[libadwaita] Update Russian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit b4af5fb7c085082f9c21f0ef268a9024d7bd49d2
Author: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>
Date:   Sun Oct 9 13:32:33 2022 +0000

    Update Russian translation

 po/ru.po | 34 +++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 29 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9050dd51..1d383fce 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libadwaita main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-08-01 14:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-01 18:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-17 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-09 13:10+0300\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Melman <Alexmelman88 gmail com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
 
 #: src/adw-about-window.c:203
 msgid "GNU General Public License, version 2 or later"
@@ -332,10 +332,34 @@ msgstr "Поиск"
 msgid "No Results Found"
 msgstr "Результатов не найдено"
 
-#: src/adw-preferences-window.ui:140
+#: src/adw-preferences-window.ui:140 src/adw-tab-overview.ui:111
 msgid "Try a different search."
 msgstr "Попробуйте другой поисковый запрос."
 
-#: src/adw-tab.ui:88
+#: src/adw-tab-button.ui:7
+msgid "View Open Tabs"
+msgstr "Просмотреть открытые вкладки"
+
+#: src/adw-tab-overview.ui:23
+msgid "Search Tabs"
+msgstr "Поиск вкладок"
+
+#: src/adw-tab-overview.ui:53
+msgid "Search tabs"
+msgstr "Поиск вкладок"
+
+#: src/adw-tab-overview.ui:97
+msgid "No Open Tabs"
+msgstr "Нет открытых вкладок"
+
+#: src/adw-tab-overview.ui:110
+msgid "No Tabs Found"
+msgstr "Вкладки не найдены"
+
+#: src/adw-tab-overview.ui:131
+msgid "New _Tab"
+msgstr "Новая _вкладка"
+
+#: src/adw-tab-thumbnail.ui:36 src/adw-tab.ui:88
 msgid "Close Tab"
 msgstr "Закрыть вкладку"