[gedit-plugins] Update Catalan translation
- From: Jordi Mas <jmas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gedit-plugins] Update Catalan translation
- Date: Wed, 23 Oct 2019 20:20:05 +0000 (UTC)
commit 3dc46b83c92d8388246c322a0d82f5a9c5741f34
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date: Wed Oct 23 22:20:03 2019 +0200
Update Catalan translation
po/ca.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 45071bd..e703be1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -196,11 +196,11 @@ msgstr "Ratllat"
#: plugins/colorschemer/schemer.ui:243
msgid "Pick the background color"
-msgstr "Trieu un color de fons"
+msgstr "Trieu el color de fons"
#: plugins/colorschemer/schemer.ui:259
msgid "Pick the foreground color"
-msgstr "Trieu un color pel primer pla"
+msgstr "Trieu el color pel primer pla"
#: plugins/colorschemer/schemer.ui:270
msgid "_Background"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Alinea els punts d'edició amb espais addicionals"
#: plugins/sessionsaver/sessionsaver/appactivatable.py:55
msgid "_Manage Saved Sessions…"
-msgstr "_Gestiona la sessions desades…"
+msgstr "_Gestiona les sessions desades…"
#: plugins/sessionsaver/sessionsaver/appactivatable.py:58
msgid "_Save Session…"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]