[gdm] Update Abkhazian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 1ac16535048cfe20fbab66b3c64ad9a9b435b143
Author: Nart Tlisha <daniel abzakh gmail com>
Date:   Thu Aug 25 10:57:09 2022 +0000

    Update Abkhazian translation

 po/ab.po | 22 +++++++++++++---------
 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index 83a3b49bd..2c73ffda4 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1,20 +1,14 @@
-# Copyright (C) 2022 The Abkhazian language development fund named after Bagrat Shinkuba
-# This file is distributed under the same license as the gdm package.
-# Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>, 2022.
-#
-
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gdm/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2022-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba rambler ru>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <LL li org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <daniel abzakh gmail com>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:139
 msgid "_Refresh"
@@ -170,29 +164,39 @@ msgid ""
 "You reached the maximum password authentication attempts, please try another "
 "method"
 msgstr ""
+"Шәара шәхы иашәырхәеит ажәамаӡала аҭаларазы аҽазышәарақәа зегьы, ҳшәыҳәоит "
+"даҽа методк шәхы иашәырхәарц"
 
 #: daemon/gdm-session-worker.c:758
 msgid ""
 "You reached the maximum auto login attempts, please try another "
 "authentication method"
 msgstr ""
+"Шәара шәхы иашәырхәеит автоматикла аҭаларазы аҽазышәарақәа зегьы, ҳшәыҳәоит "
+"даҽа методк шәхы иашәырхәарц."
 
 #: daemon/gdm-session-worker.c:761
 msgid ""
 "You reached the maximum fingerprint authentication attempts, please try "
 "another method"
 msgstr ""
+"Шәара шәхы иашәырхәеит анацәа ашьҭа ала аҭаларазы аҽазышәарақәа зегьы, "
+"ҳшәыҳәоит даҽа методк шәхы иашәырхәарц"
 
 #: daemon/gdm-session-worker.c:764
 msgid ""
 "You reached the maximum smart card authentication attempts, please try "
 "another method"
 msgstr ""
+"Шәара шәхы иашәырхәеит смарт-ахсаала ала аҭаларазы аҽазышәарақәа зегьы, "
+"ҳшәыҳәоит даҽа методк шәхы иашәырхәарц"
 
 #: daemon/gdm-session-worker.c:766
 msgid ""
 "You reached the maximum authentication attempts, please try another method"
 msgstr ""
+"Шәара шәхы иашәырхәеит аҭаларазы аҽазышәарақәа зегьы, ҳшәыҳәоит даҽа методк "
+"шәхы иашәырхәарц"
 
 #: daemon/gdm-session-worker.c:773
 msgid "Sorry, password authentication didn’t work. Please try again."
@@ -428,7 +432,7 @@ msgstr ""
 
 #: utils/gdmflexiserver.c:52
 msgid "Version of this application"
-msgstr ""
+msgstr "Ари аԥшьы аверсиа"
 
 #. Option parsing
 #: utils/gdmflexiserver.c:137