[contacts] Updated Italian translation

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit 5943b93ac8c20b1a5e297f4112f0ba9552ffc820
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Tue Aug 11 18:22:35 2009 +0200

    Updated Italian translation

 po/it.po |   17 +++++++++--------
 1 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ed767ac..b6ccd0f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,16 +1,17 @@
-# Contacts italian translation.
+# Italian translation of contacts.
 # Copyright (C) 2006
 # This file is distributed under the same license as the Contacts package.
 # Emmanuele Bassi <ebassi gnome org> 2006.
-#
+# Flavia Weisghizzi, 2009
+# Milo Casagrande <milo ubuntu com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Contact 0.2\n"
+"Project-Id-Version: contacts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-22 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-04 17:44+0100\n"
-"Last-Translator: Flavia Weisghizzi <flavia weisghizzi it>\n"
-"Language-Team: Italian <it li org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-11 18:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-08-11 18:22+0200\n"
+"Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
+"Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -343,7 +344,7 @@ msgid "City"
 msgstr "Città "
 
 #: ../src/contacts-utils.c:62
-msgid "Provice"
+msgid "Province"
 msgstr "Provincia"
 
 #: ../src/contacts-utils.c:63