commit: r3371 - /gnome/master/desktop/gnome-settings-daemon.po

[plaes plaes org]

Author: mattias
Date: Mon Sep 24 10:57:00 2012
New Revision: 3371

Log:
Polnud on lühem kui ei olnud.

Modified:
    gnome/master/desktop/gnome-settings-daemon.po

Modified: gnome/master/desktop/gnome-settings-daemon.po
==============================================================================
--- gnome/master/desktop/gnome-settings-daemon.po [utf-8] (original)
+++ gnome/master/desktop/gnome-settings-daemon.po [utf-8] Mon Sep 24 10:57:00 2012
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-23 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-24 10:51+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 10:55+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -763,7 +763,7 @@
 msgstr ""
 "XRandR plugin otsib vaikesätteid failist, mis määratakse selle võtmega. See "
 "on samasugune fail, nagu ~/.config/monitors.xml kasutaja kodukataloogis. Kui "
-"kasutajal ei ole mainitud faili, või see fail ei sobi kasutaja monitoride "
+"kasutajal pole mainitud faili, või see fail ei sobi kasutaja monitoride "
 "arvuga, kasutatakse hoopis käesoleva võtmega määratud faili."
 
 msgid "Whether to turn off specific monitors after boot"
@@ -2219,7 +2219,7 @@
 #. TRANSLATORS: if the package is not signed correctly
 #. *
 msgid "An update was not signed in the correct way."
-msgstr "Uuendus ei olnud korrektselt allkirjastatud."
+msgstr "Uuendus polnud korrektselt allkirjastatud."
 
 #. TRANSLATORS: the transaction failed in a way the user
 #. * probably cannot comprehend. Package management systems