[baobab/mallard-documentation] Replace "filesystem" with "file system" in help

[Ekaterina Gerasimova <egerasimov src gnome org>]

commit 450305ea8ecebb773ca93075d61902dc39d9c209
Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756 googlemail com>
Date:   Sat Feb 18 09:51:03 2012 +0000

    Replace "filesystem" with "file system" in help

 help/C/scan-filesystem.page |    2 +-
 help/C/virtual-folders.page |    4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/scan-filesystem.page b/help/C/scan-filesystem.page
index 24fb1be..c33a40f 100644
--- a/help/C/scan-filesystem.page
+++ b/help/C/scan-filesystem.page
@@ -29,7 +29,7 @@
 
   <p>Scan all the folders in your file system, including the <file>Home</file>
   directory and removable devices, by selecting
-  <guiseq><gui>Analyzer</gui><gui>Scan Filesystem</gui></guiseq> from the menu
+  <guiseq><gui>Analyzer</gui><gui>Scan File System</gui></guiseq> from the menu
   or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p>
 
   <note style="tip">
diff --git a/help/C/virtual-folders.page b/help/C/virtual-folders.page
index 1f4b53a..4054618 100644
--- a/help/C/virtual-folders.page
+++ b/help/C/virtual-folders.page
@@ -18,12 +18,12 @@
     in <app>Disk Usage Analyzer</app>.</desc>
   </info>
 
-  <title>Why are all the folders not shown in the scan filesystem option?</title>
+  <title>Why are all the folders not shown in the scan file system option?</title>
 
   <comment>
     <cite date="2011-12-25" href="mailto:yrazes gmail com">Julita Inca</cite>
     <p>This assumes the reader knows about the folders that can be listed in the
-    filesystem. By the end of this page, the reader will be able to learn more
+    file system. By the end of this page, the reader will be able to learn more
     about virtual folders.</p>
   </comment>