gbrainy r425 - trunk/src

[jmas svn gnome org]

Author: jmas
Date: Tue Aug 19 17:25:15 2008
New Revision: 425
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gbrainy?rev=425&view=rev

Log:
Better instructions

Modified:
   trunk/src/Game.cs

Modified: trunk/src/Game.cs
==============================================================================
--- trunk/src/Game.cs	(original)
+++ trunk/src/Game.cs	Tue Aug 19 17:25:15 2008
@@ -231,10 +231,12 @@
 	public string GetPossibleAnswer (int answer)
 	{
 		switch (answer) {
+			// Translators Note
 			// The following serie of answers may need to be adapted
 			// in cultures with alphabets different to the Latin one.
 			// The idea is to enumerate a sequence of possible answers
-			// For languages that use the Latin alphabet use leave the defaults
+			// For languages represented with the Latin alphabet use 
+			// the same than English
 		case 0: // First possible answer for a serie (e.g.: Figure A)
 			return Catalog.GetString ("A");
 		case 1: // Second possible answer for a serie