[gnome-initial-setup/shell/4765: 273/362] Fix French translation for Endless



commit 289498c1373e5457811a1b58e1280fe6752f6aa2
Author: Roddy Shuler <roddy endlessm com>
Date:   Thu Oct 23 14:15:51 2014 -0700

    Fix French translation for Endless
    
    The company name should not be translated.
    
    [endlessm/eos-shell#4033]

 po/fr.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 12cd0bb..5d93616 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Abner Silva <abner endlessm com>, 2014
 # Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>, 2012
 # Christophe Fergeau <teuf gnome org>, 2013
 # Roddy Shuler <roddy endlessm com>, 2014
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-initial-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-06 11:28-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-06 18:39+0000\n"
-"Last-Translator: Roddy Shuler <roddy endlessm com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-23 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: Abner Silva <abner endlessm com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-initial-setup/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "Nous devons inclure légalement nos conditions d'utilisation. Ceci se re
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:5
 msgid "- The Endless Team"
-msgstr "— L'équipe éternelle"
+msgstr "— L'équipe Endless"
 
 #: ../gnome-initial-setup/pages/endless-eula/gis-endless-eula-page.ui.h:6
 msgid "Third-party Software"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]