[accerciser] Updated Chinese (Taiwan) translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 4d1ac503feba9f27d45b3370235fee47a43662c6
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Wed Aug 26 12:18:45 2015 +0000

    Updated Chinese (Taiwan) translation

 po/zh_TW.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 600e30c..2069ea3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: accerciser 3.1.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=accerciser&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-21 03:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-21 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 16:27+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese/Traditional <zh-l10n lists linux org tw>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "technologies and automated test frameworks."
 msgstr ""
 "Accerciser 是 GNOME 桌面的互動式 Python 無障礙功能瀏覽器。它使用 AT-SPI 檢查"
-"並控制視窗元件，允許您檢查應用程式是否提供正確的資訊給輔助科技與自動化測試框"
+"並控制元件，允許您檢查應用程式是否提供正確的資訊給輔助科技與自動化測試框"
 "架。"
 
 #: ../org.gnome.accerciser.appdata.xml.in.h:4
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "大小"
 
 #: ../plugins/interface_view.ui.h:21
 msgid "WIDGET"
-msgstr "視窗元件"
+msgstr "元件"
 
 #: ../plugins/interface_view.ui.h:22
 msgid "Layer"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "地區"
 
 #: ../plugins/interface_view.ui.h:34
 msgid "_Image"
-msgstr "圖片(_I)"
+msgstr "影像(_I)"
 
 #: ../plugins/interface_view.ui.h:35
 msgid "Lo_gin Helper"
@@ -637,8 +637,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "等級"
 
 #. add accessible's role to buffer
-#: ../plugins/validate.py:296
-#: ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:513
+#: ../plugins/validate.py:296 ../src/lib/accerciser/accessible_treeview.py:513
 msgid "Role"
 msgstr "角色"
 
@@ -690,7 +689,7 @@ msgstr "%s 不是可以動作的"
 
 #: ../plugindata/validate/basic.py:61
 msgid "more than one focused widget"
-msgstr "超過一個聚焦的視窗元件"
+msgstr "超過一個聚焦的元件"
 
 #: ../plugindata/validate/basic.py:84
 #, python-format