[gnome-gl] rhythmbox - master

[noreply gnome org]

Ola,

O novo estado do rhythmbox - master - po (Galego) é 'Remitido'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/rhythmbox/master/po/gl

Por favor, revisa o léxico galego:

screen -> pantalla, e non pantaia

msgid "Typing;Break;RSI;Workrave;"
+msgstr "Escribir;Parar;RSI;A Tope"
non está correcta, pero é normal porque non tes contexto, a tradución correcta é:
Teclear;Descanso;Pausa;Escribir

Revisado e remitido ao repo

Fran Diéguez
--
Esta é unha mensaxe automática enviada desde l10n.gnome.org.