banshee r3589 - in trunk/banshee: . src/Clients/Nereid/Nereid src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea

[gburt svn gnome org]

Author: gburt
Date: Sat Mar 29 22:32:30 2008
New Revision: 3589
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/banshee?rev=3589&view=rev

Log:
2008-03-29  Gabriel Burt  <gabriel burt gmail com>

	Thanks to Allan Day for suggesting these changes.

	* src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs: Change the title to be
	"title by artist" instead of "title (artist)".

	* src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea/NotificationAreaService.cs:
	Change the skip button text to 'Skip this item' instead of 'Play next item'.


Modified:
   trunk/banshee/ChangeLog
   trunk/banshee/src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs
   trunk/banshee/src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea/NotificationAreaService.cs

Modified: trunk/banshee/src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs
==============================================================================
--- trunk/banshee/src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs	(original)
+++ trunk/banshee/src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs	Sat Mar 29 22:32:30 2008
@@ -92,7 +92,7 @@
             if (track != null) {
                 // Translators: this is the window title when a track is playing
                 //              {0} is the track title, {1} is the artist name
-                Title = String.Format (Catalog.GetString ("{0} ({1})"), 
+                Title = String.Format (Catalog.GetString ("{0} by {1}"), 
                     track.DisplayTrackTitle, track.DisplayArtistName);
             } else {
                 Title = Catalog.GetString ("Banshee Media Player");

Modified: trunk/banshee/src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea/NotificationAreaService.cs
==============================================================================
--- trunk/banshee/src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea/NotificationAreaService.cs	(original)
+++ trunk/banshee/src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea/NotificationAreaService.cs	Sat Mar 29 22:32:30 2008
@@ -364,7 +364,7 @@
                 nf.Urgency = Urgency.Low;
                 nf.Timeout = 4500;
                 if (interface_action_service.PlaybackActions["NextAction"].Sensitive) {
-                    nf.AddAction ("skip-song", Catalog.GetString("Play next item"), OnSongSkipped);
+                    nf.AddAction ("skip-song", Catalog.GetString("Skip this item"), OnSongSkipped);
                 }
                 nf.Show ();