Replies sometimes go wrong (0.9.1)

[Steve Loft <steve nybbles co uk>]

I just replied to an email, but the reply went to myself!  Here's the
header for the email I replied to:

Date:          Thu, 10 Aug 2000 11:30:21
From:          "Bibby, Elizabeth         [ACR]" <E.Bibby@lmu.ac.uk>
To:            'Steve Loft ' <steve@nybbles.co.uk>
Subject:       RE: Hi
Return-Path:   E.Bibby@lmu.ac.uk
Message-ID:    <352D4968F6DAD31181AA0090279C3DDCFE9426@LIS-EXCHANGE3>

Here's a similar one that works OK:

Date:          Wed, 09 Aug 2000 10:05:28
From:          "Bibby, Elizabeth         [ACR]" <E.Bibby@lmu.ac.uk>
To:            'Steve' <steve@nybbles.co.uk>
Subject:       ccccccccccccccccccccccccccccccccc
Return-Path:   E.Bibby@lmu.ac.uk
Message-ID:    <352D4968F6DAD31181AA0090279C3DDCFE9418@LIS-EXCHANGE3>

The only difference I can see is that the first one has my full name in
it.  This seems to confuse balsa into sending the reply to me instead of
the sender.  I searched back for an earlier mail that had my name in the
same format, and that fails in the same way.

Steve