Am Freitag, den 08.02.2008, 15:22 +0100 schrieb Robert-André Mauchin: > Le vendredi 08 février 2008 à 03:11 +0100, Andre Klapper a écrit : > > only one example: do you really want to tell me that translating > > sentences like "An application wants access to the %s '%s', but it is > > locked" was no problem for you, because in your language %s is also > > always(TM) neutrum? > > Sh*t, I've just found this string, have you file a bug report about > that ? yes, i just didn't want to blame any specific modules, as i wrote already. in general, just take a look at the bug list of the affected module or search for the L10N keyword. if everybody bug reporter would add the "L10N" keyword to bug reports like these ones, it would be even easier to find them and to avoid filing duplicates. that's why i ask all translators to please report bugs *and* add the keyword "L10N" to them. thanks, andre -- mailto:ak-47 gmx net | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper >
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil