[gnome-contacts] Updated Spanish translation



commit 798dfd4dfbaa28fb530b7c59aedccb4b8dec9df5
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Sep 6 12:15:50 2022 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d468f07f..11de4516 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-contacts/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2022-09-03 12:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-05 14:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-05 12:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-06 11:40+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Vista de configuración de Contactos"
 msgid "Contacts edit view"
 msgstr "Vista de edición de Contactos"
 
-#: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in.in:750 src/contacts-app.vala:149
+#: data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in.in:774 src/contacts-app.vala:149
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "El Proyecto GNOME"
 
@@ -748,10 +748,8 @@ msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
 #: src/contacts-main-window.vala:566
-#, fuzzy
-#| msgid "Contacts"
 msgid "contacts.vcf"
-msgstr "Contactos"
+msgstr "contactos.vcf"
 
 #: src/contacts-preferences-window.vala:30
 msgid "Primary Address Book"
@@ -915,7 +913,7 @@ msgstr "Servicio web"
 
 #: src/core/contacts-contact.vala:40
 msgid "Unnamed Person"
-msgstr ""
+msgstr "Persona sin nombre"
 
 #. TRANSLATORS: "$ROLE at $ORGANISATION", e.g. "CEO at Linux Inc."
 #: src/core/contacts-roles-chunk.vala:86


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]