gimp-help-2 r2338 - in trunk: . images/menus images/menus/fr src/dialogs src/menus src/menus/colors src/menus/colors/map src/toolbox



Author: jhardlin
Date: Sun Feb  3 06:38:42 2008
New Revision: 2338
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/gimp-help-2?rev=2338&view=rev

Log:
2008-02-03  Julien Hardelin <jhardlin wanadoo fr>

	* src/menus/colors/map/set-colormap.xml: new file
	* images/menus/fr/colors-map-set.png
	* images/menus/fr/colors-map-select.png
	* images/menus/colors-map-set.png
	* images/menus/colors-map-select.png
	* src/menus/colors/map.xml
	* src/menus/menus-colors.xml

	* src/dialogs/gradient-dialog.xml
	* src/menus/colors/desaturate.xml
	* src/menus/colors/map/rearrange-colormap.xml: fixed typo's

	* src/toolbox/tool-move.xml
	* src/toolbox/tool-curves.xml
	* src/toolbox/tool-ellipse-select.xml
	* src/toolbox/tool-pencil.xml
	* src/toolbox/tool-rect-select.xml
	* src/toolbox/tool-iscissors.xml
	* src/toolbox/tool-ink.xml
	* src/toolbox/tool-eraser.xml
	* src/toolbox/tool-blend.xml
	* src/toolbox/tool-posterize.xml
	* src/toolbox/tool-smudge.xml
	* src/toolbox/tool-zoom.xml
	* src/toolbox/tool-foreground-select.xml
	* src/toolbox/tool-color-picker.xml
	* src/toolbox/tool-perspective.xml
	* src/toolbox/tool-path.xml
	* src/toolbox/tool-clone.xml
	* src/toolbox/tool-crop.xml
	* src/toolbox/tool-by-color-select.xml
	* src/toolbox/tool-paintbrush.xml
	* src/toolbox/tool-text.xml
	* src/toolbox/tool-scale.xml
	* src/toolbox/tool-levels.xml
	* src/toolbox/tool-flip.xml
	* src/toolbox/tool-align.xml
	* src/toolbox/tool-threshold.xml
	* src/toolbox/tool-free-select.xml
	* src/toolbox/tool-rotate.xml
	* src/toolbox/tool-measure.xml
	* src/toolbox/tool-shear.xml
	* src/toolbox/tool-brightness-contrast.xml: made all tool
	 names in the same format


Added:
   trunk/images/menus/colors-map-select.png   (contents, props changed)
   trunk/images/menus/colors-map-set.png   (contents, props changed)
   trunk/images/menus/fr/colors-map-select.png   (contents, props changed)
   trunk/images/menus/fr/colors-map-set.png   (contents, props changed)
   trunk/src/menus/colors/map/set-colormap.xml
Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/src/dialogs/gradient-dialog.xml
   trunk/src/menus/colors/desaturate.xml
   trunk/src/menus/colors/map.xml
   trunk/src/menus/colors/map/rearrange-colormap.xml
   trunk/src/menus/menus-colors.xml
   trunk/src/toolbox/tool-align.xml
   trunk/src/toolbox/tool-blend.xml
   trunk/src/toolbox/tool-brightness-contrast.xml
   trunk/src/toolbox/tool-by-color-select.xml
   trunk/src/toolbox/tool-clone.xml
   trunk/src/toolbox/tool-color-picker.xml
   trunk/src/toolbox/tool-crop.xml
   trunk/src/toolbox/tool-curves.xml
   trunk/src/toolbox/tool-ellipse-select.xml
   trunk/src/toolbox/tool-eraser.xml
   trunk/src/toolbox/tool-flip.xml
   trunk/src/toolbox/tool-foreground-select.xml
   trunk/src/toolbox/tool-free-select.xml
   trunk/src/toolbox/tool-ink.xml
   trunk/src/toolbox/tool-iscissors.xml
   trunk/src/toolbox/tool-levels.xml
   trunk/src/toolbox/tool-measure.xml
   trunk/src/toolbox/tool-move.xml
   trunk/src/toolbox/tool-paintbrush.xml
   trunk/src/toolbox/tool-path.xml
   trunk/src/toolbox/tool-pencil.xml
   trunk/src/toolbox/tool-perspective.xml
   trunk/src/toolbox/tool-posterize.xml
   trunk/src/toolbox/tool-rect-select.xml
   trunk/src/toolbox/tool-rotate.xml
   trunk/src/toolbox/tool-scale.xml
   trunk/src/toolbox/tool-shear.xml
   trunk/src/toolbox/tool-smudge.xml
   trunk/src/toolbox/tool-text.xml
   trunk/src/toolbox/tool-threshold.xml
   trunk/src/toolbox/tool-zoom.xml

Added: trunk/images/menus/colors-map-select.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.

Added: trunk/images/menus/colors-map-set.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.

Added: trunk/images/menus/fr/colors-map-select.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.

Added: trunk/images/menus/fr/colors-map-set.png
==============================================================================
Binary file. No diff available.

Modified: trunk/src/dialogs/gradient-dialog.xml
==============================================================================
--- trunk/src/dialogs/gradient-dialog.xml	(original)
+++ trunk/src/dialogs/gradient-dialog.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -1603,7 +1603,7 @@
       </varlistentry>
     </variablelist>
 
-    <!--TODO en cs de es fr it ru zh_CN: update (2 new options)-->
+    <!--TODO cs de es it ru zh_CN: update (2 new options)-->
     <variablelist>
       <para lang="en">
         The functions performed by these buttons can also be accessed from the
@@ -1690,7 +1690,7 @@
         Beim Farbverlaufsmenà gibt es zudem noch weitere Funktionen:
       </para>
       <para lang="fr">
-        Ce menu vous apporte quelques options supllÃmentaires :
+        Ce menu vous apporte quelques options suplÃmentaires :
       </para>
       <para lang="no">
         Denne menyen inneheld noen ekstra funksjonar:

Modified: trunk/src/menus/colors/desaturate.xml
==============================================================================
--- trunk/src/menus/colors/desaturate.xml	(original)
+++ trunk/src/menus/colors/desaturate.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -340,7 +340,7 @@
     <para lang="no">Tre val er tilgjengelege:</para>
 
     <!--TODO es;it;lt-->
-    <!--TODO fr no: check: you may want to use the variablelist below-->
+    <!--TODO no: check: you may want to use the variablelist below-->
     <itemizedlist lang="no">
       <listitem>
         <para lang="no">Lysverdi</para>

Modified: trunk/src/menus/colors/map.xml
==============================================================================
--- trunk/src/menus/colors/map.xml	(original)
+++ trunk/src/menus/colors/map.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -4,6 +4,8 @@
                 "http://www.docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd";>
 
 <!-- section history:
+  2008-02-02 j.h: added set-colormap (scrpt-fu-set-cmap)
+  2008-02-02 j.h: added rearrange-palette (plug-in-colormap-remap)
   2007-12-29 j.h: added palettemap
   2007-10-23 ude: created ('en','de')
 -->
@@ -89,17 +91,12 @@
 
   <para>
     <itemizedlist>
-      <listitem lang="en;de;fr;lt">
-        <!--TODO en de es fr it lt no ru: Colors/Map/Set Colormap-->
-        <!--para><xref linkend="script-fu-set-cmap" /></para-->
-        <para lang="en">Set Colormap</para>
-        <para lang="de">Farbtabelle setzen</para>
-        <para lang="fr">DÃfinir la palette</para>
-        <para lang="lt">Nustatyti spalvÅ paletÄ</para>
-      </listitem>
       <listitem lang="en;fr">
         <para><xref linkend="plug-in-colormap-remap" /></para>
       </listitem>
+      <listitem lang="en;fr">
+        <para><xref linkend="script-fu-set-cmap" /></para>
+      </listitem>
       <listitem>
         <para><xref linkend="plug-in-color-adjust" /></para>
       </listitem>

Modified: trunk/src/menus/colors/map/rearrange-colormap.xml
==============================================================================
--- trunk/src/menus/colors/map/rearrange-colormap.xml	(original)
+++ trunk/src/menus/colors/map/rearrange-colormap.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -6,7 +6,7 @@
 <!-- section history:
   2008-01-31 j.h: created
 -->
-<!--WARNING: menus/colors/map/map.xml must be nationalized line 100-->
+<!--WARNING: menus/colors/map/map.xml must be nationalized line 94-->
 
 <sect2 id="plug-in-colormap-remap"
        xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"; lang="en;fr">

Added: trunk/src/menus/colors/map/set-colormap.xml
==============================================================================
--- (empty file)
+++ trunk/src/menus/colors/map/set-colormap.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -0,0 +1,119 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!DOCTYPE sect2 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
+                "http://www.docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd";>
+
+<!-- section history:
+  2008-01-31 j.h: created
+-->
+<!--WARNING: menus/colors/map/map.xml must be nationalized line 97-->
+
+<sect2 id="script-fu-set-cmap"
+       xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"; lang="en;fr">
+  <sect2info role="cvs">
+    <revhistory>
+      <revision lang="en">
+        <revnumber>$Revision $</revnumber>
+        <date>2008-02-02</date>
+        <authorinitials>j.h</authorinitials>
+      </revision>
+      <revision lang="fr">
+        <revnumber>$Revision $</revnumber>
+        <date>2008-02-02</date>
+        <authorinitials>j.h</authorinitials>
+      </revision>
+    </revhistory>
+  </sect2info>
+
+  <title>
+    <phrase lang="en">Set Colormap</phrase>
+    <phrase lang="fr">DÃfinir la Palette</phrase>
+  </title>
+
+  <indexterm lang="en">
+    <primary>Colormap</primary>
+    <secondary>Set</secondary>
+  </indexterm>
+  <indexterm lang="en">
+    <primary>Set Colormap</primary>
+  </indexterm>
+
+  <indexterm lang="fr">
+    <primary>Palette</primary>
+    <secondary>DÃfinir</secondary>
+  </indexterm>
+  <indexterm lang="en">
+    <primary>DÃfinir la palette</primary>
+  </indexterm>
+
+  <figure>
+    <title>
+      <phrase lang="en">The <quote>Set Colormap</quote> window</phrase>
+      <phrase lang="fr">
+        La fenÃtre <quote>DÃfinir la palette</quote>
+      </phrase>
+    </title>
+    <mediaobject>
+      <imageobject lang="en">
+        <imagedata fileref="../images/menus/colors-map-set.png"
+                   format="PNG" />
+      </imageobject>
+      <imageobject lang="fr">
+        <imagedata fileref="../images/menus/fr/colors-map-set.png"
+                   format="PNG" />
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+  </figure>
+
+  <para lang="en">
+    This command opens a dialog which allows you to select another palette
+    to replace the color map of your indexed image. First click in the
+    button with the name of the current palette (which is not the color map
+    of your image yet) to open the Palette Selector:
+  </para>
+  <para lang="fr">
+    Cette commande ouvre une boÃte de dialogue qui vous permet de choisir
+    une autre palette pour remplacer la carte des couleurs de votre image
+    indexÃe. Cliquez d'abord sur le bouton portant le nom de la palette en
+    cours (qui n'est pas encore la carte des couleurs de votre image indexÃe)
+    pour ouvrir le SÃlecteur de palette :
+  </para>
+
+  <figure>
+    <title>
+      <phrase lang="en">The <quote>Palette Selection</quote> dialog</phrase>
+      <phrase lang="fr">
+        La fenÃtre <quote>SÃlection de la palette</quote>
+      </phrase>
+    </title>
+    <mediaobject>
+      <imageobject lang="en">
+        <imagedata fileref="../images/menus/colors-map-select.png"
+                   format="PNG" />
+      </imageobject>
+      <imageobject lang="fr">
+        <imagedata fileref="../images/menus/fr/colors-map-select.png"
+                   format="PNG" />
+      </imageobject>
+    </mediaobject>
+  </figure>
+
+  <para lang="en">
+    Once you have choosen the wanted palette, click the
+    <guibutton>OK</guibutton> button in the <quote>Set Palette</quote>
+    dialog to replace the image colormap.
+  </para>
+  <para lang="fr">
+    Une fois que vous avez choisi la palette voulue, cliquez sur Valider
+    dans la fenÃtre <quote>DÃfinir la palette</quote> pour remplacer la
+    carte des couleurs de l'image.
+  </para>
+
+  <!--How the palette colors replace the colormap colors should be
+      explained, but that's very difficult to understand by testing...-->
+</sect2>
+
+
+
+
+

Modified: trunk/src/menus/menus-colors.xml
==============================================================================
--- trunk/src/menus/menus-colors.xml	(original)
+++ trunk/src/menus/menus-colors.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -79,7 +79,7 @@
   <xi:include href="colors/map.xml" />
   <!--TODO all: Rearrange/Set Colormap-->
   <xi:include href="colors/map/rearrange-colormap.xml" />
-  <!--xi:include href="colors/map/set-colormap.xml" /-->
+  <xi:include href="colors/map/set-colormap.xml" />
   <xi:include href="colors/map/adjust.xml" />
   <xi:include href="colors/map/alienmap2.xml" />
   <xi:include href="colors/map/exchange.xml" />

Modified: trunk/src/toolbox/tool-align.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-align.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-align.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -60,10 +60,10 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Align Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Align</phrase>
     <phrase lang="de">Ausrichten</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta de alineaciÃn</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Alignement</phrase>
+    <phrase lang="fr">Alignement</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento di allineamento</phrase>
     <phrase lang="no">InnrettingsverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">WyrÃwnanie</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-blend.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-blend.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-blend.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -45,11 +45,11 @@
 
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Blend Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Blend</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj mÃsenÃ</phrase>
     <phrase lang="de">Farbverlauf</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta de mezcla</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil de DÃgradÃ</phrase>
+    <phrase lang="fr">DÃgradÃ</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento Sfumatura</phrase>
     <phrase lang="no">FargeovergangsverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">Gradient</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-brightness-contrast.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-brightness-contrast.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-brightness-contrast.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -42,7 +42,7 @@
     <phrase lang="cs">NÃstroj Jas-Kontrast</phrase>
     <phrase lang="de">Helligkeit / Kontrast</phrase>
     <phrase lang="es">Brillo-Contraste</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil LuminositÃ-Contraste</phrase>
+    <phrase lang="fr">LuminositÃ-Contraste</phrase>
     <phrase lang="it">LuminositÃ-Contrasto</phrase>
     <phrase lang="no">Lysstyrke og kontrast</phrase>
     <phrase lang="pl">JasnoÅÄ i kontrast</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-by-color-select.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-by-color-select.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-by-color-select.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -41,11 +41,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Select By Color Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Select By Color</phrase>
     <phrase lang="cs">VÃbÄr podle barvy</phrase>
     <phrase lang="de">Nach Farbe auswÃhlen</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta Seleccionar por color</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil SÃlection par couleur</phrase>
+    <phrase lang="fr">SÃlection par couleur</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento di selezione per colore</phrase>
     <phrase lang="no">Markering etter farge</phrase>
     <phrase lang="pl">Zaznaczenie wedÅug koloru</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-clone.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-clone.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-clone.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -49,11 +49,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Clone Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Clone</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj Klonovat</phrase>
     <phrase lang="de">Klonen</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta para clonar</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Cloner</phrase>
+    <phrase lang="fr">Clonage</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento clona</phrase>
     <phrase lang="no">KloneverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">Klonowanie</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-color-picker.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-color-picker.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-color-picker.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -36,7 +36,7 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Color Picker Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Color Picker</phrase>
     <phrase lang="cs">Barevnà pipeta</phrase>
     <phrase lang="de">Farbpipette</phrase>
     <phrase lang="fr">Pipette à couleurs</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-crop.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-crop.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-crop.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -42,11 +42,11 @@
 
   <title>
     <!--TODO es;it;no;pl;ru; Name has changed v2.4-->
-    <phrase lang="en">Crop Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Crop</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj OÅez</phrase>
     <phrase lang="de">Zuschneiden</phrase>
     <phrase lang="es">Recortar y redimensionar</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil DÃcoupage</phrase>
+    <phrase lang="fr">DÃcoupage</phrase>
     <phrase lang="it">Taglierino</phrase>
     <phrase lang="no">Beskjer/Endre storleik</phrase>
     <phrase lang="pl">ÐÐdrowanie i zmiana rozmiaru</phrase>
@@ -2103,7 +2103,7 @@
             versucht, den Zuschneidebereich an ein bestehendes Bildobjekt
             automatisch anzupassen. Dies funktioniert nur bei isolierten
             Objekten, die sich klar vom Hintergrund abheben,
-            zufriedenstellend. 
+            zufriedenstellend.
           </para>
           <para lang="fr">
             Une fois tracà le rectangle de dÃcoupage, le clic sur ce bouton

Modified: trunk/src/toolbox/tool-curves.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-curves.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-curves.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -44,11 +44,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Curves Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Curves</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj KÅivky</phrase>
     <phrase lang="de">Kurven</phrase>
     <phrase lang="es">Curvas</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Courbes</phrase>
+    <phrase lang="fr">Courbes</phrase>
     <phrase lang="it">Curve</phrase>
     <phrase lang="no">KurveverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">Krzywe</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-ellipse-select.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-ellipse-select.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-ellipse-select.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -52,11 +52,11 @@
 
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Ellipse Selection Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Ellipse Selection</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj vÃbÄr eliptickÃch oblastÃ</phrase>
     <phrase lang="de">Elliptische Auswahl</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta de selecciÃn elÃptica</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil de SÃlection Elliptique</phrase>
+    <phrase lang="fr">SÃlection Elliptique</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento di selezione ellittica</phrase>
     <phrase lang="ko">íìí ìí ëê</phrase>
     <phrase lang="no">Ellipsemarkering</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-eraser.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-eraser.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-eraser.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -45,7 +45,7 @@
     <phrase lang="cs">Guma</phrase>
     <phrase lang="de">Radierer</phrase>
     <phrase lang="es">La goma de borrar</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Gomme</phrase>
+    <phrase lang="fr">Gomme</phrase>
     <phrase lang="it">La gomma</phrase>
     <phrase lang="no">Viskeleret</phrase>
     <phrase lang="pl">Gumka</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-flip.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-flip.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-flip.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -42,11 +42,11 @@
 
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Flip Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Flip</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj PÅeklopenÃ</phrase>
     <phrase lang="de">Spiegeln</phrase>
     <phrase lang="es">Invertir la imagen</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Retourner</phrase>
+    <phrase lang="fr">Retournement</phrase>
     <phrase lang="it">Riflessione</phrase>
     <phrase lang="no">VendeverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">Ðdbicie</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-foreground-select.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-foreground-select.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-foreground-select.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 
 <!DOCTYPE sect2 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
           "http://www.docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd";>
@@ -63,7 +63,7 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Foreground Select Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Foreground Select</phrase>
     <phrase lang="de">Vordergrundauswahl</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta de selecciÃn de primer plano</phrase>
     <phrase lang="fr">Extraction de Premier-plan</phrase>
@@ -254,8 +254,8 @@
     <xref linkend="bibliography-online-siox" />.
   </para>
   <para lang="ko">
-    ì ëêë ììíë íì ëììë ìíìì ëìë ììíë ì 
-    ììëë. ìë SIOX(Simple Interactive Object Extraction) êëì 
+    ì ëêë ììíë íì ëììë ìíìì ëìë ììíë ì
+    ììëë. ìë SIOX(Simple Interactive Object Extraction) êëì
     êëìë íëë. ìì ëí ììí ëìì ìíìì
     <xref linkend="bibliography-online-siox" />ë ììíìì.
   </para>
@@ -419,8 +419,8 @@
         <para lang="ko">
         ìíì í ëì ëìì ëíì ëë, ìíëì ìì ëëì íëì
         ëìíë ëìê ëëë. êëê ìíì ìëëì ìì ìíìëë,
-        ìëìë ìì ììê ë ììì ìììë ìêëì ëí ìíìë 
-        ëëëë. êë ëì ëìì ìììì ë ììììë 
+        ìëìë ìì ììê ë ììì ìììë ìêëì ëí ìíìë
+        ëëëë. êë ëì ëìì ìììì ë ììììë
         ëëëë.
         </para>
         <para lang="no">
@@ -516,9 +516,9 @@
         </para>
         <para lang="ko">
           <emphasis>ëìë ëë ì êëê</emphasis> : ë ëêë
-          ììíì ìíë ììì ìë ëìë ëë ììë ìì êëëë. 
+          ììíì ìíë ììì ìë ëìë ëë ììë ìì êëëë.
           ëì íêë ììì íí ììí ì ììëë. ì ììì ìëë
-          êêê ììë êêììë ìííëë ëìì êì ìì ìì 
+          êêê ììë êêììë ìííëë ëìì êì ìì ìì
           ììëë. êëê ëêëëì ìííì ìëë ììíìì.
         </para>
         <para lang="no">
@@ -1010,7 +1010,7 @@
           nel menu immagine.
         </para>
         <para lang="ko">
-          ìëì ëëìì 
+          ìëì ëëìì
           <menuchoice>
             <guimenu>ëê</guimenu>
             <guisubmenu>ìí ëê</guisubmenu>
@@ -1081,7 +1081,7 @@
             les couleurs de premier et d'arriÃre plan.
           </para>
           <para lang="ko">
-            <keycap>Ctrl</keycap> íë ììí ìêê ëêì ìííë 
+            <keycap>Ctrl</keycap> íë ììí ìêê ëêì ìííë
             ìì í ì ììëë.
           </para>
           <para lang="no">
@@ -1369,9 +1369,9 @@
               combinazione delle selezioni</link> per ulteriori informazioni.
           </para>
           <para lang="ko">
-          ëë ìíëêì ëìíê ììëë ìíìíì 
+          ëë ìíëêì ëìíê ììëë ìíìíì
           <link linkend="gimp-tool-select">ìí ëê</link>ë ììíìì.
-          ìêìë ëì ìí ëêìë ììëë íìí ìí ìíì ëí 
+          ìêìë ëì ìí ëêìë ììëë íìí ìí ìíì ëí
           ìëí êìëë.
           </para>
           <para lang="no">
@@ -1820,11 +1820,11 @@
                 </para>
                 <para lang="ko">
                   ëêììì ëëì ëíì ëëêë <keycap>Ctrl</keycap>
-				  íë ëëì ì ìíìíì ììí ì ììëë. ì 
-				  ìíìíì ìííë, ëìì íìíê ìì ììê 
+				  íë ëëì ì ìíìíì ììí ì ììëë. ì
+				  ìíìíì ìííë, ëìì íìíê ìì ììê
 				  ììììë ëëë ìì ììë êëì íê ëëë. êëê
-				  ëêììì ëêìì ììíëë. ìíë ìììì 
-				  <quote>ììì</quote> ìê êì ììì êì ëëì 
+				  ëêììì ëêìì ììíëë. ìíë ìììì
+				  <quote>ììì</quote> ìê êì ììì êì ëëì
 				  ìì ëììì ììëëë.
                 </para>
                 <para lang="no">
@@ -2061,7 +2061,7 @@
                   sono selezionati.
                 </para>
                 <para lang="ko">
-                  ëëëì= 0 : 1 íì ëë í êëëì ìíì ëì 
+                  ëëëì= 0 : 1 íì ëë í êëëì ìíì ëì
 				  ììëë.
                 </para>
                 <para lang="no">
@@ -2156,7 +2156,7 @@
             colori rosso, verde e blu.
           </para>
           <para lang="ko">
-            ìëìì ëêì ëìì ììì ëê, ëì, íë ììì êë 
+            ìëìì ëêì ëìì ììì ëê, ëì, íë ììì êë
 			ì ììëë.
           </para>
           <para lang="no">
@@ -2223,10 +2223,10 @@
             colore.
           </para>
           <para lang="ko">
-            ì ìíìíì 
-			<!-- FIXME : ko <link linkend="glossary-lab">L*a*b</link>--> L*A*B ìì 
-			ëëì ììëëë. ëì ìëìì ìë ëë íì êì ëìí 
-			ììì ëì ììëìëë, íë ìì ìííê ìíìë êëë 
+            ì ìíìíì
+			<!-- FIXME : ko <link linkend="glossary-lab">L*a*b</link>--> L*A*B ìì
+			ëëì ììëëë. ëì ìëìì ìë ëë íì êì ëìí
+			ììì ëì ììëìëë, íë ìì ìííê ìíìë êëë
 			ëìì íëë.
           </para>
           <para lang="no">

Modified: trunk/src/toolbox/tool-free-select.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-free-select.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-free-select.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -43,7 +43,7 @@
     </revhistory>
   </sect2info>
   <title>
-    <phrase lang="en">Free Selection Tool (Lasso)</phrase>
+    <phrase lang="en">Free Selection (Lasso)</phrase>
     <phrase lang="de">Freie Auswahl (Lassowerkzeug)</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta de selecciÃn libre (el lazo)</phrase>
     <phrase lang="fr">SÃlection à main levÃe (lasso)</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-ink.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-ink.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-ink.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -41,11 +41,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Ink Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Ink</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj Inkoust</phrase>
     <phrase lang="de">FÃllhalter (Tinte)</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta de tinta</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Calligraphie</phrase>
+    <phrase lang="fr">Calligraphie</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento stilo</phrase>
     <phrase lang="no">Fyllepennen</phrase>
     <phrase lang="pl">StalÃwka</phrase>
@@ -192,10 +192,10 @@
     in modo da determinare la resa dei tratti disegnati.
   </para>
   <para lang="no">
-    Dette verktÃyet simulerer ein fyllepenn (eller annan blekkpenn) med 
+    Dette verktÃyet simulerer ein fyllepenn (eller annan blekkpenn) med
     utskiftelege splitter (<quote>pennespissar</quote>). Du kan bestemme
     breidda, forma og vinkelen pà pennen etter kva slag avtrykk du Ãnskjer
-    han skal gi. 
+    han skal gi.
   </para>
   <para lang="pl">
     NarzÄdzie zachowuje siÄ jak piÃro atramentowe z kontrolowanÄ koncÃwkÄ.
@@ -575,8 +575,8 @@
         disegno.
       </para>
       <para lang="no">
-        Sjà oversynet over <link linkend="gimp-tool-brush">teikneverktÃya</link>  
-        for omtale av dei innstillingane som er felles for fleire av verktÃya. 
+        Sjà oversynet over <link linkend="gimp-tool-brush">teikneverktÃya</link>
+        for omtale av dei innstillingane som er felles for fleire av verktÃya.
       </para>
        <para lang="pl">
         Opcje wspÃlne dla wszystkich narzÄdzi rysowniczych zostaÅy opisane na
@@ -663,8 +663,8 @@
       </guiicon>
     </para>
     <para lang="no">
-      Du fÃr fram verktÃyinnstillingane ved à trykka pÃ, 
-      (eller i noen tilfelle dobbeltklikka pÃ) verktÃysymbolet  
+      Du fÃr fram verktÃyinnstillingane ved à trykka pÃ,
+      (eller i noen tilfelle dobbeltklikka pÃ) verktÃysymbolet
       <guiicon>
         <inlinemediaobject>
           <imageobject>
@@ -967,9 +967,9 @@
                   pennino uguale a zero, ma allo spessore minimo.
                 </para>
                 <para lang="no">
-                  Bestemmer relativ breidde pà splitta i hÃve til tidlegare 
-                  innstilling. Legg merke til at null (0) ikkje gir null 
-                  pennebreidde, men den minst moglege. 
+                  Bestemmer relativ breidde pà splitta i hÃve til tidlegare
+                  innstilling. Legg merke til at null (0) ikkje gir null
+                  pennebreidde, men den minst moglege.
                 </para>
 		<para lang="pl">
                   ÐkreÅla rozmiar stalÃwki. WartoÅÄ 0 Ðznacza minimalny
@@ -1102,7 +1102,7 @@
                 </para>
                 <para lang="no">
                   Bestemmer breidda pà splitta som ein funksjon av teiknefarten.
-                  Dette simulerer ein verkeleg penn, der streken blir tynnare 
+                  Dette simulerer ein verkeleg penn, der streken blir tynnare
                   dess raskare du strekar.
                 </para>
 		<para lang="pl">
@@ -1180,8 +1180,8 @@
                   diamante e quadrato.
                 </para>
                 <para lang="no">
-                  Du kan her velje mellom dei tre hovudformene til 
-                  pennesplitta: sirkel, rombe og firkant. 
+                  Du kan her velje mellom dei tre hovudformene til
+                  pennesplitta: sirkel, rombe og firkant.
                 </para>
 		<para lang="pl">
                   DostÄpne sÄ trzy ksztaÅty: koÅo, kwadrat i romb.
@@ -1239,10 +1239,10 @@
                   centro dell'icona della forma e spostandolo intorno.
                 </para>
                 <para lang="no">
-                  Du kan i tillegg endra utsjÃnaden til pennesplitta ved à 
-                  halde nede museknappen medan du har markÃren i det vesle 
-                  kvadratet i midten av figuren som viser forma. Du endrar 
-                  forma ved à flytte musemarkÃren rundt inne i figuren. 
+                  Du kan i tillegg endra utsjÃnaden til pennesplitta ved Ã
+                  halde nede museknappen medan du har markÃren i det vesle
+                  kvadratet i midten av figuren som viser forma. Du endrar
+                  forma ved à flytte musemarkÃren rundt inne i figuren.
                 </para>
 		<para lang="pl">
                   KsztaÅt koÅcÃwki stalÃwki moÅna zmieniÄ, przytrzymujÄc

Modified: trunk/src/toolbox/tool-iscissors.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-iscissors.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-iscissors.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -1,4 +1,4 @@
-ï<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
+<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
 
 <!DOCTYPE sect2 PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN"
           "http://www.docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd";>
@@ -48,11 +48,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Scissors Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Scissors</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj Inteligentnà nÅÅky</phrase>
     <phrase lang="de">Intelligente Schere (Magnetische Auswahl)</phrase>
     <phrase lang="es">Las tijeras inteligentes</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Ciseaux Intelligents</phrase>
+    <phrase lang="fr">Ciseaux Intelligents</phrase>
     <phrase lang="it">Forbici intelligenti</phrase>
     <phrase lang="ko">êì ëê</phrase>
     <phrase lang="no">Intelligent saks</phrase>
@@ -97,7 +97,7 @@
     <primary>ëê</primary><secondary>êì</secondary>
   </indexterm>
   <indexterm lang="ko"><primary>êì ëê</primary></indexterm>
-  
+
   <indexterm lang="no">
     <primary>VerktÃy</primary><secondary>Intelligent saks</secondary>
   </indexterm>
@@ -260,12 +260,12 @@
     corrisponderà al contorno che si sta tentando di selezionare.
   </para>
   <para lang="ko">
-   ìëìì êì ëêë êìí ëíí ëêìëë. ìêë ëêì ëìí ëë 
+   ìëìì êì ëêë êìí ëíí ëêìëë. ìêë ëêì ëìí ëë
    ìê, êë ëêì ëìí êëì êìê ìì ëë ìëë, ììëì ëíí
    êëë êìê ììëë. ì ëêë êêìì ëëí ììì ìíí ë ììíëë.
    êì ëêë ììí ìííëë ìì ìëì "ììêëí ëë" ë ëëëë.
    êëë ì ëëë ììì ììëëê íìí êì ëë ììë êëê ììëëë.
-   ëì ìì ìëë, ìííëë ëìì ìêìê ììíë êëë ìì ìë 
+   ëì ìì ìëë, ìííëë ëìì ìêìê ììíë êëë ìì ìë
    ììëë.
   </para>
   <para lang="no">
@@ -352,7 +352,7 @@
     curva la si converte in una selezione.
   </para>
   <para lang="ko">
-   ëììë íëíëëë ìëì ëëê ìêëë. ì ëëë ììì ëëì 
+   ëììë íëíëëë ìëì ëëê ìêëë. ì ëëë ììì ëëì
    ììë ì ìë êêë ëë êììë ìêëëë. ìíì ëìëë ìì ëëë
    íëíëë(ìì ëëì ëììë êëëë, ëìì íìíê ëëëë).
    ê ëëë ììì êìì ììíêë ìëì ëëë ìêí ìë ììëë.
@@ -543,8 +543,8 @@
     modificati in qualsiasi momento.
   </para>
   <para lang="ko">
-   íìë ì ëêì êê ìíìë ëìì ëìê ìì ëëëì êì êëí 
-   ìíì ëëì ëíëë. êëíê ìííë ìì ëëì 
+   íìë ì ëêì êê ìíìë ëìì ëìê ìì ëëëì êì êëí
+   ìíì ëëì ëíëë. êëíê ìííë ìì ëëì
    <!-- FIXME ko: <link linkend="gimp-qmask">íëìí</link>-->
    íëìí ëëë ìííì, ëìê ìë
    ëëëì ììíë êìëë. ëëëì ìëëì êì ëêëë êë ëêë ë
@@ -739,7 +739,7 @@
     </para>
 
     <para lang="ko">
-      ìëìì êì ëêë ìëì ëëìì 
+      ìëìì êì ëêë ìëì ëëìì
       <menuchoice>
         <guimenu>ëê</guimenu>
         <guisubmenu>ìí ëê</guisubmenu>
@@ -754,10 +754,10 @@
           </imageobject>
         </inlinemediaobject>
       </guiicon>
-      ì íëíêë, íëë ëìí <keycap>i</keycap> ë ëë ììí ì 
+      ì íëíêë, íëë ëìí <keycap>i</keycap> ë ëë ììí ì
 	  ììëë.
     </para>
-	
+
     <para lang="no">
       Du kan aktivera saksa pà tre mÃtar:
       Frà biletmenyen via
@@ -894,9 +894,9 @@
       vedere <link linkend="gimp-tool-select">Strumenti di selezione</link>.
     </para>
     <para lang="ko">
-      ìììë ìí ëêìë íëí ëì ëê íê ììëë. ëë ëë 
-	  ëêì ìíì ìë ëì ëê íë ììí ì ììëë. ìì ëí ììí 
-      ëìì <link linkend="gimp-tool-select">ìí ëê</link> ììì 
+      ìììë ìí ëêìë íëí ëì ëê íê ììëë. ëë ëë
+	  ëêì ìíì ìë ëì ëê íë ììí ì ììëë. ìì ëí ììí
+      ëìì <link linkend="gimp-tool-select">ìí ëê</link> ììì
       ììëë.
     </para>
     <para lang="no">
@@ -964,13 +964,13 @@
       sÃlection, celle-ci remplacera la premiÃre qui sera sera effacÃe.
     </para>
     <para lang="ko">
-      ìì ìëíëë íëì íë ìëì ìíê ì ìëì ìë ìì 
+      ìì ìëíëë íëì íë ìëì ìíê ì ìëì ìë ìì
 	  ìíì êêê ëëë. êëê ìíì ìëíê ìêìë ìëì ìê
-	  ëìë ìì ììí ëë ìëì íë-ëêë ììí ìëìí ì 
-	  ììëë. ëìë ìì ìëì ìê ìììíë ìíì ìëëë, 
+	  ëìë ìì ììí ëë ìëì íë-ëêë ììí ìëìí ì
+	  ììëë. ëìë ìì ìëì ìê ìììíë ìíì ìëëë,
 	  ëìì ììì ëìì ëëëë. ìíí ìì ììì ëìì ììê
-	  ììíë êì ëììë, êêìììë "+", ìì ëììë êì 
-	  ëììë ëëëë. 
+	  ììíë êì ëììë, êêìììë "+", ìì ëììë êì
+	  ëììë ëëëë.
 	  êêìì íëì íì ì ìëìì ëëêë, ê ìëìì ìëìì
 	  ìí ììì ììí ì ììëë. ìí ìí ììì íëíë ìíì
 	  ììëëë.
@@ -978,7 +978,7 @@
     <para lang="ko">
       ììíì í ìì íëì ìíëì ëë ì ìëëë ììëë. ëì
 	  ëëì ìíì ëëë ìëì ìíì ìëìëë.
-    </para>	
+    </para>
 
     <warning>  <!-- en & fr paras moved here    by PP 09/01/2008 -->
       <para lang="en"> <!--changed 060606-->
@@ -1002,10 +1002,10 @@
       <para lang="ko">
         ëëì ìì ììì ëëëíê ìêìë êì ììì íëíìë
 		ìëëë. íë ìíìë ëííë, ë ìì ìíëëì ëëëêë
-		í ì ììëë. ëëì ììëí ëì ììì ëëê ììíì 
-		íëë. ëìêìë ìêì ëë ëêë ìííë êëì ëë 
+		í ì ììëë. ëëì ììëí ëì ììì ëëê ììíì
+		íëë. ëìêìë ìêì ëë ëêë ìííë êëì ëë
 		ìììëì ëë ìëìëë ììíìíëë. íìë ìíì êì,
-		êëë ëíí ë, êë ëêë ììí êì ììì êìí ì 
+		êëë ëíí ë, êë ëêë ììí êì ììì êìí ì
 		ììëë.
       </para>
     </warning>
@@ -1022,12 +1022,12 @@
     </para>
 
     <para lang="ko">
-      ìíì ìëì ëíìë 
+      ìíì ìëì ëíìë
       <!--<link linkend="gimp-using-selections-moving">ìí ìëíê</link>-->
 	  ìí ìëíê
 	  ë ììíììì.
     </para>
-	
+
   </sect3>
 
   <sect3>
@@ -1205,7 +1205,7 @@
     </guiicon>
     ìììì ëëíëíë ëêììì íìëëë.
   </para>
-  
+
   <para lang="no">
     Du kan fà fram innstillingane for dette verktÃyet ved à klikke,
     eventuelt dobbeltklikke, pà symbolet

Modified: trunk/src/toolbox/tool-levels.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-levels.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-levels.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -39,11 +39,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Levels tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Levels</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj ÃrovnÄ</phrase>
     <phrase lang="de">Werte</phrase>
     <phrase lang="es">Niveles</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Niveaux</phrase>
+    <phrase lang="fr">Niveaux</phrase>
     <phrase lang="it">Livelli</phrase>
     <phrase lang="no">NivÃverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">Poziomy</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-measure.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-measure.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-measure.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -36,10 +36,10 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Measure Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Measure</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj MÄÅidlo</phrase>
     <phrase lang="de">MaÃband</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Mesure</phrase>
+    <phrase lang="fr">Mesure</phrase>
     <phrase lang="it">Misurino</phrase>
     <phrase lang="no">MÃleverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">Miarka</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-move.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-move.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-move.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -48,11 +48,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Move Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Move</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj PÅesun</phrase>
     <phrase lang="de">Verschieben</phrase>
     <phrase lang="es">Mover</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil DÃplacement</phrase>
+    <phrase lang="fr">DÃplacement</phrase>
     <phrase lang="it">Spostamento</phrase>
     <phrase lang="no">FlytteverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">PrzesuniÄcie</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-paintbrush.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-paintbrush.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-paintbrush.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -39,9 +39,9 @@
   <title>
     <phrase lang="cs">NÃstroj ÅtÄtec</phrase>
     <phrase lang="de">Pinsel</phrase>
-    <phrase lang="en">Paintbrush Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Paintbrush</phrase>
     <phrase lang="es">El pincel</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Pinceau</phrase>
+    <phrase lang="fr">Pinceau</phrase>
     <phrase lang="it">Il pennello</phrase>
     <phrase lang="no">Malepensel</phrase>
     <phrase lang="pl">PÄdzel</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-path.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-path.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-path.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -42,11 +42,11 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Path Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Path</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj Cesty</phrase>
     <phrase lang="de">Pfade</phrase>
     <phrase lang="es">Rutas</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Chemins</phrase>
+    <phrase lang="fr">Chemins</phrase>
     <phrase lang="it">Tracciati</phrase>
     <phrase lang="no">BaneverktÃyet</phrase>
     <phrase lang="pl">ÅcieÅki</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-pencil.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-pencil.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-pencil.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -41,7 +41,7 @@
     <phrase lang="de">Stift</phrase>
     <phrase lang="en">Pencil</phrase>
     <phrase lang="es">El lÃpiz</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Crayon</phrase>
+    <phrase lang="fr">Crayon</phrase>
     <phrase lang="it">La matita</phrase>
     <phrase lang="no">Blyant</phrase>
     <phrase lang="pl">OÅÃwek</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-perspective.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-perspective.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-perspective.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -41,10 +41,10 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Perspective Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Perspective</phrase>
     <phrase lang="de">Perspektive</phrase>
     <phrase lang="es">Perspectiva</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Perspective</phrase>
+    <phrase lang="fr">Perspective</phrase>
     <phrase lang="it">Prospettiva</phrase>
     <phrase lang="no">Perspektiv</phrase>
     <phrase lang="pl">Perspektywa</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-posterize.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-posterize.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-posterize.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -39,11 +39,11 @@
     </revhistory>
   </sect2info>
 
-  <title lang="en">Posterize Tool</title>
+  <title lang="en">Posterize</title>
   <title lang="cs">Posterizovat</title>
   <title lang="de">Posterisieren</title>
   <title lang="es">Posterizar</title>
-  <title lang="fr">Outil PostÃriser</title>
+  <title lang="fr">PostÃriser</title>
   <title lang="it">Posterizzazione</title>
   <title lang="no">Posterisering</title>
   <title lang="pl">Redukcja kolorÃw</title>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-rect-select.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-rect-select.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-rect-select.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -51,10 +51,10 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Rectangle Selection Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Rectangle Selection</phrase>
     <phrase lang="de">Rechteckige Auswahl</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta de selecciÃn rectangular</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil de SÃlection Rectangulaire</phrase>
+    <phrase lang="fr">SÃlection Rectangulaire</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento di selezione rettangolare</phrase>
     <phrase lang="ko">ìê ìí ëê</phrase>
     <phrase lang="nl">Rechthoekselectie Gereedschap</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-rotate.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-rotate.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-rotate.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -43,11 +43,11 @@
 
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Rotate Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Rotate</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj Rotace</phrase>
     <phrase lang="de">Drehen</phrase>
     <phrase lang="es">Rotar</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Rotation</phrase>
+    <phrase lang="fr">Rotation</phrase>
     <phrase lang="it">Rotazione</phrase>
     <phrase lang="no">RotÃr</phrase>
     <phrase lang="pl">ObrÃt</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-scale.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-scale.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-scale.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -42,10 +42,10 @@
 
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Scale Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Scale</phrase>
     <phrase lang="de">Skalieren</phrase>
     <phrase lang="es">Escalar</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Ãtirer ou RÃtrÃcir</phrase>
+    <phrase lang="fr">Ãtirer ou RÃtrÃcir</phrase>
     <phrase lang="it">Scala</phrase>
     <phrase lang="no">Skalering</phrase>
     <phrase lang="pl">Skalowanie</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-shear.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-shear.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-shear.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -39,10 +39,10 @@
     </revhistory>
   </sect2info>
 
-  <title lang="en">Shear Tool</title>
+  <title lang="en">Shear</title>
   <title lang="de">Scheren</title>
   <title lang="es">Inclinar</title>
-  <title lang="fr">Outil Cisaillement</title>
+  <title lang="fr">Cisaillement</title>
   <title lang="it">Inclina</title>
   <title lang="no">ForskyvingsverktÃyet</title>
   <title lang="pl">Nachylenie</title>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-smudge.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-smudge.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-smudge.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -45,10 +45,10 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Smudge Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Smudge</phrase>
     <phrase lang="de">Verschmieren</phrase>
     <phrase lang="es">Herramienta para borronear</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Barbouillage</phrase>
+    <phrase lang="fr">Barbouillage</phrase>
     <phrase lang="it">Strumento sfumino</phrase>
     <phrase lang="no">UtsmÃring</phrase>
     <phrase lang="pl">Rozsmarowywanie</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-text.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-text.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-text.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -34,9 +34,9 @@
   </sect2info>
 
   <title lang="cs">NÃstroj text</title>
-  <title lang="en">Text tool</title>
+  <title lang="en">Text</title>
   <title lang="de">Text</title>
-  <title lang="fr">Outil Texte</title>
+  <title lang="fr">Texte</title>
   <title lang="it">Testo</title>
   <title lang="no">Tekst</title>
   <title lang="pl">ÐÐkst</title>
@@ -2140,7 +2140,7 @@
       </varlistentry>
 
       <!--TODO it;no;pl;ru; v2.4-->
-      <varlistentry lang="en;de;fr">        
+      <varlistentry lang="en;de;fr">
         <term lang="en">Use Selected Font</term>
         <term lang="de">AusgewÃhlte Schriftart verwenden</term>
         <term lang="fr">Utiliser la police sÃlectionnÃe</term>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-threshold.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-threshold.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-threshold.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -41,7 +41,7 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Threshold Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Threshold</phrase>
     <phrase lang="de">Schwellwert</phrase>
     <phrase lang="es">Umbral</phrase>
     <phrase lang="fr">Seuil</phrase>

Modified: trunk/src/toolbox/tool-zoom.xml
==============================================================================
--- trunk/src/toolbox/tool-zoom.xml	(original)
+++ trunk/src/toolbox/tool-zoom.xml	Sun Feb  3 06:38:42 2008
@@ -41,10 +41,10 @@
   </sect2info>
 
   <title>
-    <phrase lang="en">Magnify Tool</phrase>
+    <phrase lang="en">Magnify</phrase>
     <phrase lang="cs">NÃstroj PÅiblÃÅenÃ</phrase>
     <phrase lang="de">VergrÃÃern / Verkleinern</phrase>
-    <phrase lang="fr">Outil Loupe</phrase>
+    <phrase lang="fr">Zoom</phrase>
     <phrase lang="it">Lente</phrase>
     <phrase lang="no">Lupe</phrase>
     <phrase lang="pl">PowiÄkszenie</phrase>
@@ -72,7 +72,7 @@
   </indexterm>
 
   <indexterm lang="fr">
-    <primary>Outils</primary><secondary>Loupe</secondary>
+    <primary>Outils</primary><secondary>Zoom</secondary>
   </indexterm>
   <indexterm lang="fr"><primary>Loupe</primary></indexterm>
   <indexterm lang="fr"><primary>Zoom</primary></indexterm>



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]