[gnome-menus] Updated telugu translation

[Krishnababu Krothapalli <kkrothap src gnome org>]

commit b6dc7a2443ef3d8fef1a1175532124882e95d03b
Author: krishnababu k <kkrothap redhat ocm>
Date:   Wed Dec 2 14:36:36 2009 +0530

    Updated telugu translation

 po/te.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 396bf9d..bc51538 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -179,15 +179,15 @@ msgstr "�ాబితాలన� సరి��య�"
 
 #: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:2
 msgid "_Applications:"
-msgstr "�ార�య��ష�త�రాల�"
+msgstr "�న�వర�తనమ�ల� (_A)"
 
 #: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:3
 msgid "_Defaults"
-msgstr "�ప�రమ�యాల�"
+msgstr "�ప�రమ�యాల� (_D)"
 
 #: ../simple-editor/gmenu-simple-editor.ui.h:4
 msgid "_Menus:"
-msgstr "�ాబితాల�"
+msgstr "�ాబితాల� (_M)"
 
 #. Translators: %s is the version number
 #: ../simple-editor/GMenuSimpleEditor/main.py:49
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "�ాబితా దస�త�రమ�"
 
 #: ../util/test-menu-spec.c:33
 msgid "MENU_FILE"
-msgstr "�ాబితా _దస�త�రమ�"
+msgstr "�ాబితా దస�త�రమ� (_F)"
 
 #: ../util/test-menu-spec.c:34
 msgid "Monitor for menu changes"