can only use panel as root

["Markus Teich" <project sad baynet de>]

if i start the panel as user it breaks off after a few seconds  and dont load the appletzs it only werks as root

can anyone help?