sabayon r626 - in trunk: . admin-tool lib/sources

[tkaroonb svn gnome org]

Author: tkaroonb
Date: 2007-02-13 04:30:02 +0000 (Tue, 13 Feb 2007)
New Revision: 626
ViewCVS link: http://svn.gnome.org/viewcvs/sabayon?rev=626&view=rev

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/admin-tool/saveconfirm.py
   trunk/lib/sources/paneldelegate.py
Log:
2007-02-13  Theppitak Karoonboonyanan  <thep linux thai net>

	Merge from gnome-2-18 branch.

	* admin-tool/saveconfirm.py (SaveConfirmationAlert.__init__): Do not
	overload singular form of formatted plural string with normal string,
	to allow translation for certain languages with no plural concept.
	Fixes bug #353236 - Overloaded plural strings.

	* lib/sources/paneldelegate.py (PanelObject.__init__): Fixes "X
	launcher" string with grammar too specific for translation.
	Fixes bug #402089 - String untranslatable due to too specific grammar.