ekiga r6765 - in trunk: . src/endpoints

[dsandras svn gnome org]

Author: dsandras
Date: Sun Aug 31 18:40:46 2008
New Revision: 6765
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/ekiga?rev=6765&view=rev

Log:
Various string changes to match the assistant strings and the
documentation.


Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/endpoints/opal-account.cpp
   trunk/src/endpoints/opal-bank.cpp

Modified: trunk/src/endpoints/opal-account.cpp
==============================================================================
--- trunk/src/endpoints/opal-account.cpp	(original)
+++ trunk/src/endpoints/opal-account.cpp	Sun Aug 31 18:40:46 2008
@@ -329,7 +329,7 @@
     url.str ("");
     url << str.str () << "&act=ch";
     builder.add_action ("history", 
-                        _("Consult the calls history"),
+                        _("Consult the call history"),
                         sigc::bind (sigc::mem_fun (this, &Opal::Account::on_consult), url.str ()));
   }
 

Modified: trunk/src/endpoints/opal-bank.cpp
==============================================================================
--- trunk/src/endpoints/opal-bank.cpp	(original)
+++ trunk/src/endpoints/opal-bank.cpp	Sun Aug 31 18:40:46 2008
@@ -77,7 +77,7 @@
   switch (t) {
 
   case Opal::Account::Ekiga:
-    request.link (_("Get an ekiga.net SIP account"), "http://www.ekiga.net";);
+    request.link (_("Get an Ekiga.net SIP account"), "http://www.ekiga.net";);
     request.hidden ("name", "Ekiga.net");
     request.hidden ("host", "ekiga.net");
     request.text ("user", _("User:"), username);
@@ -91,9 +91,9 @@
                   "https://www.diamondcard.us/exec/voip-login?act=sgn&spo=ekiga";);
     request.hidden ("name", "Ekiga Call Out");
     request.hidden ("host", "sip.diamondcard.us");
-    request.text ("user", _("User:"), username);
+    request.text ("user", _("Account ID:"), username);
     request.hidden ("authentication_user", username);
-    request.private_text ("password", _("Password:"), password);
+    request.private_text ("password", _("PIN Code:"), password);
     request.hidden ("timeout", "3600");
     break;