From no-reply@dropboxmail.com Fri Mar 1 09:05:31 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id F0D6C769AD for ; Fri, 1 Mar 2013 09:05:31 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -2.698 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.698 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, HTML_IMAGE_ONLY_32=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id bhAnI0w1WMs2 for ; Fri, 1 Mar 2013 09:05:31 +0000 (UTC) X-Greylist: delayed 476 seconds by postgrey-1.34 at restaurant.gnome.org; Fri, 01 Mar 2013 09:05:31 UTC Received: from sjc-mailman8.dropboxmail.com (sjc-mailman8.sjc.dropbox.com [199.47.219.165]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 64B427699C for ; Fri, 1 Mar 2013 09:05:31 +0000 (UTC) Received: from sjc-batch2.sjc.dropbox.com (sjc-batch2.sjc.dropbox.com [199.47.217.138]) by sjc-mailman8.dropboxmail.com (Postfix) with ESMTP id 069DE403912 for ; Fri, 1 Mar 2013 08:57:34 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=simple/simple; d=dropboxmail.com; s=m1; t=1362128254; bh=JC9vqKSTu9Gc97r0V47d6C/VEPeHxDAZc8j2N2Dxv10=; h=Content-Type:MIME-Version:From:To:Subject:Date:Reply-To: Message-Id; b=vc1vl7ShIKd2pi9XxFpOH/XgwT0GUilunFabaA2rOpA+Qwu11xWYF5f6ilIaykRP2 vb+QTaVMiyfS1fJJndN8/fsN2mucV8GazDSzE1hBdm27RpzOhorG+dBGZuLogCdX8P IkLpauf1AgXnT312DnNMsu6H+OUMG5ApOJMHyHrU= Received: from sjc-batch2.sjc.dropbox.com (localhost [127.0.0.1]) by sjc-batch2.sjc.dropbox.com (Postfix) with ESMTP id 00207B00FD2 for ; Fri, 1 Mar 2013 08:57:33 +0000 (UTC) Content-Type: multipart/alternative; boundary="===============3407370363878998523==" MIME-Version: 1.0 From: Dropbox To: gnome-es-list@gnome.org Date: Fri, 01 Mar 2013 08:57:33 +0000 Message-Id: <20130301085734.00207B00FD2@sjc-batch2.sjc.dropbox.com> Subject: [gnome-es] =?utf-8?q?abraham_capcha_mauricio_te_invit=C3=B3_a_Dro?= =?utf-8?q?pbox?= X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list Reply-To: awcmauricio@gmail.com List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 01 Mar 2013 09:05:32 -0000 --===============3407370363878998523== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable abraham capcha mauricio quiere que pruebes Dropbox. Dropbox te permite llev= ar tus fotos, documentos y videos a cualquier lugar y compartirlos con faci= lidad. Comienza aqu=C3=AD: https://www.dropbox.com/l/OScl8oqSxzXnd4UHiBtpGJ1 - El equipo de Dropbox ____________________________________________________ = Para dejar de recibir invitaciones de Dropbox, ve a https://www.dropbox.com= /l/zupVxhJrEoofHdYVctxwpJ1. Dropbox, Inc., PO Box 77767, San Francisco, CA = 94107 --===============3407370363878998523== Content-Type: text/html; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


	abraham capcha mauricio quiere que pruebes Dropbox. Dropbox te pe= rmite llevar tus fotos, documentos y videos a cualquier lugar y compartirlo= s con facilidad. Comienza aqu=C3=AD - El equipo de Dropbox

Pa= ra dejar de recibir invitaciones de Dropbox, haz clic aqu=C3=AD.
Dropbox, Inc., P= O Box 77767, San Francisco, CA 94107

=C2=A9 2013 Dropbox

--===============3407370363878998523==-- From noreply@gnome.org Fri Mar 1 17:41:17 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id EF73276A31 for ; Fri, 1 Mar 2013 17:41:17 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id cMaLe7L7k2uD for ; Fri, 1 Mar 2013 17:41:04 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3D65676A0C for ; Fri, 1 Mar 2013 17:41:04 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 8A95B906D7 for ; Fri, 1 Mar 2013 17:41:02 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Fri, 01 Mar 2013 17:41:02 -0000 Message-ID: <20130301174102.32269.15532@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] network-manager-openconnect - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 01 Mar 2013 17:41:18 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de network-manager-openconnect - master - po (Español) es «Traducido». http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-openconnect/master/po/es Sin comentarios Javier Mazorra -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 3 10:18:32 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 20EBC76A3D for ; Sun, 3 Mar 2013 10:18:32 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id wQ5XiK1BEX6B for ; Sun, 3 Mar 2013 10:18:31 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id A779776630 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:18:31 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 2402E906D6 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:18:30 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 03 Mar 2013 10:18:30 -0000 Message-ID: <20130303101830.32269.64218@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnumeric - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Mar 2013 10:18:32 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnumeric - master - po (Español) es «Subido». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnumeric/master/po/es Han añadido cadenas nuevas ;) Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 3 10:19:28 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 01DA676941 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:19:28 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 6TZDFXi1PpsS for ; Sun, 3 Mar 2013 10:19:27 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 943E576630 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:19:27 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id EDF44906D6 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:19:25 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 03 Mar 2013 10:19:25 -0000 Message-ID: <20130303101925.32269.14697@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-getting-started-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Mar 2013 10:19:28 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-getting-started-docs - master - getting-started (Español) es «Subido». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/getting-started/es Revisado y corregido. Cambios menores. Computadora -> Equipo Lo del diff, lo puedes hacer tú misma usando el archivo que yo suba y la traducción que envías. Puedes usar Meld para hacer el diff, ya que es bastante intuitivo de usar. En general, está muy bien :) Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 3 10:24:06 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 9CAE976944 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:24:06 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id oSm0YgjuiPEU for ; Sun, 3 Mar 2013 10:24:06 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 4699576941 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:24:06 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id A919E906D6 for ; Sun, 3 Mar 2013 10:24:04 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 03 Mar 2013 10:24:04 -0000 Message-ID: <20130303102404.32269.29167@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] network-manager-openconnect - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Mar 2013 10:24:06 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de network-manager-openconnect - master - po (Español) es «Subido». http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-openconnect/master/po/es Sin comentarios Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Mon Mar 4 02:43:41 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id E504B760A6 for ; Mon, 4 Mar 2013 02:43:41 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id kwU0s7nv0ltn for ; Mon, 4 Mar 2013 02:43:28 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 526A17609B for ; Mon, 4 Mar 2013 02:43:28 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id C5212906B0 for ; Mon, 4 Mar 2013 02:43:26 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Mon, 04 Mar 2013 02:43:26 -0000 Message-ID: <20130304024326.32269.32916@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnumeric - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 04 Mar 2013 02:43:42 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnumeric - master - po (Español) es «Traducido». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnumeric/master/po/es Sin comentarios Milagros Alessandra Infante Montero -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Mon Mar 4 11:25:25 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 27DE9762CF for ; Mon, 4 Mar 2013 11:25:25 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id GP2v6O6kS-l3 for ; Mon, 4 Mar 2013 11:25:14 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3599E76BB0 for ; Mon, 4 Mar 2013 11:25:14 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 50C91906B0 for ; Mon, 4 Mar 2013 11:25:12 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Mon, 04 Mar 2013 11:25:12 -0000 Message-ID: <20130304112512.32269.22998@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnumeric - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 04 Mar 2013 11:25:25 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnumeric - master - po (Español) es «Subido». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnumeric/master/po/es Sin comentarios Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Mon Mar 4 14:47:08 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 12F03762CF for ; Mon, 4 Mar 2013 14:47:08 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id O1ulP+ghBWX2 for ; Mon, 4 Mar 2013 14:46:58 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 382B8760A5 for ; Mon, 4 Mar 2013 14:46:58 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id A0AE32103D2 for ; Mon, 4 Mar 2013 14:46:56 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Mon, 04 Mar 2013 14:46:56 -0000 Message-ID: <20130304144656.32269.99451@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-getting-started-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 04 Mar 2013 14:47:08 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-getting-started-docs - master - getting-started (Español) es «Traducido». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/getting-started/es Sin comentarios Fabiola Tortul -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Mon Mar 4 15:37:22 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id D4F2F760A6 for ; Mon, 4 Mar 2013 15:37:22 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 0ie3a1qjcJO0 for ; Mon, 4 Mar 2013 15:37:12 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 9E944760A5 for ; Mon, 4 Mar 2013 15:37:12 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 136252103D2 for ; Mon, 4 Mar 2013 15:37:11 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Mon, 04 Mar 2013 15:37:11 -0000 Message-ID: <20130304153711.32269.4491@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-getting-started-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 04 Mar 2013 15:37:22 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-getting-started-docs - master - getting-started (Español) es «Subido». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/getting-started/es Revisado y corregido. Cambios menores Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Tue Mar 5 23:19:55 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3E40A76971 for ; Tue, 5 Mar 2013 23:19:55 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id FoOvQYupg1Di for ; Tue, 5 Mar 2013 23:19:54 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id BB97F768DC for ; Tue, 5 Mar 2013 23:19:54 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 29782906DE for ; Tue, 5 Mar 2013 23:19:53 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Tue, 05 Mar 2013 23:19:53 -0000 Message-ID: <20130305231953.17136.51298@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-devel-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 05 Mar 2013 23:19:55 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-devel-docs - master - hig (Español) es «Traducido». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/hig/es Sin comentarios Nicolás Satragno -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Thu Mar 7 04:18:41 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id BC54A769CD for ; Thu, 7 Mar 2013 04:18:41 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id QqYdzMKSjP2X for ; Thu, 7 Mar 2013 04:18:41 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 32E89768F4 for ; Thu, 7 Mar 2013 04:18:41 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 922EE21072D for ; Thu, 7 Mar 2013 04:18:39 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Thu, 07 Mar 2013 04:18:39 -0000 Message-ID: <20130307041839.25586.8359@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] easytag - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Mar 2013 04:18:41 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de easytag - master - po (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/easytag/master/po/es Sin comentarios Milagros Alessandra Infante Montero -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From lcarnero88@gmail.com Thu Mar 7 05:05:03 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 88BD6769C8 for ; Thu, 7 Mar 2013 05:05:03 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -2.449 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.449 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT=0.25, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id c7SkX50Kw3g3 for ; Thu, 7 Mar 2013 05:05:03 +0000 (UTC) Received: from mail-ia0-f176.google.com (mail-ia0-f176.google.com [209.85.210.176]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 1B0FB762EB for ; Thu, 7 Mar 2013 05:05:02 +0000 (UTC) Received: by mail-ia0-f176.google.com with SMTP id i18so63804iac.35 for ; Wed, 06 Mar 2013 21:05:01 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:x-received:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; bh=Kb0kLfJs6FJRuG4jua2pDeEkBfjCRqu1L+kmKMyfhso=; b=X/8y0O37nfS+aVevhhvkMPAJdppDRMtM6goRZIWZ0A/qYKmPMhzwyKoQxb75zLu3BG vcSIbAYJpyQy42y9ItQtYPCM0kitHufbImCeO0o7lG0YOIc7rd+Md4eX31rdEewVk+Ig frA7MKfoatbOtfcqMRI9iu1hCJARov07h/ydK2aTQrqF7uW+XwwR9vFtL9Htg0iRgh0Z 92qLN4Q0sxu5Iun5pGcsf3iBh1h9xZMGNnfuDrwRR1Cpwt4Gi+8hHdmxPERUnDM9hLO4 oWLE8QWqaGs4h8EhJsdO8dM08yABoN3BL1lIZFdoDkyeIz37HB05IYhUflZLzyEQ7Thb airg== MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.50.178.33 with SMTP id cv1mr13127686igc.4.1362632701180; Wed, 06 Mar 2013 21:05:01 -0800 (PST) Received: by 10.50.176.227 with HTTP; Wed, 6 Mar 2013 21:05:01 -0800 (PST) Date: Thu, 7 Mar 2013 02:05:01 -0300 Message-ID: From: Lucas Carnero To: gnome-es-list@gnome.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Subject: [gnome-es] Me presento X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Mar 2013 05:05:03 -0000 =A1Buenas! Me llamo Lucas y estar=E9 encantado de ayudar con las traducciones. Revis=E9 los listados de m=F3dulos y honestamente no s=E9 muy bien por d=F3nde empezar, si me pueden orientar un poco y contarme en d=F3nde se precisa de m=E1s ayuda... =A1cuenten conmigo! Saludos, Lucas From noreply@gnome.org Thu Mar 7 12:07:15 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 6CB27769CD for ; Thu, 7 Mar 2013 12:07:15 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Xs3S802Pbdq6 for ; Thu, 7 Mar 2013 12:07:11 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3DA607699E for ; Thu, 7 Mar 2013 12:07:11 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id A8507906E0 for ; Thu, 7 Mar 2013 12:07:09 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Thu, 07 Mar 2013 12:07:09 -0000 Message-ID: <20130307120709.25586.83831@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] easytag - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Mar 2013 12:07:15 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de easytag - master - po (Español) es «Subido». https://l10n.gnome.org/vertimus/easytag/master/po/es Sin comentarios Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From daniel.mustieles@gmail.com Thu Mar 7 15:51:31 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id AA71776B96 for ; Thu, 7 Mar 2013 15:51:31 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -2.698 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.698 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id HGYAkd6zZj4n for ; Thu, 7 Mar 2013 15:51:31 +0000 (UTC) Received: from mail-qa0-f43.google.com (mail-qa0-f43.google.com [209.85.216.43]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id E04F676955 for ; Thu, 7 Mar 2013 15:51:30 +0000 (UTC) Received: by mail-qa0-f43.google.com with SMTP id dx4so3326971qab.9 for ; Thu, 07 Mar 2013 07:51:29 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:x-received:reply-to:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:cc:content-type; bh=QHJWqxAJPPmAEcDAh9uIL36ijodMKC2RRii6ygsBM5c=; b=0UD/XycNMLAol2cEYzreL+2CGexJqyXA7ojkuaD8fe95NumNUhKbbo8TfOfMj65ttc lNnVUZZnwY7uLFssUEV21q1KevIAIQYCjEnnaicuYWpEb5hkBvUhkKOexdhH2Z79+iSa ZES4ySKC1m05IWCdKqKB9CCREn1fOefsXnMtjWUv5KfIaqUX5HsCtksuER3J6ILNWQ3R 6NhvGkDe/9jqGCLgYj0rz/9+zoyV7YVKSfR8aFuZNcgxzeQD/cuL2U+FEcjUjnO5v/zh zmYBi0jbAsRCH5b3ElOv2RWQr3RQ92SUurY6ybSyaxZqJ9ZKbtxvqKOb0YwmuJac2lnV 7eVA== MIME-Version: 1.0 X-Received: by 10.49.118.162 with SMTP id kn2mr54617440qeb.65.1362671489110; Thu, 07 Mar 2013 07:51:29 -0800 (PST) Received: by 10.49.58.233 with HTTP; Thu, 7 Mar 2013 07:51:28 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Thu, 7 Mar 2013 16:51:28 +0100 Message-ID: From: =?ISO-8859-1?Q?Daniel_Mustieles_Garc=EDa?= To: Lucas Carnero Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b6d98c60ddbe304d757aed5 Cc: gnome-es-list@gnome.org Subject: Re: [gnome-es] Me presento X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list Reply-To: daniel.mustieles@gmail.com List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Mar 2013 15:51:31 -0000 --047d7b6d98c60ddbe304d757aed5 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hola Lucas, Antes de nada, quiero agradecerte tu inter=E9s en colaborar con nosotros, y= a que siempre es bueno que la gente se interese por este tipo de proyectos :) Actualmente hay poco trabajo, ya que la mayor parte de los m=F3dulos incompletos est=E1n asignados, pero te sugiero que te mantengas un poco al tanto de la lista de correo, ya que si se a=F1aden m=F3dulos nuevos o se actualizan los existentes, har=E1 falta una mano para terminarlos. Gracias de nuevo por todo y un cordial saludo El 7 de marzo de 2013 06:05, Lucas Carnero escribi= =F3: > =A1Buenas! Me llamo Lucas y estar=E9 encantado de ayudar con las > traducciones. Revis=E9 los listados de m=F3dulos y honestamente no s=E9 m= uy > bien por d=F3nde empezar, si me pueden orientar un poco y contarme en > d=F3nde se precisa de m=E1s ayuda... =A1cuenten conmigo! > > Saludos, > > Lucas > _______________________________________________ > gnome-es-list mailing list > gnome-es-list@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list > --047d7b6d98c60ddbe304d757aed5 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hola Lucas,

Antes de nada, quiero agradecerte tu inter=E9s en colabo= rar con nosotros, ya que siempre es bueno que la gente se interese por este= tipo de proyectos :)

Actualmente hay poco trabajo, ya que la mayor = parte de los m=F3dulos incompletos est=E1n asignados, pero te sugiero que t= e mantengas un poco al tanto de la lista de correo, ya que si se a=F1aden m= =F3dulos nuevos o se actualizan los existentes, har=E1 falta una mano para = terminarlos.

Gracias de nuevo por todo y un cordial saludo

El 7 de marzo de 2013 06:05, Lucas Carnero <<= a href=3D"mailto:lcarnero88@gmail.com" target=3D"_blank">lcarnero88@gmail.c= om> escribi=F3:

=A1Buenas! Me llamo Lucas y estar=E9 encanta= do de ayudar con las
traducciones. Revis=E9 los listados de m=F3dulos y honestamente no s=E9 muy=
bien por d=F3nde empezar, si me pueden orientar un poco y contarme en
d=F3nde se precisa de m=E1s ayuda... =A1cuenten conmigo!

Saludos,

Lucas
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

--047d7b6d98c60ddbe304d757aed5-- From noreply@gnome.org Thu Mar 7 20:52:12 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3133676AC7 for ; Thu, 7 Mar 2013 20:52:12 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id YqwTU4BvPJlL for ; Thu, 7 Mar 2013 20:52:11 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 7B6CB769CD for ; Thu, 7 Mar 2013 20:52:11 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id EFB019036B for ; Thu, 7 Mar 2013 20:52:09 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Thu, 07 Mar 2013 20:52:09 -0000 Message-ID: <20130307205209.25586.55413@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gtkmm-documentation - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Mar 2013 20:52:12 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gtkmm-documentation - master - tutorial (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtkmm-documentation/master/tutorial/es Sin comentarios Nicolás Satragno -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Thu Mar 7 21:11:58 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3609076AD6 for ; Thu, 7 Mar 2013 21:11:58 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 6bCL4zrMCgRl for ; Thu, 7 Mar 2013 21:11:57 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id BB946769CD for ; Thu, 7 Mar 2013 21:11:57 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 2669E9036B for ; Thu, 7 Mar 2013 21:11:56 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Thu, 07 Mar 2013 21:11:56 -0000 Message-ID: <20130307211156.25586.20224@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-disk-utility - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Mar 2013 21:11:58 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-disk-utility - master - po (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/es Sin comentarios Nicolás Satragno -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Thu Mar 7 21:32:11 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 85D4F76A87 for ; Thu, 7 Mar 2013 21:32:11 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id MnfSTMUocrP0 for ; Thu, 7 Mar 2013 21:32:01 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id BA50D769CD for ; Thu, 7 Mar 2013 21:32:01 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id E47549036B for ; Thu, 7 Mar 2013 21:31:59 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Thu, 07 Mar 2013 21:31:59 -0000 Message-ID: <20130307213159.25586.50102@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-devel-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 07 Mar 2013 21:32:11 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-devel-docs - master - platform-demos (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-demos/es No está completo, había bastantes cadenas nuevas. Nicolás Satragno -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Fri Mar 8 01:09:42 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id AE8A9769CD for ; Fri, 8 Mar 2013 01:09:42 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id nf46n2kkvBUA for ; Fri, 8 Mar 2013 01:09:31 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3E38C7631E for ; Fri, 8 Mar 2013 01:09:31 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 79FF19036B for ; Fri, 8 Mar 2013 01:09:29 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Fri, 08 Mar 2013 01:09:29 -0000 Message-ID: <20130308010929.25586.50380@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-getting-started-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 08 Mar 2013 01:09:42 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-getting-started-docs - master - getting-started (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/getting-started/es Sin comentarios Fabiola Tortul -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Fri Mar 8 10:45:06 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id EF8A97657B for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:05 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id aBbItMGmNn5W for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:01 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id AE6877631E for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:01 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 2288C906DF for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:00 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Fri, 08 Mar 2013 10:45:00 -0000 Message-ID: <20130308104500.25586.59322@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-disk-utility - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 08 Mar 2013 10:45:06 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-disk-utility - master - po (Español) es «Subido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/es Sin comentarios Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Fri Mar 8 10:45:56 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 39CD27657B for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:56 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 1ZLuf6VXxvqP for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:52 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 139F07631E for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:52 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 7E1F3906DF for ; Fri, 8 Mar 2013 10:45:50 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Fri, 08 Mar 2013 10:45:50 -0000 Message-ID: <20130308104550.25586.1570@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-devel-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 08 Mar 2013 10:45:56 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-devel-docs - master - platform-demos (Español) es «Subido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-demos/es He añadido algunas cadenas inmediatas para echar una mano, a ver si lo terminamos para la 3.8 Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Fri Mar 8 10:47:03 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 9103676966 for ; Fri, 8 Mar 2013 10:47:03 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id waVse76g4Hun for ; Fri, 8 Mar 2013 10:46:59 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 6AD7376963 for ; Fri, 8 Mar 2013 10:46:59 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id D41DB906DF for ; Fri, 8 Mar 2013 10:46:57 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Fri, 08 Mar 2013 10:46:57 -0000 Message-ID: <20130308104657.25586.26009@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gtkmm-documentation - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 08 Mar 2013 10:47:03 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gtkmm-documentation - master - tutorial (Español) es «Subido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gtkmm-documentation/master/tutorial/es Sin comentarios Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Fri Mar 8 11:19:17 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 0DE1D7631E for ; Fri, 8 Mar 2013 11:19:17 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Ea9LHGO6jGP8 for ; Fri, 8 Mar 2013 11:19:16 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 771C5769B0 for ; Fri, 8 Mar 2013 11:19:16 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id E1101906DF for ; Fri, 8 Mar 2013 11:19:14 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Fri, 08 Mar 2013 11:19:14 -0000 Message-ID: <20130308111914.25586.5219@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-getting-started-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 08 Mar 2013 11:19:17 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-getting-started-docs - master - getting-started (Español) es «Subido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/getting-started/es Revisado y corregido. Cambios menores, pero échales un vistazo. Un saludo! Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 00:34:37 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 5E76C76AE1 for ; Sun, 10 Mar 2013 00:34:37 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id g98B6t2PHbut for ; Sun, 10 Mar 2013 00:34:27 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 63CB9769E3 for ; Sun, 10 Mar 2013 00:34:27 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id C7DF7210036 for ; Sun, 10 Mar 2013 00:34:25 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 00:34:25 -0000 Message-ID: <20130310003425.10807.84653@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-web-www - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 00:34:37 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-web-www - master - dynamic (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-web-www/master/dynamic/es Nuevo aporte. Saludos Angelo Córdova Inzunza -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 02:20:20 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 5E09976AE1 for ; Sun, 10 Mar 2013 02:20:20 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id myceSwgX22fu for ; Sun, 10 Mar 2013 02:20:10 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 69F33769E3 for ; Sun, 10 Mar 2013 02:20:10 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id BDC6D210036 for ; Sun, 10 Mar 2013 02:20:08 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 02:20:08 -0000 Message-ID: <20130310022008.10807.55559@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-getting-started-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 02:20:20 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-getting-started-docs - master - gnome-help (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/gnome-help/es Sin comentarios Fabiola Tortul -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 12:03:48 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id ADE9D76C47 for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:48 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id cCyFWXdBaS5D for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:48 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3C86D76AE1 for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:48 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id A9F44906E3 for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:46 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 12:03:46 -0000 Message-ID: <20130310120346.10807.24592@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-devel-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 12:03:48 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-devel-docs - master - hig (Español) es «Subido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/hig/es Sin comentarios Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 12:03:54 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id D1BCF76C4D for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:54 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id AJrqvvmSQm2X for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:54 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 67ED176AE1 for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:54 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id D6CF4906E3 for ; Sun, 10 Mar 2013 12:03:52 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 12:03:52 -0000 Message-ID: <20130310120352.10807.12786@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-getting-started-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 12:03:54 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-getting-started-docs - master - gnome-help (Español) es «Subido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-getting-started-docs/master/gnome-help/es Terminado! Enhorabuena, porque has hecho un buen trabajo. Voy a revisar los módulos disponibles y te escribiré para asignarte otro. Gracias y un saludo Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 18:01:46 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 85F1F769D1 for ; Sun, 10 Mar 2013 18:01:46 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id pw-pDt7WeYV3 for ; Sun, 10 Mar 2013 18:01:36 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 88229762E6 for ; Sun, 10 Mar 2013 18:01:36 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id E1AD2906E5 for ; Sun, 10 Mar 2013 18:01:34 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 18:01:34 -0000 Message-ID: <20130310180134.10807.82503@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-web-www - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 18:01:46 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-web-www - master - dynamic (Español) es «En revisión». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-web-www/master/dynamic/es Sin comentarios Nicolás Satragno -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 19:00:43 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 9507876BA4 for ; Sun, 10 Mar 2013 19:00:43 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id zLirCkxtmYYe for ; Sun, 10 Mar 2013 19:00:43 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 1DF0C762E6 for ; Sun, 10 Mar 2013 19:00:43 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 91CA2906E5 for ; Sun, 10 Mar 2013 19:00:41 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 19:00:41 -0000 Message-ID: <20130310190041.10807.11757@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-web-www - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 19:00:43 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-web-www - master - dynamic (Español) es «Revisado». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-web-www/master/dynamic/es Revisado y corregido. Cambios menores. Daniel, ¿cómo crees que debamos traducir «impaired» o «disabled»? Acá en Argentina se usa mucho el término «con capacidades diferentes», en lugar de «discapacitados» pues este último se considera ofensivo. ¿Cuál es el estándar GNOME en este aspecto? ¡Saludos! Nicolás Satragno -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 19:50:17 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 14F4A76C56 for ; Sun, 10 Mar 2013 19:50:17 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id zuvP3ZFtQ67R for ; Sun, 10 Mar 2013 19:50:16 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 4996A762E6 for ; Sun, 10 Mar 2013 19:50:16 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id C77CF906E5 for ; Sun, 10 Mar 2013 19:50:13 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 19:50:13 -0000 Message-ID: <20130310195013.10807.20640@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] gnome-devel-docs - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 19:50:17 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de gnome-devel-docs - master - platform-demos (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-demos/es Van unas cuántas más. ¡Y con typos ;-)! C/photo-wall.c.page:45(section/p):-1 (ID 1824): typo, debería ser «dynamic array». C/photo-wall.c.page:373(item/p):-1 (ID 1869): typo, debería ser «focused». Nicolás Satragno -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Sun Mar 10 22:44:09 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-es-list@gnome.org Delivered-To: gnome-es-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 56D2F76BA4 for ; Sun, 10 Mar 2013 22:44:09 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -1.9 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.9 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_00=-1.9] autolearn=ham Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id m5xsCz6Yjtpa for ; Sun, 10 Mar 2013 22:43:59 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (boron.canonical.com [91.189.93.2]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 3C74C762E6 for ; Sun, 10 Mar 2013 22:43:59 +0000 (UTC) Received: from progress.gnome.org (localhost [127.0.0.1]) by progress.gnome.org (Postfix) with ESMTP id A3394906E5 for ; Sun, 10 Mar 2013 22:43:57 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: noreply@gnome.org To: gnome-es-list@gnome.org Date: Sun, 10 Mar 2013 22:43:57 -0000 Message-ID: <20130310224357.10807.55410@progress.gnome.org> Subject: [gnome-es] network-manager-openconnect - master X-BeenThere: gnome-es-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list List-Id: GNOME Spanish Translators Mailing List List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 10 Mar 2013 22:44:09 -0000 Hola, Ahora el nuevo estado de network-manager-openconnect - master - po (Español) es «Traducido». https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-openconnect/master/po/es Sin comentarios Javier Mazorra -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. From noreply@gnome.org Mon Mar 11 12:53:40 2013 Return-Path: