[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence

["l10n" (bugzilla.gnome.org) <bugzilla gnome org>]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553
  l10n | other | unspecified

--- Comment #3 from Pavol Klačanský <pavol klacansky com> 2013-03-10 17:01:17 UTC ---
Yes, my point was that developers should not use same string twice without
adding context. I will write to desktop-devel-list ML then.

I have encountered this issue many many times, and reported bugs for it, to be
honest, it is really annoying, also some not self explanatory strings are hard
to get, so we have to dig into code and I suppose you should not require
translators to do so (just extra barrier for newcomers).

Thanks folks

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.