Re: gnome-control-center - master

["Florian H." <postfuerflo gmail com>]

Hallo zusammen,

Tastfeld oder Berührungsfeld mögen vielleicht korrekte Übersetzungen
sein, aber klingt derart fremd.

Meiner Meinung nach ist ein touchpad (en) ein Touchpad.
Längst in der deutschen Sprache angekommen.

Beste Grüße,
Flo

On 25.05.2016 05:03, noreply gnome org wrote:
> Hallo,
>
> Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-control-center - master - po (Deutsch).
> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/master/po/de
>
> Touchpad → Tastfeld oder Berührungsfeld, siehe https://wiki.gnome.org/de/StandardUebersetzungen
>
> Mario Blättermann
> --
> Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
> _______________________________________________
> gnome-de mailing list
> gnome-de gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de