GNOME 3 a poděkování

[Petr Kovar <pmkovar gnome org>]

Milí překladatelé,

chci po šesti měsících opět poděkovat všem překladatelům v našem týmu za
vytrvalou, ochotnou a kvalitní práci na lokalizaci GNOME do češtiny. 

Opět pěkná statistika lokalizace uživatelského rozhraní je k dispozici na
obvyklé adrese:

http://l10n.gnome.org/languages/cs/gnome-3-0/ui/

Tentokrát se významnému vydání GNOME 3.0 určitě dostane i mnohem větší
publicity než obvykle, doufejme, že hlavně té pozitivní. Každopádně si
troufám tvrdit, že česká lokalizace ostudu projektu dělat určitě nebude.

Co se týče lokalizace webových materiálů, tak díky Markovi máme českou
mutaci gnome3.org, plánovaná internacionalizace gnome.org se nakonec
nekonala a odkládá se, takže česky máme modernizovanou GNOME Library
(library.gnome.org), plus jsem teď přeložil poznámky k vydání (thanks to
Andre for providing localized screenshots!):

http://library.gnome.org/misc/release-notes/3.0/index.html.cs

(Prosím hlaste případné nedostatky nebo je rovnou opravujte.)

Ještě jednou všem díky a na viděnou na GNOME 3 Launch Party v Praze!

Petr Kovář