library-web r551 - in trunk/data/pages: C pt_BR

[leonardof svn gnome org]

Author: leonardof
Date: Sat Dec 20 23:12:54 2008
New Revision: 551
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/library-web?rev=551&view=rev

Log:
2008-12-20  Leonardo Ferreira Fontenelle  leonardof gnome org

	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by FabrÃcio Godoy.


Modified:
   trunk/data/pages/C/libgo.xml
   trunk/data/pages/pt_BR/pt_BR.po

Modified: trunk/data/pages/C/libgo.xml
==============================================================================
--- trunk/data/pages/C/libgo.xml	(original)
+++ trunk/data/pages/C/libgo.xml	Sat Dec 20 23:12:54 2008
@@ -92,7 +92,7 @@
         Third problem may be that you are unable or do not want to change
         browser settings. If you have JavaScript and cookies enabled, our
         server will store your language preference in a cookie every time you
-        change language manualy by clicking on a link. The next time you click
+        change language manually by clicking on a link. The next time you click
         on link to another page, your language selection will be preserved.
       </para>
     </section>
@@ -101,7 +101,7 @@
       <title id="setup-language-settings">How to set up the language settings</title>
 
       <para>
-        Generaly, you should include all languages you can read in preferred
+        Generally, you should include all languages you can read in preferred
         language, ordered by preference. It is good idea to include English
         ('en') as last item in your list, to use it as a fallback language. You
         need to be careful with sub-categories of languages, en-GB will not
@@ -115,7 +115,7 @@
             <menuchoice>
               <guimenu>Edit</guimenu>
               <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>
-              <guimenuitem>Languages</guimenuitem>
+              <guimenuitem>Language</guimenuitem>
             </menuchoice>
           </para></listitem>
         </varlistentry>
@@ -124,9 +124,9 @@
           <term>Firefox / Iceweasel</term>
           <listitem><para>
             <menuchoice>
-              <guimenu>Tools</guimenu>
-              <guimenuitem>Options</guimenuitem>
-              <guimenuitem>General</guimenuitem>
+              <guimenu>Edit</guimenu>
+              <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>
+              <guimenuitem>Content</guimenuitem>
               <guimenuitem>Languages</guimenuitem>
             </menuchoice>
           </para></listitem>
@@ -264,7 +264,7 @@
       <para>Library.gnome.org has support for both gnome-doc-utils (manuals)
       and gtk-doc (references) as well as some minimalistic support for
       straight passing of HTML files through XSL stylesheets.  It can also
-      display links to ressources available on other websites.</para>
+      display links to resource available on other websites.</para>
 
       <para>Modules that are part of the GNOME JHBuild modulesets, as published
       by the release team, are automatically added to the library.  For other