[file-roller] Update French translation



commit 9fbb07c12bded154de637d20fbe5deb63d5bc7be
Author: Charles Monzat <charles monzat free fr>
Date:   Sat Sep 17 08:43:13 2022 +0000

    Update French translation
    
    (cherry picked from commit c425404f4d3427bcff34877c84a119940e1a469f)

 help/fr/fr.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index 6d06102a..3212d039 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -10,15 +10,15 @@
 # Alain Lojewski <allomervan gmail co>, 2011-2013.
 # Mickael Albertus <mickael albertus gmail com>, 2012.
 # Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>, 2012.
-# Charles Monzat <charles monzat free fr>, 2018-2020.
 # Guillaume Bernard <associations guillaume-bernard fr>, 2020-2021.
+# Charles Monzat <charles monzat free fr>, 2018-2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller doc\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-05 07:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-11 17:49+0200\n"
-"Last-Translator: Guillaume Bernard <associations guillaume-bernard fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-01 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-11 18:44+0200\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <charles monzat free fr>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 #: C/test-integrity.page:23 C/troubleshooting-archive-open.page:25
 #: C/troubleshooting-password.page:24
 msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
-msgstr "Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l’Identique 3.0"
+msgstr "Creative Commons Paternité - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/archive-view.page:25
@@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "extraire des fichiers d’une archive."
 #: C/legal.xml:5
 msgid "Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License"
 msgstr ""
-"Creative Commons Paternité-Partage dans des conditions identiques à "
-"l’initiale 3.0"
+"Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non "
+"transposé."
 
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:4


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]