Re: Translator metrics in Damned Lies

[Matej Urban <matej urban gmail com>]

Isn't that also on http://cia.vc/authorname?

I think there should also be another column, a maintainer of the
package, in UI Translations release view. Maintainer is a translator
that keeps an eye on the package, but it's not necessarily the only
translator. If maintainers alias would be shown in separate column,
one could "check" how many packages one person controls, which
packages are still without maintainer and also see, which "my"
packages were changed lately and need an update ...

I also think that data like multiple plurals, should be edited by
coordinators. A bug report for wring multiple plurals for Slovenian is
opened for a long, long time ...

M!

2009/10/5 Jorge González <aloriel gmail com>:
> Hi,
>
> On Mon, Oct 5, 2009 at 02:52, Rodrigo Flores <mail rodrigoflores org> wrote:
>> Hi
>>
>> I've talked with Leonardo Fontenelle and he told me an idea to improve
>> Damned Lies: some translator metrics. Sometimes is useful to see how
>> many translations a translator have done or how many time the user is
>> inactive. Maybe it can be useful when we promote translators to
>> reviewers.
>>
>> What do you think about that ?
> +1, great idea!
>
> Cheers.
> --
> aloriel gmail com
> http://aloriel.no-ip.org
> IM: aloriel jabber org
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>