[extensions-web] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit ac3df5de69a4b0c7428aaf6233e3fd5811260b80
Author: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>
Date:   Mon Jun 13 13:26:10 2022 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ddecc5d..1c6dca2 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extensions-web master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ykonotopov gnome org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-25 19:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-11 18:45+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-07 00:16+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: sweettooth/auth/forms.py:26 extensions-web-domain-django:1
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: sweettooth/context_processors.py:13 extensions-web-domain-django:1
 msgid "Add yours"
-msgstr "Добавьте свой"
+msgstr "Добавить свое"
 
 #: sweettooth/context_processors.py:17 extensions-web-domain-django:1
 msgid "Installed extensions"
@@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Расширения"
 #: extensions-web-domain-django:1
 #, python-format
 msgid ""
-"Unfortunately, to help prevent spam, we require that you <a href="
-"\"%(login_url)s\">log in to GNOME Shell Extensions</a> in order to post a "
-"comment or report an error. You understand, right?"
+"Unfortunately, to help prevent spam, we require that you <a "
+"href=\"%(login_url)s\">log in to GNOME Shell Extensions</a> in order to post "
+"a comment or report an error. You understand, right?"
 msgstr ""
-"К сожалению, чтобы предотвратить спам, мы требуем, чтобы вы <a href="
-"\"%(login_url)s\">вошли в GNOME Shell Extensions</a>, чтобы оставить "
+"К сожалению, чтобы предотвратить спам, мы требуем, чтобы вы <a "
+"href=\"%(login_url)s\">вошли в GNOME Shell Extensions</a>, чтобы оставить "
 "комментарий или сообщить об ошибке. Вы понимаете, да?"
 
 #: sweettooth/extensions/templates/extensions/comments.html:23