Re: New release of Damned Lies with Vertimus included

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le mardi 30 décembre 2008 à 19:52 +0100, Christian Rose a écrit :
> On 12/30/08, Stéphane Raimbault <stephane raimbault gmail com> wrote:
> > Translators,
> >
> > You like Damned Lies and Vertimus, we too, so we have merged both!
> [...]
> >  The goal is to promote good translations and to help newcomers with
> >
> > advices so the team coordinator is able to assign new roles to the team
> >  members (as reviewer or committer).
> 
> This is extremely great and exciting news!
> 
> One question: Can one and the same person have several roles? That
> would be useful in a small team which has a few experienced and
> responsible translators, who can be trusted to essentially review
> their own translations.

In fact, roles are strictly hierarchical:
- coordinator has committer, reviewer and translator rights
- committer has committer, reviewer and translator rights
- reviewer has reviewer and translator rights

So in the current setup you don't need to have more than one role in the
same team.

Claude