[glib/glib-2-22] 2.22.3

From: Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Cc:
Subject: [glib/glib-2-22] 2.22.3
Date: Tue, 1 Dec 2009 13:24:13 +0000 (UTC)
commit 227609c73b4b1c0127dbb3262ffa49e7492694d4
Author: Matthias Clasen <mclasen redhat com>
Date:   Tue Dec 1 08:21:55 2009 -0500

    2.22.3

 docs/reference/glib/tmpl/glib-unused.sgml |   67 +++
 docs/reference/glib/tmpl/macros_misc.sgml |    5 +-
 docs/reference/glib/tmpl/version.sgml     |   68 ---
 po/am.po                                  |  114 ++--
 po/ar.po                                  |  114 ++--
 po/as.po                                  |  114 ++--
 po/az.po                                  |  114 ++--
 po/be.po                                  |  114 ++--
 po/be latin po                            |  114 ++--
 po/bg.po                                  |  114 ++--
 po/bn.po                                  |  114 ++--
 po/bn_IN.po                               |  114 ++--
 po/bs.po                                  |  114 ++--
 po/ca.po                                  |  114 ++--
 po/ca valencia po                         |  909 ++++++++++++++---------------
 po/cs.po                                  |  114 ++--
 po/cy.po                                  |  114 ++--
 po/da.po                                  |  114 ++--
 po/de.po                                  |  114 ++--
 po/dz.po                                  |  114 ++--
 po/el.po                                  |  114 ++--
 po/en_CA.po                               |  114 ++--
 po/en_GB.po                               |  114 ++--
 po/eo.po                                  |  114 ++--
 po/es.po                                  |  114 ++--
 po/et.po                                  |  473 +++++++++++++++-
 po/eu.po                                  |  114 ++--
 po/fa.po                                  |  114 ++--
 po/fi.po                                  |  114 ++--
 po/fr.po                                  |  114 ++--
 po/ga.po                                  |  114 ++--
 po/gl.po                                  |  114 ++--
 po/gu.po                                  |  114 ++--
 po/he.po                                  |  114 ++--
 po/hi.po                                  |  114 ++--
 po/hr.po                                  |  114 ++--
 po/hu.po                                  |  114 ++--
 po/hy.po                                  |  114 ++--
 po/id.po                                  |  114 ++--
 po/is.po                                  |  114 ++--
 po/it.po                                  |  114 ++--
 po/ja.po                                  |  114 ++--
 po/ka.po                                  |  114 ++--
 po/kn.po                                  |  114 ++--
 po/ko.po                                  |  114 ++--
 po/ku.po                                  |  114 ++--
 po/lt.po                                  |  114 ++--
 po/lv.po                                  |  114 ++--
 po/mai.po                                 |  114 ++--
 po/mg.po                                  |  114 ++--
 po/mk.po                                  |  114 ++--
 po/ml.po                                  |  114 ++--
 po/mn.po                                  |  114 ++--
 po/mr.po                                  |  114 ++--
 po/ms.po                                  |  114 ++--
 po/nb.po                                  |  114 ++--
 po/ne.po                                  |  114 ++--
 po/nl.po                                  |  114 ++--
 po/nn.po                                  |  114 ++--
 po/oc.po                                  |  114 ++--
 po/or.po                                  |  114 ++--
 po/pa.po                                  |  114 ++--
 po/pl.po                                  |  114 ++--
 po/ps.po                                  |  114 ++--
 po/pt.po                                  |  114 ++--
 po/pt_BR.po                               |  114 ++--
 po/ro.po                                  |  114 ++--
 po/ru.po                                  |  114 ++--
 po/rw.po                                  |  114 ++--
 po/si.po                                  |  114 ++--
 po/sk.po                                  |  114 ++--
 po/sl.po                                  |  114 ++--
 po/sq.po                                  |  114 ++--
 po/sr.po                                  |  114 ++--
 po/sr ije po                              |  114 ++--
 po/sr latin po                            |  114 ++--
 po/sv.po                                  |  114 ++--
 po/ta.po                                  |  114 ++--
 po/te.po                                  |  114 ++--
 po/th.po                                  |  114 ++--
 po/tl.po                                  |  114 ++--
 po/tr.po                                  |  114 ++--
 po/tt.po                                  |  114 ++--
 po/uk.po                                  |  114 ++--
 po/vi.po                                  |  114 ++--
 po/wa.po                                  |  114 ++--
 po/xh.po                                  |  114 ++--
 po/yi.po                                  |  114 ++--
 po/zh_CN.po                               |  114 ++--
 po/zh_HK.po                               |  114 ++--
 po/zh_TW.po                               |  114 ++--
 91 files changed, 5886 insertions(+), 5440 deletions(-)
---
diff --git a/docs/reference/glib/tmpl/glib-unused.sgml b/docs/reference/glib/tmpl/glib-unused.sgml
index ca73e16..139c500 100644
--- a/docs/reference/glib/tmpl/glib-unused.sgml
+++ b/docs/reference/glib/tmpl/glib-unused.sgml
@@ -900,6 +900,73 @@ Turns the argument into a string literal by using the '#' stringizing operator.
 </para>
 
 
+<!-- ##### VARIABLE glib_binary_age ##### -->
+<para>
+This is the binary age passed to <application>libtool</application>. If 
+<application>libtool</application> means nothing to you, don't worry 
+about it. ;-)
+</para>
+
+
+<!-- ##### FUNCTION glib_check_version ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+ required_major: 
+ required_minor: 
+ required_micro: 
+ Returns: 
+
+<!-- ##### VARIABLE glib_interface_age ##### -->
+<para>
+This is the interface age passed to <application>libtool</application>. If 
+<application>libtool</application> means nothing to you, don't worry 
+about it. ;-)
+</para>
+
+
+<!-- ##### VARIABLE glib_major_version ##### -->
+<para>
+The major version number of the GLib library. 
+(e.g. in GLib version 1.2.5 this is 1.)
+</para>
+
+<para>
+This variable is in the library, so represents the
+GLib library you have linked against. Contrast with the
+#GLIB_MAJOR_VERSION macro, which represents the major version of the
+GLib headers you have included.
+</para>
+
+
+<!-- ##### VARIABLE glib_micro_version ##### -->
+<para>
+The micro version number of the GLib library.
+(e.g. in GLib version 1.2.5 this is 5.)
+</para>
+
+<para>
+This variable is in the library, so represents the GLib library you
+have linked against. Contrast with the #GLIB_MICRO_VERSION macro, which
+represents the micro version of the GLib headers you have included.
+</para>
+
+
+<!-- ##### VARIABLE glib_minor_version ##### -->
+<para>
+The minor version number of the GLib library.
+(e.g. in GLib version 1.2.5 this is 2.)
+</para>
+
+<para>
+This variable is in the library, so represents the
+GLib library you have linked against. Contrast with the
+#GLIB_MINOR_VERSION macro, which represents the minor version of the
+GLib headers you have included.
+</para>
+
+
 <!-- ##### MACRO lseek ##### -->
 <para>
 
diff --git a/docs/reference/glib/tmpl/macros_misc.sgml b/docs/reference/glib/tmpl/macros_misc.sgml
index 3944557..a8b0bca 100644
--- a/docs/reference/glib/tmpl/macros_misc.sgml
+++ b/docs/reference/glib/tmpl/macros_misc.sgml
@@ -403,7 +403,7 @@ Since: 2.14
 
 
 
-<!-- ##### FUNCTION G_LIKELY ##### -->
+<!-- ##### MACRO G_LIKELY ##### -->
 <para>
 Hints the compiler that the expression is likely to evaluate to a true
 value. The compiler may use this information for optimizations.
@@ -413,10 +413,9 @@ if (G_LIKELY (random () != 1))
   g_print ("not one");
 </programlisting></informalexample>
 
+ expr: the expression
 @Returns: the value of @expr
 @Since: 2.2
-<!-- # Unused Parameters # -->
- expr: the expression
 
 
 <!-- ##### MACRO G_UNLIKELY ##### -->
diff --git a/docs/reference/glib/tmpl/version.sgml b/docs/reference/glib/tmpl/version.sgml
index f46c1e1..b1cf0bb 100644
--- a/docs/reference/glib/tmpl/version.sgml
+++ b/docs/reference/glib/tmpl/version.sgml
@@ -19,74 +19,6 @@ typically use the features described here.
 <!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
 
 
-<!-- ##### VARIABLE glib_major_version ##### -->
-<para>
-The major version number of the GLib library. 
-(e.g. in GLib version 1.2.5 this is 1.)
-</para>
-
-<para>
-This variable is in the library, so represents the
-GLib library you have linked against. Contrast with the
-#GLIB_MAJOR_VERSION macro, which represents the major version of the
-GLib headers you have included.
-</para>
-
-
-<!-- ##### VARIABLE glib_minor_version ##### -->
-<para>
-The minor version number of the GLib library.
-(e.g. in GLib version 1.2.5 this is 2.)
-</para>
-
-<para>
-This variable is in the library, so represents the
-GLib library you have linked against. Contrast with the
-#GLIB_MINOR_VERSION macro, which represents the minor version of the
-GLib headers you have included.
-</para>
-
-
-<!-- ##### VARIABLE glib_micro_version ##### -->
-<para>
-The micro version number of the GLib library.
-(e.g. in GLib version 1.2.5 this is 5.)
-</para>
-
-<para>
-This variable is in the library, so represents the GLib library you
-have linked against. Contrast with the #GLIB_MICRO_VERSION macro, which
-represents the micro version of the GLib headers you have included.
-</para>
-
-
-<!-- ##### VARIABLE glib_binary_age ##### -->
-<para>
-This is the binary age passed to <application>libtool</application>. If 
-<application>libtool</application> means nothing to you, don't worry 
-about it. ;-)
-</para>
-
-
-<!-- ##### VARIABLE glib_interface_age ##### -->
-<para>
-This is the interface age passed to <application>libtool</application>. If 
-<application>libtool</application> means nothing to you, don't worry 
-about it. ;-)
-</para>
-
-
-<!-- ##### FUNCTION glib_check_version ##### -->
-<para>
-
-</para>
-
- required_major: 
- required_minor: 
- required_micro: 
- Returns: 
-
-
 <!-- ##### MACRO GLIB_MAJOR_VERSION ##### -->
 <para>
 The major version number of the GLib library.
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 766275a..a2965ea 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-16 08:39+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales geez org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales geez org>\n"
@@ -86,69 +86,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s'á?? á?°á??á?¥á??á??"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "á?¨á?¥á??á??á?³ á?°á??á?£á? á?µá?? á?°á??á?¥á??á??"
 
@@ -157,119 +157,119 @@ msgstr "á?¨á?¥á??á??á?³ á?°á??á?£á? á?µá?? á?°á??á?¥á??á??"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1482,80 +1482,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "á??á?á?? '%s'á?? á??á??á??á? á?¥ á?µá??á?°á?µ á? á??á?¦ %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 1d1c0e1..0a4392d 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 05:06+0300\n"
 "Last-Translator: Anas Afif Emad <anas e87 gmail com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
@@ -92,69 +92,69 @@ msgstr "Ù?Ù? Ù?Ø³Ø¬Ù? Ø£Ù? ØªØ·Ø¨Ù?Ù? Ø¨Ø§Ù?Ø§Ø³Ù? '%s' Ø¹Ù?Ø§Ù?Ø© '%s'"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? ØªÙ?Ø¯Ù?Ø¯ Ø³Ø·Ø± exec '%s' Ø¨Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø± '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ø§Ù?ØªØÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ø¬Ù?Ù?Ø¹Ø© Ø§Ù?Ù?ØØ§Ø±Ù? '%s' Ø¥Ù?Ù? '%s' ØºÙ?Ø± Ù?Ø¯Ø¹Ù?Ù?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ù?Ø± Ù?ØªØ Ø§Ù?Ù?Ù?ØÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? '%s' Ø¥Ù?Ù? '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ø³Ù?Ø³Ù?Ø© Ø¨Ø§Ù?ØªØ§Øª ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? Ø¯Ø®Ù?Ù? Ø§Ù?ØªØÙ?Ù?Ù?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù?Ø§Ø¡ Ø§Ù?ØªØÙ?Ù?Ù?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "ØªØªØ§Ø¨Ø¹ Ù?ØØ§Ø±Ù? Ø¬Ø²Ø¦Ù? Ø¹Ù?Ø¯ Ù?Ù?Ø§Ù?Ø© Ø§Ù?Ø¯Ø®Ù?Ù?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ù?Ø± ØªØÙ?Ù?Ù? fallback '%s' Ø¥Ù?Ù? Ù?Ø¬Ù?Ù?Ø¹Ø© Ø§Ù?Ù?ØØ§Ø±Ù? '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø± '%s' Ù?Ù?Ø³ Ù?Ø³Ø§Ø±Ø§ Ù?Ø·Ù?Ù?Ø§ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù? Ø§Ù?Ù?Ø®Ø·Ø· \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø± Ø§Ù?Ù?ØÙ?Ù? '%s' Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? Ù?ØØªÙ?Ù? Ø¹Ù?Ù? '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø± '%s' ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ø§Ø³Ù? Ù?Ø³ØªØ¶Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø± '%s' ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø± '%s' Ù?ØØªÙ?Ù? Ø¹Ù?Ù? Ù?ØØ§Ø±Ù? Ø®Ù?Ù?Øµ ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?Ø© "
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ø§Ø³Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³Ø§Ø± '%s' Ù?Ù?Ø³ Ù?Ø³Ø§Ø±Ø§ Ù?Ø§Ù?Ù?Ø§"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ø§Ø³Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³ØªØ¶Ù?Ù? ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?"
 
@@ -163,92 +163,92 @@ msgstr "Ø§Ø³Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³ØªØ¶Ù?Ù? ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù?Ø§Ø¡ Ù?ØªØ Ø§Ù?Ø¯Ù?Ù?Ù? '%s'â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ù?Ø± ØªØØµÙ?Øµ %Ilu Ø¨Ø§Ù?ØªØ§Øª Ù?Ù?Ø±Ø§Ø¦Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø¹Ù?Ø¯ Ù?Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s'â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? \"%s\" Ù?Ø¨Ù?Ø± Ø¬Ø¯Ø§"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù?Øª Ø§Ù?Ù?Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s'â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? Ù?ØªØ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s'â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù?Øª Ù?Ù? Ø£Ø®Ø° ØµÙ?Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s': Ù?Ø´Ù? fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? Ù?ØªØ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s': Ù?Ø´Ù? fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù?Ù?Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s' Ø¥Ù?Ù? '%s': Ù?Ø´Ù? g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? Ø¥Ù?Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s'â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? Ù?ØªØ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s' Ù?Ù?Ù?ØªØ§Ø¨Ø©: Ù?Ø´Ù? fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù?Øª Ù?Ù? Ù?ØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s': Ù?Ø´Ù? fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù?Øª Ù?Ù? Ù?ØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s': Ù?Ø´Ù? fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù?Øª Ù?Ù? Ù?ØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s': Ù?Ø´Ù? fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù?Øª Ù?Ù? ØºÙ?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s': Ù?Ø´Ù? fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù? ØØ°Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¬Ù?Ø¯ Ù?Ø³Ø¨Ù?Ø§ '%s': Ù?Ø´Ù? g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¨ '%s' ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?Ø? Ù?Ø§ Ù?Ø¬Ø¨ Ø£Ù? Ù?ØØªÙ?Ù? Ø¹Ù?Ù? '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ù?Ø§ Ù?ØØªÙ?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¨ '%s' Ø¹Ù?Ù? XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -259,27 +259,27 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%I.1f Ù?.Ø¨Ø§Ù?Øª"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%I.1f Ù?.Ø¨Ø§Ù?Øª"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%I.1f Ø¬.Ø¨Ø§Ù?Øª"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ù?Ø´Ù?Øª Ù?Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ø© Ø§Ù?Ø±Ù?Ø²Ù?Ø© '%s'â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ø§Øª Ø§Ù?Ø±Ù?Ø²Ù?Ø© ØºÙ?Ø± Ù?Ø¯Ø¹Ù?Ù?Ø©"
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ø¹Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© ØºÙ?Ø± Ù?Ø¯Ø¹Ù?Ù?Ø©"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù?  Ù?Ø£Ø³Ù?Ø§Ø¡ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Øª Ø£Ù? ØªØØªÙ?Ù? Ø¹Ù?Ù? '%c'
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ø§Ù?Ø¬Ù?Ø§Ø² Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ø° Ø§Ù?Ù?Ù?ØµÙ?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ù?Ù? Ù?Ø³Ø¬Ù? Ø£Ù? ØªØ·Ø¨Ù?Ù? Ù?Ù?Ø¹Ø§Ù?Ø¬ Ù?Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
@@ -1513,80 +1513,80 @@ msgstr "Ø§Ø³Ù? ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø®Ø§ØµÙ?Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?ØªØ¯Ø©"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø¹Ù?Ø¯ ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø®Ø§ØµÙ?Ø© Ø§Ù?Ù?Ù?ØªØ¯Ø© '%s'â??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø¹Ù?Ø¯ ØªÙ?Ø§Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? '%s'â??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr "  (ØªØ±Ù?Ù?Ø² ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù?Ù? ØªÙ?Ø§Ù?Ù? Ù?Ø§ØµÙ? Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ù?Ù?Ø¹ Ø§Ù?Ø®Ø§ØµÙ?Ø© ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù? ( Ù?Ù?Ù?ØªØ±Ø¶ uint32 )"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ù?Ù?Ø¹ Ø§Ù?Ø®Ø§ØµÙ?Ø© ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù? ( Ù?Ù?Ù?ØªØ±Ø¶ uint64 )"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ù?Ù?Ø¹ Ø§Ù?Ø®Ø§ØµÙ?Ø© ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ù?Ù? ( Ù?Ù?Ù?ØªØ¶Ø± Ù?Ù?Ø·Ø¹ Ø¨Ø§Ù?Øª )"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø£Ø°Ù?Ù?Ø§Øª: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø£Ø°Ù?Ù?Ø§Øª: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Ù?Ø¬Ø¨ Ø£Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø±Ø³ Ø§Ù?Ù?Ø§Ø¦Ù?Ø© ØºÙ?Ø± Ø³Ù?Ø¨Ù?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù?Ø§Ø¡ ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ø© Ø§Ù?Ø±Ù?Ø²Ù?Ø©: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù?Ù? ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?ØµÙ?Ø© Ø§Ù?Ø±Ù?Ø²Ù?Ø©: Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø³ Ù?ØµÙ?Ø© Ø±Ù?Ø²Ù?Ø©"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ø£Ø°Ù?Ù?Ø§Øª: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ù?Ø¬Ø¨ Ø£Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?Ù? Ø³Ù?Ø§Ù? SELinux ØµÙ?Ø±Ø§"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù?Ù? Ø¶Ø¨Ø· Ø³Ù?Ø§Ù? SELinux: â??%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "â??SELinux Ù?Ù?Ø³ Ù?Ù?Ø¹Ù?Ø§ Ø¹Ù?Ù? Ù?Ø°Ø§ Ø§Ù?Ù?Ø¸Ø§Ù?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "ØªØ¹Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?ØµÙ?Ø© %s ØºÙ?Ø± Ù?Ù?Ø¯Ù?Ø¹Ù?Ù?Ù?"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index ed51897..2c9e57a 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 12:48+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Assamese <>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr "'%s' à¦¨à¦¾à¦®à§° à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à¦¨à§?à¦ªà§?à§°à§?à§?à¦?à§? '%s' à§° 
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec à¦¶à¦¾à§°à§? '%s', à¦¯'à¦¤ URI '%s' à¦?à¦?à§?, à¦¬à¦¿à¦¸à§?à¦¤à§?à¦¤ à¦?à§°à¦¾à¦¤ à¦¬à¦¿à¦«à¦²"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¦?à¦?à§°à§° à¦?à§?à¦? '%s' à§° à¦ªà§°à¦¾ '%s' à¦²à§? à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦?à§°à¦¾à§° à¦¸à¦®à§°à§?à¦¥à¦¨ à¦¨à¦¾à¦?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à§° à¦ªà§°à¦¾ '%s' à¦²à§? à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦?à§°à¦¾ à¦¯à¦¨à§?à¦¤à§?à§°à¦? à¦?à§?à¦²à¦¿à¦¬ à¦¨à§?à§±à¦¾à§°à¦¿"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦?à§°à¦¾à§° à¦¨à¦¿à¦¬à§?à¦¶à¦¤ à¦?à§±à§?à¦§ byte à¦?à§?à§°à¦®"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦?à§°à¦¾à§° à¦¸à¦®à§?à¦¤ à¦à§?à¦²: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¦¨à¦¿à¦¬à§?à¦¶à§° à¦?à¦¨à§?à¦¤à¦¤ à¦?à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à§°à§?à¦£ à¦?à¦?à§°à§° à¦?à§?à¦?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "fallback '%s' à¦? codeset '%s' à¦²à§? à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦?à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§?à§±à¦¾à§°à¦¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "\"file\" à¦?à¦?à¦?à¦¨à¦¿ à¦¬à§?à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦?à§°à¦¿ URI '%s' à¦?à¦?à¦¾ à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à§°à§?à¦£ URI à¦¨à¦¹à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¨à¦¿à¦? à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§°à§° URI '%s' à¦¤ à¦?à¦?à¦¾ '#' à¦¥à¦¾à¦?à¦¿à¦¬ à¦¨à§?à§±à¦¾à§°à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¦?à§±à§?à¦§"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à§° à¦?à§?à¦¹à¦¸à§?à¦¥à§°à¦¨à¦¾à¦® à¦?à§±à§?à¦§"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' à¦¤ à¦?à§±à§?à¦§à¦à¦¾à¦¬à§? à¦®à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿ à¦ªà§?à§±à¦¾ à¦?à¦?à§° à¦?à¦?à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' à¦ªà¦¥à§° à¦¨à¦¾à¦® à¦?à¦?à¦¾ à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à§°à§?à¦£ à¦ªà¦¥à§° à¦¨à¦¾à¦® à¦¨à¦¹à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¦?à§±à§?à¦§ à¦?à§?à¦¹à¦¸à§?à¦¥à§°à¦¨à¦¾à¦®"
 
@@ -159,119 +159,119 @@ msgstr "à¦?à§±à§?à¦§ à¦?à§?à¦¹à¦¸à§?à¦¥à§°à¦¨à¦¾à¦®"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦ªà¦?à§?à¦?à¦¿à¦?à¦¾ à¦?à§?à¦²à§?à¦?à¦¤à§? à¦à§?à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu bytes à¦¬à¦¿à¦¤à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦¨'à¦?'à¦² à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° \"%s\" à¦ªà§?à¦¿à¦¬à¦²à§? "
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° '%s' à¦ªà§?à§?à¦?à¦¤à§? à¦à§?à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "\"%s\" à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦¬à§° à¦¡à¦¾à¦?à§°"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§°à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦ªà§?à§?à¦?à¦¤à§? à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦?à§?à¦²à§?à¦?à¦¤à§? à¦à§?à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§°à§° à¦?à§?à¦£ à¦ªà¦¾à¦?à¦?à¦¤à§? à¦¬à¦¿à¦«à¦²: fstat() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦?à§?à¦²à§?à¦?à¦¤à§? à¦à§?à¦²: fdopen() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§°à¦? '%s' à¦²à§? à¦ªà§?à¦¨à¦?à¦¨à¦¾à¦®à¦?à§°à¦£ à¦?à§°à§?à¦?à¦¤à§? à¦¬à¦¿à¦«à¦²: g_rename() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦¸à§?à¦·à§?à¦?à¦¿ à¦?à§°à§?à¦?à¦¤à§? à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦²à¦¿à¦?à¦¿à¦¬à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§? à¦?à§?à¦²à¦¾à¦¤ à¦¬à¦¿à¦«à¦²: fdopen() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦²à¦¿à¦?à¦¾à¦¤ à¦¬à¦¿à¦«à¦²: fwrite() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦²à¦¿à¦?à¦¾à¦¤ à¦¬à¦¿à¦«à¦²: fflush() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦²à¦¿à¦?à¦¾à¦¤ à¦¬à¦¿à¦«à¦²: fsync() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦¬à¦¨à§?à¦§ à¦?à§°à¦¾à¦¤ à¦¬à¦¿à¦«à¦²: fclose() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¦¬à§°à§?à¦¤à§?à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§? à¦¥à¦?à¦¾ à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° '%s' à¦?à¦?à¦¤à§°à¦¾à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦¨'à¦?'à¦²: g_unlink() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s' à¦?à§?à¦®à¦ªà§?à¦²à§?à¦? à¦?à§±à§?à¦§, à¦?à¦?à¦¾ '%s' à¦¥à¦¾à¦?à¦¿à¦¬ à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦?à§?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' à¦?à§?à¦®à¦ªà§?à¦²à§?à¦?à¦¤ XXXXXX à¦¨à¦¾à¦?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦?à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦ªà§?à¦¾à¦¤ à¦¬à¦¿à¦«à¦² '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦?à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦¸à¦®à§°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§?"
 
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à§° à¦?à¦¾à§°à¦£à§? à¦?à¦?à¦¾ GEmblem à¦ªà§?à§°à¦¤à§?à¦¯
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¦?à¦¾à§°à§?à¦¯à§?à¦¯ à¦¸à¦®à§°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§?"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§°à§° à¦¨à¦¾à¦®à¦¤ '%c' à¦¬à§?à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦?à§°
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦?à¦® à¦¦à§?à¦¬à¦¾à§°à¦¾ mount à¦ªà§?à§°à§?à§?à¦? à¦?à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à§?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦¬à§?à¦¯à§±à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à§° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à¦¨à§?à¦ªà§?à§°à§?à§?à¦? à¦¨à¦¿à¦¬à¦¨à§?à¦§à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§?"
 
@@ -1510,79 +1510,79 @@ msgstr "à¦?à¦¬à§?à¦§ à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦?à§?à¦£à§° à¦¨à¦¾à¦®"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¦¸à¦®à§?à¦ªà§?à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦?à§?à¦£ à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à§?à¦?à¦¤à§? à¦à§?à¦² '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° '%s' stat à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¬à§?à¦¯à§°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¦?à§±à§?à¦§ à¦?à¦¨à¦?à§?à¦¡à¦¿à¦?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§°à§° à¦¦à§?à¦¸à§?à¦?à§?à§°à¦¿à¦ªà§?à¦?à§° stat à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦£à§° à¦§à§°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à¦¹à§? (à¦ªà§?à§°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦£à§° à¦§à§°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à¦¹à§? (à¦ªà§?à§°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦£à§° à¦§à§°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à¦¹à§? (à¦ªà§?à§°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ byte à¦¸à§?à¦?à§?à§°à¦¿à¦?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "symlinks à¦¤ à¦¸à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§?à§±à¦¾à§°à¦¿"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¦?à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¦?à§°à¦¾à¦?à§? à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦?à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? NULL à¦¹'à¦¬ à¦¨à§?à§±à¦¾à§°à§?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦?à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦?à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¤à§?à§°à§?à¦?à¦¿: à¦¨à¦¥à¦¿à¦ªà¦¤à§?à§° à¦¸à¦¾à¦?à§?à¦?à§?à¦¤à¦¿à¦? à¦¸à¦?à¦¯à§?à¦? à¦¨à¦¹à§?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦² à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦¬à¦¾ à¦?à¦à¦¿à¦?à¦®à§° à¦¸à¦®à§? à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à§° à¦¸à¦¨à§?à¦¦à§°à§?à¦ NULL à¦¹'à¦¬ à¦¨à§?à§±à¦¾à§°à§?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à§° à¦¸à¦¨à§?à¦¦à§°à§?à¦ à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦?à§°à¦¿à¦¬à¦²à§? à¦¬à§?à¦¯à§°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "à¦?à¦? à¦¬à§?à¦¯à§±à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà§?à§°à¦£à¦¾à¦²à§?à¦¤ SELinux à¦¸à¦?à§?à§°à¦¿à§? à¦?à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à§?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s à¦?à§?à¦£à§° à¦®à¦¾à¦¨ à¦¨à¦¿à§°à§?à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦¸à¦®à§°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§?"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 68c2f6d..3ab6aa1 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-02 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: MÉ?tin Æ?mirov <metin karegen com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome azitt com>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "'%s' simvolik kÃ¶rpÃ¼sÃ¼ oxuna bilmÉ?di: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "`%s' hÉ?rf dÉ?stÉ?sindÉ?n `%s' hÉ?rf dÉ?stÉ?sinÉ? dÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? dÉ?stÉ?klÉ?nmir"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "`%s' dÉ?n `%s' É? dÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rÃ¼cÃ¼ aÃ§Ä±la bilmir: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "dÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? giriÅ?indÉ? hÃ¶kmsÃ¼z bayt qatarÄ±"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? sÄ±rasÄ±nda xÉ?ta yarandÄ±: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "GiriÅ?in sonunda parÃ§alÄ± hÉ?rf qatarÄ±"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "fallback '%s' hÉ?rf dÉ?stÉ?si '%s' É? dÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rÃ¼lÉ? bilmir"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "`%s' URI-si fayl sxemini iÅ?lÉ?dÉ?n mÃ¼tlÉ?q URI deyildir"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Yerli fayl uRI-si `%s' `#' daxil edÉ? bilmÉ?z"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "`%s' URI-si sÉ?hvdir"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "`%s' URI-sinin qovÅ?aq adÄ± sÉ?hv qaÃ§Ä±rÄ±lmÄ±Å?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "`%s'in URÄ°-si sÉ?hv qaÃ§Ä±rÄ±lmÄ±Å? xarakterlÉ?r daxil edir"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "`%s'in cÄ±Ä?Ä±r adÄ± mÃ¼tlÉ?q cÄ±Ä?Ä±r deyildir"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "HÃ¶kmsÃ¼z qovÅ?aq adÄ±"
 
@@ -158,119 +158,119 @@ msgstr "HÃ¶kmsÃ¼z qovÅ?aq adÄ±"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "CÉ?rgÉ? aÃ§ma xÉ?tasÄ±: '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" faylÄ±nÄ± oxumaq Ã¼Ã§Ã¼n %1$lu bayt ayrÄ±la bilmir"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Fayl oxuma xÉ?tasÄ±: '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Fayldan oxuma iflasÄ± '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "FaylÄ±n xÃ¼susiyyÉ?tlÉ?rini É?ldÉ? etmÉ? iflasÄ± '%s': fstat() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': fdopen() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': fdopen() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Fayl yaratma iflasÄ± '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': fdopen() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': fdopen() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': fdopen() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': fdopen() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Fayl aÃ§ma iflasÄ± '%s': fdopen() iflasÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "NÃ¼munÉ? '%s' hÃ¶kmsÃ¼zdÃ¼r, '%s' daxil etmÉ?mÉ?lidir"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å?ablon '%s' XXXXXX ilÉ? qurtarmÄ±r"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' simvolik kÃ¶rpÃ¼sÃ¼ oxuna bilmÉ?di: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Simvolik kÃ¶rpÃ¼lÉ?r dÉ?stÉ?klÉ?nmir"
 
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1527,80 +1527,80 @@ msgstr "SÉ?nÉ?d bir xÃ¼susiyyÉ?t adÄ± iÃ§indÉ? gÃ¶zlÉ?nilmÉ?z bir Å?É?kildÉ? qur
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "CÉ?rgÉ? aÃ§ma xÉ?tasÄ±: '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Fayl oxuma xÉ?tasÄ±: '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Fayl oxuma xÉ?tasÄ±: '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? sÄ±rasÄ±nda xÉ?ta yarandÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? sÄ±rasÄ±nda xÉ?ta yarandÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? sÄ±rasÄ±nda xÉ?ta yarandÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "%d sÉ?tirindÉ? xÉ?ta : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? sÄ±rasÄ±nda xÉ?ta yarandÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?dÃ¼rmÉ? sÄ±rasÄ±nda xÉ?ta yarandÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Simvolik kÃ¶rpÃ¼lÉ?r dÉ?stÉ?klÉ?nmir"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 66a0564..7b88bc8 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-16 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Vital Khilko <vk altlinux ru>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
@@ -92,13 +92,13 @@ msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð¼Ð° Ð¿Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ? \"%s\": %s"
 
 # glib/gconvert.c:390
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ðµ Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°Ñ? \"%s\" Ñ? \"%s\" Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ð°"
 
 # glib/gconvert.c:394
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ?Ñ? Ð°Ð´ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ðº Ð· \"%s\" Ñ? \"%s\""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Ð?Ðµ Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ?Ñ? Ð°Ð´ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ðº
 # glib/gconvert.c:592 glib/gconvert.c:882 glib/giochannel.c:1282
 # glib/giochannel.c:1324 glib/giochannel.c:2163 glib/gutf8.c:875
 # glib/gutf8.c:1320
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ´Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð°Ñ? Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ñ?Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ñ?
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
@@ -122,55 +122,55 @@ msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ñ?: %s"
 
 # glib/gconvert.c:615 glib/gutf8.c:871 glib/gutf8.c:1071 glib/gutf8.c:1212
 # glib/gutf8.c:1316
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ? Ñ? ÐºÐ°Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð³Ð° Ñ?Ð°Ð´ÐºÑ?"
 
 # glib/gconvert.c:788
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð¼Ð° Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ðº \"%s\" Ñ? Ð·Ð½Ð°Ðº Ñ?Ð° Ð·Ð±Ð¾Ñ?Ñ? \"%s\""
 
 # glib/gconvert.c:1593
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI \"%s\" Ð½Ðµ Ð·Ñ?Ñ?Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð° Ð°Ð±Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¼ URI Ð²Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? \"file\""
 
 # glib/gconvert.c:1603
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI \"%s\" Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð³Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? Ð½Ñ? Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ? \"#\""
 
 # glib/gconvert.c:1620
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI \"%s\" Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð°Ñ?"
 
 # glib/gconvert.c:1632
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ñ? Ñ? URI \"%s\" Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð°Ñ?"
 
 # glib/gconvert.c:1648
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI \"%s\" Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ð²Ð°Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ? ÐºÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ?"
 
 # glib/gconvert.c:1719
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð¨Ð»Ñ?Ñ? \"%s\" Ð½Ðµ Ð·Ñ?Ñ?Ñ?Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð° Ð°Ð±Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¼"
 
 # glib/gconvert.c:1729
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ´Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð°Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ð°"
 
@@ -181,134 +181,134 @@ msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð°Ð´ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð³Ñ? \"%s\": %s"
 
 # glib/gfileutils.c:337 glib/gfileutils.c:402
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?Ðµ Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð·Ñ?Ð¼ÐµÑ?ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ?Ñ? %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\""
 
 # glib/gfileutils.c:348
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
 # glib/gfileutils.c:426
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ð· Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
 # glib/gfileutils.c:465 glib/gfileutils.c:533
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð°Ð´ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
 # glib/gfileutils.c:479
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ñ?Ñ?Ð°Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð·Ð±Ð¾Ð¹ fstat(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð°Ð´ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð·Ð±Ð¾Ð¹ fdopen(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð·Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\" Ð½Ð° '%s': Ð·Ð±Ð¾Ð¹ g_rename(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:745
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð°Ð´ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° %s' Ð´Ð»Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?: Ð·Ð±Ð¾Ð¹ fdopen(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? '%s': Ð·Ð±Ð¾Ð¹ fwrite(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? '%s': Ð·Ð±Ð¾Ð¹ fwrite(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? '%s': Ð·Ð±Ð¾Ð¹ fwrite(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð±Ð¾Ð¹ Ð·Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? %s': Ð·Ð±Ð¾Ð¹ fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» '%s' Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ?: Ð·Ð±Ð¾Ð¹ g_unlink(): %s"
 
 # glib/gfileutils.c:712
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ñ?Ð½ \"%s\" Ð½ÐµÐ´Ð°Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?, Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð²Ñ?Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ? \"%s\""
 
 # glib/gfileutils.c:724
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ñ?Ð½ \"%s\" ÐºÐ°Ð½Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð° XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
 # glib/gfileutils.c:745
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð¼Ð° Ð¿Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ? Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°"
 
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1670,92 +1670,92 @@ msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð°Ð´ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð³Ñ? \"%s\": %s"
 
 # glib/gfileutils.c:348
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
 # glib/gfileutils.c:348
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ñ?: %s"
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ñ?: %s"
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
 # glib/gmarkup.c:303
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ð´ÐºÑ? %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ð°Ð¼Ñ?Ð»ÐºÐ° Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð½Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð¡Ñ?Ð¼Ð±Ð°Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ? Ð½Ðµ Ð¿Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°"
diff --git a/po/be latin po b/po/be latin po
index 1cf5a25..fddc4f3 100644
--- a/po/be latin po
+++ b/po/be latin po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-16 23:33+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian Latin <i18n mova org>\n"
@@ -91,13 +91,13 @@ msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Prablema z razhortvaÅ?niem radka zapusku '%s' z URI '%s'"
 
 # glib/gconvert.c:390
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Kanversija naboru znakaÅ '%s' na '%s' nie padtrymlivajecca"
 
 # glib/gconvert.c:394
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "NiemahÄ?yma adÄ?yniÄ? kanverter z  '%s' na '%s'"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "NiemahÄ?yma adÄ?yniÄ? kanverter z  '%s' na '%s'"
 # glib/gconvert.c:592 glib/gconvert.c:882 glib/giochannel.c:1282
 # glib/giochannel.c:1324 glib/giochannel.c:2163 glib/gutf8.c:875
 # glib/gutf8.c:1320
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Niapravilnaja paÅ?ladoÅnaÅ?Ä? bajtaÅ na Åvachodzie kanversii"
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
@@ -121,56 +121,56 @@ msgstr "PamyÅ?ka padÄ?as kanversii: %s"
 
 # glib/gconvert.c:615 glib/gutf8.c:871 glib/gutf8.c:1071 glib/gutf8.c:1212
 # glib/gutf8.c:1316
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "NiapoÅny znak u kancy Åvachodnaha radka"
 
 # glib/gconvert.c:788
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "NiemahÄ?yma pierakanvertavaÄ? surahat znaku '%s' na nabor znakaÅ '%s'"
 
 # glib/gconvert.c:1593
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "URI '%s' nie ÅºjaÅlajucca absalutnym URI vykarystaÅ?nia \"fajÅ?avaj\" schiemy"
 
 # glib/gconvert.c:1603
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI '%s' miascovaha fajÅ?u nia moÅ¾a ÅkluÄ?aÄ? '#'"
 
 # glib/gconvert.c:1620
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' niapravilny"
 
 # glib/gconvert.c:1632
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Niapravilnaja nazva hostu Å URI '%s' "
 
 # glib/gconvert.c:1648
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' utrymlivaje nieadpaviedna cytavanyja znaki"
 
 # glib/gconvert.c:1719
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Å?cieÅ¾ka '%s nie ÅºjaÅlajecca absalutnaj"
 
 # glib/gconvert.c:1729
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Niapravilnaja nazva kamputara"
 
@@ -181,49 +181,49 @@ msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "PamyÅ?ka pry adÄ?ynieÅ?ni katalohu '%s': %s"
 
 # glib/gfileutils.c:337 glib/gfileutils.c:402
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nie atrymaÅ?asia raÅºmierkavaÄ? %lu bajtaÅ dla adÄ?ytaÅ?nia fajÅ?u \"%s\""
 
 # glib/gfileutils.c:348
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "PamyÅ?ka adÄ?ytaÅ?nia fajÅ?u '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
 # glib/gfileutils.c:426
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "PamyÅ?ka Ä?ytaÅ?nia z fajÅ?u '%s': %s"
 
 # glib/gfileutils.c:465 glib/gfileutils.c:533
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma adÄ?yniÄ? fajÅ? '%s': %s"
 
 # glib/gfileutils.c:479
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "NiemahÄ?yma atrymaÄ? atrybuty fajÅ?u '%s': funkcyja fstat() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma adÄ?yniÄ? fajÅ? '%s': funkcyja fdopen() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
@@ -231,61 +231,61 @@ msgstr ""
 "pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:745
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma stvaryÄ? fajÅ? '%s': %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "NiemahÄ?yma adÄ?ynic fajÅ? %s' dla zapisu: funkcyja fdopen() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma zapisaÄ? fajÅ? '%s': funkcyja fwrite() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma zapisaÄ? fajÅ? '%s': funkcyja fwrite() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma zapisaÄ? fajÅ? '%s': funkcyja fwrite() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:505
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma zaÄ?yniÄ? fajÅ? %s': funkcyja fclose() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "NiemahÄ?yma vydaliÄ? najaÅny fajÅ? '%s': funkcyja g_unlink() vyvieÅ?a pamyÅ?ku: %s"
 
 # glib/gfileutils.c:712
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Å ablon '%s' niapravilny, u im nie pavinna byÄ? '%s'"
 
 # glib/gfileutils.c:724
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "U Å¡ablonie '%s' niama XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -293,28 +293,28 @@ msgstr[0] "%u bajt"
 msgstr[1] "%u bajty"
 msgstr[2] "%u bajtaÅ"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
 # glib/gfileutils.c:745
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "NiemahÄ?yma praÄ?ytaÄ? symbalnuju spasyÅ?ku '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbalnyja spasyÅ?ki nie padtrymlivajucca"
 
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Aperacyja nie padtrymlivajecca"
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Nazvy fajÅ?aÅ nia mohuÄ? utrymlivaÄ? \"%c\""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "masiÅ nie zaimplementavaÅ mantavaÅ?nia (mount)"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nivodnaja aplikacyja nie zarehistravanaja dla pracy z hetym fajÅ?am"
 
@@ -1678,66 +1678,66 @@ msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia paÅ¡yranaha atrybutu '%s': %s"
 
 # glib/gfileutils.c:348
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "PamyÅ?ka atrymaÅ?nia stat() dla fajÅ?u '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (niapravilnaje kadavaÅ?nie)"
 
 # glib/gfileutils.c:348
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "PamyÅ?ka atrymaÅ?nia stat() dla fajÅ?avaha deskryptara: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Niapravilny typ atrybutu (Ä?akaÅsia uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Niapravilny typ atrybutu (Ä?akaÅsia uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Niapravilny typ atrybutu (Ä?akaÅsia bajtavy radok)"
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia pravoÅ: %s"
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia pravoÅ: %s"
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia ÅÅ?adalnika: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbalnaja spasyÅ?ka musiÄ? byÄ? nia-NULL"
 
 # glib/gmarkup.c:303
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia symbalnaj spasyÅ?ki: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia symbalnaj spasyÅ?ki: fajÅ? nie ÅºjaÅlajecca symbalnaj "
@@ -1745,28 +1745,28 @@ msgstr ""
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia pravoÅ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 #, fuzzy
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "symbalnaja spasyÅ?ka musiÄ? byÄ? nia-NULL"
 
 # glib/gconvert.c:597 glib/gconvert.c:813 glib/giochannel.c:1289
 # glib/giochannel.c:2175
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "PamyÅ?ka akreÅ?leÅ?nia ÅÅ?adalnika: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "AkreÅ?leÅ?nie atrybutu %s nie padtrymlivajecca"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c7b388e..73af2e4 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 07:40+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash contact bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
@@ -86,72 +86,72 @@ msgstr "Ð?Ð¸ÐºÐ¾Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð° â??%sâ?? Ð½Ðµ Ðµ Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð»Ð° Ð¾
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð²Ð°Ð½ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ´Ð° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ â??%sâ?? Ñ? Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ñ?Ð²Ð°Ð½ÐµÑ?Ð¾ Ð¾Ñ? Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸ â??%sâ?? ÐºÑ?Ð¼ â??%sâ?? Ð½Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¾Ñ? Ð¾Ñ? â??%sâ?? ÐºÑ?Ð¼ â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð° Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð½Ð° Ð²Ñ?Ð¾Ð´Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ð¾ Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð»Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð² ÐºÑ?Ð°Ñ? Ð½Ð° Ð²Ñ?Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 "Ð?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ðº â??%sâ?? Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±Ñ?Ð´Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ñ?Ð²Ð°Ð½ ÐºÑ?Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ðº Ð¾Ñ? Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð° â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ð½Ðµ Ðµ Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð°Ñ?Ð° â??fileâ?? (Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° "
 "Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð°)"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ð½Ð° Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð²ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð²Ð° â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ½"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð¼ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð° Ð² Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ?? Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ñ?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° Ð³Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¸ ÐµÐºÑ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ð½Ðµ Ðµ Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?"
 
@@ -160,129 +160,129 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ° â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ»Ñ?Ð½ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð° Ð·Ð° Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð³Ð¾Ð»Ñ?Ð¼"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ½Ðµ Ð¾Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° "
 "fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ?? Ð½Ð° â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° "
 "g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ?? Ð·Ð° Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ðµ: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° fdopen"
 "(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¸Ð·Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ð½ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° "
 "g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ½, Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%uâ??B"
 msgstr[1] "%uâ??B"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1fâ??KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1fâ??MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1fâ??GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÑ?ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð°Ñ?"
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ðµ GEmblem Ð·Ð° GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð°"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð°Ñ? â??%
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ðµ Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ð¸ Ð²Ð¸Ð´ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
 
@@ -1553,79 +1553,79 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ñ?Ð»Ð½Ð¸Ñ?ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ñ?Ð»Ð½Ð¸Ñ?ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð» â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ðµ)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ? Ð´ÐµÑ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ½ Ð²Ð¸Ð´ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ðµ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ½ Ð²Ð¸Ð´ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ðµ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ½ Ð²Ð¸Ð´ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ð°ÐºÐ²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ðµ Ð½Ð¸Ð· Ð¾Ñ? Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð²Ðµ)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ°"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð±Ñ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð¸Ðº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð½Ðµ Ðµ NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ°: Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ðµ Ñ?Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ?ÐµÐ¼ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð° SELinux Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð½Ðµ Ðµ NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð° Ð½Ð° SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð·Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð°"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ñ?Ð¶Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° %s"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 2f8eae9..76b4786 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-25 20:54+0600\n"
 "Last-Translator: Saad M Niamatullah <saadmniamatullah gmail com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n googlegroups com>\n"
@@ -93,70 +93,70 @@ msgstr "'%s' à¦¨à¦¾à¦®à¦? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦ªà§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨à§?
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec à¦²à¦¾à¦?à¦¨ '%s'-à¦?à¦¿à¦° URI '%s' à¦¸à¦¹ à¦ªà§?à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' à¦?à¦?à§?à¦·à¦°à¦®à¦¾à¦²à¦¾ à¦¥à§?à¦?à§? '%s'-à¦? à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à¦¾ à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
 
 # sam: à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦°à¦?à¦¾à¦°à¦?
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à¦¥à§?à¦?à§? '%s' à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦°à¦?à¦¾à¦°à¦? à¦?à§?à¦²à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦ªà§?à¦°à¦¦à¦¤à§?à¦¤ à¦?à¦¨à¦ªà§?à¦?à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? à¦¬à¦¾à¦?à¦?à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦?à§?à¦°à¦® à¦¸à¦ à¦¿à¦? à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à§?à¦® à¦¸à¦?à§?à¦?à¦¾à¦²à¦¨à¦?à¦¾à¦²à§?à¦° à¦?à§?à¦ªà¦¨à§?à¦¨ à¦¤à§?à¦°à§?à¦?à¦¿: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¦ªà§?à¦°à¦¦à¦¤à§?à¦¤ à¦?à¦¨à¦ªà§?à¦?à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¤à§? à¦?à¦?à¦¶à¦¿à¦? à¦?à¦?à§?à¦·à¦° à¦?à¦¨à§?à¦?à§?à¦°à¦®"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¦«à¦²à¦¬à§?à¦¯à¦¾à¦? '%s' à¦¥à§?à¦?à§? '%s' à¦?à§?à¦¡-à¦¸à§?à¦?à§? à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦¨ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s'-à¦?à¦¿ \"file\" à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦® à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦?à¦¾à¦°à§? à¦¸à§?à¦¨à¦¿à¦¶à§?à¦?à¦¿à¦¤ URI à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¨à§?à§? à¦«à¦¾à¦?à¦² URI '%s'-à¦?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? '#' à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨ à¦?à¦¨à§?à¦¤à¦°à§?à¦à§?à¦?à§?à¦¤ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s'-à¦?à¦° à¦¹à§?à¦¸à§?à¦?-à¦¨à§?à¦® à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s'-à¦?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? à¦?à¦¬à§?à¦§à¦°à§?à¦ªà§? à¦?à¦¸à§?à¦?à§?à¦ª à¦?à¦?à§?à¦·à¦° à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§?à§?à¦?à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' à¦ªà¦¾à¦¥à¦?à¦¿ à¦¸à§?à¦¨à¦¿à¦¶à§?à¦?à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¦¹à§?à¦¸à§?à¦?-à¦¨à§?à¦® à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 
@@ -165,119 +165,119 @@ msgstr "à¦¹à§?à¦¸à§?à¦?-à¦¨à§?à¦® à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦¡à¦¿à¦°à§?à¦?à§?à¦?à¦°à¦¿ à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu à¦¬à¦¾à¦?à¦?, \"%s\" à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦ªà§?à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦¬à¦°à¦¾à¦¦à§?à¦¦ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦ªà§?à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "\"%s\" à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦§à¦¿à¦? à¦¬à§?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¥à§?à¦?à§? à¦ªà§?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¬à§?à¦¶à¦¿à¦·à§?à¦?à§?à¦¯ à¦ªà§?à¦°à¦¾à¦ªà§?à¦¤ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fstat() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fdopen() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¨à¦¾à¦® '%s'-à¦? à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦¨ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: g_rename() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¤à§?à¦°à¦¿ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¦²à§?à¦?à¦¾à¦° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? '%s' à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fdopen() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§? à¦²à¦¿à¦?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fwrite() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§? à¦²à¦¿à¦?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fflush() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§? à¦²à¦¿à¦?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fsync() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¬à¦¨à§?à¦§ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fclose() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¦à§?à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ à¦«à¦¾à¦?à¦² '%s' à¦?à¦ªà¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿: g_unlink() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à¦¨à¦®à§?à¦¨à¦¾ '%s' à¦¸à¦ à¦¿à¦? à¦¨à§?, '%s' à¦¥à¦¾à¦?à¦¾ à¦?à¦?à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' à¦?à§?à¦®à¦ªà§?à¦²à§?à¦?à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? XXXXXX à¦?à¦¨à§?à¦¤à¦°à§?à¦à§?à¦?à§?à¦¤ à¦¨à§?à¦?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦¸à¦¿à¦®à§?à¦¬à§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦ªà§?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?à¦¬à§?à¦²à¦¿à¦? à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
 
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon-à¦?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦?à¦?à¦?à¦¿ GEmblem à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¦?à¦°à§?à¦® à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¨à¦¾à¦®à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? '%c' à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦?à¦® à¦¦à§?à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ mount à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦ªà§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦¨à¦¿à¦¬à¦¨à§?à¦§à¦¿à¦¤ à¦¹à§?à¦¨à¦¿"
 
@@ -1526,79 +1526,79 @@ msgstr "à¦ªà§?à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦¨
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¦ªà§?à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦? '%s'-à¦?à§? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦² '%s' stat à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¦?à¦¬à§?à¦§ à¦?à¦¨à¦?à§?à¦¡à¦¿à¦?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¬à¦¿à¦¬à¦°à¦£ stat à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦§à¦°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§? (à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦§à¦°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§? (à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦§à¦°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§? (byte string à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à¦²à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¦?à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¦®à¦¾à¦²à¦¿à¦?à¦¾à¦¨à¦¾ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? NULL-à¦¬à§?à¦¯à¦¾à¦¤à§?à¦¤ à¦®à¦¾à¦¨ à¦¹à¦?à§?à¦¾ à¦?à¦¬à¦¶à§?à¦¯à¦?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¤à§?à¦°à§?à¦?à¦¿: à¦«à¦¾à¦?à¦²à¦?à¦¿ à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¨à§?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦¨ à¦?à¦¥à¦¬à¦¾ à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§?à¦° à¦¸à¦®à§? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à¦?à¦¨à¦?à§?à¦?à§?à¦¸à¦?à§?à¦° NULL-à¦¬à§?à¦¯à¦¾à¦¤à§?à¦¤ à¦®à¦¾à¦¨ à¦¹à¦?à§?à¦¾ à¦?à¦¬à¦¶à§?à¦¯à¦?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à¦?à¦¨à¦?à§?à¦?à§?à¦¸à¦? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "à¦?à¦? à¦¸à¦¿à¦¸à§?à¦?à§?à¦®à§? SELinux à¦¸à¦?à§?à¦°à¦¿à§? à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦®à¦¾à¦¨ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 1299e99..6135b1d 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn_IN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 18:31+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab redhat com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <anubad lists ankur org in>\n"
@@ -93,70 +93,70 @@ msgstr "'%s' à¦¨à¦¾à¦®à¦? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦ªà§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨à§?
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec à¦ªà¦?à¦?à§?à¦¤à¦¿ '%s'-à¦?à¦¿ URI '%s' à¦¸à¦¹ à¦ªà§?à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' à¦?à¦?à§?à¦·à¦°à¦®à¦¾à¦²à¦¾ à¦¥à§?à¦?à§? '%s'-à¦? à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾"
 
 # sam: à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦°à¦?à¦¾à¦°à¦?
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à¦¥à§?à¦?à§? '%s' à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¸à§?à¦¥à¦¾ à¦?à§?à¦²à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦ªà§?à¦°à¦¦à¦¤à§?à¦¤ à¦?à¦¨à¦ªà§?à¦?à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? à¦¬à¦¾à¦?à¦?à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦?à§?à¦°à¦® à¦¸à¦ à¦¿à¦? à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¦°à§?à¦ªà¦¾à¦¨à§?à¦¤à¦° à¦?à¦°à§?à¦® à¦¸à¦?à§?à¦?à¦¾à¦²à¦¨à¦?à¦¾à¦²à§?à¦° à¦?à§?à¦ªà¦¨à§?à¦¨ à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¦ªà§?à¦°à¦¦à¦¤à§?à¦¤ à¦?à¦¨à¦ªà§?à¦?à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¤à§? à¦?à¦?à¦¶à¦¿à¦? à¦?à¦?à§?à¦·à¦° à¦?à¦¨à§?à¦?à§?à¦°à¦®"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¦«à¦²à¦¬à§?à¦¯à¦¾à¦? '%s' à¦¥à§?à¦?à§? '%s' à¦?à§?à¦¡-à¦¸à§?à¦?à§? à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦¨ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s'-à¦?à¦¿ \"file\" à¦¸à§?à¦?à¦¿à¦® à¦ªà§?à¦°à§?à§?à¦?à¦?à¦¾à¦°à§? à¦¸à§?à¦¨à¦¿à¦¶à§?à¦?à¦¿à¦¤ URI à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¨à§?à§? à¦«à¦¾à¦?à¦² URI '%s'-à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? '#' à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨ à¦?à¦¨à§?à¦¤à¦°à§?à¦à§?à¦?à§?à¦¤ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à¦¬à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s'-à¦° à¦¹à§?à¦¸à§?à¦?-à¦¨à§?à¦® à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s'-à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? à¦?à¦¬à§?à¦§à¦°à§?à¦ªà§? à¦?à¦¸à§?à¦?à§?à¦ª à¦?à¦?à§?à¦·à¦° à¦ªà§?à¦°à§?à§?à¦? à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§?à§?à¦?à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' à¦ªà¦¾à¦¥à¦?à¦¿ à¦¸à§?à¦¨à¦¿à¦¶à§?à¦?à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¦¹à§?à¦¸à§?à¦?-à¦¨à§?à¦® à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 
@@ -165,119 +165,119 @@ msgstr "à¦¹à§?à¦¸à§?à¦?-à¦¨à§?à¦® à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦¡à¦¿à¦°à§?à¦?à§?à¦?à¦°à¦¿ à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu à¦¬à¦¾à¦?à¦?, \"%s\" à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦ªà§?à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦¬à¦°à¦¾à¦¦à§?à¦¦ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦ªà§?à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "\"%s\" à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦§à¦¿à¦? à¦¬à§?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¥à§?à¦?à§? à¦ªà§?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¬à§?à¦¶à¦¿à¦·à§?à¦?à§?à¦¯ à¦ªà§?à¦°à¦¾à¦ªà§?à¦¤ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fstat() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fdopen() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¨à¦¾à¦® '%s'-à¦? à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦¨ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: g_rename() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦®à¦¾à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¦²à§?à¦?à¦¾à¦° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? '%s' à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fdopen() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§? à¦²à¦¿à¦?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fwrite() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§? à¦²à¦¿à¦?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fflush() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦²à§? à¦²à¦¿à¦?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fsync() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¬à¦¨à§?à¦§ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: fclose() à¦¬à¦¿à¦«à¦²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦¦à§?à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ à¦«à¦¾à¦?à¦² '%s' à¦?à¦ªà¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦?à¦°à¦¾ à¦¯à¦¾à§?à¦¨à¦¿: g_unlink() à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à¦¨à¦®à§?à¦¨à¦¾ '%s' à¦¸à¦ à¦¿à¦? à¦¨à§?, '%s' à¦¥à¦¾à¦?à¦¾ à¦?à¦?à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' à¦?à§?à¦®à¦ªà§?à¦²à§?à¦?à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? XXXXXX à¦?à¦¨à§?à¦¤à¦°à§?à¦à§?à¦?à§?à¦¤ à¦¨à§?à¦?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f à¦?à¦¿à¦²à§?à¦¬à¦¾à¦?à¦?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f à¦®à§?à¦?à¦¾à¦¬à¦¾à¦?à¦?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f à¦?à¦¿à¦?à¦¾à¦¬à¦¾à¦?à¦?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¦¸à¦¿à¦®à§?à¦¬à§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦ªà§?à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?à¦¬à§?à¦²à¦¿à¦? à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
 
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon-à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦?à¦?à¦?à¦¿ GEmblem à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¦?à¦°à§?à¦® à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¨à¦¾à¦®à§?à¦° à¦®à¦§à§?à¦¯à§? '%c' à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¦à¦²à¦¿à¦?à¦® à¦¦à§?à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ mount à¦ªà§?à¦°à§?à§?à¦? à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§? à¦¨à¦¾"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¦?à¦¿à¦¹à§?à¦¨à¦¿à¦¤ à¦«à¦¾à¦?à¦² à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦¦à§?à¦¦à§?à¦¶à§?à¦¯à§? à¦?à§?à¦¨à§? à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦ªà§?à¦²à¦¿à¦?à§?à¦¶à¦¨ à¦¨à¦¿à¦¬à¦¨à§?à¦§à¦¿à¦¤ à¦¹à§?à¦¨à¦¿"
 
@@ -1526,79 +1526,79 @@ msgstr "à¦ªà§?à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦¨
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¦ªà§?à¦°à¦¸à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦? '%s'-à¦?à§? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦² '%s' stat à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¦?à¦¬à§?à¦§ à¦?à¦¨à¦?à§?à¦¡à¦¿à¦?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦?à¦²à§?à¦° à¦¬à¦¿à¦¬à¦°à¦£ stat à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦§à¦°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§? (à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦§à¦°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§? (à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦§à¦°à¦¨ à¦¬à§?à¦§ à¦¨à§? (byte string à¦ªà§?à¦°à¦¤à§?à¦¯à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à¦²à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦?à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¦?à¦¨à§?à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¦®à¦¾à¦²à¦¿à¦?à¦¾à¦¨à¦¾ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? NULL-à¦¬à§?à¦¯à¦¾à¦¤à§?à¦¤ à¦®à¦¾à¦¨ à¦¹à¦?à§?à¦¾ à¦?à¦¬à¦¶à§?à¦¯à¦?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¤à§?à¦°à§?à¦?à¦¿: à¦«à¦¾à¦?à¦²à¦?à¦¿ à¦¸à¦¿à¦®à§?â??-à¦²à¦¿à¦?à§?à¦? à¦¨à§?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦¨ à¦?à¦¥à¦¬à¦¾ à¦¬à§?à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§?à¦° à¦¸à¦®à§? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¸à¦®à¦¸à§?à¦¯à¦¾: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à¦?à¦¨à¦?à§?à¦?à§?à¦¸à¦?à§?à¦° NULL-à¦¬à§?à¦¯à¦¾à¦¤à§?à¦¤ à¦®à¦¾à¦¨ à¦¹à¦?à§?à¦¾ à¦?à¦¬à¦¶à§?à¦¯à¦?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à¦?à¦¨à¦?à§?à¦?à§?à¦¸à¦? à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "à¦?à¦? à¦¸à¦¿à¦¸à§?à¦?à§?à¦®à§? SELinux à¦¸à¦?à§?à¦°à¦¿à§? à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à§?à¦¨à¦¿"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s à¦?à§?à¦¯à¦¾à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¬à¦¿à¦?à¦?à§?à¦° à¦®à¦¾à¦¨ à¦¨à¦¿à¦°à§?à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦¸à¦®à¦°à§?à¦¥à¦¿à¦¤ à¦¨à§?"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index dc47180..3053958 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.glib-2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-17 01:30+0000\n"
 "Last-Translator: Kenan HadÅ¾iavdiÄ? <kenanh frisurf no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal lugbih org>\n"
@@ -86,69 +86,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no Ä?itanje simboliÄ?kog linka '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Pretvaranje iz skupa znakova '%s' u '%s' nije podrÅ¾ano"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "NevaÅ¾eÄ?i niz bajtova u ulaznim podacima za pretvaranje"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom pretvaranja: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "DjelimiÄ?an niz znakova na kraju ulaznih podataka"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ne mogu pretvoriti '%s' u znakovni skup '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' nije apsolutni URI koristeÄ?i Å¡emu datoteka"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI lokalne datoteke '%s' ne smije sadrÅ¾avati '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' je nevaÅ¾eÄ?i"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ime raÄ?unara URI-ja '%s' je nevaÅ¾eÄ?e"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' sadrÅ¾i nevaÅ¾eÄ?e escape znakove"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Putanja '%s' nije absolutna putanja"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "NevaÅ¾eÄ?e ime raÄ?unara"
 
@@ -157,119 +157,119 @@ msgstr "NevaÅ¾eÄ?e ime raÄ?unara"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom otvaranja direktorija '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za Ä?itanje datoteke \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom Ä?itanja datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no Ä?itanje datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no preuzimanje osobina datoteke '%s': fstat() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no pravljenje datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspjeÅ¡an: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "NevaÅ¾eÄ?i Å¡ablon '%s', ne bi trebao sadrÅ¾avati '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å ablon '%s' ne zavrÅ¡ava sa XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "NeuspjeÅ¡no Ä?itanje simboliÄ?kog linka '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "SimboliÄ?ki linkovi nisu podrÅ¾ani"
 
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1527,80 +1527,80 @@ msgstr "NeoÄ?ekivan kraj dokumenta unutar imena osobine"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom otvaranja direktorija '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom Ä?itanja datoteke '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom Ä?itanja datoteke '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom pretvaranja: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom pretvaranja: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom pretvaranja: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka u %d. redu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom pretvaranja: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka tokom pretvaranja: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "SimboliÄ?ki linkovi nisu podrÅ¾ani"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index edcbb7a..ebeebc1 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-16 22:44+0200\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
@@ -92,70 +92,70 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "No s'ha pogut expandir la lÃnia d'execuciÃ³ Â«%sÂ» amb URI Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "No es permet la conversiÃ³ entre els jocs de carÃ cters Â«%sÂ» a Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el convertidor de Â«%sÂ» a Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "La seqÃ¼Ã¨ncia de bytes a l'entrada de conversiÃ³ no Ã©s vÃ lida"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error durant la conversiÃ³: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "SeqÃ¼Ã¨ncia de carÃ cters parcial al final de l'entrada"
 
 # FIXME: fallback
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "No es pot convertir el Â«fallbackÂ» Â«%sÂ» al joc de codis Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "L'URI Â«%sÂ» no Ã©s un URI absolut que utilitzi l'esquema Â«fileÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Pot ser que l'URI del fitxer local Â«%sÂ» no inclogui cap Â«#Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "L'URI Â«%sÂ» no Ã©s vÃ lid"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "El nom de l'ordinador de l'URI Â«%sÂ» no Ã©s vÃ lid"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "L'URI Â«%sÂ» contÃ© carÃ cters d'escapada invÃ lids"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "El nom de camÃ Â«%sÂ» no Ã©s un camÃ absolut"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "El nom de l'ordinador no Ã©s vÃ lid"
 
@@ -164,127 +164,127 @@ msgstr "El nom de l'ordinador no Ã©s vÃ lid"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en obrir el directori Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "No s'ha pogut assignar %lu bytes per a llegir el fitxer Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en llegir el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "El fitxer Â«%sÂ» Ã©s massa gran"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut llegir del fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut obtenir els atributs del fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fstat"
 "(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut canviar el nom del fitxer Â«%sÂ» a Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ "
 "g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut obrir el fitxer Â«%sÂ» per a escriptura: ha fallat la funciÃ³ "
 "fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut tancar el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut suprimir el fitxer existent Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ g_unlink"
 "(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "La plantilla Â«%sÂ» no Ã©s vÃ lida, no hauria de tenir cap Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "La plantilla Â«%sÂ» no contÃ© XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut llegir l'enllaÃ§ simbÃ²lic Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "No es poden utilitzar els enllaÃ§os simbÃ²lics"
 
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "S'esperava un GEmblem per a un GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "L'operaciÃ³ no estÃ  implementada"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "En els noms de fitxers no pot haver-hi Â«%cÂ»"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "el volum no implementa el muntatge"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 "No hi ha cap aplicaciÃ³ que s'hagi registrat per a gestionar aquest fitxer"
@@ -1573,85 +1573,85 @@ msgstr "El nom de l'atribut estÃ©s no Ã©s vÃ lid"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir l'atribut estÃ©s Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en executar la funciÃ³ Â«stat()Â» en el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codificaciÃ³ no vÃ lida)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en executar la funciÃ³ Â«stat()Â» al descriptor de fitxer: "
 "%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Tipus d'atribut no vÃ lid (s'esperava un uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Tipus d'atribut no vÃ lid (s'esperava un uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Tipus d'atribut no vÃ lid (s'esperava una cadena de bytes)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "No es poden establir permisos en els enllaÃ§os simbÃ²lics"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir els permisos: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir el propietari: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "l'enllaÃ§ simbÃ²lic no pot ser nul"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir l'enllaÃ§ simbÃ²lic: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en establir l'enllaÃ§ simbÃ²lic: el fitxer no Ã©s un "
 "enllaÃ§ simbÃ²lic"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en establir el temps de modificaciÃ³ o d'accÃ©s: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "El context del SELinux no pot ser nul"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir el context del SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "Aquest sistema no tÃ© habilitat el SELinux"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "No estÃ  implementat establir l'atribut %s"
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index bdfc8c6..ca70967 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-29 19:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-28 11:12+0100\n"
 "Last-Translator: Carles Ferrando Garcia <carles ferrando gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan (ValenciÃ ) <tradgnome softcatala org>\n"
@@ -19,334 +19,333 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:737
+#: glib/gbookmarkfile.c:737
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute '%s' for element '%s'"
 msgstr "No s'esperava l'atribut Â«%sÂ» per a l'element Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:748 ../glib/gbookmarkfile.c:819
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:829 ../glib/gbookmarkfile.c:936
+#: glib/gbookmarkfile.c:748 glib/gbookmarkfile.c:819 glib/gbookmarkfile.c:829
+#: glib/gbookmarkfile.c:936
 #, c-format
 msgid "Attribute '%s' of element '%s' not found"
 msgstr "No s'ha trobat l'atribut Â«%sÂ» de l'element Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1106 ../glib/gbookmarkfile.c:1171
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1235 ../glib/gbookmarkfile.c:1245
+#: glib/gbookmarkfile.c:1106 glib/gbookmarkfile.c:1171
+#: glib/gbookmarkfile.c:1235 glib/gbookmarkfile.c:1245
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s', tag '%s' expected"
 msgstr "No s'esperava l'etiqueta Â«%sÂ», s'esperava Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1131 ../glib/gbookmarkfile.c:1145
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1213 ../glib/gbookmarkfile.c:1265
+#: glib/gbookmarkfile.c:1131 glib/gbookmarkfile.c:1145
+#: glib/gbookmarkfile.c:1213 glib/gbookmarkfile.c:1265
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 msgstr "No s'esperava l'etiqueta Â«%sÂ» dins Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1793
+#: glib/gbookmarkfile.c:1793
 msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
 msgstr ""
 "No s'ha trobat cap fitxer d'adreces d'interÃ©s dins dels directoris de dades"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:1994
+#: glib/gbookmarkfile.c:1994
 #, c-format
 msgid "A bookmark for URI '%s' already exists"
 msgstr "Ja existeix una adreÃ§a d'interÃ©s per a l'URI Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2040 ../glib/gbookmarkfile.c:2198
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2283 ../glib/gbookmarkfile.c:2363
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2448 ../glib/gbookmarkfile.c:2531
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2609 ../glib/gbookmarkfile.c:2688
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2730 ../glib/gbookmarkfile.c:2827
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2953 ../glib/gbookmarkfile.c:3143
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3219 ../glib/gbookmarkfile.c:3384
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3473 ../glib/gbookmarkfile.c:3563
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3691
+#: glib/gbookmarkfile.c:2040 glib/gbookmarkfile.c:2198
+#: glib/gbookmarkfile.c:2283 glib/gbookmarkfile.c:2363
+#: glib/gbookmarkfile.c:2448 glib/gbookmarkfile.c:2531
+#: glib/gbookmarkfile.c:2609 glib/gbookmarkfile.c:2688
+#: glib/gbookmarkfile.c:2730 glib/gbookmarkfile.c:2827
+#: glib/gbookmarkfile.c:2953 glib/gbookmarkfile.c:3143
+#: glib/gbookmarkfile.c:3219 glib/gbookmarkfile.c:3384
+#: glib/gbookmarkfile.c:3473 glib/gbookmarkfile.c:3563
+#: glib/gbookmarkfile.c:3691
 #, c-format
 msgid "No bookmark found for URI '%s'"
 msgstr "No s'ha trobat cap adreÃ§a d'interÃ©s per a l'URI Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2372
+#: glib/gbookmarkfile.c:2372
 #, c-format
 msgid "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No hi ha cap tipus MIME definit a l'adreÃ§a d'interÃ©s per a l'URI Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2457
+#: glib/gbookmarkfile.c:2457
 #, c-format
 msgid "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 msgstr ""
 "No hi ha cap senyalador privat definit a l'adreÃ§a d'interÃ©s per a l'URI Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:2836
+#: glib/gbookmarkfile.c:2836
 #, c-format
 msgid "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "No hi ha cap grup establit a l'adreÃ§a d'interÃ©s per a l'URI Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3237 ../glib/gbookmarkfile.c:3394
+#: glib/gbookmarkfile.c:3237 glib/gbookmarkfile.c:3394
 #, c-format
 msgid "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgstr ""
 "No hi ha cap aplicaciÃ³ amb el nom Â«%sÂ» que haja registrat l'adreÃ§a d'interÃ©s Â«%"
 "sÂ»"
 
-#: ../glib/gbookmarkfile.c:3417
+#: glib/gbookmarkfile.c:3417
 #, c-format
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "No s'ha pogut expandir la lÃnia d'execuciÃ³ Â«%sÂ» amb URI Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gconvert.c:437 ../glib/gconvert.c:515 ../glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "No es permet la conversiÃ³ entre els jocs de carÃ cters Â«%sÂ» a Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gconvert.c:441 ../glib/gconvert.c:519
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el convertidor de Â«%sÂ» a Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gconvert.c:638 ../glib/gconvert.c:1031 ../glib/giochannel.c:1402
-#: ../glib/giochannel.c:1444 ../glib/giochannel.c:2288 ../glib/gutf8.c:964
-#: ../glib/gutf8.c:1419
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
+#: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "La seqÃ¼Ã¨ncia de bytes a l'entrada de conversiÃ³ no Ã©s vÃ lida"
 
-#: ../glib/gconvert.c:646 ../glib/gconvert.c:956 ../glib/giochannel.c:1409
-#: ../glib/giochannel.c:2300
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error durant la conversiÃ³: %s"
 
-#: ../glib/gconvert.c:678 ../glib/gutf8.c:960 ../glib/gutf8.c:1170
-#: ../glib/gutf8.c:1311 ../glib/gutf8.c:1415
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "SeqÃ¼Ã¨ncia de carÃ cters parcial al final de l'entrada"
 
 # FIXME: fallback
-#: ../glib/gconvert.c:928
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "No es pot convertir el Â«fallbackÂ» Â«%sÂ» al joc de codis Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1751
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "L'URI Â«%sÂ» no Ã©s un URI absolut que utilitze l'esquema Â«fileÂ»"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1761
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Pot ser que l'URI del fitxer local Â«%sÂ» no incloga cap Â«#Â»"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1778
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "L'URI Â«%sÂ» no Ã©s vÃ lid"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1790
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "El nom de l'ordinador de l'URI Â«%sÂ» no Ã©s vÃ lid"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1806
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "L'URI Â«%sÂ» contÃ© carÃ cters d'escapada invÃ lids"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1901
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "El nom de camÃ Â«%sÂ» no Ã©s un camÃ absolut"
 
-#: ../glib/gconvert.c:1911
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "El nom de l'ordinador no Ã©s vÃ lid"
 
-#: ../glib/gdir.c:112 ../glib/gdir.c:135
+#: glib/gdir.c:112 glib/gdir.c:135
 #, c-format
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en obrir el directori Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:536 ../glib/gfileutils.c:624
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "No s'ha pogut assignar %lu bytes per  llegir el fitxer Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:551
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en llegir el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:565
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "El fitxer Â«%sÂ» Ã©s massa gran"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:648
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut llegir del fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:699 ../glib/gfileutils.c:786
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:716 ../glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut obtindre els atributs del fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fstat"
 "(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:750
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fdopen(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:858
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut canviar el nom del fitxer Â«%sÂ» a Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ "
 "g_rename(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:900 ../glib/gfileutils.c:1366
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:914
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut obrir el fitxer Â«%sÂ» per a escriptura: ha fallat la funciÃ³ "
 "fdopen(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:939
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fwrite(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:958
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fflush(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:987
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut escriure el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fsync(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1006
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut tancar el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ fclose(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1124
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut suprimir el fitxer existent Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ g_unlink"
 "(): %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1328
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "La plantilla Â«%sÂ» no Ã©s vÃ lida, no hauria de tindre cap Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1341
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "La plantilla Â«%sÂ» no contÃ© XXXXXX"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1771
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1779
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1784
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1789
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1832
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut llegir l'enllaÃ§ simbÃ²lic Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../glib/gfileutils.c:1853
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "No es poden utilitzar els enllaÃ§os simbÃ²lics"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1234
+#: glib/giochannel.c:1234
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s': %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el convertidor de Â«%sÂ» a Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1579
+#: glib/giochannel.c:1579
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string"
 msgstr "No es pot fer una lectura bÃ sica a g_io_channel_read_line_string"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1626 ../glib/giochannel.c:1884
-#: ../glib/giochannel.c:1971
+#: glib/giochannel.c:1626 glib/giochannel.c:1884 glib/giochannel.c:1971
 msgid "Leftover unconverted data in read buffer"
 msgstr "A la memÃ²ria intermÃ¨dia de lectura hi ha dades sobrants no convertides"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1707 ../glib/giochannel.c:1784
+#: glib/giochannel.c:1707 glib/giochannel.c:1784
 msgid "Channel terminates in a partial character"
 msgstr "El canal acaba en un carÃ cter parcial"
 
-#: ../glib/giochannel.c:1770
+#: glib/giochannel.c:1770
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end"
 msgstr "No es pot fer una lectura bÃ sica a g_io_channel_read_to_end"
 
-#: ../glib/gmappedfile.c:123
+#: glib/gmappedfile.c:123
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': open() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ open(): %s"
 
-#: ../glib/gmappedfile.c:201
+#: glib/gmappedfile.c:201
 #, c-format
 msgid "Failed to map file '%s': mmap() failed: %s"
 msgstr "No s'ha pogut mapar el fitxer Â«%sÂ»: ha fallat la funciÃ³ mmap(): %s"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:303 ../glib/gmarkup.c:343
+#: glib/gmarkup.c:303 glib/gmarkup.c:343
 #, c-format
 msgid "Error on line %d char %d: "
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error a la lÃnia %d carÃ cter %d:"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:363 ../glib/gmarkup.c:441
+#: glib/gmarkup.c:363 glib/gmarkup.c:441
 #, c-format
 msgid "Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'"
 msgstr "El nom contÃ© carÃ cters UTF-8 no vÃ lids: Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:374
+#: glib/gmarkup.c:374
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name "
 msgstr "Â«%sÂ» no Ã©s un nom vÃ lid "
 
-#: ../glib/gmarkup.c:390
+#: glib/gmarkup.c:390
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name: '%c' "
 msgstr "Â«%sÂ» no Ã©s un nom vÃ lid: Â«%cÂ» "
 
-#: ../glib/gmarkup.c:494
+#: glib/gmarkup.c:494
 #, c-format
 msgid "Error on line %d: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error a la lÃnia %d: %s"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:578
+#: glib/gmarkup.c:578
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character "
@@ -355,7 +354,7 @@ msgstr ""
 "No s'ha pogut analitzar Â«%-.*sÂ», hi hauria d'haver hagut un dÃgit dins un "
 "carÃ cter de referÃ¨ncia (per exemple &#234;) - potser el dÃgit Ã©s massa llarg"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:590
+#: glib/gmarkup.c:590
 msgid ""
 "Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an "
 "ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand "
@@ -365,24 +364,24 @@ msgstr ""
 "utilitzat un carÃ cter Â«&Â» sense intenciÃ³ d'iniciar una entitat. SubstituÃ¯u el "
 "carÃ cter Â«&Â» per &amp;"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:616
+#: glib/gmarkup.c:616
 #, c-format
 msgid "Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character"
 msgstr "El carÃ cter de referÃ¨ncia Â«%-.*sÂ» no codifica un carÃ cter permÃ©s"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:654
+#: glib/gmarkup.c:654
 msgid ""
 "Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
 msgstr ""
 "S'ha vist una entitat buida Â«&;Â». Les entitats vÃ lides sÃ³n: &amp; &quot; &lt; "
 "&gt; &apos;"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:662
+#: glib/gmarkup.c:662
 #, c-format
 msgid "Entity name '%-.*s' is not known"
 msgstr "Es desconeix el nom d'entitat Â«%-.*sÂ»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:667
+#: glib/gmarkup.c:667
 msgid ""
 "Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand "
 "character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;"
@@ -390,11 +389,11 @@ msgstr ""
 "L'entitat no acaba amb un punt i coma. Segurament heu utilitzat un carÃ cter "
 "Â«&Â» sense intenciÃ³ d'iniciar una entitat. SubstituÃ¯u el carÃ cter Â«&Â» per &amp;"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1014
+#: glib/gmarkup.c:1014
 msgid "Document must begin with an element (e.g. <book>)"
 msgstr "El document ha de comenÃ§ar amb un element (p.ex. <llibre>)"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1054
+#: glib/gmarkup.c:1054
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an "
@@ -403,7 +402,7 @@ msgstr ""
 "Â«%sÂ» no Ã©s un carÃ cter vÃ lid desprÃ©s d'un carÃ cter Â«<Â». No pot comenÃ§ar un nom "
 "d'element"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1122
+#: glib/gmarkup.c:1122
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%"
@@ -412,7 +411,7 @@ msgstr ""
 "S'ha trobat un carÃ cter estrany Â«%sÂ». S'esperava el carÃ cter Â«>Â» per acabar "
 "l'etiqueta d'element buit Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1206
+#: glib/gmarkup.c:1206
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
@@ -420,7 +419,7 @@ msgstr ""
 "S'ha trobat un carÃ cter estrany Â«%sÂ». S'esperava un Â«=Â» desprÃ©s del nom "
 "d'atribut Â«%sÂ» de l'element Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1247
+#: glib/gmarkup.c:1247
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of "
@@ -431,7 +430,7 @@ msgstr ""
 "finalitzar l'etiqueta d'inici de l'element Â«%sÂ», o opcionalment un atribut. "
 "Potser heu utilitzat un carÃ cter no vÃ lid en un nom d'atribut"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1291
+#: glib/gmarkup.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when "
@@ -440,7 +439,7 @@ msgstr ""
 "S'ha trobat un carÃ cter estrany Â«%sÂ». S'esperaven unes cometes d'obertura "
 "desprÃ©s del signe Â«=Â» en donar valor a l'atribut Â«%sÂ» de l'element Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1425
+#: glib/gmarkup.c:1425
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not "
@@ -449,7 +448,7 @@ msgstr ""
 "Â«%sÂ» no Ã©s un carÃ cter vÃ lid desprÃ©s dels caracters Â«</Â»; Â«%sÂ» no hauria "
 "d'iniciar un nom d'element"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1461
+#: glib/gmarkup.c:1461
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the "
@@ -458,27 +457,27 @@ msgstr ""
 "Â«%sÂ» no Ã©s un carÃ cter vÃ lid desprÃ©s del nom d'element de tancament Â«%sÂ». El "
 "carÃ cter permÃ©s Ã©s Â«>Â»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1472
+#: glib/gmarkup.c:1472
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, no element is currently open"
 msgstr "L'element Â«%sÂ» estava tancat. Actualment no hi ha cap element obert"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1481
+#: glib/gmarkup.c:1481
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'"
 msgstr "L'element Â«%sÂ» estava tancat. L'element obert actualment Ã©s Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1648
+#: glib/gmarkup.c:1648
 msgid "Document was empty or contained only whitespace"
 msgstr "El document era buit o nomÃ©s contenia espais en blanc"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1662
+#: glib/gmarkup.c:1662
 msgid "Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'"
 msgstr ""
 "El document ha acabat de manera inesperada immediatament desprÃ©s del sÃmbol "
 "Â«<Â»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1670 ../glib/gmarkup.c:1715
+#: glib/gmarkup.c:1670 glib/gmarkup.c:1715
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last "
@@ -487,7 +486,7 @@ msgstr ""
 "El document ha acabat de manera inesperada amb elements encara oberts. Â«%sÂ» "
 "era l'Ãºltim element obert"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1678
+#: glib/gmarkup.c:1678
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending "
@@ -496,21 +495,21 @@ msgstr ""
 "El document ha acabat de manera inesperada. S'esperava trobar un sÃmbol Â«>Â» "
 "que acabÃ©s l'etiqueta <%s/>"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1684
+#: glib/gmarkup.c:1684
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element name"
 msgstr "El document ha acabat de manera inesperada enmig d'un nom d'element"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1690
+#: glib/gmarkup.c:1690
 msgid "Document ended unexpectedly inside an attribute name"
 msgstr "El document ha acabat de manera inesperada enmig d'un nom d'atribut"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1695
+#: glib/gmarkup.c:1695
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element-opening tag."
 msgstr ""
 "El document ha acabat de manera inesperada enmig d'una etiqueta d'obertura "
 "d'un element."
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1701
+#: glib/gmarkup.c:1701
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute "
 "name; no attribute value"
@@ -518,409 +517,407 @@ msgstr ""
 "El document ha acabat de manera inesperada desprÃ©s d'un signe d'igual "
 "desprÃ©s d'un nom d'atribut. No hi ha cap valor d'atribut"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1708
+#: glib/gmarkup.c:1708
 msgid "Document ended unexpectedly while inside an attribute value"
 msgstr "El document ha acabat de manera inesperada enmig d'un valor d'atribut"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1724
+#: glib/gmarkup.c:1724
 #, c-format
 msgid "Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'"
 msgstr ""
 "El document ha acabat de manera inesperada enmig de l'etiqueta de tancament "
 "de l'element Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gmarkup.c:1730
+#: glib/gmarkup.c:1730
 msgid "Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction"
 msgstr ""
 "El document ha acabat de manera inesperada enmig d'un comentari o una "
 "instrucciÃ³ de processament"
 
-#: ../glib/gregex.c:131
+#: glib/gregex.c:131
 msgid "corrupted object"
 msgstr "objecte malmÃ©s"
 
-#: ../glib/gregex.c:133
+#: glib/gregex.c:133
 msgid "internal error or corrupted object"
 msgstr "error intern o objecte malmÃ©s"
 
-#: ../glib/gregex.c:135
+#: glib/gregex.c:135
 msgid "out of memory"
 msgstr "no hi ha prou memÃ²ria"
 
-#: ../glib/gregex.c:140
+#: glib/gregex.c:140
 msgid "backtracking limit reached"
 msgstr "s'ha arribat al lÃmit de tornades arrere"
 
-#: ../glib/gregex.c:152 ../glib/gregex.c:160
+#: glib/gregex.c:152 glib/gregex.c:160
 msgid "the pattern contains items not supported for partial matching"
 msgstr ""
 "el patrÃ³ contÃ© elements que no estan implementats en les concordances "
 "parcials"
 
-#: ../glib/gregex.c:154 ../gio/glocalfile.c:2102
+#: glib/gregex.c:154 gio/glocalfile.c:2102
 msgid "internal error"
 msgstr "error intern"
 
-#: ../glib/gregex.c:162
+#: glib/gregex.c:162
 msgid "back references as conditions are not supported for partial matching"
 msgstr ""
 "no s'ha implementat l'Ãºs de referÃ¨ncies anteriors per a coincidÃ¨ncies "
 "parcials"
 
-#: ../glib/gregex.c:171
+#: glib/gregex.c:171
 msgid "recursion limit reached"
 msgstr "s'ha arribat al lÃmit de recurrÃ¨ncies"
 
-#: ../glib/gregex.c:173
+#: glib/gregex.c:173
 msgid "workspace limit for empty substrings reached"
 msgstr "s'ha arribat al lÃmit d'espais de treball per a subcadenes buides"
 
-#: ../glib/gregex.c:175
+#: glib/gregex.c:175
 msgid "invalid combination of newline flags"
 msgstr "la combinaciÃ³ de senyaladors de lÃnia nova no Ã©s vÃ lida"
 
-#: ../glib/gregex.c:179
+#: glib/gregex.c:179
 msgid "unknown error"
 msgstr "error desconegut"
 
-#: ../glib/gregex.c:199
+#: glib/gregex.c:199
 msgid "\\ at end of pattern"
 msgstr "\\ al final del patrÃ³"
 
-#: ../glib/gregex.c:202
+#: glib/gregex.c:202
 msgid "\\c at end of pattern"
 msgstr "\\c al final del patrÃ³"
 
-#: ../glib/gregex.c:205
+#: glib/gregex.c:205
 msgid "unrecognized character follows \\"
 msgstr "carÃ cter no reconegut desprÃ©s de \\"
 
-#: ../glib/gregex.c:212
+#: glib/gregex.c:212
 msgid "case-changing escapes (\\l, \\L, \\u, \\U) are not allowed here"
 msgstr "acÃ no es permeten els escapaments (\\l,\\L, \\u, \\U)"
 
-#: ../glib/gregex.c:215
+#: glib/gregex.c:215
 msgid "numbers out of order in {} quantifier"
 msgstr "nombres fora del rang en el quantificador {}"
 
-#: ../glib/gregex.c:218
+#: glib/gregex.c:218
 msgid "number too big in {} quantifier"
 msgstr "nombre massa gran en el quantificador {}"
 
-#: ../glib/gregex.c:221
+#: glib/gregex.c:221
 msgid "missing terminating ] for character class"
 msgstr "falta el Â«]Â» per a la classe de carÃ cter"
 
-#: ../glib/gregex.c:224
+#: glib/gregex.c:224
 msgid "invalid escape sequence in character class"
 msgstr "la seqÃ¼Ã¨ncia d'escapada en la classe de carÃ cter no Ã©s vÃ lida"
 
-#: ../glib/gregex.c:227
+#: glib/gregex.c:227
 msgid "range out of order in character class"
 msgstr "s'ha eixit del rang en la classe de carÃ cter"
 
-#: ../glib/gregex.c:230
+#: glib/gregex.c:230
 msgid "nothing to repeat"
 msgstr "no hi ha res a repetir"
 
-#: ../glib/gregex.c:233
+#: glib/gregex.c:233
 msgid "unrecognized character after (?"
 msgstr "no es reconeix el carÃ cter desprÃ©s de Â«(?Â»"
 
-#: ../glib/gregex.c:237
+#: glib/gregex.c:237
 msgid "unrecognized character after (?<"
 msgstr "no es reconeix el carÃ cter desprÃ©s de Â«(?<Â»"
 
-#: ../glib/gregex.c:241
+#: glib/gregex.c:241
 msgid "unrecognized character after (?P"
 msgstr "no es reconeix el carÃ cter desprÃ©s de Â«(?PÂ»"
 
-#: ../glib/gregex.c:244
+#: glib/gregex.c:244
 msgid "POSIX named classes are supported only within a class"
 msgstr ""
 "nomÃ©s es permeten les classes amb nom de POSIX dins de la prÃ²pia classe"
 
-#: ../glib/gregex.c:247
+#: glib/gregex.c:247
 msgid "missing terminating )"
 msgstr "falta un Â«)Â»"
 
-#: ../glib/gregex.c:251
+#: glib/gregex.c:251
 msgid ") without opening ("
 msgstr "hi ha un Â«)Â» sense el corresponent Â«(Â»"
 
 #. translators: '(?R' and '(?[+-]digits' are both meant as (groups of)
 #. * sequences here, '(?-54' would be an example for the second group.
 #.
-#: ../glib/gregex.c:258
+#: glib/gregex.c:258
 msgid "(?R or (?[+-]digits must be followed by )"
 msgstr "Â«(?RÂ» o Â«(?[+-]dÃgitsÂ» han d'anar seguits per Â«)Â»"
 
-#: ../glib/gregex.c:261
+#: glib/gregex.c:261
 msgid "reference to non-existent subpattern"
 msgstr "referÃ¨ncia a un subpatrÃ³ que no existeix"
 
-#: ../glib/gregex.c:264
+#: glib/gregex.c:264
 msgid "missing ) after comment"
 msgstr "falta un Â«)Â» desprÃ©s del comentari"
 
-#: ../glib/gregex.c:267
+#: glib/gregex.c:267
 msgid "regular expression too large"
 msgstr "l'expressiÃ³ regular Ã©s massa llarga"
 
-#: ../glib/gregex.c:270
+#: glib/gregex.c:270
 msgid "failed to get memory"
 msgstr "no s'ha pogut obtindre memÃ²ria"
 
-#: ../glib/gregex.c:273
+#: glib/gregex.c:273
 msgid "lookbehind assertion is not fixed length"
 msgstr "l'asserciÃ³ cap enrera no tÃ© llargada fixa"
 
-#: ../glib/gregex.c:276
+#: glib/gregex.c:276
 msgid "malformed number or name after (?("
 msgstr "nombre o nom malformats desprÃ©s de Â«(?(Â»"
 
-#: ../glib/gregex.c:279
+#: glib/gregex.c:279
 msgid "conditional group contains more than two branches"
 msgstr "el grup condicional contÃ© mÃ©s de dues branques"
 
-#: ../glib/gregex.c:282
+#: glib/gregex.c:282
 msgid "assertion expected after (?("
 msgstr "s'esperava una asserciÃ³ desprÃ©s de Â«(?(Â»"
 
-#: ../glib/gregex.c:285
+#: glib/gregex.c:285
 msgid "unknown POSIX class name"
 msgstr "nom de classe POSIX desconeguda"
 
-#: ../glib/gregex.c:288
+#: glib/gregex.c:288
 msgid "POSIX collating elements are not supported"
 msgstr "no es poden utilitzar els elements d'ordenaciÃ³ de POSIX"
 
-#: ../glib/gregex.c:291
+#: glib/gregex.c:291
 msgid "character value in \\x{...} sequence is too large"
 msgstr "el valor del carÃ cter a la seqÃ¼Ã¨ncia Â«\\x{...}Â» Ã©s massa llarg"
 
-#: ../glib/gregex.c:294
+#: glib/gregex.c:294
 msgid "invalid condition (?(0)"
 msgstr "condiciÃ³ Â«(?(0)Â» no vÃ lida"
 
-#: ../glib/gregex.c:297
+#: glib/gregex.c:297
 msgid "\\C not allowed in lookbehind assertion"
 msgstr "no es permet \\C en assercions cap enrera"
 
-#: ../glib/gregex.c:300
+#: glib/gregex.c:300
 msgid "recursive call could loop indefinitely"
 msgstr "la crida recursiva podria entrar en bucle indefinidament"
 
-#: ../glib/gregex.c:303
+#: glib/gregex.c:303
 msgid "missing terminator in subpattern name"
 msgstr "falta la finalitzaciÃ³ en el nom del subpatrÃ³"
 
-#: ../glib/gregex.c:306
+#: glib/gregex.c:306
 msgid "two named subpatterns have the same name"
 msgstr "dos noms de subpatrÃ³ tenen el mateix nom"
 
-#: ../glib/gregex.c:309
+#: glib/gregex.c:309
 msgid "malformed \\P or \\p sequence"
 msgstr "la seqÃ¼Ã¨ncia Â«\\PÂ» o Â«\\pÂ» Ã©s malformada"
 
-#: ../glib/gregex.c:312
+#: glib/gregex.c:312
 msgid "unknown property name after \\P or \\p"
 msgstr "es desconeix el nom de la propietat desprÃ©s de Â«\\PÂ» o Â«\\pÂ»"
 
-#: ../glib/gregex.c:315
+#: glib/gregex.c:315
 msgid "subpattern name is too long (maximum 32 characters)"
 msgstr "el nom del subpatrÃ³ Ã©s massa llarg (32 carÃ cters com a mÃ xim)"
 
-#: ../glib/gregex.c:318
+#: glib/gregex.c:318
 msgid "too many named subpatterns (maximum 10,000)"
 msgstr "hi ha massa subpatrons amb nom (mÃ xim de 10.000)"
 
-#: ../glib/gregex.c:321
+#: glib/gregex.c:321
 msgid "octal value is greater than \\377"
 msgstr "el valor octal Ã©s mÃ©s gran que \\377"
 
-#: ../glib/gregex.c:324
+#: glib/gregex.c:324
 msgid "DEFINE group contains more than one branch"
 msgstr "el grup Â«DEFINEÂ» contÃ© mÃ©s d'una branca"
 
-#: ../glib/gregex.c:327
+#: glib/gregex.c:327
 msgid "repeating a DEFINE group is not allowed"
 msgstr "no es permet repetir un grup Â«DEFINEÂ»"
 
-#: ../glib/gregex.c:330
+#: glib/gregex.c:330
 msgid "inconsistent NEWLINE options"
 msgstr "opcions Â«NEWLINEÂ» inconsistents"
 
-#: ../glib/gregex.c:333
+#: glib/gregex.c:333
 msgid ""
 "\\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number"
 msgstr ""
 "Â«\\gÂ» no Ã©s seguit per un nom entre claus o un nombre opcional diferent de "
 "zero entre claus"
 
-#: ../glib/gregex.c:338
+#: glib/gregex.c:338
 msgid "unexpected repeat"
 msgstr "repeticiÃ³ no esperada"
 
-#: ../glib/gregex.c:342
+#: glib/gregex.c:342
 msgid "code overflow"
 msgstr "desbordament del codi"
 
-#: ../glib/gregex.c:346
+#: glib/gregex.c:346
 msgid "overran compiling workspace"
 msgstr "s'ha produÃ¯t un desbordament en compilar l'espai de treball"
 
-#: ../glib/gregex.c:350
+#: glib/gregex.c:350
 msgid "previously-checked referenced subpattern not found"
 msgstr "no s'ha trobat el subpatrÃ³ referenciat comprovat anteriorment"
 
-#: ../glib/gregex.c:522 ../glib/gregex.c:1603
+#: glib/gregex.c:522 glib/gregex.c:1603
 #, c-format
 msgid "Error while matching regular expression %s: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en fer coincidir l'expressiÃ³ regular %s: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:1094
+#: glib/gregex.c:1094
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 support"
 msgstr "La biblioteca PCRE no estÃ  compilada per  interpretar UTF8"
 
-#: ../glib/gregex.c:1103
+#: glib/gregex.c:1103
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 properties support"
 msgstr ""
 "La biblioteca PCRE no estÃ  compilada per  interpretar les propietats UTF8"
 
-#: ../glib/gregex.c:1157
+#: glib/gregex.c:1157
 #, c-format
 msgid "Error while compiling regular expression %s at char %d: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en compilar l'expressiÃ³ regular %s al carÃ cter %d: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:1193
+#: glib/gregex.c:1193
 #, c-format
 msgid "Error while optimizing regular expression %s: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en optimitzar l'expressiÃ³ regular %s: %s"
 
-#: ../glib/gregex.c:2031
+#: glib/gregex.c:2031
 msgid "hexadecimal digit or '}' expected"
 msgstr "s'esperava un dÃgit hexadecimal o bÃ© Â«}Â»"
 
-#: ../glib/gregex.c:2047
+#: glib/gregex.c:2047
 msgid "hexadecimal digit expected"
 msgstr "s'esperava un dÃgit hexadecimal"
 
-#: ../glib/gregex.c:2087
+#: glib/gregex.c:2087
 msgid "missing '<' in symbolic reference"
 msgstr "falta un Â«<Â» en la referÃ¨ncia simbÃ²lica"
 
-#: ../glib/gregex.c:2096
+#: glib/gregex.c:2096
 msgid "unfinished symbolic reference"
 msgstr "la referÃ¨ncia simbÃ²lica no estÃ  acabada"
 
-#: ../glib/gregex.c:2103
+#: glib/gregex.c:2103
 msgid "zero-length symbolic reference"
 msgstr "referÃ¨ncia simbÃ²lica de longitud zero"
 
-#: ../glib/gregex.c:2114
+#: glib/gregex.c:2114
 msgid "digit expected"
 msgstr "s'esperava un dÃgit"
 
-#: ../glib/gregex.c:2132
+#: glib/gregex.c:2132
 msgid "illegal symbolic reference"
 msgstr "la referÃ¨ncia simbÃ²lica no Ã©s vÃ lida"
 
-#: ../glib/gregex.c:2194
+#: glib/gregex.c:2194
 msgid "stray final '\\'"
 msgstr "Â«\\Â» final extraviat"
 
-#: ../glib/gregex.c:2198
+#: glib/gregex.c:2198
 msgid "unknown escape sequence"
 msgstr "no es reconeix la seqÃ¼Ã¨ncia d'escapament"
 
-#: ../glib/gregex.c:2208
+#: glib/gregex.c:2208
 #, c-format
 msgid "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en analitzar el text de reemplaÃ§ament Â«%sÂ» al carÃ cter %"
 "lu: %s"
 
-#: ../glib/gshell.c:70
+#: glib/gshell.c:70
 msgid "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 msgstr "El text citat no comenÃ§a amb cometes"
 
-#: ../glib/gshell.c:160
+#: glib/gshell.c:160
 msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
 msgstr ""
 "S'han trobat unes cometes desaparellades en una lÃnia d'ordes o en un altre "
 "text entre cometes"
 
-#: ../glib/gshell.c:538
+#: glib/gshell.c:538
 #, c-format
 msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 msgstr "El text acaba just desprÃ©s d'un carÃ cter Â«\\Â». (El text era Â«%sÂ»)"
 
-#: ../glib/gshell.c:545
+#: glib/gshell.c:545
 #, c-format
 msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
 msgstr ""
 "El text ha acabat abans de trobar les cometes corresponents a %c. (El text "
 "era Â«%sÂ»)"
 
-#: ../glib/gshell.c:557
+#: glib/gshell.c:557
 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
 msgstr "El text era buit (o nomÃ©s contenia espais en blanc)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:283
+#: glib/gspawn-win32.c:283
 msgid "Failed to read data from child process"
 msgstr "No s'ha pogut llegir dades del procÃ©s fill"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:300 ../glib/gspawn.c:1480
+#: glib/gspawn-win32.c:300 glib/gspawn.c:1480
 #, c-format
 msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut crear el conducte per comunicar-se amb el procÃ©s fill (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:339 ../glib/gspawn-win32.c:347 ../glib/gspawn.c:1139
+#: glib/gspawn-win32.c:339 glib/gspawn-win32.c:347 glib/gspawn.c:1139
 #, c-format
 msgid "Failed to read from child pipe (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut llegir des del conducte fill (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:370 ../glib/gspawn.c:1346
+#: glib/gspawn-win32.c:370 glib/gspawn.c:1346
 #, c-format
 msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut canviar al directori Â«%sÂ» (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:376 ../glib/gspawn-win32.c:495
+#: glib/gspawn-win32.c:376 glib/gspawn-win32.c:495
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut executar el procÃ©s fill (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:445
+#: glib/gspawn-win32.c:445
 #, c-format
 msgid "Invalid program name: %s"
 msgstr "El nom del programa no Ã©s vÃ lid: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:455 ../glib/gspawn-win32.c:723
-#: ../glib/gspawn-win32.c:1279
+#: glib/gspawn-win32.c:455 glib/gspawn-win32.c:723 glib/gspawn-win32.c:1279
 #, c-format
 msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s"
 msgstr "La cadena en el vector d'argument no Ã©s vÃ lida a %d: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:466 ../glib/gspawn-win32.c:738
-#: ../glib/gspawn-win32.c:1312
+#: glib/gspawn-win32.c:466 glib/gspawn-win32.c:738 glib/gspawn-win32.c:1312
 #, c-format
 msgid "Invalid string in environment: %s"
 msgstr "Cadena no vÃ lida a l'entorn: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:719 ../glib/gspawn-win32.c:1260
+#: glib/gspawn-win32.c:719 glib/gspawn-win32.c:1260
 #, c-format
 msgid "Invalid working directory: %s"
 msgstr "El directori de treball no Ã©s vÃ lid: %s"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:784
+#: glib/gspawn-win32.c:784
 #, c-format
 msgid "Failed to execute helper program (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut executar el programa d'ajuda (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn-win32.c:998
+#: glib/gspawn-win32.c:998
 msgid ""
 "Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child "
 "process"
@@ -928,140 +925,140 @@ msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error inesperat a g_io_chanel_win32_poll() en llegir dades "
 "d'un procÃ©s fill"
 
-#: ../glib/gspawn.c:190
+#: glib/gspawn.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed to read data from child process (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut llegir dades des del procÃ©s fill (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:329
+#: glib/gspawn.c:329
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error inesperat a select() en llegir dades des d'un procÃ©s "
 "fill (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:414
+#: glib/gspawn.c:414
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error inesperat en waitpid() (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1206
+#: glib/gspawn.c:1206
 #, c-format
 msgid "Failed to fork (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut bifurcar-se (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1356
+#: glib/gspawn.c:1356
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut executar el procÃ©s fill Â«%sÂ» (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1366
+#: glib/gspawn.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut redirigir l'entrada o l'eixida del procÃ©s fill (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1375
+#: glib/gspawn.c:1375
 #, c-format
 msgid "Failed to fork child process (%s)"
 msgstr "No s'ha pogut bifurcar el procÃ©s fill (%s)"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1383
+#: glib/gspawn.c:1383
 #, c-format
 msgid "Unknown error executing child process \"%s\""
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error desconegut en executar el procÃ©s fill Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gspawn.c:1407
+#: glib/gspawn.c:1407
 #, c-format
 msgid "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"
 msgstr ""
 "No s'han pogut llegir prou dades del conducte de l'identificador del procÃ©s "
 "fill (%s)"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1038
+#: glib/gutf8.c:1038
 msgid "Character out of range for UTF-8"
 msgstr "El carÃ cter Ã©s fora del rang per a UTF-8"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1138 ../glib/gutf8.c:1147 ../glib/gutf8.c:1279
-#: ../glib/gutf8.c:1288 ../glib/gutf8.c:1429 ../glib/gutf8.c:1525
+#: glib/gutf8.c:1138 glib/gutf8.c:1147 glib/gutf8.c:1279 glib/gutf8.c:1288
+#: glib/gutf8.c:1429 glib/gutf8.c:1525
 msgid "Invalid sequence in conversion input"
 msgstr "SeqÃ¼Ã¨ncia no vÃ lida a l'entrada de la conversiÃ³"
 
-#: ../glib/gutf8.c:1440 ../glib/gutf8.c:1536
+#: glib/gutf8.c:1440 glib/gutf8.c:1536
 msgid "Character out of range for UTF-16"
 msgstr "El carÃ cter Ã©s fora del rang per a UTF-16"
 
-#: ../glib/goption.c:755
+#: glib/goption.c:755
 msgid "Usage:"
 msgstr "Forma d'Ãºs:"
 
-#: ../glib/goption.c:755
+#: glib/goption.c:755
 msgid "[OPTION...]"
 msgstr "[OPCIÃ?...]"
 
-#: ../glib/goption.c:861
+#: glib/goption.c:861
 msgid "Help Options:"
 msgstr "Opcions d'ajuda:"
 
-#: ../glib/goption.c:862
+#: glib/goption.c:862
 msgid "Show help options"
 msgstr "Mostra les opcions d'ajuda"
 
-#: ../glib/goption.c:868
+#: glib/goption.c:868
 msgid "Show all help options"
 msgstr "Mostra totes les opcions d'ajuda"
 
-#: ../glib/goption.c:930
+#: glib/goption.c:930
 msgid "Application Options:"
 msgstr "Opcions de l'aplicaciÃ³:"
 
-#: ../glib/goption.c:992 ../glib/goption.c:1062
+#: glib/goption.c:992 glib/goption.c:1062
 #, c-format
 msgid "Cannot parse integer value '%s' for %s"
 msgstr "No es pot analitzar el valor enter Â«%sÂ» per a %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1002 ../glib/goption.c:1070
+#: glib/goption.c:1002 glib/goption.c:1070
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
 msgstr "El valor enter Â«%sÂ» per a %s Ã©s fora del rang"
 
-#: ../glib/goption.c:1027
+#: glib/goption.c:1027
 #, c-format
 msgid "Cannot parse double value '%s' for %s"
 msgstr "No es pot analitzar el valor doble Â«%sÂ» per a %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1035
+#: glib/goption.c:1035
 #, c-format
 msgid "Double value '%s' for %s out of range"
 msgstr "El valor doble Â«%sÂ» per a %s Ã©s fora del rang"
 
-#: ../glib/goption.c:1298 ../glib/goption.c:1377
+#: glib/goption.c:1298 glib/goption.c:1377
 #, c-format
 msgid "Error parsing option %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en analitzar l'opciÃ³ %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1408 ../glib/goption.c:1522
+#: glib/goption.c:1408 glib/goption.c:1522
 #, c-format
 msgid "Missing argument for %s"
 msgstr "Manca un argument per a %s"
 
-#: ../glib/goption.c:1917
+#: glib/goption.c:1917
 #, c-format
 msgid "Unknown option %s"
 msgstr "Es desconeix l'opciÃ³ %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:362
+#: glib/gkeyfile.c:362
 msgid "Valid key file could not be found in search dirs"
 msgstr "No s'ha pogut trobar cap fitxer de claus vÃ lid als directoris de cerca"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:397
+#: glib/gkeyfile.c:397
 msgid "Not a regular file"
 msgstr "No Ã©s un fitxer regular"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:405
+#: glib/gkeyfile.c:405
 msgid "File is empty"
 msgstr "El fitxer Ã©s buit"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:764
+#: glib/gkeyfile.c:764
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment"
@@ -1069,56 +1066,56 @@ msgstr ""
 "El fitxer de claus contÃ© la lÃnia Â«%sÂ» que no Ã©s una parella clau-valor, grup "
 "o comentari"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:824
+#: glib/gkeyfile.c:824
 #, c-format
 msgid "Invalid group name: %s"
 msgstr "El nom del grup no Ã©s vÃ lid: %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:846
+#: glib/gkeyfile.c:846
 msgid "Key file does not start with a group"
 msgstr "El fitxer de claus no comenÃ§a amb un grup"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:872
+#: glib/gkeyfile.c:872
 #, c-format
 msgid "Invalid key name: %s"
 msgstr "El nom de la clau no Ã©s vÃ lid: %s"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:899
+#: glib/gkeyfile.c:899
 #, c-format
 msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'"
 msgstr "El fitxer de claus contÃ© la codificaciÃ³ no implementada Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1115 ../glib/gkeyfile.c:1277 ../glib/gkeyfile.c:2506
-#: ../glib/gkeyfile.c:2572 ../glib/gkeyfile.c:2707 ../glib/gkeyfile.c:2840
-#: ../glib/gkeyfile.c:2993 ../glib/gkeyfile.c:3180 ../glib/gkeyfile.c:3241
+#: glib/gkeyfile.c:1115 glib/gkeyfile.c:1277 glib/gkeyfile.c:2506
+#: glib/gkeyfile.c:2572 glib/gkeyfile.c:2707 glib/gkeyfile.c:2840
+#: glib/gkeyfile.c:2993 glib/gkeyfile.c:3180 glib/gkeyfile.c:3241
 #, c-format
 msgid "Key file does not have group '%s'"
 msgstr "El fitxer de claus no tÃ© el grup Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1289
+#: glib/gkeyfile.c:1289
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s'"
 msgstr "El fitxer de claus no tÃ© la clau Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1396 ../glib/gkeyfile.c:1511
+#: glib/gkeyfile.c:1396 glib/gkeyfile.c:1511
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
 msgstr "El fitxer de claus contÃ© la clau Â«%sÂ» amb el valor Â«%sÂ» que no Ã©s UTF-8"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1416 ../glib/gkeyfile.c:1910
+#: glib/gkeyfile.c:1416 glib/gkeyfile.c:1910
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
 msgstr ""
 "El fitxer de claus contÃ© la clau Â«%sÂ» que tÃ© un valor que no Ã©s interpretable."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:1531
+#: glib/gkeyfile.c:1531
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
 msgstr ""
 "El fitxer de claus contÃ© la clau Â«%sÂ» que tÃ© un valor que no Ã©s interpretable."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:2125 ../glib/gkeyfile.c:2337
+#: glib/gkeyfile.c:2125 glib/gkeyfile.c:2337
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
@@ -1127,172 +1124,169 @@ msgstr ""
 "El fitxer de claus contÃ© la clau Â«%sÂ» en el grup Â«%sÂ», que tÃ© un valor no "
 "interpretable."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:2521 ../glib/gkeyfile.c:2722 ../glib/gkeyfile.c:3252
+#: glib/gkeyfile.c:2521 glib/gkeyfile.c:2722 glib/gkeyfile.c:3252
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
 msgstr "El fitxer de claus no contÃ© una clau Â«%sÂ» en el grup Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3486
+#: glib/gkeyfile.c:3486
 msgid "Key file contains escape character at end of line"
 msgstr "El fitxer de claus contÃ© un carÃ cter d'escapada al final de lÃnia"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3508
+#: glib/gkeyfile.c:3508
 #, c-format
 msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
 msgstr "El fitxer de claus contÃ© una seqÃ¼Ã¨ncia d'escapada no vÃ lida Â«%sÂ»"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3650
+#: glib/gkeyfile.c:3650
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
 msgstr "El valor Â«%sÂ» no es pot interpretar com a un nombre."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3664
+#: glib/gkeyfile.c:3664
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' out of range"
 msgstr "El valor enter Â«%sÂ» Ã©s fora del rang"
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3697
+#: glib/gkeyfile.c:3697
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
 msgstr "El valor Â«%sÂ» no es pot interpretar com a un nombre en coma flotant."
 
-#: ../glib/gkeyfile.c:3721
+#: glib/gkeyfile.c:3721
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
 msgstr "El valor Â«%sÂ» no es pot interpretar com un booleÃ ."
 
-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:415 ../gio/gbufferedinputstream.c:496
-#: ../gio/ginputstream.c:186 ../gio/ginputstream.c:318
-#: ../gio/ginputstream.c:557 ../gio/ginputstream.c:682
-#: ../gio/goutputstream.c:197 ../gio/goutputstream.c:652
+#: gio/gbufferedinputstream.c:415 gio/gbufferedinputstream.c:496
+#: gio/ginputstream.c:186 gio/ginputstream.c:318 gio/ginputstream.c:557
+#: gio/ginputstream.c:682 gio/goutputstream.c:197 gio/goutputstream.c:652
 #, c-format
 msgid "Too large count value passed to %s"
 msgstr "El valor de comptatge passat a %s Ã©s massa llarg"
 
-#: ../gio/gbufferedinputstream.c:883 ../gio/ginputstream.c:892
-#: ../gio/giostream.c:305 ../gio/goutputstream.c:1081
+#: gio/gbufferedinputstream.c:883 gio/ginputstream.c:892 gio/giostream.c:305
+#: gio/goutputstream.c:1081
 msgid "Stream is already closed"
 msgstr "Ja estÃ  tancat el flux"
 
-#: ../gio/gcancellable.c:420 ../gio/glocalfile.c:2095
-#: ../gio/gsimpleasyncresult.c:648 ../gio/gsimpleasyncresult.c:674
+#: gio/gcancellable.c:420 gio/glocalfile.c:2095 gio/gsimpleasyncresult.c:648
+#: gio/gsimpleasyncresult.c:674
 msgid "Operation was cancelled"
 msgstr "S'ha cancelÂ·lat l'operaciÃ³"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:180
+#: gio/gcontenttype.c:180
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Tipus desconegut"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:181
+#: gio/gcontenttype.c:181
 #, c-format
 msgid "%s filetype"
 msgstr "tipus de fitxer %s"
 
-#: ../gio/gcontenttype.c:678
+#: gio/gcontenttype.c:678
 #, c-format
 msgid "%s type"
 msgstr "tipus %s"
 
-#: ../gio/gdatainputstream.c:311
+#: gio/gdatainputstream.c:311
 msgid "Unexpected early end-of-stream"
 msgstr "No s'esperava un final de flux tant prompte"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:463 ../gio/gwin32appinfo.c:222
+#: gio/gdesktopappinfo.c:463 gio/gwin32appinfo.c:222
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Sense nom"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:710
+#: gio/gdesktopappinfo.c:710
 msgid "Desktop file didn't specify Exec field"
 msgstr "El fitxer d'escriptori no especificava el camp d'execuciÃ³"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:890
+#: gio/gdesktopappinfo.c:890
 msgid "Unable to find terminal required for application"
 msgstr "No s'ha pogut trobar el terminal que demanava l'aplicaciÃ³"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1098
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1098
 #, c-format
 msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut crear el directori de configuraciÃ³ de l'aplicaciÃ³ de l'usuari %"
 "s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1102
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1102
 #, c-format
 msgid "Can't create user MIME configuration folder %s: %s"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut crear el directori de configuraciÃ³ MIME de l'usuari %s: %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1506
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1506
 #, c-format
 msgid "Can't create user desktop file %s"
 msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer d'escriptori de l'usuari %s"
 
-#: ../gio/gdesktopappinfo.c:1618
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1618
 #, c-format
 msgid "Custom definition for %s"
 msgstr "DefiniciÃ³ personalitzada per a %s"
 
-#: ../gio/gdrive.c:409
+#: gio/gdrive.c:409
 msgid "drive doesn't implement eject"
 msgstr "la unitat no implementa l'expulsiÃ³"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for drive objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gdrive.c:489
+#: gio/gdrive.c:489
 msgid "drive doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr "la unitat no implementa l'expulsiÃ³ o Â«eject_with_operationÂ»"
 
-#: ../gio/gdrive.c:566
+#: gio/gdrive.c:566
 msgid "drive doesn't implement polling for media"
 msgstr "la unitat no implementa el sondeig per si hi ha un suport"
 
-#: ../gio/gdrive.c:771
+#: gio/gdrive.c:771
 msgid "drive doesn't implement start"
 msgstr "la unitat no implementa la inicialitzaciÃ³"
 
-#: ../gio/gdrive.c:873
+#: gio/gdrive.c:873
 msgid "drive doesn't implement stop"
 msgstr "la unitat no implementa l'aturada"
 
-#: ../gio/gemblem.c:325
+#: gio/gemblem.c:325
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblem encoding"
 msgstr "No es pot gestionar la versiÃ³ %d de la codificaciÃ³ del GEmblem"
 
-#: ../gio/gemblem.c:335
+#: gio/gemblem.c:335
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding"
 msgstr ""
 "Un nombre de testimonis (%d) de la codificaciÃ³ del GEmblem no sÃ³n formats "
 "correctament"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:296
+#: gio/gemblemedicon.c:296
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding"
 msgstr "No es pot gestionar la versiÃ³ %d de la codificaciÃ³ del GEmblemedIcon"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:306
+#: gio/gemblemedicon.c:306
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding"
 msgstr ""
 "Un nombre de testimonis (%d) en la codificaciÃ³ del GEmblemedIcon no sÃ³n "
 "formats correctament"
 
-#: ../gio/gemblemedicon.c:329
+#: gio/gemblemedicon.c:329
 msgid "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 msgstr "S'esperava un GEmblem per a un GEmblemedIcon"
 
-#: ../gio/gfile.c:861 ../gio/gfile.c:1091 ../gio/gfile.c:1226
-#: ../gio/gfile.c:1462 ../gio/gfile.c:1516 ../gio/gfile.c:1573
-#: ../gio/gfile.c:1656 ../gio/gfile.c:1711 ../gio/gfile.c:1771
-#: ../gio/gfile.c:1825 ../gio/gfile.c:3150 ../gio/gfile.c:3204
-#: ../gio/gfile.c:3335 ../gio/gfile.c:3375 ../gio/gfile.c:3702
-#: ../gio/gfile.c:4104 ../gio/gfile.c:4190 ../gio/gfile.c:4279
-#: ../gio/gfile.c:4377 ../gio/gfile.c:4464 ../gio/gfile.c:4557
-#: ../gio/gfile.c:4887 ../gio/gfile.c:5167 ../gio/gfile.c:5236
-#: ../gio/gfile.c:6827 ../gio/gfile.c:6917 ../gio/gfile.c:7003
-#: ../gio/win32/gwinhttpfile.c:441
+#: gio/gfile.c:861 gio/gfile.c:1091 gio/gfile.c:1226 gio/gfile.c:1462
+#: gio/gfile.c:1516 gio/gfile.c:1573 gio/gfile.c:1656 gio/gfile.c:1711
+#: gio/gfile.c:1771 gio/gfile.c:1825 gio/gfile.c:3150 gio/gfile.c:3204
+#: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
+#: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
+#: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
+#: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "L'operaciÃ³ no estÃ  implementada"
 
@@ -1304,130 +1298,130 @@ msgstr "L'operaciÃ³ no estÃ  implementada"
 #. Translators: This is an error message when trying to find
 #. * the enclosing (user visible) mount of a file, but none
 #. * exists.
-#: ../gio/gfile.c:1347 ../gio/glocalfile.c:1066 ../gio/glocalfile.c:1077
-#: ../gio/glocalfile.c:1090
+#: gio/gfile.c:1347 gio/glocalfile.c:1066 gio/glocalfile.c:1077
+#: gio/glocalfile.c:1090
 msgid "Containing mount does not exist"
 msgstr "No existeix el punt de muntatge contenidor"
 
-#: ../gio/gfile.c:2399 ../gio/glocalfile.c:2247
+#: gio/gfile.c:2399 gio/glocalfile.c:2247
 msgid "Can't copy over directory"
 msgstr "No es pot copiar al directori"
 
-#: ../gio/gfile.c:2459
+#: gio/gfile.c:2459
 msgid "Can't copy directory over directory"
 msgstr "No es pot copiar el directori al directori"
 
-#: ../gio/gfile.c:2467 ../gio/glocalfile.c:2256
+#: gio/gfile.c:2467 gio/glocalfile.c:2256
 msgid "Target file exists"
 msgstr "Ja existeix el fitxer de destinaciÃ³"
 
-#: ../gio/gfile.c:2485
+#: gio/gfile.c:2485
 msgid "Can't recursively copy directory"
 msgstr "No es pot copiar el directori de forma recursiva"
 
-#: ../gio/gfile.c:2784
+#: gio/gfile.c:2784
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "No es pot copiar el fitxer especial"
 
-#: ../gio/gfile.c:3325
+#: gio/gfile.c:3325
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "El valor donat per a l'enllaÃ§ simbÃ²lic no Ã©s vÃ lid"
 
-#: ../gio/gfile.c:3418
+#: gio/gfile.c:3418
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "No es pot utilitzar la paperera"
 
-#: ../gio/gfile.c:3467
+#: gio/gfile.c:3467
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "En els noms de fitxers no pot haver-hi Â«%cÂ»"
 
-#: ../gio/gfile.c:5884 ../gio/gvolume.c:376
+#: gio/gfile.c:5884 gio/gvolume.c:376
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "el volum no implementa el muntatge"
 
-#: ../gio/gfile.c:5995
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 "No hi ha cap aplicaciÃ³ que s'haja registrat per a gestionar este fitxer"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:206
+#: gio/gfileenumerator.c:206
 msgid "Enumerator is closed"
 msgstr "L'enumerador estÃ  tancat"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:213 ../gio/gfileenumerator.c:272
-#: ../gio/gfileenumerator.c:372 ../gio/gfileenumerator.c:481
+#: gio/gfileenumerator.c:213 gio/gfileenumerator.c:272
+#: gio/gfileenumerator.c:372 gio/gfileenumerator.c:481
 msgid "File enumerator has outstanding operation"
 msgstr "L'enumerador de fitxer tÃ© una operaciÃ³ pendent"
 
-#: ../gio/gfileenumerator.c:362 ../gio/gfileenumerator.c:471
+#: gio/gfileenumerator.c:362 gio/gfileenumerator.c:471
 msgid "File enumerator is already closed"
 msgstr "Ja estÃ  tancat l'enumerador de fitxer"
 
-#: ../gio/gfileicon.c:237
+#: gio/gfileicon.c:237
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GFileIcon encoding"
 msgstr "No es pot gestionar la versiÃ³ %d de la codificaciÃ³ del GFileIcon"
 
-#: ../gio/gfileicon.c:247
+#: gio/gfileicon.c:247
 msgid "Malformed input data for GFileIcon"
 msgstr "Les dades d'entrada pel GFileIcon no sÃ³n formades correctament"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:155 ../gio/gfileinputstream.c:422
-#: ../gio/gfileiostream.c:171 ../gio/gfileoutputstream.c:170
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:525
+#: gio/gfileinputstream.c:155 gio/gfileinputstream.c:422
+#: gio/gfileiostream.c:171 gio/gfileoutputstream.c:170
+#: gio/gfileoutputstream.c:525
 msgid "Stream doesn't support query_info"
 msgstr "El flux no implementa Â«query_infoÂ»"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:337 ../gio/gfileiostream.c:389
-#: ../gio/gfileoutputstream.c:383
+#: gio/gfileinputstream.c:337 gio/gfileiostream.c:389
+#: gio/gfileoutputstream.c:383
 msgid "Seek not supported on stream"
 msgstr "No estÃ  implementada la cerca en el flux"
 
-#: ../gio/gfileinputstream.c:381
+#: gio/gfileinputstream.c:381
 msgid "Truncate not allowed on input stream"
 msgstr "No es permet truncar en els fluxs d'entrada"
 
-#: ../gio/gfileiostream.c:465 ../gio/gfileoutputstream.c:459
+#: gio/gfileiostream.c:465 gio/gfileoutputstream.c:459
 msgid "Truncate not supported on stream"
 msgstr "No es permet truncar en els fluxs"
 
-#: ../gio/gicon.c:324
+#: gio/gicon.c:324
 #, c-format
 msgid "Wrong number of tokens (%d)"
 msgstr "Nombre de testimonis erroni (%d)"
 
-#: ../gio/gicon.c:344
+#: gio/gicon.c:344
 #, c-format
 msgid "No type for class name %s"
 msgstr "El nom de classe %s no tÃ© tipus"
 
-#: ../gio/gicon.c:354
+#: gio/gicon.c:354
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement the GIcon interface"
 msgstr "El tipus %s no implementa la interfÃcie GIcon"
 
-#: ../gio/gicon.c:365
+#: gio/gicon.c:365
 #, c-format
 msgid "Type %s is not classed"
 msgstr "El tipus %s no tÃ© classe"
 
-#: ../gio/gicon.c:379
+#: gio/gicon.c:379
 #, c-format
 msgid "Malformed version number: %s"
 msgstr "El nÃºmero de versiÃ³ no Ã©s format correctament: %s"
 
-#: ../gio/gicon.c:393
+#: gio/gicon.c:393
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface"
 msgstr "El tipus %s no implementa Â«from_tokens()Â» a la interfÃcie GIcon"
 
-#: ../gio/gicon.c:469
+#: gio/gicon.c:469
 msgid "Can't handle the supplied version the icon encoding"
 msgstr ""
 "No es pot gestionar la versiÃ³ proporcionada de la codificaciÃ³ de la icona"
 
-#: ../gio/ginputstream.c:195
+#: gio/ginputstream.c:195
 msgid "Input stream doesn't implement read"
 msgstr "El flux d'entrada no tÃ© implementada la lectura"
 
@@ -1437,616 +1431,615 @@ msgstr "El flux d'entrada no tÃ© implementada la lectura"
 #. Translators: This is an error you get if there is
 #. * already an operation running against this stream when
 #. * you try to start one
-#: ../gio/ginputstream.c:902 ../gio/giostream.c:315
-#: ../gio/goutputstream.c:1091
+#: gio/ginputstream.c:902 gio/giostream.c:315 gio/goutputstream.c:1091
 msgid "Stream has outstanding operation"
 msgstr "El flux tÃ© una operaciÃ³ pendent"
 
-#: ../gio/ginetsocketaddress.c:182 ../gio/ginetsocketaddress.c:199
-#: ../gio/gunixsocketaddress.c:174
+#: gio/ginetsocketaddress.c:182 gio/ginetsocketaddress.c:199
+#: gio/gunixsocketaddress.c:174
 msgid "Not enough space for socket address"
 msgstr "No hi ha prou espai per a l'adreÃ§a del sÃ²col"
 
-#: ../gio/ginetsocketaddress.c:212
+#: gio/ginetsocketaddress.c:212
 msgid "Unsupported socket address"
 msgstr "L'adreÃ§a de sÃ²col no Ã©s compatible"
 
-#: ../gio/glocaldirectorymonitor.c:295
+#: gio/glocaldirectorymonitor.c:295
 msgid "Unable to find default local directory monitor type"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut trobar el tipus de seguiment de directoris locals predeterminat"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:600 ../gio/win32/gwinhttpfile.c:424
+#: gio/glocalfile.c:600 gio/win32/gwinhttpfile.c:424
 #, c-format
 msgid "Invalid filename %s"
 msgstr "El nom del fitxer no Ã©s vÃ lid: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:974
+#: gio/glocalfile.c:974
 #, c-format
 msgid "Error getting filesystem info: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en obtindre la informaciÃ³ del sistema de fitxers: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1110
+#: gio/glocalfile.c:1110
 msgid "Can't rename root directory"
 msgstr "No es pot canviar el nom del directori arrel"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1130 ../gio/glocalfile.c:1156
+#: gio/glocalfile.c:1130 gio/glocalfile.c:1156
 #, c-format
 msgid "Error renaming file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en canviar el nom del fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1139
+#: gio/glocalfile.c:1139
 msgid "Can't rename file, filename already exist"
 msgstr "No es pot canviar el nom del fitxer, ja existeix este nom"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1152 ../gio/glocalfile.c:2124 ../gio/glocalfile.c:2153
-#: ../gio/glocalfile.c:2309 ../gio/glocalfileoutputstream.c:550
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:603 ../gio/glocalfileoutputstream.c:648
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1130
+#: gio/glocalfile.c:1152 gio/glocalfile.c:2124 gio/glocalfile.c:2153
+#: gio/glocalfile.c:2309 gio/glocalfileoutputstream.c:550
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:603 gio/glocalfileoutputstream.c:648
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1130
 msgid "Invalid filename"
 msgstr "Nom de fitxer no vÃ lid"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1308
+#: gio/glocalfile.c:1308
 #, c-format
 msgid "Error opening file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en obrir el fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1318
+#: gio/glocalfile.c:1318
 msgid "Can't open directory"
 msgstr "No s'ha pogut obrir el directori"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1443
+#: gio/glocalfile.c:1443
 #, c-format
 msgid "Error removing file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en suprimir el fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1808
+#: gio/glocalfile.c:1808
 #, c-format
 msgid "Error trashing file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en enviar el fitxer a la paperera: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1831
+#: gio/glocalfile.c:1831
 #, c-format
 msgid "Unable to create trash dir %s: %s"
 msgstr "No s'ha pogut crear el directori de la paperera %s: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1852
+#: gio/glocalfile.c:1852
 msgid "Unable to find toplevel directory for trash"
 msgstr "No s'ha pogut trobar el directori superior per a la paperera"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1931 ../gio/glocalfile.c:1951
+#: gio/glocalfile.c:1931 gio/glocalfile.c:1951
 msgid "Unable to find or create trash directory"
 msgstr "No s'ha pogut trobar o crear el directori de la paperera"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:1985
+#: gio/glocalfile.c:1985
 #, c-format
 msgid "Unable to create trashing info file: %s"
 msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer d'informaciÃ³ d'enviar a la paperera: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2014 ../gio/glocalfile.c:2019 ../gio/glocalfile.c:2094
-#: ../gio/glocalfile.c:2101
+#: gio/glocalfile.c:2014 gio/glocalfile.c:2019 gio/glocalfile.c:2094
+#: gio/glocalfile.c:2101
 #, c-format
 msgid "Unable to trash file: %s"
 msgstr "No s'ha pogut enviar el fitxer a la paperera: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2128
+#: gio/glocalfile.c:2128
 #, c-format
 msgid "Error creating directory: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en crear el directori: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2157
+#: gio/glocalfile.c:2157
 #, c-format
 msgid "Error making symbolic link: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en fer l'enllaÃ§ simbÃ²lic: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2219 ../gio/glocalfile.c:2313
+#: gio/glocalfile.c:2219 gio/glocalfile.c:2313
 #, c-format
 msgid "Error moving file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en moure el fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2242
+#: gio/glocalfile.c:2242
 msgid "Can't move directory over directory"
 msgstr "No s'ha pogut moure el directori al directori"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2269 ../gio/glocalfileoutputstream.c:928
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:942 ../gio/glocalfileoutputstream.c:957
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:973 ../gio/glocalfileoutputstream.c:987
+#: gio/glocalfile.c:2269 gio/glocalfileoutputstream.c:928
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:942 gio/glocalfileoutputstream.c:957
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:973 gio/glocalfileoutputstream.c:987
 msgid "Backup file creation failed"
 msgstr "Ha fallat la creaciÃ³ del fitxer de cÃ²pia de seguretat"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2288
+#: gio/glocalfile.c:2288
 #, c-format
 msgid "Error removing target file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en suprimir el fitxer objectiu: %s"
 
-#: ../gio/glocalfile.c:2302
+#: gio/glocalfile.c:2302
 msgid "Move between mounts not supported"
 msgstr "No estÃ  implementat el moure entre muntatges"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:721
+#: gio/glocalfileinfo.c:721
 msgid "Attribute value must be non-NULL"
 msgstr "El valor de l'atribut no pot ser nul"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:728
+#: gio/glocalfileinfo.c:728
 msgid "Invalid attribute type (string expected)"
 msgstr "Tipus d'atribut no vÃ lid (s'esperava una cadena)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:735
+#: gio/glocalfileinfo.c:735
 msgid "Invalid extended attribute name"
 msgstr "El nom de l'atribut estÃ©s no Ã©s vÃ lid"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:775
+#: gio/glocalfileinfo.c:775
 #, c-format
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir l'atribut estÃ©s Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1482 ../gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en executar la funciÃ³ Â«stat()Â» en el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1555
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codificaciÃ³ no vÃ lida)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1753
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en executar la funciÃ³ Â«stat()Â» al descriptor de fitxer: "
 "%s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1798
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Tipus d'atribut no vÃ lid (s'esperava un uint32)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1816
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Tipus d'atribut no vÃ lid (s'esperava un uint64)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1835 ../gio/glocalfileinfo.c:1854
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Tipus d'atribut no vÃ lid (s'esperava una cadena de bytes)"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1889
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "No es poden establir permisos en els enllaÃ§os simbÃ²lics"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1905
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir els permisos: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1956
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir el propietari: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1979
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "l'enllaÃ§ simbÃ²lic no pot ser nul"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1989 ../gio/glocalfileinfo.c:2008
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2019
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir l'enllaÃ§ simbÃ²lic: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:1998
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en establir l'enllaÃ§ simbÃ²lic: el fitxer no Ã©s un "
 "enllaÃ§ simbÃ²lic"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2124
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en establir el temps de modificaciÃ³ o d'accÃ©s: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2147
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "El context del SELinux no pot ser nul"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2162
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en establir el context del SELinux: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2169
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "Este sistema no tÃ© habilitat el SELinux"
 
-#: ../gio/glocalfileinfo.c:2261
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "No estÃ  implementat establir l'atribut %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:165 ../gio/glocalfileoutputstream.c:701
+#: gio/glocalfileinputstream.c:165 gio/glocalfileoutputstream.c:701
 #, c-format
 msgid "Error reading from file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en llegir des del fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:196 ../gio/glocalfileinputstream.c:208
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:320 ../gio/glocalfileoutputstream.c:449
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1005
+#: gio/glocalfileinputstream.c:196 gio/glocalfileinputstream.c:208
+#: gio/glocalfileinputstream.c:320 gio/glocalfileoutputstream.c:449
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1005
 #, c-format
 msgid "Error seeking in file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en cercar en el fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileinputstream.c:241 ../gio/glocalfileoutputstream.c:235
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:330
+#: gio/glocalfileinputstream.c:241 gio/glocalfileoutputstream.c:235
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:330
 #, c-format
 msgid "Error closing file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en tancar el fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfilemonitor.c:198
+#: gio/glocalfilemonitor.c:198
 msgid "Unable to find default local file monitor type"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut trobar el tipus de monitoritzaciÃ³ de fitxer local predeterminat"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:181 ../gio/glocalfileoutputstream.c:214
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:722
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:181 gio/glocalfileoutputstream.c:214
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:722
 #, c-format
 msgid "Error writing to file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en escriure al fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:262
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:262
 #, c-format
 msgid "Error removing old backup link: %s"
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en suprimir l'enllaÃ§ de cÃ²pia de seguretat antic: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:276 ../gio/glocalfileoutputstream.c:289
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:276 gio/glocalfileoutputstream.c:289
 #, c-format
 msgid "Error creating backup copy: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en crear la cÃ²pia de seguretat: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:307
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:307
 #, c-format
 msgid "Error renaming temporary file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en canviar el nom del fitxer temporal: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:495 ../gio/glocalfileoutputstream.c:1056
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:495 gio/glocalfileoutputstream.c:1056
 #, c-format
 msgid "Error truncating file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en truncar el fitxer: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:556 ../gio/glocalfileoutputstream.c:609
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:654 ../gio/glocalfileoutputstream.c:794
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1037 ../gio/glocalfileoutputstream.c:1136
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:556 gio/glocalfileoutputstream.c:609
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:654 gio/glocalfileoutputstream.c:794
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1037 gio/glocalfileoutputstream.c:1136
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en obrir el fitxer Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:825
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:825
 msgid "Target file is a directory"
 msgstr "El fitxer objectiu Ã©s un directori"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:830
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:830
 msgid "Target file is not a regular file"
 msgstr "El fitxer objectiu no Ã©s un fitxer regular"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:842
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:842
 msgid "The file was externally modified"
 msgstr "El fitxer ha estat modificat des d'alguna aplicaciÃ³ externa"
 
-#: ../gio/glocalfileoutputstream.c:1021
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1021
 #, c-format
 msgid "Error removing old file: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en suprimir el fitxer vell: %s"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:487 ../gio/gmemoryoutputstream.c:553
+#: gio/gmemoryinputstream.c:487 gio/gmemoryoutputstream.c:553
 msgid "Invalid GSeekType supplied"
 msgstr "El GSeekType proporcionat no Ã©s vÃ lid"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:497 ../gio/gmemoryoutputstream.c:563
+#: gio/gmemoryinputstream.c:497 gio/gmemoryoutputstream.c:563
 msgid "Invalid seek request"
 msgstr "La solÂ·licitud de cerca Ã©s invÃ lida"
 
-#: ../gio/gmemoryinputstream.c:521
+#: gio/gmemoryinputstream.c:521
 msgid "Cannot truncate GMemoryInputStream"
 msgstr "No es pot truncar el GMemoryInputStream"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:290
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:290
 msgid "Reached maximum data array limit"
 msgstr "S'ha arribat al mÃ xim del lÃmit de la matriu de dades"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:325
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:325
 msgid "Memory output stream not resizable"
 msgstr "El flux d'eixida de memÃ²ria no Ã©s modificable"
 
-#: ../gio/gmemoryoutputstream.c:341
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:341
 msgid "Failed to resize memory output stream"
 msgstr "Ha fallat el redimensionament de la memÃ²ria del flux d'eixida"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement unmount.
-#: ../gio/gmount.c:378
+#: gio/gmount.c:378
 msgid "mount doesn't implement unmount"
 msgstr "el muntatge no implementa el desmuntatge"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement eject.
-#: ../gio/gmount.c:457
+#: gio/gmount.c:457
 msgid "mount doesn't implement eject"
 msgstr "el muntatge no implementa l'expulsiÃ³"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of unmount or unmount_with_operation.
-#: ../gio/gmount.c:537
+#: gio/gmount.c:537
 msgid "mount doesn't implement unmount or unmount_with_operation"
 msgstr "el muntatge no implementa el desmuntatge o el Â«unmount_with_operationÂ»"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gmount.c:624
+#: gio/gmount.c:624
 msgid "mount doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr "el muntatge no implementa l'expulsiÃ³ o el Â«eject_with_operationÂ»"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement remount.
-#: ../gio/gmount.c:713
+#: gio/gmount.c:713
 msgid "mount doesn't implement remount"
 msgstr "el muntatge no implementa el tornar-se a muntar"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
-#: ../gio/gmount.c:797
+#: gio/gmount.c:797
 msgid "mount doesn't implement content type guessing"
 msgstr "el muntatge no implementa l'estimaciÃ³ de tipus de contingut"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
-#: ../gio/gmount.c:886
+#: gio/gmount.c:886
 msgid "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 msgstr "el muntatge no implementa l'estimaciÃ³ de tipus de contingut sÃncron"
 
-#: ../gio/gnetworkaddress.c:295
+#: gio/gnetworkaddress.c:295
 #, c-format
 msgid "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"
 msgstr "El nom de l'ordinador Â«%sÂ» contÃ© Â«[Â» perÃ² no Â«]Â»"
 
-#: ../gio/goutputstream.c:206 ../gio/goutputstream.c:407
+#: gio/goutputstream.c:206 gio/goutputstream.c:407
 msgid "Output stream doesn't implement write"
 msgstr "El flux d'eixida no implementa l'escriptura"
 
-#: ../gio/goutputstream.c:368 ../gio/goutputstream.c:776
+#: gio/goutputstream.c:368 gio/goutputstream.c:776
 msgid "Source stream is already closed"
 msgstr "El flux font ja estÃ  tancat"
 
-#: ../gio/gresolver.c:736
+#: gio/gresolver.c:736
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en resoldre Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../gio/gresolver.c:786
+#: gio/gresolver.c:786
 #, c-format
 msgid "Error reverse-resolving '%s': %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en resoldre a la inversa Â«%sÂ»: %s"
 
-#: ../gio/gresolver.c:821 ../gio/gresolver.c:899
+#: gio/gresolver.c:821 gio/gresolver.c:899
 #, c-format
 msgid "No service record for '%s'"
 msgstr "No hi ha cap registre de servei per a Â«%sÂ»"
 
-#: ../gio/gresolver.c:826 ../gio/gresolver.c:904
+#: gio/gresolver.c:826 gio/gresolver.c:904
 #, c-format
 msgid "Temporarily unable to resolve '%s'"
 msgstr "No s'ha pogut resoldre Â«%sÂ» de forma temporal"
 
-#: ../gio/gresolver.c:831 ../gio/gresolver.c:909
+#: gio/gresolver.c:831 gio/gresolver.c:909
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s'"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en resoldre Â«%sÂ»"
 
-#: ../gio/gsocket.c:277
+#: gio/gsocket.c:277
 msgid "Invalid socket, not initialized"
 msgstr "El sÃ²col no Ã©s vÃ lid, no estÃ  inicialitzat"
 
-#: ../gio/gsocket.c:284
+#: gio/gsocket.c:284
 #, c-format
 msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 msgstr "El sÃ²col no Ã©s vÃ lid, ha fallat la inicialitzaciÃ³ degut a: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:292
+#: gio/gsocket.c:292
 msgid "Socket is already closed"
 msgstr "El sÃ²col ja Ã©s tancat"
 
-#: ../gio/gsocket.c:405
+#: gio/gsocket.c:405
 #, c-format
 msgid "creating GSocket from fd: %s"
 msgstr "s'estÃ  creant un GSocket a partir del descriptor de fitxer: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:439 ../gio/gsocket.c:453 ../gio/gsocket.c:1911
+#: gio/gsocket.c:439 gio/gsocket.c:453 gio/gsocket.c:1911
 #, c-format
 msgid "Unable to create socket: %s"
 msgstr "No s'ha pogut crear el sÃ²col: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:439
+#: gio/gsocket.c:439
 msgid "Unknown protocol was specified"
 msgstr "S'ha especificat un protocol desconegut"
 
-#: ../gio/gsocket.c:758
+#: gio/gsocket.c:758
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "No estÃ  implementada la cancelÂ·laciÃ³ de la inicialitzaciÃ³"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1112
+#: gio/gsocket.c:1112
 #, c-format
 msgid "could not get local address: %s"
 msgstr "no s'ha pogut obtindre l'adreÃ§a local: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1145
+#: gio/gsocket.c:1145
 #, c-format
 msgid "could not get remote address: %s"
 msgstr "no s'ha pogut obtindre l'adreÃ§a remota: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1203
+#: gio/gsocket.c:1203
 #, c-format
 msgid "could not listen: %s"
 msgstr "no s'ha pogut escoltar: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1277
+#: gio/gsocket.c:1277
 #, c-format
 msgid "Error binding to address: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en vincular-se a l'adreÃ§a: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1397
+#: gio/gsocket.c:1397
 #, c-format
 msgid "Error accepting connection: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en acceptar la connexiÃ³: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1510
+#: gio/gsocket.c:1510
 msgid "Error connecting: "
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en connectar-se: "
 
-#: ../gio/gsocket.c:1514
+#: gio/gsocket.c:1514
 msgid "Connection in progress"
 msgstr "ConnexiÃ³ en procÃ©s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1519
+#: gio/gsocket.c:1519
 #, c-format
 msgid "Error connecting: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en connectar-se: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1559
+#: gio/gsocket.c:1559
 #, c-format
 msgid "Unable to get pending error: %s"
 msgstr "No s'ha pogut obtindre l'error pendent: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1655
+#: gio/gsocket.c:1655
 #, c-format
 msgid "Error receiving data: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en rebre les dades: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1798
+#: gio/gsocket.c:1798
 #, c-format
 msgid "Error sending data: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en enviar les dades: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:1990
+#: gio/gsocket.c:1990
 #, c-format
 msgid "Error closing socket: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en tancar el sÃ²col: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2475
+#: gio/gsocket.c:2475
 #, c-format
 msgid "Waiting for socket condition: %s"
 msgstr "S'estÃ  esperant la condiciÃ³ del sÃ²col: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2714 ../gio/gsocket.c:2795
+#: gio/gsocket.c:2714 gio/gsocket.c:2795
 #, c-format
 msgid "Error sending message: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en enviar el missatge: %s"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2739
+#: gio/gsocket.c:2739
 msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
 msgstr "El GSocketControlMessage no estÃ  implementat a Windows"
 
-#: ../gio/gsocket.c:2997 ../gio/gsocket.c:3136
+#: gio/gsocket.c:2997 gio/gsocket.c:3136
 #, c-format
 msgid "Error receiving message: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en rebre un missatge: %s"
 
-#: ../gio/gsocketclient.c:521 ../gio/gsocketclient.c:770
+#: gio/gsocketclient.c:521 gio/gsocketclient.c:770
 msgid "Unknown error on connect"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error desconegut en connectar-se"
 
-#: ../gio/gsocketlistener.c:192
+#: gio/gsocketlistener.c:192
 msgid "Listener is already closed"
 msgstr "Ja estÃ  tancat el receptor de connexions"
 
-#: ../gio/gsocketlistener.c:233
+#: gio/gsocketlistener.c:233
 msgid "Added socket is closed"
 msgstr "El sÃ²col que s'ha afegit Ã©s tancat"
 
-#: ../gio/gthemedicon.c:499
+#: gio/gthemedicon.c:499
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 msgstr "No es pot gestionar la versiÃ³ %d de la codificaciÃ³ del GThemedIcon"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:151
+#: gio/gunixconnection.c:151
 #, c-format
 msgid "Expecting 1 control message, got %d"
 msgstr "S'esperava un missatge de control perÃ² se n'han obtingut %d"
 
 # FIXME
-#: ../gio/gunixconnection.c:164
+#: gio/gunixconnection.c:164
 msgid "Unexpected type of ancillary data"
 msgstr "Tipus de dades extres no esperades"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:182
+#: gio/gunixconnection.c:182
 #, c-format
 msgid "Expecting one fd, but got %d\n"
 msgstr "S'esperava un descriptor de fitxer perÃ² se n'han obtingut %d\n"
 
-#: ../gio/gunixconnection.c:198
+#: gio/gunixconnection.c:198
 msgid "Received invalid fd"
 msgstr "S'ha rebut un descriptor de fitxer no vÃ lid"
 
-#: ../gio/gunixinputstream.c:354 ../gio/gunixinputstream.c:374
-#: ../gio/gunixinputstream.c:452 ../gio/gunixoutputstream.c:439
+#: gio/gunixinputstream.c:354 gio/gunixinputstream.c:374
+#: gio/gunixinputstream.c:452 gio/gunixoutputstream.c:439
 #, c-format
 msgid "Error reading from unix: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en llegir des de UNIX: %s"
 
-#: ../gio/gunixinputstream.c:407 ../gio/gunixinputstream.c:589
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:394 ../gio/gunixoutputstream.c:545
+#: gio/gunixinputstream.c:407 gio/gunixinputstream.c:589
+#: gio/gunixoutputstream.c:394 gio/gunixoutputstream.c:545
 #, c-format
 msgid "Error closing unix: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en tancar des de UNIX: %s"
 
-#: ../gio/gunixmounts.c:1846 ../gio/gunixmounts.c:1883
+#: gio/gunixmounts.c:1846 gio/gunixmounts.c:1883
 msgid "Filesystem root"
 msgstr "Arrel del sistema de fitxers"
 
-#: ../gio/gunixoutputstream.c:340 ../gio/gunixoutputstream.c:361
+#: gio/gunixoutputstream.c:340 gio/gunixoutputstream.c:361
 #, c-format
 msgid "Error writing to unix: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en escriure a UNIX: %s"
 
-#: ../gio/gunixsocketaddress.c:182
+#: gio/gunixsocketaddress.c:182
 msgid "Abstract unix domain socket addresses not supported on this system"
 msgstr "Este sistema no admet adreces de sÃ²col de domini UNIX abstractes"
 
-#: ../gio/gvolume.c:452
+#: gio/gvolume.c:452
 msgid "volume doesn't implement eject"
 msgstr "el volum no implementa l'expulsiÃ³"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for volume objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
-#: ../gio/gvolume.c:531
+#: gio/gvolume.c:531
 msgid "volume doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr "el volum no implementa l'expulsiÃ³ o Â«eject_with_operationÂ»"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:277
+#: gio/gwin32appinfo.c:277
 msgid "Can't find application"
 msgstr "No es pot trobar l'aplicaciÃ³"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:300
+#: gio/gwin32appinfo.c:300
 #, c-format
 msgid "Error launching application: %s"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en executar l'aplicaciÃ³: %s"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:336
+#: gio/gwin32appinfo.c:336
 msgid "URIs not supported"
 msgstr "No estan implementats els URI"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:358
+#: gio/gwin32appinfo.c:358
 msgid "association changes not supported on win32"
 msgstr "els canvis associatius no estan implementats a win32"
 
-#: ../gio/gwin32appinfo.c:370
+#: gio/gwin32appinfo.c:370
 msgid "Association creation not supported on win32"
 msgstr "La creaciÃ³ associativa no estÃ  implementada a win32"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a7446a2..d7d78b9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Kovar <pknbe volny cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -92,69 +92,69 @@ msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ aplikace s nÃ¡zvem \"%s\" nezaregistrovala zÃ¡loÅ¾ku \"%s\""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Nelze rozÅ¡ÃÅ?it Å?Ã¡dek exec \"%s\" pomocÃ URI \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "PÅ?evod ze znakovÃ© sady \"%s\" do \"%s\" nenÃ podporovÃ¡n"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Nelze otevÅ?Ãt pÅ?evadÄ?Ä? z \"%s\" do \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "NeplatnÃ¡ posloupnost bajtÅ¯ na vstupu pÅ?evodu"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i pÅ?evodu: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ä?Ã¡steÄ?nÃ¡ posloupnost znakÅ¯ na konci vstupu"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Nelze pÅ?evÃ©st ukonÄ?enÃ \"%s\" do znakovÃ© sady \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI \"%s\" nenÃ absolutnÃ URI pouÅ¾ÃvajÃcÃ schÃ©ma \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI \"%s\" mÃstnÃho souboru nesmÃ obsahovat \"#\""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI \"%s\" je neplatnÃ©"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "NÃ¡zev poÄ?ÃtaÄ?e v URI \"%s\" je neplatnÃ½"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI \"%s\" obsahuje nesprÃ¡vnÄ? zmÄ?nÄ?nÃ© znaky"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "\"%s\" nenÃ absolutnÃ cestou"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "NeplatnÃ½ nÃ¡zev poÄ?ÃtaÄ?e"
 
@@ -163,92 +163,92 @@ msgstr "NeplatnÃ½ nÃ¡zev poÄ?ÃtaÄ?e"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i otevÃrÃ¡nÃ adresÃ¡Å?e \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nelze alokovat %lu bajtÅ¯ k pÅ?eÄ?tenÃ souboru \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Chyba Ä?tenÃ souboru \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Soubor \"%s\" je pÅ?ÃliÅ¡ velkÃ½"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i Ä?tenÃ ze souboru \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Nelze otevÅ?Ãt soubor \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Nelze zÃskat atributy souboru \"%s\": fstat() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nelze otevÅ?Ãt soubor \"%s\": fdopen() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Nelze pÅ?ejmenovat soubor \"%s\" na \"%s\": g_rename() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Nelze vytvoÅ?it soubor \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nelze otevÅ?Ãt soubor \"%s\" k zÃ¡pisu: fdopen() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Nelze zapisovat do souboru \"%s\": fwrite() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Nelze zapisovat do souboru \"%s\": fflush() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Nelze zapisovat do souboru \"%s\": fsync() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Nelze zavÅ?Ãt soubor \"%s\": fclose() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "ExistujÃcÃ soubor \"%s\" nelze odstranit: g_unlink() selhalo: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Å ablona \"%s\" je neplatnÃ¡, nemÄ?la by obsahovat \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å ablona \"%s\" neobsahuje XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -256,27 +256,27 @@ msgstr[0] "%u bajt"
 msgstr[1] "%u bajty"
 msgstr[2] "%u bajtÅ¯"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Nelze pÅ?eÄ?Ãst symbolickÃ½ odkaz \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "SymbolickÃ© odkazy nejsou podporovÃ¡ny"
 
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "OÄ?ekÃ¡vÃ¡no GEmblem u GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operace nenÃ podporovÃ¡na"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "NÃ¡zvy souborÅ¯ nemohou obsahovat \"%c\""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "svazek neprovÃ¡dÃ pÅ?ipojenÃ"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Å½Ã¡dnÃ¡ aplikace nenÃ zaregistrovÃ¡na k obsluze tohoto souboru"
 
@@ -1530,80 +1530,80 @@ msgstr "NeplatnÃ½ nÃ¡zev rozÅ¡ÃÅ?enÃ©ho atributu"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i nastavovÃ¡nÃ rozÅ¡ÃÅ?enÃ©ho atributu \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i prohledÃ¡vÃ¡nÃ souboru \"%s\" s fstat(): %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (neplatnÃ© kÃ³dovÃ¡nÃ)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i prohledÃ¡vÃ¡nÃ popisovaÄ?e souboru s fstat(): %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "NeplatnÃ½ typ atributu (oÄ?ekÃ¡vÃ¡n uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "NeplatnÃ½ typ atributu (oÄ?ekÃ¡vÃ¡n uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "NeplatnÃ½ typ atributu (oÄ?ekÃ¡vÃ¡n bajtovÃ½ Å?etÄ?zec)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Nelze nastavit oprÃ¡vnÄ?nÃ na symbolickÃ½ch odkazech"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i nastavovÃ¡nÃ oprÃ¡vnÄ?nÃ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i nastavovÃ¡nÃ vlastnÃka: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolickÃ½ odkaz nesmÃ bÃ½t prÃ¡zdnÃ½"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i nastavovÃ¡nÃ symbolickÃ©ho odkazu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Chyba pÅ?i nastavovÃ¡nÃ symbolickÃ©ho odkazu: soubor nenÃ symbolickÃ½m odkazem"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i nastavovÃ¡nÃ zmÄ?ny nebo Ä?asu pÅ?Ãstupu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Kontext SELinux nesmÃ bÃ½t prÃ¡zdnÃ½"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Chyba pÅ?i nastavovÃ¡nÃ kontextu SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "V tomto systÃ©mu nenÃ SELinux povolen"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "NastavenÃ atributu %s nenÃ podporovÃ¡no"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index fcc00da..870adbe 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-29 19:38+0100\n"
 "Last-Translator: Rhys Jones <rhys sucs org>\n"
 "Language-Team: Welsh <gnome-cy pengwyn linux org uk>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr "Does dim un rhaglen o'r enw '%s' wedi cofrestru llyfrnod ar gyfer '%s'"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Methwyd darllen y cyswllt symbolaidd '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ni chynhelir trawsnewidiad o set nodau '%s' i '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Methwyd agor trawsnewidydd rhwng '%s' a '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Dilyniant beit annilys ym mewnbwn trawsnewid"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Gwall wrth drawsnewid: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Dilyniant nod rhannol ar ddiwedd y mewnbwn"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Methu trawsnewid '%s' wrth gefn i'r set godau '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Nid yw'r LAU '%s' yn LAU absoliwt yn y cynllun \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ni chaniateir i'r LAU ffeil lleol '%s' gynnwys '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Mae'r LAU '%s' yn annilys"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Mae'r enw gwesteiwr yn y LAU '%s' yn annilys"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Mae'r LAU '%s' yn cynnwys nodau wedi eu dianc mewn modd annilys"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Nid yw'r llwybr '%s' yn llwybr gosodedig"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Enw gwesteiwr annilys"
 
@@ -158,119 +158,119 @@ msgstr "Enw gwesteiwr annilys"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Gwall y cyfeiriadur '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Methwyd canfod %lu beit er mwyn darllen y ffeil \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s "
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Methwyd darllen o'r ffeil '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Methwyd agor y ffeil '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Methwyd darllen agweddau ffeil '%s': methiant fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Methwyd agor y ffeil '%s': methiant yn fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Methwyd ail-enwi'r ffeil'%s' i '%s': methodd g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Methwyd creu'r ffeil '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Methu agor y ffeil '%s' er mwyn ysgrifennu iddi: methodd fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Methwyd ysgrifennu i'r ffeil '%s': methodd fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Methwyd ysgrifennu i'r ffeil '%s': methodd fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Methwyd ysgrifennu i'r ffeil '%s': methodd fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Methwyd cau'r ffeil '%s': methodd fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Methu tynnu'r ffeil '%s' oedd eisoes yn bodoli: methodd g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Mae'r patrymlun '%s' yn annilys: ni ddylai gynnwys '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Nid yw'r patrymlun '%s' yn cynnwys XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Methwyd darllen y cyswllt symbolaidd '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ni chynhelir cysylltion symbolaidd"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Does dim un rhaglen o'r enw '%s' wedi cofrestru llyfrnod ar gyfer '%s'"
@@ -1536,80 +1536,80 @@ msgstr "Gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i enw priodoledd"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Gwall y cyfeiriadur '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s "
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s "
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Gwall wrth drawsnewid: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Gwall wrth drawsnewid: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Gwall wrth drawsnewid: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Gwall ar linell %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Gwall wrth drawsnewid: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Gwall wrth drawsnewid: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ni chynhelir cysylltion symbolaidd"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a761e41..dd303b9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-12 19:24+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
@@ -96,69 +96,69 @@ msgstr "Intet program med navnet \"%s\" har registreret et bogmÃ¦rke for \"%s\""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Kunne ikke udvide eksekveringslinjen \"%s\" med URI'en \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Konvertering fra tegnsÃ¦t \"%s\" til \"%s\" er ikke understÃ¸ttet"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Kunne ikke konvertere fra \"%s\" til \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ugyldig bytesekvens i konverteringsinddata"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Fejl under konvertering: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Delvis tegnsekvens ved slutningen af inddata"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Kan ikke konvertere tilbagefaldet \"%s\" til tegnsÃ¦t \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI'en \"%s\" er ikke en absolut URI, ved brug af \"fil\"-metoden"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Den lokale fil-URI \"%s\" mÃ¥ ikke indeholde en \"#\""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI'en \"%s\" er ugyldig"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "VÃ¦rtsnavnet for URI'en \"%s\" er ugyldig"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI'en \"%s\" indeholder ugyldigt beskyttede tegn"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Stinavnet \"%s\" er ikke en absolut sti"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ugyldigt vÃ¦rtsnavn"
 
@@ -167,120 +167,120 @@ msgstr "Ugyldigt vÃ¦rtsnavn"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Fejl ved Ã¥bning af mappen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Kunne ikke allokere %lu byte til at lÃ¦se filen \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Fejl ved lÃ¦sning af filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Filen \"%s\" er for stor"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¦se fra filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥bne filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¦se egenskaber for filen \"%s\": fstat() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥bne filen \"%s\": fdopen() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke omdÃ¸be filen \"%s\" til \"%s\": g_rename() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Fejl under oprettelse af filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥bne filen \"%s\" til skrivning: fdopen() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive filen \"%s\": fwrite() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive filen \"%s\": fflush() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive filen \"%s\": fsync() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke lukke filen \"%s\": fclose() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Den eksisterende fil \"%s\" kunne ikke fjernes: g_unlink() mislykkedes: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Skabelonen \"%s\" er ugyldig, mÃ¥ ikke indeholde en \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Skabelonen \"%s\" indeholder ikke XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Kunne ikke lÃ¦se den symbolske henvisning \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolske henvisninger er ikke understÃ¸ttet"
 
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Forventede et GEmblem til GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operationen understÃ¸ttes ikke"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Filnavne kan ikke indeholder \"%c\""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "diskenheden implementerer ikke montering"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Intet program er registreret til hÃ¥ndtering af denne fil"
 
@@ -1551,81 +1551,81 @@ msgstr "Ugyldigt udvidet attributnavn"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Fejl ved instilling af udvidet attribut \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Fejl ved stat for filen \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ugyldig kodning)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Fejl ved stat af fildeskriptor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ugyldig attributtype (uint32 forventet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ugyldig attributtype (uint64 forventet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ugyldig attributtype (byte-streng forventet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Kan ikke Ã¦ndre rettigheder pÃ¥ symlÃ¦nker"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Fejl ved Ã¦ndring af rettigheder: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Fejl ved Ã¦ndring af ejer: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolsk henvisning mÃ¥ ikke vÃ¦re NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Fejl ved manipulation af symbolsk henvisning: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Fejl ved manipulation af symbolsk henvisning: filen er ikke en symbolsk "
 "henvisning"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Fejl ved Ã¦ndring af tidspunkt for Ã¦ndring eller tilgang: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux-kontekst skal vÃ¦re forskellig fra NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Fejl ved Ã¦ndring af SELinux-kontekst: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux er ikke aktiveret pÃ¥ dette system"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Indstilling af attributten %s understÃ¸ttes ikke"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 173e007..790a5c3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 13:40+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
@@ -96,71 +96,71 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Die Befehlzeile Â»%sÂ« konnte nicht mit der Adresse Â»%sÂ« verknÃ¼pft werden."
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Umwandlung von Zeichensatz Â»%sÂ« in Â»%sÂ« wird nicht unterstÃ¼tzt"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Konverter von Â»%sÂ« in Â»%sÂ« konnte nicht geÃ¶ffnet werden"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "UngÃ¼ltige Bytefolge in Konvertierungseingabe"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Fehler bei der Umwandlung: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "BruchstÃ¼ckhafte Zeichenfolge am Eingabeende"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Notnagel Â»%sÂ« kann nicht in Kodierung Â»%sÂ« umgewandelt werden"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "Die Adresse Â»%sÂ« ist keine absolute Adresse, die das Â»fileÂ«-Schema verwendet"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Die lokale Adresse Â»%sÂ« darf kein Â»#Â« enthalten"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Die Adresse Â»%sÂ« ist ungÃ¼ltig"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Der Rechnername der Adresse Â»%sÂ« ist ungÃ¼ltig"
 
 # CHECK
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Die Adresse Â»%sÂ« enthÃ¤lt ungÃ¼ltige Escape-Zeichen"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Der Pfadname Â»%sÂ« ist kein absoluter Pfad"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "UngÃ¼ltiger Rechnername"
 
@@ -169,130 +169,130 @@ msgstr "UngÃ¼ltiger Rechnername"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Ã?ffnen des Ordners Â»%sÂ«: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu byte konnten nicht alloziiert werden, um Datei Â»%sÂ« zu lesen"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Datei Â»%sÂ«: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Datei Â»%sÂ« ist zu groÃ?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Aus der Datei Â»%sÂ« konnte nicht gelesen werden: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Datei Â»%sÂ« konnte nicht geÃ¶ffnet werden: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Attribute der Datei Â»%sÂ« konnten nicht ermittelt werden: fstat() gescheitert: "
 "%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Datei Â»%sÂ« konnte nicht geÃ¶ffnet werden: fdopen() gescheitert: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Datei Â»%sÂ« konnte nicht in Â»%sÂ« umbenannt werden: g_rename() ist gescheitert: %"
 "s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Datei Â»%sÂ« konnte nicht angelegt werden: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Datei Â»%sÂ« konnte nicht im Schreibmodus geÃ¶ffnet werden: fdopen() ist "
 "gescheitert: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr ""
 "Datei Â»%sÂ« konnte nicht geschrieben werden: fwrite() ist gescheitert: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr ""
 "Datei Â»%sÂ« konnte nicht geschrieben werden: fflush() ist gescheitert: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Datei Â»%sÂ« konnte nicht geschrieben werden: fsync() ist gescheitert: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr ""
 "Datei Â»%sÂ« konnte nicht geschlossen werden: fclose() ist gescheitert: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Die vorhandene Datei Â»%sÂ« konnte nicht entfernt werden: g_unlink() ist "
 "gescheitert: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Vorlage Â»%sÂ« ungÃ¼ltig, sollte kein Â»%sÂ« enthalten"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Vorlage Â»%sÂ« enthÃ¤lt nicht XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u Byte"
 msgstr[1] "%u Bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Die symbolische VerknÃ¼pfung Â»%sÂ« konnte nicht gelesen werden: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolische VerknÃ¼pfungen nicht unterstÃ¼tzt"
 
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Es wurde ein GEmblem fÃ¼r GEmblemedIcon erwartet"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Vorgang nicht unterstÃ¼tzt"
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Dateinamen dÃ¼rfen kein Â»%cÂ« enthalten"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "DatentrÃ¤ger unterstÃ¼tzt EinhÃ¤ngen nicht"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Es wurde keine Anwendung gefunden, die diese Datei verarbeiten kann"
 
@@ -1577,82 +1577,82 @@ msgstr "UngÃ¼ltiger erweiterter Attributname"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Setzen des erweiterten Attributs Â»%sÂ«: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Fehler beim Untersuchen der Datei %s mit fstat(): %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ungÃ¼ltige Kodierung)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Fehler beim Untersuchen des Datei-Deskriptors mit fstat(): %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "UngÃ¼ltiger Attributtyp (Â»uint32Â« erwartet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "UngÃ¼ltiger Attributtyp (Â»uint64Â« erwartet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "UngÃ¼ltiger Attributtyp (Â»byte stringÂ« erwartet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr ""
 "Zugriffsrechte fÃ¼r symbolische VerknÃ¼pfungen kÃ¶nnen nicht gesetzt werden"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Fehler beim Setzen der Zugriffsrechte: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Fehler beim Setzen des Besitzers: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Symbolische VerknÃ¼pfung darf nicht NULL sein"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Fehler beim Setzen der symbolischen VerknÃ¼pfung: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Fehler beim Setzen der symbolischen VerknÃ¼pfung: Datei ist keine symbolische "
 "VerknÃ¼pfung"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Fehler beim Setzen der Zugriffsrechte oder der Zugriffszeit: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux-Kontext darf nicht NULL sein"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Fehler beim Setzen des SELinux-Kontexts: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux ist auf diesem System nicht aktiviert"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Setzen des Attributs %s nicht unterstÃ¼tzt"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 3887076..c1e1f40 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.dz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 10:23+0530\n"
 "Last-Translator: Mindu Dorji\n"
 "Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg dit gov bt>\n"
@@ -88,70 +88,70 @@ msgstr "à½?à½²à½?à¼?'%sà½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à¾³à½¼à½?à¼?à½¢à½²à½?à¼?à½?à¾±à½²
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "à½?à½¢à¾¡à¼?à½?à½?à½¼à½?à¼?à½ à½?à¾²à½ºà½£à¼?à½£à½?à¼? â??%sâ??:%s à½£à¾·à½?à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½ à½?à¾²à½´à½ à½²à¼?à½?à¼?à½?à½?à¼? â??%sâ?? à½£à½¦à¼? â??%sâ?? à½£à½´à¼?à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼? à½¢à¾?à¾±à½?à¼?à½¦à¾?à¾±à½¼à½¢à¼?à½?à½²à½?à¼?à½ à½?à½´à½?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "â??%sâ?? à½£à½¦à¼? '%s'  à½£à½´à¼? à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½ºà½?à¼?à½?à¼?à½?à¾±à½ºà¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¨à½²à½?à¼?à½?à½´à½?à½²à¼?à½?à½?à¼? à½?à½ à½²à½?à½²à¼?à½?à½²à¼?à½ à½?à¾±à½´à½?à¼?à½¢à½²à½?à¼? à½?à½´à½¦à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½¨à½²à½?à¼?à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¦à¾?à½?à½¦à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼? :%s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à½¨à½²à½?à¼?à½?à½´à½?à½²à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?à½£à½´à¼? à½¡à½²à¼?à½?à½´à½ à½²à¼?à½ à½?à¾±à½´à½?à¼?à½¢à½²à½?à¼?à½?à¼?à½¤à½¦à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à½?à¾³à½¼à¼?à½?à½´à½¢à¼?à½¢à¾?à¾±à½?à¼?à½?à½? â??%sâ?? à½£à½¦à¼? à½?à½¼à½?à½²à¼?à½¦à½ºà½?à½²à¼? â??%sâ?? à½£à½´à¼? à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼? "
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "à½¡à½´à¼?à½¨à½¢à¼?à½¨à½ à½²à¼?  â??%sâ?? à½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à½ºà¼? \"file\" à½ à½?à½¢à¼?à½£à½¦à¼?à½£à½?à¼?à½£à½ºà½?à¼?à½ à½?à½?à¼?à½?à½ à½²à¼? à½¡à½´à¼?à½¨à½¢à¼?à½¨à½ à½²à¼?à½¡à½?à¼?à½?à½?à¼?à½?à½²à½?à¼?à½?à½ºà½?à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à½?à½ºà¼?à½?à½?à½¦à¼?à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? à½¡à½´à¼?à½¨à½¢à¼?à½¨à½ à½²à¼? â??%sâ?? à½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à½ºà¼?à½?à½?à¼? '#' à½?à½²à½?à¼?à½?à½ºà½?à½?à¼?à½ à½¼à½?à¼?à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "à½¡à½´à¼?à½¨à½¢à¼?à½¨à½ à½²à¼? â??%sâ?? à½?à½´à½¦à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½¨à½²à½?à¼?à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "à½¡à½´à¼?à½¨à½¢à¼?à½¨à½ à½²à¼? â??%sâ?? à½?à½²à¼? à½§à½¼à½¦à½?à½²à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½?à½ºà¼? à½?à½´à½¦à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½¨à½²à½?à¼?à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "à½¡à½´à¼?à½¨à½¢à¼?à½¨à½ à½²à¼? â??%sâ?? à½?à½²à¼?à½?à½?à¼?à½?à¼? à½?à½´à½¦à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½?à½¼à½?à¼?à½£à½¦à¼?à½?à½¢à¼?à½?à½²à¼? à½¡à½²à½?à¼?à½ à½?à¾²à½´à¼?à¼?à½?à½´à¼?à½ à½?à½´à½?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à½ à½?à¾²à½´à½£à¼?à½£à½?à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½?à½²à½?à¼? â??%sâ?? à½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à½ºà¼? à½ à½?à¾²à½´à½£à¼?à½£à½?à¼?à½¡à½?à¼?à½?à½?à¼?à½?à½²à½?à¼?à½?à½ºà½?à¼?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à½?à½´à½¦à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½?à¾±à½²à¼? à½§à½¼à½¦à½?à½²à¼?à½?à½ºà½?à¼?"
 
@@ -160,119 +160,119 @@ msgstr "à½?à½´à½¦à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½?à¾±à½²à¼? à½§à½¼à½¦à½?à½²à¼?à½?à½ºà½?à¼?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à½¦à¾£à½¼à½?à¼?à½?à½¼à¼? '%s':%s à½?à¼?à½?à¾±à½ºà¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "à½?à½±à½¡à½²à½?à½²à¼? %lu à½?à½¦à¾?à½£à¼?à½¦à¾¤à¾²à½¼à½?à¼?à½ à½?à½?à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼? \"%s\" à½£à¾·à½?à¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??: %s à½£à¾·à½?à¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??: %s à½?à½?à¼?à½£à½¦à¼? à½£à¾·à½?à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??: %s à½?à¼?à½?à¾±à½ºà¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? '%s': fstat() à½?à½²à¼?à½?à¾±à½?à¼?à½?à½¼à½¦à¼?à½?à½´à¼? à½£à½ºà½?à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼? :%sà½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??:fdopen() à½?à¼?à½?à¾±à½ºà¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?  %sà¼?à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??à½£à½¦à¼?'%s' à½£à½´à¼? à½?à½¦à¾?à¾±à½¢à¼?à½?à½²à½?à¼?à½?à½?à½?à½¦à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼? g_rename() à½?à½²à½¦à¼? %s à½£à½´à¼?à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??:%s à½?à½¦à½¢à¼?à½?à½¦à¾?à¾²à½´à½?à¼?à½ à½?à½?à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼?â??%sâ?? à½ à½?à¾²à½²à¼?à½?à½²à½ à½²à¼?à½?à½¼à½?à¼?à½£à½´à¼? à½?à¼?à½?à¾±à½ºà¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?: fdopen() à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?:%sà¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??à½ à½?à¾²à½²à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?: fwrite() à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?:%sà¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??à½ à½?à¾²à½²à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?: fwrite() à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?:%sà¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??à½ à½?à¾²à½²à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?: fwrite() à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?:%sà¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??à½?à¼?à½?à½¦à¾¡à½?à½¦à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?: fclose() à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?:%sà¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à½¡à½¼à½?à¼?à½?à½?à½²à½?à¼?à½?à½ à½²à¼?à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼?'%s' à½?à½ºà¼? à½¢à¾©à¼?à½?à½¦à¾?à¾²à½?à¼?à½?à½?à½?à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?: g_unlink() à½?à¼?à½?à½?à½´à½?à¼?:%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à½?à½ºà½?à¼?à½?à½ºà¼?à½£à½ºà½?à½²à¼? '%s' à½?à½ºà¼?à½?à½´à½¦à¼?à½?à½ºà½?à¼?à½¨à½²à½?à¼? à½?à½ºà¼?à½?à½?à¼? '%s' à½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼? à½?à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à½²à¼?à½ à½¼à½?à¼?à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à½?à½ºà½?à¼?à½?à½ºà½£à½ºà½?à½²à¼? â??%sâ?? à½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à½ºà¼?à½?à½?à¼? XXXXXX à½?à½²à½?à¼?à½ à½?à½´à½?à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à½?à½¢à¾¡à¼?à½?à½?à½¼à½?à¼?à½ à½?à¾²à½ºà½£à¼?à½£à½?à¼? â??%sâ??:%s à½£à¾·à½?à¼?à½?à¼?à½?à½´à½?à½¦à¼?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à½?à½¢à¾¡à¼?à½?à½?à½¼à½?à¼?à½ à½?à¾²à½ºà½£à¼?à½£à½?à¼?à½£à½´à¼? à½¢à¾?à¾±à½?à¼?à½¦à¾?à¾±à½¼à½¢à¼?à½?à½²à½?à¼?à½ à½?à½´à½?"
 
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à½?à½²à½?à¼?'%sà½ à½?à½?à¼?à½?à½²à¼?à½?à¾³à½¼à½?à¼?à½¢à½²à½?à¼?à½?à¾±à½²à½¦à¼? '%s à½?à½¼à½?à¼?à½£à½´à¼? à½?à½ºà½?à¼?à½¢à¾?à½?à½¦à¼?à½?à½²à½?à¼?à½?à½¼à¼?à½ à½?à½¼à½?à¼?à½?à¼?à½ à½?à½?à¼?à½?à½¦à¼? "
@@ -1534,80 +1534,80 @@ msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½?à¼?à½?à½ºà¼? à½?à¾±à½?à¼?à½?à½¼à½¦à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½?à½²
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à½¦à¾£à½¼à½?à¼?à½?à½¼à¼? '%s':%s à½?à¼?à½?à¾±à½ºà¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??: %s à½£à¾·à½?à¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à½¡à½²à½?à¼?à½¦à¾£à½¼à½?à¼? â??%sâ??: %s à½£à¾·à½?à¼?à½?à½²à¼?à½£à½´à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¦à¾?à½?à½¦à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼? :%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¦à¾?à½?à½¦à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼? :%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¦à¾?à½?à½¦à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼? :%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à½?à¾±à½£à¼?à½¢à½²à½?à¼? %dà¼?: %s à½£à½´à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¦à¾?à½?à½¦à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼? :%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "à½?à½?à½²à¼?à½?à½¦à¾?à¾±à½´à½¢à¼?à½?à¾±à½²à¼?à½¦à¾?à½?à½¦à¼?à½ à½?à½¼à½£à¼?à½?à¼? :%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à½?à½¢à¾¡à¼?à½?à½?à½¼à½?à¼?à½ à½?à¾²à½ºà½£à¼?à½£à½?à¼?à½£à½´à¼? à½¢à¾?à¾±à½?à¼?à½¦à¾?à¾±à½¼à½¢à¼?à½?à½²à½?à¼?à½ à½?à½´à½?"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 60098a4..586db7b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst gnome org>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -98,71 +98,71 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?Ï?Ï?Î¯Î± Î±Î½Î¬Ï?Ï?Ï?Î¾Î·Ï? Ï?Î·Ï? Î³Ï?Î±Î¼Î¼Î®Ï? exec '%s' Î¼Îµ URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Î? Î¼ÎµÏ?Î±Ï?Ï?Î¿Ï?Î® Î±Ï?Ï? Ï?Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Ï?Î±Ï?Î±ÎºÏ?Î®Ï?Ï?Î½ '%s' Ï?Îµ '%s' Î´ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÏ?Î±Î¹"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Î?ÎµÎ½ Î®Ï?Î±Î½ Î´Ï?Î½Î±Ï?Ï? Ï?Î¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î¼ÎµÏ?Î±Ï?Ï?Î¿Ï?ÎÎ± Î±Ï?Ï? '%s' Ï?Îµ '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Î?Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î· Ï?ÎµÎ¹Ï?Î¬ Ï?Ï?Î·Î½ ÎµÎ¯Ï?Î¿Î´Î¿ Î¼ÎµÏ?Î±Ï?Ï?Î¿Ï?Î®Ï?"
 
 # gconf/gconftool.c:1181
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î· Î¼ÎµÏ?Î±Ï?Ï?Î¿Ï?Î®: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Î?Î¼Î¹Ï?ÎµÎ»Î®Ï? Ï?ÎµÎ¹Ï?Î¬ Ï?Î±Ï?Î±ÎºÏ?Î®Ï?Î± Ï?Ï?Î¿ Ï?ÎÎ»Î¿Ï? Ï?Î·Ï? ÎµÎ¹Ï?Ï?Î´Î¿Ï?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Î¼ÎµÏ?Î±Ï?Ï?Î¿Ï?Î®Ï? fallback '%s' Ï?Îµ codeset '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ URI '%s' Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±Ï?Ï?Î»Ï?Ï?Î¿ URI Î¼Îµ Ï?Î·Î½ Ï?Ï?Î®Ï?Î· Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î®Î¼Î±Ï?Î¿Ï? \"Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï?\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Î¤Î¿ URI Ï?Î¿Ï?Î¹ÎºÎ¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s' Î¼Ï?Î¿Ï?ÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï?ÎµÏ?Î¹ÎÏ?ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Î¤Î¿ URI '%s' Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Î¤Î¿ Ï?Î½Î¿Î¼Î± Ï?Ï?Ï?Ï?Î®Î¼Î±Ï?Î¿Ï? Ï?Î¿Ï? URI '%s' Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Î¤Î¿ URI '%s' Ï?ÎµÏ?Î¹ÎÏ?ÎµÎ¹ Î¼Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿Ï?Ï? Ï?Î±Ï?Î±ÎºÏ?Î®Ï?ÎµÏ? Î´Î¹Î±Ï?Ï?Î³Î®Ï?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Î¤Î¿ Ï?Î½Î¿Î¼Î± Î´Î¹Î±Î´Ï?Î¿Î¼Î®Ï? '%s' Î´ÎµÎ½ Î±Î½Ï?Î¹Ï?Ï?Î¿Î¹Ï?ÎµÎ¯ Ï?Îµ Î±Ï?Ï?Î»Ï?Ï?Î· Î´Î¹Î±Î´Ï?Î¿Î¼Î®"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Î?ÎºÎ±Ï?Î¬Î»Î»Î·Î»Î¿ Ï?Î½Î¿Î¼Î± Ï?Ï?Ï?Ï?Î®Î¼Î±Ï?Î¿Ï?"
 
@@ -173,134 +173,134 @@ msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï?Î¿Ï? ÎºÎ±Ï?Î±Î»Ï?Î³Î¿Ï? '%s': %s"
 
 #
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Ï?Î· Î· Î´Î¹Î¬Î¸ÎµÏ?Î· %lu bytes Ï?Ï?Î·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½Ï?Ï?Î· Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? \"%s\""
 
 #
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± Î±Î½Î¬Î³Î½Ï?Ï?Î·Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Î¤Î¿ Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿ \"%s\" ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï?Ï?ÎµÏ?Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?Ï?Ï?Î¯Î± Î±Î½Î¬Î³Î½Ï?Ï?Î·Ï? Î±Ï?Ï? Ï?Î¿ Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿ '%s': %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?Ï?Ï?Î¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': %s"
 
 # gconf/gconfd.c:1701
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?Ï?Ï?Î¯Î± Î»Î®Ï?Î·Ï? Î¹Î´Î¹Î¿Ï?Î®Ï?Ï?Î½ Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': fstat() Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': fdopen() Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Î¼ÎµÏ?Î¿Î½Î¿Î¼Î±Ï?Î¯Î±Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s' Ï?Îµ '%s': g_rename() failed: %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?Ï?Ï?Î¯Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï?Ï?Î³Î¯Î±Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¼Î±Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s' Î³Î¹Î± ÎµÎ³Î³Ï?Î±Ï?Î®: fdopen() Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÎ³Î³Ï?Î±Ï?Î®Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': fwrite() Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÎ³Î³Ï?Î±Ï?Î®Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': fflush() Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎµÎ³Î³Ï?Î±Ï?Î®Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': fsync() Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Î?Î´Ï?Î½Î±Î¼Î¯Î± ÎºÎ»ÎµÎ¹Ï?Î¯Î¼Î±Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': fclose() Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Î?ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï?Î½Î±Ï?Î® Î· Î±Ï?Î¿Î¼Î¬ÎºÏ?Ï?Î½Ï?Î· Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¬Ï?Ï?Î¿Î½Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': g_unlink() "
 "Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Î¤Î¿ Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î¿ '%s' Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿, Î¸Î± Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÎ¹ Î½Î± Ï?ÎµÏ?Î¹ÎÏ?ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Î¤Î¿ Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î¿ '%s' Î´ÎµÎ½ Ï?ÎµÏ?Î¹ÎÏ?ÎµÎ¹ XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
 # gconf/gconf-internals.c:2416
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Î?Ï?Î¿Ï?Ï?Ï?Î¯Î± Î±Î½Î¬Î³Î½Ï?Ï?Î·Ï? Ï?Ï?Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï? Ï?Ï?Î½Î´ÎÏ?Î¼Î¿Ï? '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Î?Î¹ Ï?Ï?Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Î¯ Ï?Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î¼Î¿Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶Î¿Î½Ï?Î±Î¹"
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Î?Î½Î±Î¼ÎµÎ½Ï?Ï?Î±Î½ GEmblem Î³Î¹Î± Ï?Î¿ GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Î?ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÏ?Î±Î¹ Î· Î»ÎµÎ¹Ï?Î¿Ï?Ï?Î³Î¯Î±"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Î¤Î± Î¿Î½Ï?Î¼Î±Ï?Î± Ï?Ï?Î½ Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Ï?Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ?Î¹Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÏ?Î±Î¹
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Î¿ Ï?Ï?Î¼Î¿Ï? Î´ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï?Î·Î½ Ï?Ï?Î¿Ï?Î¬Ï?Ï?Î·Ï?Î·"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Î?ÎµÎ½ ÎÏ?Î¿Ï?Î½ Î¿Ï?Î¹Ï?Ï?ÎµÎ¯ ÎµÏ?Î±Ï?Î¼Î¿Î³ÎÏ? Î³Î¹Î± Ï?Î¿ Ï?ÎµÎ¹Ï?Î¹Ï?Î¼Ï? Î±Ï?Ï?Î¿Ï? Ï?Î¿Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï?"
 
@@ -1600,87 +1600,87 @@ msgstr "Î?Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿ ÎµÎºÏ?ÎµÏ?Î±Î¼ÎÎ½Î¿ Ï?Î½Î¿Î¼Î± Î³Î½Ï?Ï?Î¯Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± Î¿Ï?Î¹Ï?Î¼Î¿Ï? ÎµÎºÏ?ÎµÏ?Î±Î¼ÎÎ½Î¿Ï? Î¿Î½Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï? Î³Î½Ï?Ï?Î¯Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï? '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± Î´Î®Î»Ï?Ï?Î·Ï? Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï? '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Î¼Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î· ÎºÏ?Î´Î¹ÎºÎ¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î·)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± Î´Î®Î»Ï?Ï?Î·Ï? Ï?ÎµÏ?Î¹Î³Ï?Î±Ï?ÎÎ± Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿Ï?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Î?Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Ï?Î¿Ï? Î³Î½Ï?Ï?Î¯Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï? (Î±Î½Î±Î¼ÎÎ½ÎµÏ?Î±Î¹ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Î?Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Ï?Î¿Ï? Î³Î½Ï?Ï?Î¯Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï? (Î±Î½Î±Î¼ÎÎ½ÎµÏ?Î±Î¹ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Î?Î· ÎÎ³ÎºÏ?Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Ï?Î¿Ï? Î³Î½Ï?Ï?Î¯Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï? (Î±Î½Î±Î¼ÎÎ½ÎµÏ?Î±Î¹ byte string)"
 
 # gconf/gconftool.c:1181
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î· Ï?Ï?Î¸Î¼Î¹Ï?Î· Ï?Ï?Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Ï?Î¼Î¬Ï?Ï?Î½: %s"
 
 # gconf/gconftool.c:1181
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î· Ï?Ï?Î¸Î¼Î¹Ï?Î· Ï?Ï?Î½ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Ï?Î¼Î¬Ï?Ï?Î½: %s"
 
 # gconf/gconftool.c:1181
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î· Ï?Ï?Î¸Î¼Î¹Ï?Î· Ï?Î¿Ï? Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ?Î®Ï?Î·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Î¿ Ï?Ï?Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ?Ï? Ï?Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î¼Î¿Ï? Î´ÎµÎ½ ÎµÏ?Î¹Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÏ?Î±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎµÎ½Ï?Ï?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î¿Î½ Î¿Ï?Î¹Ï?Î¼Ï? Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï? Ï?Ï?Î½Î´ÎÏ?Î¼Î¿Ï?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î¿Î½ Î¿Ï?Î¹Ï?Î¼Ï? Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï? Ï?Ï?Î½Î´ÎÏ?Î¼Î¿Ï?: Ï?Î¿ Î±Ï?Ï?ÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
 "Ï?Ï?Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ?Ï? Ï?Ï?Î½Î´ÎµÏ?Î¼Î¿Ï?"
 
 # gconf/gconftool.c:1181
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î· Ï?Ï?Î¸Î¼Î¹Ï?Î· Ï?Ï?Î¿Ï?Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î·Ï? Î® Ï?Ï?Ï?Î½Î¿Ï? Ï?Ï?Ï?Ï?Î²Î±Ï?Î·Ï?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Î¤Î¿ Ï?ÎµÏ?Î¹ÎµÏ?Ï?Î¼ÎµÎ½Î¿ SELinux Î´ÎµÎ½ ÎµÏ?Î¹Ï?Ï?ÎÏ?ÎµÏ?Î±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎµÎ½Ï?"
 
 # gconf/gconftool.c:1181
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Î£Ï?Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï?Î¬ Ï?Î· Ï?Ï?Î¸Î¼Î¹Ï?Î· Ï?Î¿Ï? Ï?ÎµÏ?Î¹ÎµÏ?Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï? SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "Î¤Î¿ SELinux Î´ÎµÎ½ ÎÏ?ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Ï?Ï?Î¿ Ï?Ï?Ï?Ï?Î·Î¼Î¬ Ï?Î±Ï?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Î?ÎµÎ½ Ï?Ï?Î¿Ï?Ï?Î·Ï?Î¯Î¶ÎµÏ?Î±Î¹ Î¿ Î¿Ï?Î¹Ï?Î¼Ï?Ï? Ï?Î¿Ï? Î³Î½Ï?Ï?Î¯Ï?Î¼Î±Ï?Î¿Ï? %s"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 224ebcd..a5355e2 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-27 16:20-0400\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw gnome org>\n"
 "Language-Team: Canadian English <adamw gnome org>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Invalid byte sequence in conversion input"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Error during conversion: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Partial character sequence at end of input"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "The URI '%s' is invalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "The pathname '%s' is not an absolute path"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Invalid hostname"
 
@@ -158,119 +158,119 @@ msgstr "Invalid hostname"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Error opening directory '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error reading file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Failed to read from file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Failed to create file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Template '%s' does not contain XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolic links not supported"
 
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "File names cannot contain '%c'"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 
@@ -1520,81 +1520,81 @@ msgstr "Invalid extended attribute name"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Error setting extended attribute '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Error stating file '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (invalid encoding)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Error stating file descriptor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (byte string expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Error setting permissions: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error setting permissions: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error setting owner: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink must be non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error setting symlink: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Error setting symlink: file is not a symlink"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error setting permissions: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 #, fuzzy
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "symlink must be non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error setting owner: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Setting attribute %s not supported"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index d897ae0..a79457e 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Bruce Cowan <bcowan fastmail co uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
@@ -86,69 +86,69 @@ msgstr "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Invalid byte sequence in conversion input"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Error during conversion: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Partial character sequence at end of input"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "The URI '%s' is invalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "The pathname '%s' is not an absolute path"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Invalid hostname"
 
@@ -157,119 +157,119 @@ msgstr "Invalid hostname"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Error opening directory '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error reading file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "File \"%s\" is too large"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Failed to read from file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Failed to create file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolic links not supported"
 
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "File names cannot contain '%c'"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 
@@ -1516,79 +1516,79 @@ msgstr "Invalid extended attribute name"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Error setting extended attribute '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Error stating file '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (invalid encoding)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Error stating file descriptor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (byte string expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Cannot set permissions on symlinks"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error setting permissions: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error setting owner: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink must be non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error setting symlink: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Error setting symlink: file is not a symlink"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error setting modification or access time: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux context must be non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error setting SELinux context: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux is not enabled on this system"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Setting attribute %s not supported"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 8ceee24..e073a59 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-01 15:10-0500\n"
 "Last-Translator: Charles Voelger <cvoelger dweasel com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <LL li org>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Malsukcesis krei dosieron '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Konverto de signaro '%s' el '%s' ne estas subtenata"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ne eblas malfermi konvertilon de '%s' to '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Nevalida bitokosekvenco en konverta enigo"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Eraro dum konverto: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Parta signosekvenco je enigofino"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ne povas konverti fallback '%s' al kodaro '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "La URI '%s' ne estas absolutan URI uzanta la dosiermodelo"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "La loka dosiera URI '%s' eble ne enhavas '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "La URI '%s' estas nevalida"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "La komputilnomo de la URI '%s' ne estas valida"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "La URI '%s' enhavas nevalidajn eskapajn signojn"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "La padnomo '%s' ne estas absolutan padon"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nevalida komputilnomo"
 
@@ -158,119 +158,119 @@ msgstr "Nevalida komputilnomo"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Eraro dum malfermado de dosierujo '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ne eblis akiri %lu bitokojn por lego de dosiero \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Eraro dum legado de dosiero '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Malsukcesis legi de dosieron '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis ricevi atributojn de dosiero '%s': fstat() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Malsukcesis krei dosieron '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Malsukcesis malfermi dosieron '%s': fdopen() malsukcesis: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Å?ablono '%s' ne estas valida, Ä?i devus ne enhavi '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å?ablono '%s' ne finiÄ?as je XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Malsukcesis krei dosieron '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1519,80 +1519,80 @@ msgstr "Dokumento neatendite finis en atributa nomo"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Eraro dum malfermado de dosierujo '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Eraro dum legado de dosiero '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Eraro dum legado de dosiero '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Eraro dum konverto: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Eraro dum konverto: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Eraro dum konverto: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Eraro Ä?e linio %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Eraro dum konverto: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Eraro dum konverto: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5a4636f..bc80bcf 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-05 13:34+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge GonzÃ¡lez <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: EspaÃ±ol <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -92,70 +92,70 @@ msgstr "Ninguna aplicaciÃ³n con nombre Â«%sÂ» registrÃ³ un marcador para Â«%sÂ»"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "FallÃ³ la expansiÃ³n de la la linea ejecutable Â«%sÂ» con el URI Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 "La conversiÃ³n desde el conjunto de caracteres Â«%sÂ» a Â«%sÂ» no estÃ¡ soportada"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "No se pudo abrir el conversor de Â«%sÂ» a Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Hay una secuencia de bytes no vÃ¡lida en la entrada de conversiÃ³n"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "FallÃ³ durante la conversiÃ³n: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Hay una secuencia parcial de caracteres en el final de la entrada"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "No se puede convertir el fallback Â«%sÂ» al conjunto de cÃ³digos Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "El URI Â«%sÂ» no es una URI absoluta utilizando el esquema Â«fileÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "El archivo local en la URI Â«%sÂ» no debe incluir un Â«#Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "El URI Â«%sÂ» es invÃ¡lida"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "El nombre del host de la URI Â«%sÂ» es invÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "El URI Â«%sÂ» contiene caracteres de escape invÃ¡lidos"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "El nombre de la ruta Â«%sÂ» no es una ruta absoluta"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "El nombre del host es invÃ¡lido"
 
@@ -164,119 +164,119 @@ msgstr "El nombre del host es invÃ¡lido"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "FallÃ³ al abrir el directorio Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "No se pueden asignar %lu bytes para leer el archivo Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "FallÃ³ al leer el archivo Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "El archivo Â«%sÂ» es demasiado grande"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "FallÃ³ al leer del archivo Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "FallÃ³ al abrir el archivo Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al obtener los atributos del archivo Â«%sÂ»: fstat() fallÃ³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al abrir el archivo Â«%sÂ»: fdopen() fallÃ³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al renombrar el archivo Â«%sÂ» a Â«%sÂ»: g_rename() fallÃ³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "FallÃ³ al crear el archivo Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al abrir el archivo Â«%sÂ» para escritura: fdopen() fallÃ³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al escribir el archivo Â«%sÂ»: fallÃ³ fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al escribir el archivo Â«%sÂ»: fallÃ³ fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al escribir el archivo Â«%sÂ»: fallÃ³ fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "FallÃ³ al cerrar el archivo Â«%sÂ»: fallÃ³ fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "El archivo existente Â«%sÂ» no se pudo eliminar: g_unlink() fallÃ³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "La plantilla Â«%sÂ» es invÃ¡lida, no deberÃa contener un Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "La plantilla Â«%sÂ» no contiene XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KiB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MiB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GiB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "FallÃ³ al leer el enlace simbÃ³lico Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Enlaces simbÃ³licos no soportados"
 
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Se esperaba un GEmblem para GEmblemedIconjo"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaciÃ³n no soportada"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Los nombres de archivo no pueden contener Â«%cÂ»"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "el volumen no implementa el montado"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No hay ninguna aplicaciÃ³n registrada para manejar este archivo"
 
@@ -1565,81 +1565,81 @@ msgstr "Nombre extendido del atributo no vÃ¡lido"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Error al establecer el atributo extendido Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Error al mostrar informaciÃ³n del estado del archivo Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codificaciÃ³n no vÃ¡lida)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr ""
 "Error al mostrar la informaciÃ³n del estado del descriptor del archivo: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Tipo de atributo no vÃ¡lido (se esperaba uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Tipo de atributo no vÃ¡lido (se esperaba uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Tipo de atributo no vÃ¡lido (se esperaba una cadena byte)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "No se pueden establecer permisos en enlaces simbÃ³licos"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error al establecer permisos: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error al establecer el propietario: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "el enlace simbÃ³lico debe ser no nulo"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error al establecer el enlace simbÃ³lico: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Error al establecer el enlace simbÃ³lico: el archivo no es un enlace simbÃ³lico"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error al establecer o modificar el tiempo de acceso: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "El contexto SELinux debe ser no nulo"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error al establecer el contexto SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux no estÃ¡ activado en este sistema"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Establecer el atributo %s no estÃ¡ soportado"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 00c6fb6..f0d9690 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -13,9 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLib master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=glib&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-01 10:27+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-08 09:19+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
@@ -24,237 +23,320 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:737
 #, c-format
 msgid "Unexpected attribute '%s' for element '%s'"
 msgstr "Ootamatu rekvisiit '%s' elemendile '%s'"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:748 glib/gbookmarkfile.c:819 glib/gbookmarkfile.c:829
+#: glib/gbookmarkfile.c:936
 #, c-format
 msgid "Attribute '%s' of element '%s' not found"
 msgstr "Elemendil '%2$s' ei leitud rekvisiiti '%1$s'"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:1106 glib/gbookmarkfile.c:1171
+#: glib/gbookmarkfile.c:1235 glib/gbookmarkfile.c:1245
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s', tag '%s' expected"
 msgstr "Ootamatu silt '%s', oodati silti '%s'"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:1131 glib/gbookmarkfile.c:1145
+#: glib/gbookmarkfile.c:1213 glib/gbookmarkfile.c:1265
 #, c-format
 msgid "Unexpected tag '%s' inside '%s'"
 msgstr "'%2$s' on ootamatu silt '%1$s'"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:1793
 msgid "No valid bookmark file found in data dirs"
 msgstr "Andmekataloogidest ei leitud korrektset jÃ¤rjehoidjafaili"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:1994
 #, c-format
 msgid "A bookmark for URI '%s' already exists"
 msgstr "URI-le '%s' on juba jÃ¤rjehoidja olemas"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:2040 glib/gbookmarkfile.c:2198
+#: glib/gbookmarkfile.c:2283 glib/gbookmarkfile.c:2363
+#: glib/gbookmarkfile.c:2448 glib/gbookmarkfile.c:2531
+#: glib/gbookmarkfile.c:2609 glib/gbookmarkfile.c:2688
+#: glib/gbookmarkfile.c:2730 glib/gbookmarkfile.c:2827
+#: glib/gbookmarkfile.c:2953 glib/gbookmarkfile.c:3143
+#: glib/gbookmarkfile.c:3219 glib/gbookmarkfile.c:3384
+#: glib/gbookmarkfile.c:3473 glib/gbookmarkfile.c:3563
+#: glib/gbookmarkfile.c:3691
 #, c-format
 msgid "No bookmark found for URI '%s'"
 msgstr "URI-le '%s' ei leitud jÃ¤rjehoidjat"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:2372
 #, c-format
 msgid "No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'"
 msgstr "URI '%s' jÃ¤rjehoidjas pole MIME tÃ¼Ã¼pe mÃ¤Ã¤ratud"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:2457
 #, c-format
 msgid "No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "URI '%s' jÃ¤rjehoidjas pole privaatlippu kirjeldatud"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:2836
 #, c-format
 msgid "No groups set in bookmark for URI '%s'"
 msgstr "URI '%s' jÃ¤rjehoidjas pole gruppe mÃ¤Ã¤ratud"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:3237 glib/gbookmarkfile.c:3394
 #, c-format
 msgid "No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'"
 msgstr "Rakendus nimega '%s' pole '%s' kohta jÃ¤rjehoidjat registreerinud"
 
+#: glib/gbookmarkfile.c:3417
 #, c-format
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "TÃµrge rea '%s' kÃ¤ivitamisel koos URI-ga '%s'"
 
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Teisendamine koodistikust '%s' koodistikku '%s' ei ole toetatud"
 
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Konverterit '%s'-st '%s'-ks pole vÃµimalik avada"
 
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
+#: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Vigane baidijada sisendi teisendamisel"
 
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Viga teisendamisel: %s"
 
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Osaline mÃ¤rgijada sisendi lÃµpus"
 
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Taandresiimi '%s' pole vÃµimalik teisendada kooditabelisse '%s'"
 
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' ei ole failiskeemi (\"file\") jaoks absoluutne URI"
 
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Kohaliku faili URI '%s' ei vÃµi sisaldada mÃ¤rki '#'"
 
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' on vigane"
 
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' hostinimi on vigane"
 
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' sisaldab vigaseid paomÃ¤rke"
 
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Rajanimi '%s' ei ole absoluutne rada"
 
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Vigane hostinimi"
 
+#: glib/gdir.c:112 glib/gdir.c:135
 #, c-format
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Viga kataloogi '%s' avamisel: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ei saa eraldada %lu faili \"%s\" lugemiseks"
 
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Viga failist '%s' lugemisel: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Fail \"%s\" on liiga suur"
 
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "TÃµrge failist '%s' lugemisel: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' avamisel: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' rekvisiitide hankimisel: fstat() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' avamisel: fdopen() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' Ã¼mbernimetamisel nimega '%s': g_rename() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' loomisel: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' avamisel kirjutamiseks: fdopen() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' kirjutamisel: fwrite() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' kirjutamisel: fflush() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' kirjutamisel: fsync() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' sulgemisel: fclose() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Olemasolevat faili '%s' pole vÃµimalik eemaldada: g_unlink() nurjus: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Mall '%s' vigane, see ei tohiks sisaldada '%s'"
 
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Mall '%s' ei sisalda XXXXXX-i"
 
+#: glib/gfileutils.c:1771
+#, c-format
+msgid "%u byte"
+msgid_plural "%u bytes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "TÃµrge nimeviida '%s' lugemisel: %s"
 
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Nimeviidad ei ole toetatud"
 
+#: glib/giochannel.c:1234
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s': %s"
 msgstr "Konverterit '%s'-st '%s'-ks pole vÃµimalik avada: %s"
 
+#: glib/giochannel.c:1579
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string"
 msgstr "Ei saa teostada toorest lugemise g_io_channel_read_line_string'i sees"
 
+#: glib/giochannel.c:1626 glib/giochannel.c:1884 glib/giochannel.c:1971
 msgid "Leftover unconverted data in read buffer"
 msgstr "Lugemispuhvrisse jÃ¤i teisendamata andmeid"
 
+#: glib/giochannel.c:1707 glib/giochannel.c:1784
 msgid "Channel terminates in a partial character"
 msgstr "Kanali katkestus poole mÃ¤rgi pealt"
 
+#: glib/giochannel.c:1770
 msgid "Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end"
 msgstr "Ei saa teostada toorest lugemise g_io_channel_read_to_end'i sees"
 
+#: glib/gmappedfile.c:123
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': open() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' avamisel: open() nurjus: %s"
 
+#: glib/gmappedfile.c:201
 #, c-format
 msgid "Failed to map file '%s': mmap() failed: %s"
 msgstr "TÃµrge faili '%s' avamisel: mmap() nurjus: %s"
 
+#: glib/gmarkup.c:303 glib/gmarkup.c:343
 #, c-format
 msgid "Error on line %d char %d: "
 msgstr "Viga real %d mÃ¤rgil %d: "
 
+#: glib/gmarkup.c:363 glib/gmarkup.c:441
 #, c-format
 msgid "Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'"
 msgstr "Nimes on vigaselt kodeeritud UTF-8 tekst - vigane '%s'"
 
+#: glib/gmarkup.c:374
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name "
 msgstr "'%s' pole korrektne nimi "
 
+#: glib/gmarkup.c:390
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid name: '%c' "
 msgstr "'%s' pole korrektne nimi: '%c' "
 
+#: glib/gmarkup.c:494
 #, c-format
 msgid "Error on line %d: %s"
 msgstr "Viga real %d: %s"
 
+#: glib/gmarkup.c:578
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character "
@@ -263,6 +345,7 @@ msgstr ""
 "Viga '%-.*s' parsimisel. See vÃµiks olla mÃ¤rgiviites olev number (nÃ¤iteks "
 "&#234;) - vÃµibolla on number liiga suur"
 
+#: glib/gmarkup.c:590
 msgid ""
 "Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an "
 "ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand "
@@ -271,19 +354,23 @@ msgstr ""
 "MÃ¤rgiviide ei lÃµpe semikooloniga. Enamasti kasutatakse ampersand mÃ¤rki ilma "
 "kavatsuseta olemit alustada - mÃ¤rgi see kui &amp;"
 
+#: glib/gmarkup.c:616
 #, c-format
 msgid "Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character"
 msgstr "MÃ¤rgiviide '%-.*s' ei teisendu lubatud mÃ¤rgiks"
 
+#: glib/gmarkup.c:654
 msgid ""
 "Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
 msgstr ""
 "Avastati tÃ¼hi olem '&'; lubatud olemid on: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;"
 
+#: glib/gmarkup.c:662
 #, c-format
 msgid "Entity name '%-.*s' is not known"
 msgstr "Olemi nimi '%-.*s' on tuntmatu"
 
+#: glib/gmarkup.c:667
 msgid ""
 "Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand "
 "character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;"
@@ -291,9 +378,11 @@ msgstr ""
 "Olem ei lÃµppenud semikooloniga; kÃµige tÃµenÃ¤olisemalt ei kavatsenud sa "
 "ampersandi kasutades olemit alustada - mÃ¤rgi see kui &amp;"
 
+#: glib/gmarkup.c:1014
 msgid "Document must begin with an element (e.g. <book>)"
 msgstr "Dokument peab algama elemendiga (nt: <book>)"
 
+#: glib/gmarkup.c:1054
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an "
@@ -301,6 +390,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "MÃ¤rk '%s' ei ole mÃ¤rgi '<' jÃ¤rel lubatud, see vÃµib mitte olla elemendi nimi"
 
+#: glib/gmarkup.c:1122
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%"
@@ -308,6 +398,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Veider mÃ¤rk '%s', elemendi '%s' lÃµpusildi lÃµpetamiseks oodatakse mÃ¤rki '>'"
 
+#: glib/gmarkup.c:1206
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'"
@@ -315,6 +406,7 @@ msgstr ""
 "Veider mÃ¤rk '%1$s', pÃ¤rast elemendi '%3$s' tunnust nimega '%2$s' oodatakse "
 "mÃ¤rki '='"
 
+#: glib/gmarkup.c:1247
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of "
@@ -325,6 +417,7 @@ msgstr ""
 "sildi algust vÃµi lÃµppu, Ã¼he vÃµimalusena ka rekvisiiti. VÃµib-olla kasutad sa "
 "rekvisiidi nimes vigast mÃ¤rki?"
 
+#: glib/gmarkup.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when "
@@ -333,6 +426,7 @@ msgstr ""
 "Veider mÃ¤rk '%s', oodatakse vÃµrdusmÃ¤rgi jÃ¤rel tulevat jutumÃ¤rki, mis aitaks "
 "rekvisiidile '%s' vÃ¤Ã¤rtust seada (element '%s')"
 
+#: glib/gmarkup.c:1425
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not "
@@ -341,6 +435,7 @@ msgstr ""
 "MÃ¤rk '%s' ei ole mÃ¤rkide '</' jÃ¤rel lubatud, '%s' vÃµib mitte olla elemendi "
 "nimi"
 
+#: glib/gmarkup.c:1461
 #, c-format
 msgid ""
 "'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the "
@@ -349,20 +444,25 @@ msgstr ""
 "MÃ¤rk '%s' ei ole lubatud mÃ¤rk elemendi '%s' nime sulgemise jÃ¤rel, lubatud "
 "mÃ¤rk on '>'"
 
+#: glib/gmarkup.c:1472
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, no element is currently open"
 msgstr "Element '%s' on suletud, avatud elemente ei ole"
 
+#: glib/gmarkup.c:1481
 #, c-format
 msgid "Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s'"
 msgstr "Element '%s' on suletud, kuid praegu avatud element on '%s'"
 
+#: glib/gmarkup.c:1648
 msgid "Document was empty or contained only whitespace"
 msgstr "Dokument on tÃ¼hi vÃµi sisaldab ainult tÃ¼hja ruumi"
 
+#: glib/gmarkup.c:1662
 msgid "Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'"
 msgstr "Dokument lÃµppes ootamatult ilma avatud nurksulgu '<' sulgemata"
 
+#: glib/gmarkup.c:1670 glib/gmarkup.c:1715
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last "
@@ -371,6 +471,7 @@ msgstr ""
 "Dokument lÃµppes ootamatult ilma, et avatud elemente sulgemata - '%s' oli "
 "viimane avatud element"
 
+#: glib/gmarkup.c:1678
 #, c-format
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending "
@@ -379,15 +480,19 @@ msgstr ""
 "Dokument lÃµppes ootamatult, sildi <%s/> lÃµpetamiseks loodetakse nÃ¤ha "
 "nurksulgu"
 
+#: glib/gmarkup.c:1684
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element name"
 msgstr "Dokument lÃµppes ootamatult elemendi nime sees"
 
+#: glib/gmarkup.c:1690
 msgid "Document ended unexpectedly inside an attribute name"
 msgstr "Dokument lÃµppes ootamatult rekvisiidi nime sees"
 
+#: glib/gmarkup.c:1695
 msgid "Document ended unexpectedly inside an element-opening tag."
 msgstr "Dokument lÃµppes ootamatult elemendi avamise sildi sees"
 
+#: glib/gmarkup.c:1701
 msgid ""
 "Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute "
 "name; no attribute value"
@@ -395,299 +500,390 @@ msgstr ""
 "Dokument lÃµppes ootamatult pÃ¤rast rekvisiidi nime jÃ¤rel olevat vÃµrdusmÃ¤rki, "
 "rekvisiidi vÃ¤Ã¤rtus on puudu"
 
+#: glib/gmarkup.c:1708
 msgid "Document ended unexpectedly while inside an attribute value"
 msgstr "Dokument lÃµppes ootamatult keset attribuudi vÃ¤Ã¤rtust"
 
+#: glib/gmarkup.c:1724
 #, c-format
 msgid "Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'"
 msgstr "Dokument lÃµppes ootamatult elementi '%s' sulgemissildi sees"
 
+#: glib/gmarkup.c:1730
 msgid "Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction"
 msgstr "Dokument lÃµppes ootamatult kommentaaride vÃµi tÃ¶Ã¶tlemis juhiste sees"
 
+#: glib/gregex.c:131
 msgid "corrupted object"
 msgstr "rikutud objekt"
 
+#: glib/gregex.c:133
 msgid "internal error or corrupted object"
 msgstr "sisemine viga vÃµi rikutud objekt"
 
+#: glib/gregex.c:135
 msgid "out of memory"
 msgstr "mÃ¤lu lÃµppes"
 
+#: glib/gregex.c:140
 msgid "backtracking limit reached"
 msgstr "tagasiviidete limiit saavutatud"
 
+#: glib/gregex.c:152 glib/gregex.c:160
 msgid "the pattern contains items not supported for partial matching"
 msgstr ""
 "muster sisaldab kirjeid, mis pole osalise vastavuse otsingu puhul toetatud"
 
+#: glib/gregex.c:154 gio/glocalfile.c:2102
 msgid "internal error"
 msgstr "sisemine viga"
 
+#: glib/gregex.c:162
 msgid "back references as conditions are not supported for partial matching"
 msgstr "osaliste vastete otsimisel pole tingimuslikud tagasiviited toetatud"
 
+#: glib/gregex.c:171
 msgid "recursion limit reached"
 msgstr "suurim rekursioonide arv saavutatud"
 
+#: glib/gregex.c:173
 msgid "workspace limit for empty substrings reached"
 msgstr "tÃ¶Ã¶tsooni suurim tÃ¼hjade alamstringide arv saavutatud"
 
+#: glib/gregex.c:175
 msgid "invalid combination of newline flags"
 msgstr "vigane reavahetusmÃ¤rgiste kombinatsioon"
 
+#: glib/gregex.c:179
 msgid "unknown error"
 msgstr "tundmatu viga"
 
+#: glib/gregex.c:199
 msgid "\\ at end of pattern"
 msgstr "\\ mustri lÃµpus"
 
+#: glib/gregex.c:202
 msgid "\\c at end of pattern"
 msgstr "\\c mustri lÃµpus"
 
+#: glib/gregex.c:205
 msgid "unrecognized character follows \\"
 msgstr "\\ jÃ¤rel on tundmatu mÃ¤rk"
 
+#: glib/gregex.c:212
 msgid "case-changing escapes (\\l, \\L, \\u, \\U) are not allowed here"
 msgstr "tÃµstumuutmise mÃ¤rgid (\\l, \\L, \\u, \\U) pole siin lubatud"
 
+#: glib/gregex.c:215
 msgid "numbers out of order in {} quantifier"
 msgstr "{} kvantori numbrid pole jÃ¤rjekorras"
 
+#: glib/gregex.c:218
 msgid "number too big in {} quantifier"
 msgstr "{} kvantori number liiga suur"
 
+#: glib/gregex.c:221
 msgid "missing terminating ] for character class"
 msgstr "mÃ¤rgiklassil puudub sulgev ]"
 
+#: glib/gregex.c:224
 msgid "invalid escape sequence in character class"
 msgstr "mÃ¤rgiklassis on vigane paojada"
 
+#: glib/gregex.c:227
 msgid "range out of order in character class"
 msgstr "mÃ¤rgiklassi vahemik pole jÃ¤rjekorras"
 
+#: glib/gregex.c:230
 msgid "nothing to repeat"
 msgstr "pole midagi korrata"
 
+#: glib/gregex.c:233
 msgid "unrecognized character after (?"
 msgstr "tundmatu mÃ¤rk pÃ¤rast (?"
 
+#: glib/gregex.c:237
 msgid "unrecognized character after (?<"
 msgstr "tundmatu mÃ¤rk pÃ¤rast (?<"
 
+#: glib/gregex.c:241
 msgid "unrecognized character after (?P"
 msgstr "tundmatu mÃ¤rk pÃ¤rast (?P"
 
+#: glib/gregex.c:244
 msgid "POSIX named classes are supported only within a class"
 msgstr "POSIX-i nimelised klassid on toetatud ainult klassi sees"
 
+#: glib/gregex.c:247
 msgid "missing terminating )"
 msgstr "puudub lÃµpetav sulg )"
 
+#: glib/gregex.c:251
 msgid ") without opening ("
 msgstr ") ilma algussuluta ("
 
 #. translators: '(?R' and '(?[+-]digits' are both meant as (groups of)
 #. * sequences here, '(?-54' would be an example for the second group.
 #.
+#: glib/gregex.c:258
 msgid "(?R or (?[+-]digits must be followed by )"
 msgstr "(?R vÃµi (?[+-]digits jÃ¤rel peab olema )"
 
+#: glib/gregex.c:261
 msgid "reference to non-existent subpattern"
 msgstr "viide olematule alammustrile"
 
+#: glib/gregex.c:264
 msgid "missing ) after comment"
 msgstr "kommentaari jÃ¤rel puudub sulg )"
 
+#: glib/gregex.c:267
 msgid "regular expression too large"
 msgstr "regulaaravaldis on liiga suur"
 
+#: glib/gregex.c:270
 msgid "failed to get memory"
 msgstr "tÃµrge mÃ¤lu hankimisel"
 
+#: glib/gregex.c:273
 msgid "lookbehind assertion is not fixed length"
 msgstr "tagasivaate esitus ei oma kindlat suurust"
 
+#: glib/gregex.c:276
 msgid "malformed number or name after (?("
 msgstr "vigane number vÃµi nimi pÃ¤rast (?("
 
+#: glib/gregex.c:279
 msgid "conditional group contains more than two branches"
 msgstr "tingimusgrupp sisaldab rohkem kui kahte haru"
 
+#: glib/gregex.c:282
 msgid "assertion expected after (?("
 msgstr "(?( jÃ¤rel oodatakse esitust"
 
+#: glib/gregex.c:285
 msgid "unknown POSIX class name"
 msgstr "tundmatu POSIX-klassi nimi"
 
+#: glib/gregex.c:288
 msgid "POSIX collating elements are not supported"
 msgstr "POSIX-i koondavad elemendid pole toetatud"
 
+#: glib/gregex.c:291
 msgid "character value in \\x{...} sequence is too large"
 msgstr "mÃ¤rgi vÃ¤Ã¤rtus \\x{...} jadas on liiga suur"
 
+#: glib/gregex.c:294
 msgid "invalid condition (?(0)"
 msgstr "vigane tingimus (?(0)"
 
+#: glib/gregex.c:297
 msgid "\\C not allowed in lookbehind assertion"
 msgstr "\\C ei ole tagasivaate esituses lubatud"
 
+#: glib/gregex.c:300
 msgid "recursive call could loop indefinitely"
 msgstr "rekursiivne kutsung vÃµib jÃ¤Ã¤da lÃµpmatusse tsÃ¼klisse"
 
+#: glib/gregex.c:303
 msgid "missing terminator in subpattern name"
 msgstr "alammustri nimes puudub katkestaja"
 
+#: glib/gregex.c:306
 msgid "two named subpatterns have the same name"
 msgstr "kaks nimelist alammustrit on sama nimega"
 
+#: glib/gregex.c:309
 msgid "malformed \\P or \\p sequence"
 msgstr "vigane \\P vÃµi \\p jada"
 
+#: glib/gregex.c:312
 msgid "unknown property name after \\P or \\p"
 msgstr "tundmatu omaduse nimi \\P vÃµi \\p jÃ¤rel"
 
+#: glib/gregex.c:315
 msgid "subpattern name is too long (maximum 32 characters)"
 msgstr "alammustri nimi on liiga pikk (maksimaalselt 32 mÃ¤rki)"
 
+#: glib/gregex.c:318
 msgid "too many named subpatterns (maximum 10,000)"
 msgstr "liiga palju alammustreid (suurim lubatud arv on 10 000)"
 
+#: glib/gregex.c:321
 msgid "octal value is greater than \\377"
 msgstr "kaheksandvÃ¤Ã¤rtus on suurem kui \\377"
 
+#: glib/gregex.c:324
 msgid "DEFINE group contains more than one branch"
 msgstr "DEFINE grupp sisaldab rohkem kui Ã¼hte haru"
 
+#: glib/gregex.c:327
 msgid "repeating a DEFINE group is not allowed"
 msgstr "DEFINE grupi kordused pole lubatud"
 
+#: glib/gregex.c:330
 msgid "inconsistent NEWLINE options"
 msgstr "NEWLINE vÃµtmed pole kooskÃµlalised"
 
+#: glib/gregex.c:333
 msgid ""
 "\\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number"
 msgstr ""
 "vÃµtmele \\g ei jÃ¤rgne looksulgudes nimi vÃµi (soovi korral looksulgudes) "
 "nullist erinev number"
 
+#: glib/gregex.c:338
 msgid "unexpected repeat"
 msgstr "ootamatu kordus"
 
+#: glib/gregex.c:342
 msgid "code overflow"
 msgstr "koodi Ã¼letÃ¤itumine"
 
+#: glib/gregex.c:346
 msgid "overran compiling workspace"
 msgstr "kompilaatori tÃ¶Ã¶ruumi Ã¼letÃ¤itumine"
 
+#: glib/gregex.c:350
 msgid "previously-checked referenced subpattern not found"
 msgstr "varem kontrollitud viidatud alammustrid ei leitud"
 
+#: glib/gregex.c:522 glib/gregex.c:1603
 #, c-format
 msgid "Error while matching regular expression %s: %s"
 msgstr "Viga regulaaravaldise %s vastavuse otsimisel: %s"
 
+#: glib/gregex.c:1094
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 support"
 msgstr "PCRE teek on kompileeritud ilma UTF8 toeta"
 
+#: glib/gregex.c:1103
 msgid "PCRE library is compiled without UTF8 properties support"
 msgstr "PCRE teek on kompileeritud ilma UTF8 omaduste toeta"
 
+#: glib/gregex.c:1157
 #, c-format
 msgid "Error while compiling regular expression %s at char %d: %s"
 msgstr "Viga regulaaravaldise %s kompileerimisel %d. mÃ¤rgi juures: %s"
 
+#: glib/gregex.c:1193
 #, c-format
 msgid "Error while optimizing regular expression %s: %s"
 msgstr "Viga regulaaravaldise %s optimeerimisel: %s"
 
+#: glib/gregex.c:2031
 msgid "hexadecimal digit or '}' expected"
 msgstr "oodati kuueteistkÃ¼mnendsÃ¼steemi numbrit vÃµi '}' mÃ¤rki"
 
+#: glib/gregex.c:2047
 msgid "hexadecimal digit expected"
 msgstr "oodati kuueteistkÃ¼mnendsÃ¼steemi numbrit"
 
+#: glib/gregex.c:2087
 msgid "missing '<' in symbolic reference"
 msgstr "puuduv '<' mÃ¤rgiviites"
 
+#: glib/gregex.c:2096
 msgid "unfinished symbolic reference"
 msgstr "lÃµpetamata mÃ¤rgiviide"
 
+#: glib/gregex.c:2103
 msgid "zero-length symbolic reference"
 msgstr "nullpikkusega mÃ¤rgiviide"
 
+#: glib/gregex.c:2114
 msgid "digit expected"
 msgstr "oodati numbrit"
 
+#: glib/gregex.c:2132
 msgid "illegal symbolic reference"
 msgstr "keelatud mÃ¤rgiviide"
 
+#: glib/gregex.c:2194
 msgid "stray final '\\'"
 msgstr "liigne lÃµpp '\\'"
 
+#: glib/gregex.c:2198
 msgid "unknown escape sequence"
 msgstr "tundmatu paojada"
 
+#: glib/gregex.c:2208
 #, c-format
 msgid "Error while parsing replacement text \"%s\" at char %lu: %s"
 msgstr "Viga asendusteksti \"%s\" parsimisel mÃ¤rgi %lu kohal: %s"
 
+#: glib/gshell.c:70
 msgid "Quoted text doesn't begin with a quotation mark"
 msgstr "Tsiteeritav tekst ei alga jutumÃ¤rgiga"
 
+#: glib/gshell.c:160
 msgid "Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text"
 msgstr "Vastavuseta jutumÃ¤rk kÃ¤sureal vÃµi kestprogrammi tsiteeritud tekstis"
 
+#: glib/gshell.c:538
 #, c-format
 msgid "Text ended just after a '\\' character. (The text was '%s')"
 msgstr "Tekst lÃµppes pÃ¤rast '\\' mÃ¤rki. (Tekst on '%s')"
 
+#: glib/gshell.c:545
 #, c-format
 msgid "Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')"
 msgstr "Tekst lÃµppes enne kui leiti vastav jutumÃ¤rk %c jaoks. (Tekst oli '%s')"
 
+#: glib/gshell.c:557
 msgid "Text was empty (or contained only whitespace)"
 msgstr "Tekst puudus (vÃµi sisaldas ainult tÃ¼hja ruumi)"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:283
 msgid "Failed to read data from child process"
 msgstr "TÃµrge andmete lugemisel alamprotsessilt"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:300 glib/gspawn.c:1480
 #, c-format
 msgid "Failed to create pipe for communicating with child process (%s)"
 msgstr "TÃµrge toru loomisel alamprotsessiga suhtlemiseks (%s)"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:339 glib/gspawn-win32.c:347 glib/gspawn.c:1139
 #, c-format
 msgid "Failed to read from child pipe (%s)"
 msgstr "TÃµrge alamprotsessi torust lugemisel (%s)"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:370 glib/gspawn.c:1346
 #, c-format
 msgid "Failed to change to directory '%s' (%s)"
 msgstr "TÃµrge kataloogi '%s' muutmisel (%s)"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:376 glib/gspawn-win32.c:495
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process (%s)"
 msgstr "TÃµrge alamprotsessi kÃ¤ivitamisel (%s)"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:445
 #, c-format
 msgid "Invalid program name: %s"
 msgstr "Vigane programmi nimi: %s"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:455 glib/gspawn-win32.c:723 glib/gspawn-win32.c:1279
 #, c-format
 msgid "Invalid string in argument vector at %d: %s"
 msgstr "Vigane string argumendivektoris %d: %s"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:466 glib/gspawn-win32.c:738 glib/gspawn-win32.c:1312
 #, c-format
 msgid "Invalid string in environment: %s"
 msgstr "Vigane string keskkonnamuutujates: %s"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:719 glib/gspawn-win32.c:1260
 #, c-format
 msgid "Invalid working directory: %s"
 msgstr "Vigane tÃ¶Ã¶kataloog: %s"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:784
 #, c-format
 msgid "Failed to execute helper program (%s)"
 msgstr "TÃµrge abiprogrammi kÃ¤ivitamisel (%s)"
 
+#: glib/gspawn-win32.c:998
 msgid ""
 "Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child "
 "process"
@@ -695,107 +891,137 @@ msgstr ""
 "Ootamatu viga, kui g_io_channel_win32_poll() funktsioon luges "
 "lapsprotsessilt andmeid"
 
+#: glib/gspawn.c:190
 #, c-format
 msgid "Failed to read data from child process (%s)"
 msgstr "TÃµrge andmete lugemisel alamprotsessilt (%s)"
 
+#: glib/gspawn.c:329
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in select() reading data from a child process (%s)"
 msgstr ""
 "Ootamatu funktsiooni select() viga andmete lugemisel alamprotsessilt (%s)"
 
+#: glib/gspawn.c:414
 #, c-format
 msgid "Unexpected error in waitpid() (%s)"
 msgstr "Ootamatu viga funktsioonis waitpid() (%s)"
 
+#: glib/gspawn.c:1206
 #, c-format
 msgid "Failed to fork (%s)"
 msgstr "Viga poolitamisel funktsiooniga fork() (%s)"
 
+#: glib/gspawn.c:1356
 #, c-format
 msgid "Failed to execute child process \"%s\" (%s)"
 msgstr "TÃµrge alamprotsessi \"%s\" kÃ¤ivitamisel (%s)"
 
+#: glib/gspawn.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to redirect output or input of child process (%s)"
 msgstr "TÃµrge alamprotsessi sisendi vÃµi vÃ¤ljundi Ã¼mbersuunamisel (%s)"
 
+#: glib/gspawn.c:1375
 #, c-format
 msgid "Failed to fork child process (%s)"
 msgstr "TÃµrge alamprotsessi poolitamisel funktsiooniga fork() (%s)"
 
+#: glib/gspawn.c:1383
 #, c-format
 msgid "Unknown error executing child process \"%s\""
 msgstr "Tundmatu viga alamprotsessi \"%s\" kÃ¤ivitamisel"
 
+#: glib/gspawn.c:1407
 #, c-format
 msgid "Failed to read enough data from child pid pipe (%s)"
 msgstr "TÃµrge piisavate andmete lugemisel lapsprotsessi torust (%s)"
 
+#: glib/gutf8.c:1038
 msgid "Character out of range for UTF-8"
 msgstr "MÃ¤rk on vÃ¤ljaspool UTF-8 ulatust"
 
+#: glib/gutf8.c:1138 glib/gutf8.c:1147 glib/gutf8.c:1279 glib/gutf8.c:1288
+#: glib/gutf8.c:1429 glib/gutf8.c:1525
 msgid "Invalid sequence in conversion input"
 msgstr "Vigane jada sisendi teisendamisel"
 
+#: glib/gutf8.c:1440 glib/gutf8.c:1536
 msgid "Character out of range for UTF-16"
 msgstr "MÃ¤rk on vÃ¤ljaspool UTF-16 ulatust"
 
+#: glib/goption.c:755
 msgid "Usage:"
 msgstr "Kasutamine:"
 
+#: glib/goption.c:755
 msgid "[OPTION...]"
 msgstr "[VÃ?TI...]"
 
+#: glib/goption.c:861
 msgid "Help Options:"
 msgstr "Abiteabe vÃµtmed:"
 
+#: glib/goption.c:862
 msgid "Show help options"
 msgstr "Abiteabe vÃµtmete nÃ¤itamine"
 
+#: glib/goption.c:868
 msgid "Show all help options"
 msgstr "KÃµikide abiteabe vÃµtmete nÃ¤itamine"
 
+#: glib/goption.c:930
 msgid "Application Options:"
 msgstr "Rakenduse vÃµtmed:"
 
+#: glib/goption.c:992 glib/goption.c:1062
 #, c-format
 msgid "Cannot parse integer value '%s' for %s"
 msgstr "TÃ¤isarvulist vÃ¤Ã¤rtust '%s' pole vÃµimalik %s jaoks parsida"
 
+#: glib/goption.c:1002 glib/goption.c:1070
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' for %s out of range"
 msgstr "TÃ¤isarv '%s' %s jaoks on vÃ¤ljaspool lubatud piire"
 
+#: glib/goption.c:1027
 #, c-format
 msgid "Cannot parse double value '%s' for %s"
 msgstr "ArvvÃ¤Ã¤rtust '%s' pole vÃµimalik %s jaoks parsida"
 
+#: glib/goption.c:1035
 #, c-format
 msgid "Double value '%s' for %s out of range"
 msgstr "Arv '%s' %s jaoks on vÃ¤ljaspool lubatud piire"
 
+#: glib/goption.c:1298 glib/goption.c:1377
 #, c-format
 msgid "Error parsing option %s"
 msgstr "Viga vÃµtme parsimisel: %s"
 
+#: glib/goption.c:1408 glib/goption.c:1522
 #, c-format
 msgid "Missing argument for %s"
 msgstr "Puuduv argument %s'i jaoks"
 
+#: glib/goption.c:1917
 #, c-format
 msgid "Unknown option %s"
 msgstr "Tundmatu vÃµti %s"
 
+#: glib/gkeyfile.c:362
 msgid "Valid key file could not be found in search dirs"
 msgstr "Sobivat vÃµtmefaili pole vÃµimalik otsingukataloogidest leida"
 
+#: glib/gkeyfile.c:397
 msgid "Not a regular file"
 msgstr "Pole tavaline fail"
 
+#: glib/gkeyfile.c:405
 msgid "File is empty"
 msgstr "Fail on tÃ¼hi"
 
+#: glib/gkeyfile.c:764
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment"
@@ -803,43 +1029,55 @@ msgstr ""
 "VÃµtmefail sisaldab rida '%s', mis ei ole vÃµti-vÃ¤Ã¤rtus paar, grupp ega ka "
 "kommentaar"
 
+#: glib/gkeyfile.c:824
 #, c-format
 msgid "Invalid group name: %s"
 msgstr "Vigane grupi nimi: %s"
 
+#: glib/gkeyfile.c:846
 msgid "Key file does not start with a group"
 msgstr "VÃµtmefail ei alga grupiga"
 
+#: glib/gkeyfile.c:872
 #, c-format
 msgid "Invalid key name: %s"
 msgstr "Vigane vÃµtme nimi: %s"
 
+#: glib/gkeyfile.c:899
 #, c-format
 msgid "Key file contains unsupported encoding '%s'"
 msgstr "VÃµtmefail sisaldab toetamata kodeeringut '%s'"
 
+#: glib/gkeyfile.c:1115 glib/gkeyfile.c:1277 glib/gkeyfile.c:2506
+#: glib/gkeyfile.c:2572 glib/gkeyfile.c:2707 glib/gkeyfile.c:2840
+#: glib/gkeyfile.c:2993 glib/gkeyfile.c:3180 glib/gkeyfile.c:3241
 #, c-format
 msgid "Key file does not have group '%s'"
 msgstr "VÃµtmefail ei sisalda gruppi '%s'"
 
+#: glib/gkeyfile.c:1289
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s'"
 msgstr "VÃµtmefail ei sisalda vÃµtit '%s'"
 
+#: glib/gkeyfile.c:1396 glib/gkeyfile.c:1511
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8"
 msgstr ""
 "VÃµtmefail sisaldab vÃµtit '%s', mille vÃ¤Ã¤rtus '%s' pole UTF-8 kodeeringus"
 
+#: glib/gkeyfile.c:1416 glib/gkeyfile.c:1910
 #, c-format
 msgid "Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted."
 msgstr "VÃµtmefail sisaldab vÃµtit '%s', mille vÃ¤Ã¤rtus pole vÃµimalik kasutada."
 
+#: glib/gkeyfile.c:1531
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted."
 msgstr "VÃµtmefail sisaldab vÃµtit '%s', mille vÃ¤Ã¤rtust pole vÃµimalik kasutada."
 
+#: glib/gkeyfile.c:2125 glib/gkeyfile.c:2337
 #, c-format
 msgid ""
 "Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be "
@@ -848,120 +1086,163 @@ msgstr ""
 "VÃµtmefail sisaldab vÃµtit '%s' grupis '%s' aga selle vÃ¤Ã¤rtust pole vÃµimalik "
 "kasutada"
 
+#: glib/gkeyfile.c:2521 glib/gkeyfile.c:2722 glib/gkeyfile.c:3252
 #, c-format
 msgid "Key file does not have key '%s' in group '%s'"
 msgstr "VÃµtmefail ei sisalda vÃµtit '%s' grupis '%s'"
 
+#: glib/gkeyfile.c:3486
 msgid "Key file contains escape character at end of line"
 msgstr "VÃµtmefail sisaldab rea lÃµpus paomÃ¤rki"
 
+#: glib/gkeyfile.c:3508
 #, c-format
 msgid "Key file contains invalid escape sequence '%s'"
 msgstr "VÃµtmefail sisaldab vigast paojada '%s'"
 
+#: glib/gkeyfile.c:3650
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a number."
 msgstr "VÃ¤Ã¤rtust '%s' pole vÃµimalik numbrilise vÃ¤Ã¤rtusena kasutada."
 
+#: glib/gkeyfile.c:3664
 #, c-format
 msgid "Integer value '%s' out of range"
 msgstr "TÃ¤isarvu vÃ¤Ã¤rtus '%s' on vÃ¤ljaspool lubatud piire"
 
+#: glib/gkeyfile.c:3697
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a float number."
 msgstr "VÃ¤Ã¤rtust '%s' pole vÃµimalik ujukomalise vÃ¤Ã¤rtusena kasutada."
 
+#: glib/gkeyfile.c:3721
 #, c-format
 msgid "Value '%s' cannot be interpreted as a boolean."
 msgstr "VÃ¤Ã¤rtust '%s' pole vÃµimalik tÃµevÃ¤Ã¤rtusena kasutada."
 
+#: gio/gbufferedinputstream.c:415 gio/gbufferedinputstream.c:496
+#: gio/ginputstream.c:186 gio/ginputstream.c:318 gio/ginputstream.c:557
+#: gio/ginputstream.c:682 gio/goutputstream.c:197 gio/goutputstream.c:652
 #, c-format
 msgid "Too large count value passed to %s"
 msgstr "%s-le edastati liiga suur loendi vÃ¤Ã¤rtus"
 
+#: gio/gbufferedinputstream.c:883 gio/ginputstream.c:892 gio/giostream.c:305
+#: gio/goutputstream.c:1081
 msgid "Stream is already closed"
 msgstr "Voog on juba suletud"
 
+#: gio/gcancellable.c:420 gio/glocalfile.c:2095 gio/gsimpleasyncresult.c:648
+#: gio/gsimpleasyncresult.c:674
 msgid "Operation was cancelled"
 msgstr "Operatsioon tÃ¼histati"
 
+#: gio/gcontenttype.c:180
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Tundmatu tÃ¼Ã¼p"
 
+#: gio/gcontenttype.c:181
 #, c-format
 msgid "%s filetype"
 msgstr "%s failitÃ¼Ã¼p"
 
+#: gio/gcontenttype.c:678
 #, c-format
 msgid "%s type"
 msgstr "%s tÃ¼Ã¼p"
 
+#: gio/gdatainputstream.c:311
 msgid "Unexpected early end-of-stream"
 msgstr "Ootamatult varajane voolÃµpp"
 
+#: gio/gdesktopappinfo.c:463 gio/gwin32appinfo.c:222
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Nimeta"
 
+#: gio/gdesktopappinfo.c:710
 msgid "Desktop file didn't specify Exec field"
 msgstr "TÃ¶Ã¶lauafail ei mÃ¤Ã¤ra Exec-vÃ¤lja"
 
+#: gio/gdesktopappinfo.c:890
 msgid "Unable to find terminal required for application"
 msgstr ""
 "Rakenduse kÃ¤ivitamiseks vajalikku terminalprogrammi pole vÃµimalik leida"
 
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1098
 #, c-format
 msgid "Can't create user application configuration folder %s: %s"
 msgstr "Kasutaja rakenduse seadistustekataloogi %s pole vÃµimalik luua: %s"
 
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1102
 #, c-format
 msgid "Can't create user MIME configuration folder %s: %s"
 msgstr "Kasutaja MIME-seadistustekataloogi %s pole vÃµimalik luua: %s"
 
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1506
 #, c-format
 msgid "Can't create user desktop file %s"
 msgstr "Kasutaja tÃ¶Ã¶lauafaili %s pole vÃµimalik luua"
 
+#: gio/gdesktopappinfo.c:1618
 #, c-format
 msgid "Custom definition for %s"
 msgstr "%s oma definitsioon"
 
+#: gio/gdrive.c:409
 msgid "drive doesn't implement eject"
 msgstr "seade ei toeta vÃ¤ljastamist"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for drive objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
+#: gio/gdrive.c:489
 msgid "drive doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr "seade ei toeta ei vÃ¤ljastamist ega vÃ¤ljastamist koos operatsiooniga"
 
+#: gio/gdrive.c:566
 msgid "drive doesn't implement polling for media"
 msgstr "seade ei toeta meediumi olemasolu pÃ¤rimist"
 
+#: gio/gdrive.c:771
 msgid "drive doesn't implement start"
 msgstr "seade ei toeta kÃ¤ivitamist"
 
+#: gio/gdrive.c:873
 msgid "drive doesn't implement stop"
 msgstr "seade ei toeta seiskamist"
 
+#: gio/gemblem.c:325
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblem encoding"
 msgstr "GEmblem'i kodeeringu versioonid %d pole vÃµimalik kÃ¤sitseda"
 
+#: gio/gemblem.c:335
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding"
 msgstr "Vigane mÃ¤rgiste arv (%d) GEmblem'i kodeeringus"
 
+#: gio/gemblemedicon.c:296
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding"
 msgstr "GEmblemedIcon'i kodeeringu versiooni %d pole vÃµimalik kÃ¤sitseda"
 
+#: gio/gemblemedicon.c:306
 #, c-format
 msgid "Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding"
 msgstr "Vigane mÃ¤rgiste arv (%d) GEmblemedIcon'i kodeeringus"
 
+#: gio/gemblemedicon.c:329
 msgid "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 msgstr "Oodati GEmblem'i GEmblemedIcon'i jaoks"
 
+#: gio/gfile.c:861 gio/gfile.c:1091 gio/gfile.c:1226 gio/gfile.c:1462
+#: gio/gfile.c:1516 gio/gfile.c:1573 gio/gfile.c:1656 gio/gfile.c:1711
+#: gio/gfile.c:1771 gio/gfile.c:1825 gio/gfile.c:3150 gio/gfile.c:3204
+#: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
+#: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
+#: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
+#: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operatsioon ei ole toetatud"
 
@@ -973,95 +1254,128 @@ msgstr "Operatsioon ei ole toetatud"
 #. Translators: This is an error message when trying to find
 #. * the enclosing (user visible) mount of a file, but none
 #. * exists.
+#: gio/gfile.c:1347 gio/glocalfile.c:1066 gio/glocalfile.c:1077
+#: gio/glocalfile.c:1090
 msgid "Containing mount does not exist"
 msgstr "Sisalduvat haaget pole olemas"
 
+#: gio/gfile.c:2399 gio/glocalfile.c:2247
 msgid "Can't copy over directory"
 msgstr "Kataloogi peale pole vÃµimalik kopeerida"
 
+#: gio/gfile.c:2459
 msgid "Can't copy directory over directory"
 msgstr "Kataloogi pole vÃµimalik kataloogi peale kopeerida"
 
+#: gio/gfile.c:2467 gio/glocalfile.c:2256
 msgid "Target file exists"
 msgstr "Sihtfail on olemas"
 
+#: gio/gfile.c:2485
 msgid "Can't recursively copy directory"
 msgstr "Kataloogi pole vÃµimalik rekursiivselt kopeerida"
 
+#: gio/gfile.c:2784
 msgid "Can't copy special file"
 msgstr "Erifaili pole vÃµimalik kopeerida"
 
+#: gio/gfile.c:3325
 msgid "Invalid symlink value given"
 msgstr "MÃ¤Ã¤rati vigane nimeviida vÃ¤Ã¤rtus"
 
+#: gio/gfile.c:3418
 msgid "Trash not supported"
 msgstr "PrÃ¼gikast pole toetatud"
 
+#: gio/gfile.c:3467
 #, c-format
 msgid "File names cannot contain '%c'"
 msgstr "Failinimed ei tohi sisaldada mÃ¤rki '%c'"
 
+#: gio/gfile.c:5884 gio/gvolume.c:376
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "kÃ¶ide ei toeta haakimist"
 
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Selle faili kÃ¤sitlemiseks pole rakendust registreeritud"
 
+#: gio/gfileenumerator.c:206
 msgid "Enumerator is closed"
 msgstr "Nummerdaja on suletud"
 
+#: gio/gfileenumerator.c:213 gio/gfileenumerator.c:272
+#: gio/gfileenumerator.c:372 gio/gfileenumerator.c:481
 msgid "File enumerator has outstanding operation"
 msgstr "Failide nummerdajat kasutatakse vÃ¤ljastpoolt"
 
+#: gio/gfileenumerator.c:362 gio/gfileenumerator.c:471
 msgid "File enumerator is already closed"
 msgstr "Failinummerdaja on juba suletud"
 
+#: gio/gfileicon.c:237
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GFileIcon encoding"
 msgstr "GFileIcon'i kodeeringu versioonid %d pole vÃµimalik kÃ¤sitseda"
 
+#: gio/gfileicon.c:247
 msgid "Malformed input data for GFileIcon"
 msgstr "Vigaselt vormindatud andmed GFileIcon'i jaoks"
 
+#: gio/gfileinputstream.c:155 gio/gfileinputstream.c:422
+#: gio/gfileiostream.c:171 gio/gfileoutputstream.c:170
+#: gio/gfileoutputstream.c:525
 msgid "Stream doesn't support query_info"
 msgstr "Voog ei toeta query_info't"
 
+#: gio/gfileinputstream.c:337 gio/gfileiostream.c:389
+#: gio/gfileoutputstream.c:383
 msgid "Seek not supported on stream"
 msgstr "Voogu pole vÃµimalik kerida"
 
+#: gio/gfileinputstream.c:381
 msgid "Truncate not allowed on input stream"
 msgstr "Sisendvoo kÃ¤rpimine pole lubatud"
 
+#: gio/gfileiostream.c:465 gio/gfileoutputstream.c:459
 msgid "Truncate not supported on stream"
 msgstr "Andmevoo kÃ¤rpimine pole toetatud"
 
+#: gio/gicon.c:324
 #, c-format
 msgid "Wrong number of tokens (%d)"
 msgstr "Vale arv mÃ¤rgiseid (%d)"
 
+#: gio/gicon.c:344
 #, c-format
 msgid "No type for class name %s"
 msgstr "Klassinimel %s puudub tÃ¼Ã¼p"
 
+#: gio/gicon.c:354
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement the GIcon interface"
 msgstr "TÃ¼Ã¼p %s ei toeta GIcon liidest"
 
+#: gio/gicon.c:365
 #, c-format
 msgid "Type %s is not classed"
 msgstr "Liik %s pole klassifitseeritud"
 
+#: gio/gicon.c:379
 #, c-format
 msgid "Malformed version number: %s"
 msgstr "Vigaselt vormindatud versiooninumber: %s"
 
+#: gio/gicon.c:393
 #, c-format
 msgid "Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface"
 msgstr "TÃ¼Ã¼p %s ei toeta from_tokens() funktsiooni GIcon liidese jaoks"
 
+#: gio/gicon.c:469
 msgid "Can't handle the supplied version the icon encoding"
 msgstr "Antud ikooni kodeerimise versiooni pole vÃµimalik kÃ¤sitseda"
 
+#: gio/ginputstream.c:195
 msgid "Input stream doesn't implement read"
 msgstr "Sisendvoog ei toeta lugemist"
 
@@ -1071,472 +1385,613 @@ msgstr "Sisendvoog ei toeta lugemist"
 #. Translators: This is an error you get if there is
 #. * already an operation running against this stream when
 #. * you try to start one
+#: gio/ginputstream.c:902 gio/giostream.c:315 gio/goutputstream.c:1091
 msgid "Stream has outstanding operation"
 msgstr "Voogu juba kasutatakse vÃ¤ljastpoolt"
 
+#: gio/ginetsocketaddress.c:182 gio/ginetsocketaddress.c:199
+#: gio/gunixsocketaddress.c:174
 msgid "Not enough space for socket address"
 msgstr "Sokliaadressi jaoks ei ole piisavalt vaba ruumi"
 
+#: gio/ginetsocketaddress.c:212
 msgid "Unsupported socket address"
 msgstr "Toetamata sokliaadress"
 
+#: gio/glocaldirectorymonitor.c:295
 msgid "Unable to find default local directory monitor type"
 msgstr "Vaikimisi kohaliku kataloogimonitori liiki pole vÃµimalik leida"
 
+#: gio/glocalfile.c:600 gio/win32/gwinhttpfile.c:424
 #, c-format
 msgid "Invalid filename %s"
 msgstr "Vigane failinimi %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:974
 #, c-format
 msgid "Error getting filesystem info: %s"
 msgstr "Viga failisÃ¼steemi andmete hankimisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:1110
 msgid "Can't rename root directory"
 msgstr "Juurkataloogi nime pole vÃµimalik muuta"
 
+#: gio/glocalfile.c:1130 gio/glocalfile.c:1156
 #, c-format
 msgid "Error renaming file: %s"
 msgstr "Viga faili nime muutmisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:1139
 msgid "Can't rename file, filename already exist"
 msgstr "Faili pole vÃµimalik Ã¼mber nimetada, failinimi on juba olemas"
 
+#: gio/glocalfile.c:1152 gio/glocalfile.c:2124 gio/glocalfile.c:2153
+#: gio/glocalfile.c:2309 gio/glocalfileoutputstream.c:550
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:603 gio/glocalfileoutputstream.c:648
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1130
 msgid "Invalid filename"
 msgstr "Vigane failinimi"
 
+#: gio/glocalfile.c:1308
 #, c-format
 msgid "Error opening file: %s"
 msgstr "Viga avamisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:1318
 msgid "Can't open directory"
 msgstr "Kataloogi pole vÃµimalik avada"
 
+#: gio/glocalfile.c:1443
 #, c-format
 msgid "Error removing file: %s"
 msgstr "Viga faili eemaldamisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:1808
 #, c-format
 msgid "Error trashing file: %s"
 msgstr "Viga faili prÃ¼gikasti viskamisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:1831
 #, c-format
 msgid "Unable to create trash dir %s: %s"
 msgstr "PrÃ¼gikataloogi %s pole vÃµimalik luua: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:1852
 msgid "Unable to find toplevel directory for trash"
 msgstr "PrÃ¼gikasti Ã¼lemise taseme kataloogi pole vÃµimalik leida"
 
+#: gio/glocalfile.c:1931 gio/glocalfile.c:1951
 msgid "Unable to find or create trash directory"
 msgstr "PrÃ¼gikasti kataloogi pole vÃµimalik leida vÃµi luua"
 
+#: gio/glocalfile.c:1985
 #, c-format
 msgid "Unable to create trashing info file: %s"
 msgstr "PrÃ¼giinfo faili pole vÃµimalik luua: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:2014 gio/glocalfile.c:2019 gio/glocalfile.c:2094
+#: gio/glocalfile.c:2101
 #, c-format
 msgid "Unable to trash file: %s"
 msgstr "Faili pole vÃµimalik prÃ¼gikasti visata: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:2128
 #, c-format
 msgid "Error creating directory: %s"
 msgstr "Viga kataloogi loomisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:2157
 #, c-format
 msgid "Error making symbolic link: %s"
 msgstr "Viga nimeviida loomisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:2219 gio/glocalfile.c:2313
 #, c-format
 msgid "Error moving file: %s"
 msgstr "Viga faili Ã¼mbertÃµstmisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:2242
 msgid "Can't move directory over directory"
 msgstr "Kataloogi pole vÃµimalik kataloogi peale liigutada"
 
+#: gio/glocalfile.c:2269 gio/glocalfileoutputstream.c:928
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:942 gio/glocalfileoutputstream.c:957
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:973 gio/glocalfileoutputstream.c:987
 msgid "Backup file creation failed"
 msgstr "TÃµrge varufaili loomisel"
 
+#: gio/glocalfile.c:2288
 #, c-format
 msgid "Error removing target file: %s"
 msgstr "Viga sihtfaili eemaldamisel: %s"
 
+#: gio/glocalfile.c:2302
 msgid "Move between mounts not supported"
 msgstr "Erinevate haakeseadmete vahel liigutamine pole toetatud"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:721
 msgid "Attribute value must be non-NULL"
 msgstr "Rekvisiidi vÃ¤Ã¤rtus ei tohi olla NULL"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:728
 msgid "Invalid attribute type (string expected)"
 msgstr "Vigane rekvisiidi tÃ¼Ã¼p (oodatakse stringi)"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:735
 msgid "Invalid extended attribute name"
 msgstr "Vigane laiendatud rekvisiidi nimi"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:775
 #, c-format
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Viga laiendatud rekvisiidi '%s' seadmisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Viga faili '%s' kohta andmete hankimisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (vigane kodeering)"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Viga failideskriptori kohta andmete hankimisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Vigane rekvisiidi tÃ¼Ã¼p (oodatakse tÃ¼Ã¼pi uint32)"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Vigane rekvisiidi tÃ¼Ã¼p (oodatakse tÃ¼Ã¼pi uint64)"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Vigane rekvisiidi tÃ¼Ã¼p (oodatakse baitstringi)"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Nimeviitadele pole vÃµimalik pÃ¤Ã¤suÃµiguseid mÃ¤Ã¤rata"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Viga pÃ¤Ã¤suÃµiguste mÃ¤Ã¤ramisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Viga omaniku seadmisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "nimeviit ei tohi olla NULL"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Viga nimeviida seadmisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Viga nimeviida seadmisel: fail pole nimeviide"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Viga muutmise vÃµi kasutamise aja mÃ¤Ã¤ramisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinuxi kontekst ei tohi olla NULL"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Viga SELinuxi konteksti seadmisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux pole selles sÃ¼steemis lubatud"
 
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Rekvisiidi %s seadmine pole toetatud"
 
+#: gio/glocalfileinputstream.c:165 gio/glocalfileoutputstream.c:701
 #, c-format
 msgid "Error reading from file: %s"
 msgstr "Viga failist lugemisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinputstream.c:196 gio/glocalfileinputstream.c:208
+#: gio/glocalfileinputstream.c:320 gio/glocalfileoutputstream.c:449
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1005
 #, c-format
 msgid "Error seeking in file: %s"
 msgstr "Viga faili kerimisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileinputstream.c:241 gio/glocalfileoutputstream.c:235
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:330
 #, c-format
 msgid "Error closing file: %s"
 msgstr "Viga faili sulgemisel: %s"
 
+#: gio/glocalfilemonitor.c:198
 msgid "Unable to find default local file monitor type"
 msgstr "Failimonitori vaikimisi tÃ¼Ã¼pi pole vÃµimalik leida"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:181 gio/glocalfileoutputstream.c:214
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:722
 #, c-format
 msgid "Error writing to file: %s"
 msgstr "Viga faili kirjutamisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:262
 #, c-format
 msgid "Error removing old backup link: %s"
 msgstr "Viga vana varuviite eemaldamisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:276 gio/glocalfileoutputstream.c:289
 #, c-format
 msgid "Error creating backup copy: %s"
 msgstr "Viga varukoopia loomisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:307
 #, c-format
 msgid "Error renaming temporary file: %s"
 msgstr "Viga ajutise faili nime muutmisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:495 gio/glocalfileoutputstream.c:1056
 #, c-format
 msgid "Error truncating file: %s"
 msgstr "Viga faili kÃ¤rpimisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:556 gio/glocalfileoutputstream.c:609
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:654 gio/glocalfileoutputstream.c:794
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1037 gio/glocalfileoutputstream.c:1136
 #, c-format
 msgid "Error opening file '%s': %s"
 msgstr "Viga faili '%s' avamisel: %s"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:825
 msgid "Target file is a directory"
 msgstr "Sihtfail on kataloog"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:830
 msgid "Target file is not a regular file"
 msgstr "Sihtfail pole tavaline fail"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:842
 msgid "The file was externally modified"
 msgstr "Faili muudeti vÃ¤ljaspool"
 
+#: gio/glocalfileoutputstream.c:1021
 #, c-format
 msgid "Error removing old file: %s"
 msgstr "Viga vana faili eemaldamisel: %s"
 
+#: gio/gmemoryinputstream.c:487 gio/gmemoryoutputstream.c:553
 msgid "Invalid GSeekType supplied"
 msgstr "Pakutud GSeekType pole sobiv"
 
+#: gio/gmemoryinputstream.c:497 gio/gmemoryoutputstream.c:563
 msgid "Invalid seek request"
 msgstr "Sobimatu kerimise pÃ¤ring"
 
+#: gio/gmemoryinputstream.c:521
 msgid "Cannot truncate GMemoryInputStream"
 msgstr "GMemoryInputStream'i pole vÃµimalik kÃ¤rpida"
 
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:290
 msgid "Reached maximum data array limit"
 msgstr "Masiivi suurima suuruse piir Ã¼letati"
 
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:325
 msgid "Memory output stream not resizable"
 msgstr "MÃ¤luvÃ¤ljundi voo suurus pole muudetav"
 
+#: gio/gmemoryoutputstream.c:341
 msgid "Failed to resize memory output stream"
 msgstr "MÃ¤luvÃ¤ljundi voo suuruse muutmine nurjus"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement unmount.
+#: gio/gmount.c:378
 msgid "mount doesn't implement unmount"
 msgstr "haage ei toeta lahtihaakimist"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement eject.
+#: gio/gmount.c:457
 msgid "mount doesn't implement eject"
 msgstr "haage ei toeta vÃ¤ljastamist"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of unmount or unmount_with_operation.
+#: gio/gmount.c:537
 msgid "mount doesn't implement unmount or unmount_with_operation"
 msgstr "haage ei toeta ei lahtihaakimist ega lahtihaakimist koos toiminguga"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
+#: gio/gmount.c:624
 msgid "mount doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr "haage ei toeta ei vÃ¤ljastamist ega vÃ¤ljastamist koos toiminguga"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement remount.
+#: gio/gmount.c:713
 msgid "mount doesn't implement remount"
 msgstr "haage ei toeta taashaakimist"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
+#: gio/gmount.c:797
 msgid "mount doesn't implement content type guessing"
 msgstr "haage ei toeta sisuliigi arvamist"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for mount objects that
 #. * don't implement content type guessing.
+#: gio/gmount.c:886
 msgid "mount doesn't implement synchronous content type guessing"
 msgstr "haage ei toeta sÃ¼nkroonset sisutÃ¼Ã¼bi arvamist"
 
+#: gio/gnetworkaddress.c:295
 #, c-format
 msgid "Hostname '%s' contains '[' but not ']'"
 msgstr "Hostinimi '%s' sisaldab '[' aga mitte ']'"
 
+#: gio/goutputstream.c:206 gio/goutputstream.c:407
 msgid "Output stream doesn't implement write"
 msgstr "VÃ¤ljundvoog ei toeta kirjutusoperatsiooni"
 
+#: gio/goutputstream.c:368 gio/goutputstream.c:776
 msgid "Source stream is already closed"
 msgstr "LÃ¤htevoog on juba suletud"
 
+#: gio/gresolver.c:736
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s': %s"
 msgstr "Viga '%s' lahendamisel: %s"
 
+#: gio/gresolver.c:786
 #, c-format
 msgid "Error reverse-resolving '%s': %s"
 msgstr "Viga '%s' pÃ¶Ã¶rdlahendamisel: %s"
 
+#: gio/gresolver.c:821 gio/gresolver.c:899
 #, c-format
 msgid "No service record for '%s'"
 msgstr "'%s' teenuskirje puudub"
 
+#: gio/gresolver.c:826 gio/gresolver.c:904
 #, c-format
 msgid "Temporarily unable to resolve '%s'"
 msgstr "Ajutiselt ei suudeta '%s' lahendada"
 
+#: gio/gresolver.c:831 gio/gresolver.c:909
 #, c-format
 msgid "Error resolving '%s'"
 msgstr "Viga '%s' lahendamisel"
 
+#: gio/gsocket.c:277
 msgid "Invalid socket, not initialized"
 msgstr "Vigane sokkel, kÃ¤ivitamata"
 
+#: gio/gsocket.c:284
 #, c-format
 msgid "Invalid socket, initialization failed due to: %s"
 msgstr "Vigane sokkel, kÃ¤ivitamine nurjus kuna: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:292
 msgid "Socket is already closed"
 msgstr "Sokkel on juba suletud"
 
+#: gio/gsocket.c:405
 #, c-format
 msgid "creating GSocket from fd: %s"
 msgstr "GSocketi loomine fd-st: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:439 gio/gsocket.c:453 gio/gsocket.c:1911
 #, c-format
 msgid "Unable to create socket: %s"
 msgstr "Soklit pole vÃµimalik luua: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:439
 msgid "Unknown protocol was specified"
 msgstr "Etteantud protokoll on tundmatu"
 
+#: gio/gsocket.c:758
 msgid "Cancellable initialization not supported"
 msgstr "TÃ¼histatav kÃ¤ivitamine ei ole toetatud"
 
+#: gio/gsocket.c:1112
 #, c-format
 msgid "could not get local address: %s"
 msgstr "kohalikku aadressi ei suudeta mÃ¤Ã¤rata: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1145
 #, c-format
 msgid "could not get remote address: %s"
 msgstr "kaugaadressi ei suudeta mÃ¤Ã¤rata: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1203
 #, c-format
 msgid "could not listen: %s"
 msgstr "pole vÃµimalik kuulata: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1277
 #, c-format
 msgid "Error binding to address: %s"
 msgstr "Viga aadressile sidumisel: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1397
 #, c-format
 msgid "Error accepting connection: %s"
 msgstr "Viga Ã¼hendusega nÃµustumisel: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1510
 msgid "Error connecting: "
 msgstr "Viga Ã¼hendumisel: "
 
+#: gio/gsocket.c:1514
 msgid "Connection in progress"
 msgstr "Ã?hendumise edenemine"
 
+#: gio/gsocket.c:1519
 #, c-format
 msgid "Error connecting: %s"
 msgstr "Viga Ã¼hendumisel: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1559
 #, c-format
 msgid "Unable to get pending error: %s"
 msgstr "Aktiivset viga pole vÃµimalik saada: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1655
 #, c-format
 msgid "Error receiving data: %s"
 msgstr "Viga andmete vastuvÃµtmisel: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1798
 #, c-format
 msgid "Error sending data: %s"
 msgstr "Viga andmete saatmisel: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:1990
 #, c-format
 msgid "Error closing socket: %s"
 msgstr "Viga sokli sulgemisel: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:2475
 #, c-format
 msgid "Waiting for socket condition: %s"
 msgstr "Sokli Ã¼lesseadmise ootamine: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:2714 gio/gsocket.c:2795
 #, c-format
 msgid "Error sending message: %s"
 msgstr "Viga sÃµnumi saatmisel: %s"
 
+#: gio/gsocket.c:2739
 msgid "GSocketControlMessage not supported on windows"
 msgstr "GSocketControlMessage pole windows-platvormil toetatud"
 
+#: gio/gsocket.c:2997 gio/gsocket.c:3136
 #, c-format
 msgid "Error receiving message: %s"
 msgstr "Viga sÃµnumi vastuvÃµtmisel: %s"
 
+#: gio/gsocketclient.c:521 gio/gsocketclient.c:770
 msgid "Unknown error on connect"
 msgstr "Tundmatu viga Ã¼hendumisel"
 
+#: gio/gsocketlistener.c:192
 msgid "Listener is already closed"
 msgstr "Kuulaja on juba suletud"
 
+#: gio/gsocketlistener.c:233
 msgid "Added socket is closed"
 msgstr "Lisatud sokkel on suletud"
 
+#: gio/gthemedicon.c:499
 #, c-format
 msgid "Can't handle version %d of GThemedIcon encoding"
 msgstr "GThemedIcon kodeeringu versiooni %d pole vÃµimalik kÃ¤sitseda"
 
+#: gio/gunixconnection.c:151
 #, c-format
 msgid "Expecting 1 control message, got %d"
 msgstr "Eeldati Ã¼hte kontrollsÃµnumit, aga saadi %d"
 
+#: gio/gunixconnection.c:164
 msgid "Unexpected type of ancillary data"
 msgstr "Ootamatu kÃµrvalteabe tÃ¼Ã¼p"
 
+#: gio/gunixconnection.c:182
 #, c-format
 msgid "Expecting one fd, but got %d\n"
 msgstr "Eeldati Ã¼hte fd-d, aga saadi %d\n"
 
+#: gio/gunixconnection.c:198
 msgid "Received invalid fd"
 msgstr "Saadi vigane fd"
 
+#: gio/gunixinputstream.c:354 gio/gunixinputstream.c:374
+#: gio/gunixinputstream.c:452 gio/gunixoutputstream.c:439
 #, c-format
 msgid "Error reading from unix: %s"
 msgstr "Viga unix'ist lugemisel: %s"
 
+#: gio/gunixinputstream.c:407 gio/gunixinputstream.c:589
+#: gio/gunixoutputstream.c:394 gio/gunixoutputstream.c:545
 #, c-format
 msgid "Error closing unix: %s"
 msgstr "Viga unix'i sulgemisel: %s"
 
+#: gio/gunixmounts.c:1846 gio/gunixmounts.c:1883
 msgid "Filesystem root"
 msgstr "FailisÃ¼steemi juurikas"
 
+#: gio/gunixoutputstream.c:340 gio/gunixoutputstream.c:361
 #, c-format
 msgid "Error writing to unix: %s"
 msgstr "Viga unix'isse kirjutamisel: %s"
 
+#: gio/gunixsocketaddress.c:182
 msgid "Abstract unix domain socket addresses not supported on this system"
 msgstr ""
 "Abstraktse unix-domeeni sokliaadressid ei ole sellel sÃ¼steemil toetatud"
 
+#: gio/gvolume.c:452
 msgid "volume doesn't implement eject"
 msgstr "kÃµide ei toeta lahtihaakimist"
 
 #. Translators: This is an error
 #. * message for volume objects that
 #. * don't implement any of eject or eject_with_operation.
+#: gio/gvolume.c:531
 msgid "volume doesn't implement eject or eject_with_operation"
 msgstr "kÃ¶ide ei toeta haakimist vÃµi haakimist koos tegevusega"
 
+#: gio/gwin32appinfo.c:277
 msgid "Can't find application"
 msgstr "Rakendust pole vÃµimalik leida"
 
+#: gio/gwin32appinfo.c:300
 #, c-format
 msgid "Error launching application: %s"
 msgstr "Viga rakenduse kÃ¤ivitamisel: %s"
 
+#: gio/gwin32appinfo.c:336
 msgid "URIs not supported"
 msgstr "URI-d ei ole toetatud"
 
+#: gio/gwin32appinfo.c:358
 msgid "association changes not supported on win32"
 msgstr "seose muutmine pole win32 keskkonnas toetatud"
 
+#: gio/gwin32appinfo.c:370
 msgid "Association creation not supported on win32"
 msgstr "Seose loomine pole win32 keskkonnas toetatud"
 
-msgid "do not hide entries"
-msgstr "kirjeid ei peideta"
+#~ msgid "do not hide entries"
+#~ msgstr "kirjeid ei peideta"
 
-msgid "use a long listing format"
-msgstr "pika nimekirjavormingu kasutamine"
+#~ msgid "use a long listing format"
+#~ msgstr "pika nimekirjavormingu kasutamine"
 
-msgid "[FILE...]"
-msgstr "[FAIL...]"
+#~ msgid "[FILE...]"
+#~ msgstr "[FAIL...]"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index dd98ea2..c1b9854 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 18:19+0200\n"
 "Last-Translator: IÃ±aki LarraÃ±aga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
@@ -91,70 +91,70 @@ msgstr "'%s' izeneko aplikaziorik ez du erregistratu laster-markarik '%s'(e)n"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Huts egin du '%s' exekuzioko lerroa '%s' URIarekin hedatzean"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' karaktere-multzoa '%s' bihurtzea ez da onartzen"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ezin izan da '%s'(e)tik %s(e)rako bihurtzailea ireki"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Byten sekuentzia baliogabea bihurketa-sarreran"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Errorea bihurtzean: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Karaktere-sekuentzia partziala sarreraren amaieran"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ezin da '%s' atzerapena '%s' kode-multzo bihurtu"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "'%s' URIa ez da \"fitxategi\"-eskema erabiltzen duen URI absolutua"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Baliteke '%s' URI fitxategi lokalak '#' ez edukitzea"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' URI baliogabea da"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' URIaren ostalari-izena baliogabea da"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "'%s' URIak ihes-karaktere baliogabeak ditu"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' bide-izena ez da bide-izen absolutua"
 
 #
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ostalari-izen baliogabea"
 
@@ -163,130 +163,130 @@ msgstr "Ostalari-izen baliogabea"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Errorea '%s' direktorioa irekitzean: %s "
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ezin izan dira %lu byte esleitu \"%s\" fitxategia irakurtzeko"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Errorea '%s' fitxategia irakurtzean: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "\"%s\" fitxategia handiegia da"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategitik irakurri: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategia ireki: %s "
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ezin izan dira '%s' fitxategiko atributuak lortu, fstat() funtzioak huts "
 "egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ezin izan da '%s' fitxategia ireki, fdopen() funtzioak huts egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ezin izan da '%s' fitxategia '%s' gisa berrizendatu, g_rename() funtzioak "
 "huts egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategia sortu: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ezin izan da '%s' fitxategia idazteko ireki, fdopen() funtzioak huts egin "
 "du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ezin izan da '%s' fitxategia idatzi, fwrite() funtzioak huts egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr ""
 "Huts egin du '%s' fitxategia idaztean: fflush() funtzioak huts egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr ""
 "Huts egin du '%s' fitxategia idaztean: fsync() funtzioak huts egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ezin izan da '%s' fitxategia itxi, fclose() funtzioak huts egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "'%s' fitxategia ezin izan da kendu, g_unlik() funtzioak huts egin du: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s' txantiloia baliogabea da, ez luke '%s' eduki behar"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' txantiloiak ez dauka: XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ezin izan da '%s' esteka sinbolikorik irakurri: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Esteka sinbolikoak ez dira onartzen"
 
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "GEmblen espero zen GEmblemedIcon-entzako"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Eragiketa ez dago onartuta"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Fitxategi-izenek ezin dute '%c' eduki"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "bolumenak ez dauka muntatzea inplementatuta"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ez da aplikaziorik erregistratu fitxategi hau kudeatzeko"
 
@@ -1561,80 +1561,80 @@ msgstr "Atributu hedatuaren izen baliogabea"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Errorea '%s' atributu hedatua ezartzean: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Errorea '%s' fitxategiaren egoera irakurtzean: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (baliogabeko kodeketa)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Errorea fitxategiaren deskriptorearen egoera irakurtzean: %s "
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Baliogabeko atributu mota (uint32 espero zen)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Baliogabeko atributu mota (uint64 espero zen)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Baliogabeko atributu mota (byte katea espero zen)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ezin da baimenik ezarri esteka sinbolikoetan"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Errorea baimenak ezartzean: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Errorea jabea ezartzean: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "esteka sinbolikoak NULL-en desberdina izan behar du"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Errorea esteka sinbolikoa ezartzean: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Errorea esteka sinbolikoa ezartzean: fitxategia ez da esteka sinboliko bat"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Errorea eraldaketa edo atzipen ordua ezartzean: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux testuinguruak NULL-en desberdina izan behar du"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Errorea SELinux testuingurua ezartzean: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux ez dago gaituta sistema honetan"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s atributuaren ezarpena ez dago onartuta"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index cc24df6..4bd4016 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-04 18:36+0330\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh farsiweb info>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -86,69 +86,69 @@ msgstr "Ø¨Ø±Ù?Ø§Ù?Ù?â??Ø§Û? Ø¨Ø§ Ù?Ø§Ù? Â«%sÂ» Ú?Ù?Ø¨â??Ø§Ù?Ù?Û? Ø¨Ø±Ø§Û? Â«â??%
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù¾Û?Ù?Ù?Ø¯ Ù?Ù?Ø§Ø¯Û? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "ØªØ¨Ø¯Û?Ù? Ø§Ø² Ù?Ø¬Ù?Ù?Ø¹Ù?â??Ù?Ù?Û?Ø³Ù?Ù? Â«%sÂ» Ø¨Ù? Â«%sÂ» Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û? Ù?Ù?Û?â??Ø´Ù?Ø¯"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ù?Ù?Û?â??ØªÙ?Ø§Ù? Ù?Ø¨Ø¯Ù? Â«%sÂ» Ø¨Ù? Â«%sÂ» Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ø¯Ù?Ø¨Ø§Ù?Ù?Ù? Ø¨Ø§Û?ØªÛ? Ù?Ø§Ù?Ø¹ØªØ¨Ø± Ø¯Ø± Ù?Ø±Ù?Ø¯Û? ØªØ¨Ø¯Û?Ù?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØÛ?Ù? ØªØ¨Ø¯Û?Ù?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ø¯Ù?Ø¨Ø§Ù?Ù? Ù?Ù?Û?Ø³Ù?Ù? Ù?Ø§ØªÙ?Ø§Ù? Ø¯Ø± Ø§Ù?ØªÙ?Ø§Û? Ù?Ø±Ù?Ø¯Û?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ù?Ù?Û?â??ØªÙ?Ø§Ù? Ø¹Ù?Ø¨â??Ù?Ø´Û?Ù?Û? Â«%sÂ» Ø±Ø§ Ø¨Ù? Ù?Ø¬Ù?Ù?Ø¹Ù? Ú©Ø¯ Â«%sÂ» ØªØ¨Ø¯Û?Ù? Ú©Ø±Ø¯"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Ù?Ø´Ø§Ù?Û? Â«â??%sÂ» Û?Ú© Ù?Ø´Ø§Ù?Û? Ø§Û?Ù?ØªØ±Ù?ØªÛ? Ù?Ø·Ù?Ù? Ø¨Ø§ Ø´Ù?Ù?Ø§Û? Â«Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Â» Ù?Û?Ø³Øª"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ù?Ø´Ø§Ù?Û? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Ù?ØÙ?Û? Â«â??%sÂ» Ù?Ù?Û?â??ØªÙ?Ø§Ù?Ø¯ Â«#Â» Ø¯Ø§Ø´ØªÙ? Ø¨Ø§Ø´Ø¯"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ù?Ø´Ø§Ù?Û? Ø§Û?Ù?ØªØ±Ù?ØªÛ? Â«%sÂ» Ù?Ø§Ù?Ø¹ØªØ¨Ø± Ø§Ø³Øª"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ù?Ø§Ù? Ù?Û?Ø²Ø¨Ø§Ù? Ù?Ø´Ø§Ù?Û? Ø§Û?Ù?ØªØ±Ù?ØªÛ? Â«â??%sÂ» Ù?Ø§Ù?Ø¹ØªØ¨Ø± Ø§Ø³Øª"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ù?Ø´Ø§Ù?Û? Ø§Û?Ù?ØªØ±Ù?ØªÛ? Â«â??%sÂ» Ù?Ù?Û?Ø³Ù?â??Ù?Ø§Û? Ú¯Ø±Û?Ø®ØªÙ?Ù? Ù?Ø§Ù?Ø¹ØªØ¨Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ù?Ø§Ù? Ù?Ø³Û?Ø± Â«â??%sÂ» Û?Ú© Ù?Ø³Û?Ø± Ù?Ø·Ù?Ù? Ù?Û?Ø³Øª"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ù?Ø§Ù? Ù?Û?Ø²Ø¨Ø§Ù? Ù?Ø§Ù?Ø¹ØªØ¨Ø±"
 
@@ -157,119 +157,119 @@ msgstr "Ù?Ø§Ù? Ù?Û?Ø²Ø¨Ø§Ù? Ù?Ø§Ù?Ø¹ØªØ¨Ø±"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù? Ø´Ø§Ø®Ù?Ù? Â«â??%sÂ»â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ù?Ù?Û?â??ØªÙ?Ø§Ù? %Ilu Ø¨Ø§Û?Øª Ø¨Ø±Ø§Û? Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» ØªØ®ØµÛ?Øµ Ø¯Ø§Ø¯"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ»â??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ø§Ø² Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ú¯Ø±Ù?ØªÙ? Ù?Ø´Ø®ØµÙ?â??Ù?Ø§Û? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: fstat()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: fdopen()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "ØªØºÛ?Û?Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù? Ù?Ø§Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø¨Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: g_rename()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ø§Û?Ø¬Ø§Ø¯ Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø¨Ø±Ø§Û? Ù?Ù?Ø´ØªÙ? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: fdopen()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´ØªÙ? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: fdwrite()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´ØªÙ? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: fdwrite()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´ØªÙ? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: fdwrite()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: fclose()â?? Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Ù?Ù?Û?â??ØªÙ?Ø§Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Ù?Ù?Ø¬Ù?Ø¯ Â«â??%sÂ» Ø±Ø§ Ø¬Ø°Ù? Ú©Ø±Ø¯: g_unlink() Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ù?Ø§Ù?Ø¨ Â«%sÂ» Ù?Ø§Ù?Ø¹ØªØ¨Ø± Ø§Ø³ØªØ? Ù?Ø¨Ø§Û?Ø¯ Â«%sÂ» Ø¯Ø§Ø´ØªÙ? Ø¨Ø§Ø´Ø¯"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ù?Ø§Ù?Ø¨ Â«%sÂ» ØØ§Ù?Û? XXXXXX Ù?Û?Ø³Øª"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù¾Û?Ù?Ù?Ø¯ Ù?Ù?Ø§Ø¯Û? Â«â??%sÂ» Ø´Ú©Ø³Øª Ø®Ù?Ø±Ø¯: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ù¾Û?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ø§Û? Ù?Ù?Ø§Ø¯Û? Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û? Ù?Ù?Û?â??Ø´Ù?Ù?Ø¯"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ø¨Ø±Ù?Ø§Ù?Ù?â??Ø§Û? Ø¨Ø§ Ù?Ø§Ù? Â«%sÂ» Ú?Ù?Ø¨â??Ø§Ù?Ù?Û? Ø¨Ø±Ø§Û? Â«â??%sÂ» Ø«Ø¨Øª Ù?Ú©Ø±Ø¯Ù? Ø§Ø³Øª"
@@ -1529,80 +1529,80 @@ msgstr "Ù?Ù?Ø´ØªØ§Ø± Ø¨Ù?â??Ø·Ù?Ø± ØºÛ?Ø±Ù?Ù?ØªØ¸Ø±Ù?â??Ø§Û? Ø¯Ø§Ø®Ù? Ù?Ø§Ù? Û?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù? Ø´Ø§Ø®Ù?Ù? Â«â??%sÂ»â??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ»â??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù¾Ø±Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù? Â«â??%sÂ»â??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØÛ?Ù? ØªØ¨Ø¯Û?Ù?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØÛ?Ù? ØªØ¨Ø¯Û?Ù?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØÛ?Ù? ØªØ¨Ø¯Û?Ù?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø± %Id:â?? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØÛ?Ù? ØªØ¨Ø¯Û?Ù?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØÛ?Ù? ØªØ¨Ø¯Û?Ù?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ù¾Û?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ø§Û? Ù?Ù?Ø§Ø¯Û? Ù¾Ø´ØªÛ?Ø¨Ø§Ù?Û? Ù?Ù?Û?â??Ø´Ù?Ù?Ø¯"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 866f482..148b495 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-12 19:10+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv iki fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
@@ -90,69 +90,69 @@ msgstr "Sovellus nimeltÃ¤ â??%sâ?? ei rekisterÃ¶inyt kirjanmerkkiÃ¤ kohteelle 
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Suoritettavaa riviÃ¤ â??%sâ?? ei voitu laajentaa URI:lla â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Muunnos merkistÃ¶stÃ¤ â??%sâ?? merkistÃ¶Ã¶n â??%sâ?? ei ole tuettu"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Muunninta merkistÃ¶stÃ¤ â??%sâ?? merkistÃ¶Ã¶n â??%sâ?? ei voitu avata"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Virheellinen tavusarja muunnettavassa syÃ¶tteessÃ¤"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Virhe muunnoksen aikana: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Osittainen tavusarja syÃ¶tteen lopussa"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Koodausmerkkijonoa â??%sâ?? ei voi muuntaa merkistÃ¶Ã¶n â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI â??%sâ?? ei ole absoluuttinen URI â??fileâ??-muodossa"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Paikallinen tiedosto-URI â??%sâ?? ei saa sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ merkkiÃ¤ â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI â??%sâ?? on virheellinen"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI:n â??%sâ?? isÃ¤ntÃ¤nimi on virheellinen"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI â??%sâ?? sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ virheellisesti suojattuja merkkejÃ¤"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Polku â??%sâ?? ei ole absoluuttinen"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Virheellinen isÃ¤ntÃ¤nimi"
 
@@ -161,125 +161,125 @@ msgstr "Virheellinen isÃ¤ntÃ¤nimi"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Virhe hakemiston â??%sâ?? avaamisessa: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ei voitu varata %lu tavua muistia tiedoston â??%sâ?? lukemiseksi"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Virhe tiedoston â??%sâ?? lukemisessa: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Tiedosto â??%sâ?? on liian suuri"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? lukeminen epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? avaaminen epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Tiedoston â??%sâ?? ominaisuuksien lukeminen epÃ¤onnistui: fstat() epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? avaaminen epÃ¤onnistui: fdopen() epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Tiedoston â??%sâ?? uudelleen nimeÃ¤minen nimelle â??%sâ?? epÃ¤onnistui: g_rename() "
 "epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? luominen epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Tiedoston â??%sâ?? avaaminen kirjoitettavaksi epÃ¤onnistui: fdopen() epÃ¤onnistui: "
 "%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? kirjoittaminen epÃ¤onnistui: fwrite() epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? kirjoittaminen epÃ¤onnistui: fflush() epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? kirjoittaminen epÃ¤onnistui: fsync() epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Tiedoston â??%sâ?? sulkeminen epÃ¤onnistui: fclose() epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Olemassa olevan tiedoston â??%sâ?? poisto epÃ¤onnistui: g_unlink epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Malli â??%sâ?? on virheellinen, se ei saa sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ merkkijonoa â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Malli â??%sâ?? ei sisÃ¤llÃ¤ merkkijonoa XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u tavu"
 msgstr[1] "%u tavua"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f kt"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f Mt"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f Gt"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Symbolisen linkin â??%sâ?? lukeminen epÃ¤onnistui: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolisia linkkejÃ¤ ei tueta"
 
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Oletettiin GEmblen kohteelle GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Toiminto ei ole tuettu"
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Tiedostonimi ei voi sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ merkkiÃ¤ â??%câ??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "taltio ei toteuta liittÃ¤mistÃ¤"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Tiedoston kÃ¤sittelyyn ei ole rekisterÃ¶ity mitÃ¤Ã¤n sovellusta"
 
@@ -1539,80 +1539,80 @@ msgstr "Virheellinen laajennetun ominaisuuden nimi"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Virhe asetettaessa laajennettua ominaisuutta â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Virhe tarkkailtaessa tiedostoa â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (virheellinen merkistÃ¶koodaus)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Virhe tarkkailtaessa tiedostokuvaajaa: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Virheellinen ominaisuuden tyyppi (piti olla uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Virheellinen ominaisuuden tyyppi (piti olla uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Virheellinen ominaisuuden tyyppi (piti olla tavujono)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Symbolisille linkeille ei voi asettaa oikeuksia"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Virhe asetettaessa oikeuksia: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Virhe asetettaessa omistajaa: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolinen linkki ei voi olla NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Virhe asetettaessa symbolista linkkiÃ¤: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Virhe asetettaessa symbolista linkkiÃ¤: tiedosto ei ole symbolinen linkki"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Virhe asetettaessa muokkaus- tai kÃ¤yttÃ¶aikaa: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux-konteksti ei voi olla NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Virhe asetettaessa SELinux-kontekstia: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux ei ole kÃ¤ytÃ¶ssÃ¤ tÃ¤ssÃ¤ tietokoneessa"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ominaisuuden %s asetus ei ole tuettu"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index eb47de2..04564e8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 00:08+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
@@ -94,73 +94,73 @@ msgstr "Aucune application nommÃ©e Â«Â %sÂ Â» n'a enregistrÃ© un signet pour Â«
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "L'expansion de la ligne d'exÃ©cution Â«Â %sÂ Â» avec l'URI Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 "La conversion du jeu de caractÃ¨res Â«Â %sÂ Â» vers Â«Â %sÂ Â» n'est pas prise en charge"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le convertisseur de Â«Â %sÂ Â» vers Â«Â %sÂ Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "SÃ©quence d'octets non valide en entrÃ©e du convertisseur"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Erreur lors de la conversionÂ : %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "SÃ©quence partielle de caractÃ¨res Ã  la fin de l'entrÃ©e"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 "Impossible de convertir la valeur de rechange Â«Â %sÂ Â» vers le jeu de codes Â«Â %"
 "sÂ Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "L'URI Â«Â %sÂ Â» n'est pas une URI absolue utilisant le schÃ©ma de Â«Â fichierÂ Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "L'URI de fichier local Â«Â %sÂ Â» ne peut pas inclure de caractÃ¨re Â«Â #Â Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "L'URI Â«Â %sÂ Â» n'est pas valide"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Le nom d'hÃ´te de l'URI Â«Â %sÂ Â» n'est pas valide"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "L'URI Â«Â %sÂ Â» contient des caractÃ¨res d'Ã©chappements non valides"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Le chemin Â«Â %sÂ Â» n'est pas un chemin absolu"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nom d'hÃ´te non valide"
 
@@ -169,127 +169,127 @@ msgstr "Nom d'hÃ´te non valide"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Erreur Ã  l'ouverture du rÃ©pertoire Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Impossible d'allouer %lu octets pour lire le fichier Â«Â %sÂ Â»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Erreur de lecture du fichier Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Le fichier Â«Â %sÂ Â» est trop grand"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "La lecture depuis le fichier Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "L'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "L'obtention des attributs du fichier Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : fstat() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "L'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : fdopen() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Le renommage du fichier Â«Â %sÂ Â» vers Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : g_rename() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "La crÃ©ation du fichier Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "L'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â» en Ã©criture a Ã©chouÃ©Â : fdopen() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr ""
 "L'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â» en Ã©criture a Ã©chouÃ©Â : fwrite() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr ""
 "L'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â» en Ã©criture a Ã©chouÃ©Â : fflush() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr ""
 "L'ouverture du fichier Â«Â %sÂ Â» en Ã©criture a Ã©chouÃ©Â : fsync() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "La fermeture du fichier Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : fclose() a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Le fichier existant Â«Â %sÂ Â» ne peut pas Ãªtre supprimÃ©Â : g_unlink() a Ã©chouÃ©Â : %"
 "s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Le modÃ¨le Â«Â %sÂ Â» n'est pas valide, il ne devrait pas contenir de Â«Â %sÂ Â»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Le modÃ¨le Â«Â %sÂ Â» ne contient pas XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1fÂ Kio"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1fÂ Mio"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1fÂ Gio"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "La lecture du lien symbolique Â«Â %sÂ Â» a Ã©chouÃ©Â : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Liens symboliques non pris en charge"
 
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Un GEmblem est attendu pour le GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OpÃ©ration non prise en charge"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Les noms de fichiers ne peuvent contenir Â«Â %cÂ Â»"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "le volume n'implÃ©mente pas Â«Â mountÂ Â»"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Aucune application n'est enregistrÃ©e pour gÃ©rer ce fichier"
 
@@ -1599,82 +1599,82 @@ msgstr "Nom d'attribut Ã©tendu non valide"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Erreur lors de la dÃ©finition de l'attribut Ã©tendu Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Erreur de l'interrogation du fichier Â«Â %sÂ Â»Â : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codage non valide)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Erreur de l'interrogation du descripteur de fichierÂ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Type d'attribut non valide (uint32 attendu)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Type d'attribut non valide (uint64 attendu)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Type d'attribut non valide (chaÃ®ne octet attendu)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Impossible de dÃ©finir des permissions sur les liens symboliques"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Erreur lors de la dÃ©finition des permissionsÂ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Erreur lors de la dÃ©finition du propriÃ©taireÂ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "un lien symbolique ne doit pas Ãªtre Â«Â NULLÂ Â»"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Erreur lors de la dÃ©finition du lien symboliqueÂ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Erreur lors de la dÃ©finition du lien symboliqueÂ : le fichier n'est pas un "
 "lien symbolique"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr ""
 "Erreur lors de la dÃ©finition de l'heure de modification ou d'accÃ¨sÂ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Le contexte SELinux ne doit pas Ãªtre Â«Â NULLÂ Â»"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Erreur lors de la dÃ©finition du contexte SELinuxÂ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux n'est pas activÃ© sur ce systÃ¨me"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "La dÃ©finition de l'attribut %s n'est pas prise en charge"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index a98d1e6..6e3a60f 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-08 01:49-0600\n"
 "Last-Translator: SeÃ¡n de BÃºrca <leftmostcat gmail com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux lists sourceforge net>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Theip ar leathnÃº lÃne reatha '%s' le URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id le linn cumarsÃ¡ide: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Is neamhbhailÃ an URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Is neamhbhailÃ an t-Ã³stainm an URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ã?stainm neamhbhailÃ"
 
@@ -159,92 +159,92 @@ msgstr "Ã?stainm neamhbhailÃ"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus comhadlann '%s' Ã¡ oscailt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus comhad '%s' Ã¡ lÃ©amh: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "TÃ¡ comhad \"%s\" rÃ³-mhÃ³r"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Theip ar lÃ©amh Ã³ chomhad '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Theip ar oscailt comhaid '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Theip ar fhÃ¡il trÃ©ithe comhaid '%s': theip fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Theip ar oscailt comhaid '%s': theip fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Theip ar athainmniÃº comhaid '%s' go '%s': theip g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Theip ar chruthÃº comhaid '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Theip ar oscailt comhaid '%s' le haghaidh scrÃofa: theip fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Theip ar scrÃobh comhaid '%s': theip fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Theip ar scrÃobh comhaid '%s': theip fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Theip ar scrÃobh comhaid '%s': theip fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Theip ar dhÃºnadh comhaid '%s': theip fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "NÃl XXXXXX ann sa teimplÃ©ad '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -254,27 +254,27 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Theip ar lÃ©amh nasc siombalach '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1486,80 +1486,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus trÃ©ith bhreisithe '%s' Ã¡ shocrÃº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus staid chomhaid '%s' Ã¡ fÃ¡il: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ionchÃ³dÃº neamhbhailÃ)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus staid tuairisceora comhaid Ã¡ fÃ¡il: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "EarrÃ¡id agus ceadanna Ã¡ socrÃº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus ceadanna Ã¡ socrÃº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus ÃºinÃ©ir Ã¡ shocrÃº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "nÃ mÃ³r an nasc siombalach bheith neamh-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus nasc siombalach Ã¡ shocrÃº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus am athraithe nÃ³ rochtana Ã¡ shocrÃº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "EarrÃ¡id agus comhthÃ©acs SELinux Ã¡ shocrÃº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3bd75a7..be36345 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-16 09:54+0200\n"
 "Last-Translator: AntÃ³n MÃ©ixome <meixome mancomun org>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome mancomun org>\n"
@@ -98,71 +98,71 @@ msgstr "NingÃºn aplicativo denominado '%s' rexistrou un marcador para '%s'"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Fallo ao expandir a liÃ±a executÃ¡bel '%s' co URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Non se asiste conversiÃ³n do conxunto de caracteres '%s' a '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Non se puido abrir o conversor de '%s' a '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "A secuencia de bytes non Ã© vÃ¡lida na entrada da conversiÃ³n"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Erro durante a conversiÃ³n: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Hai unha secuencia de carÃ¡cter parcial ao final da entrada"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 "Non se pode converter o modo de emerxencia '%s' na codificaciÃ³n de "
 "caracteres '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "O URI '%s' non Ã© un URI absoluto usando o esquema \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "O URI do ficheiro local '%s' non pode incluÃr un '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "O URI '%s' non Ã© vÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "O nome de host do URI '%s' non Ã© vÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "O URI '%s' contÃ©n caracteres de escape non vÃ¡lidos"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "O nome de camiÃ±o '%s' non Ã© un camiÃ±o absoluto"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "O nome do host non Ã© vÃ¡lido"
 
@@ -171,119 +171,119 @@ msgstr "O nome do host non Ã© vÃ¡lido"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Erro ao abrir o directorio '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Non se puideron asignar %lu bytes para ler o ficheiro \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Erro ao ler o ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "O ficheiro \"%s\" Ã© demasiado grande"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Fallo ao ler desde o ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Fallo ao abrir o ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao obter os atributos do ficheiro '%s': fstat() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao abrir o ficheiro '%s': fdopen() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao renomear o ficheiro '%s' como '%s': g_rename() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Fallo ao crear o ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao abrir o ficheiro '%s' para escritura: fdopen() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao escribir o ficheiro '%s': fwrite() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao escribir o ficheiro '%s': fflush() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao escribir o ficheiro '%s': fsync() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Fallo ao pechar o ficheiro '%s': fclose() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "O ficheiro existente '%s' non se puido eliminar: g_unlink() fallou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "O modelo '%s' non Ã© vÃ¡lido, non deberÃa conter '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "O modelo '%s' non contÃ©n XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Fallo ao ler a ligazÃ³n simbÃ³lica '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "As ligazÃ³ns simbÃ³licas non se admiten"
 
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "EsperÃ¡base un GEmblem para o GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaciÃ³n non permitida"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Os nomes de ficheiro non poden conter '%c'"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "o volume non implementa o montado"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Non hai ningÃºn aplicativo rexistrado para manexar este ficheiro"
 
@@ -1561,80 +1561,80 @@ msgstr "Nome estendido do atributo non vÃ¡lido"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Erro ao estabelecer o atributo estendido '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Erro ao iniciar o ficheiro '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codificaciÃ³n non vÃ¡lida)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Erro ao iniciar o descritor de ficheiro: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "O tipo de atributo non Ã© vÃ¡lido (esperÃ¡base uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "O tipo de atributo non Ã© vÃ¡lido (esperÃ¡base uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "O tipo de atributo non Ã© vÃ¡lido (esperÃ¡base unha cadea de bytes)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Non se puideron estabelecer os permisos nas ligazÃ³ns simbÃ³licas"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Erro ao estabelecer os permisos: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Erro ao estabelecer o propietario: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "a ligazÃ³n simbÃ³lica debe ser non nula"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Erro ao estabelecer a ligazÃ³n simbÃ³lica: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Erro ao estabelecer a ligazÃ³n simbÃ³lica: o ficheiro non Ã© unha ligazÃ³n"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr ""
 "Produciuse un erro na modificaciÃ³n da configuraciÃ³n ou no tempo de acceso: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "O contexto SELinux debe ser non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Erro a estabelecer o contexto SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "O contexto SELinux non estÃ¡ habilitado neste sistema"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Non se permite estabelecer o atributo %s "
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 7d23140..1d3b16e 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 16:51+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
@@ -98,69 +98,69 @@ msgstr "'%s' àª¨àª¾àª®àªµàª¾àª³àª¾ àª?à«?àª? àª?àª¾àª°à«?àª¯àª?à«?àª°àª®à«? '%s'
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec àª²à«?àª?à«? '%s' àª¨à«? URI '%s' àª¸àª¾àª¥à«? àªµàª¿àª¸à«?àª¤àª¾àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' àª?àª?à«?àª·àª° àª¸àª®à«?àª¹àª®àª¾àª?àª¥à«? '%s' àª®àª¾àª? àª°à«?àªªàª¾àª?àª¤àª°àª£ àª®àª¾àª?à«? àª?àª§àª¾àª° àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' àª®àª¾àª?àª¥à«? '%s' àª®àª¾àª?à«?àª¨à«? àªªàª°à«?àªµàª°à«?àª¤àª? àª?à«?àª²à«? àª¶àª?àª¤à«? àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "àª°à«?àªªàª¾àª?àª¤àª° àª?àª¨àªªà«?àª?àª¨à«? àª¬àª¾àª?àª¡ àª¶à«?àª°à«?àª£à«? àª?àªªà«?àª°àª®àª¾àª£à«?àª¤ àª?à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "àª°à«?àªªàª¾àª?àª¤àª° àªµàª?àª¤à«? àªà«?àª²: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "àª?àª¨àªªà«?àª? àª¨àª¾ àª?à«?àª¡àª¾ àªªàª° àª?àªªà«?àª°à«?àª£ àª?àª?à«?àª·àª° àª¶à«?àª°à«?àª£à«? àª?à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "àª«à«?àª²àª¬à«?àª? '%s' àª¨à«? '%s' àª?à«?àª¡àª¨àª¾ àª¸àª®à«?àª¹àª®àª¾àª? àªªàª°à«?àªµàª°à«?àª¤àª¿àª¤ àª?àª°à«? àª¶àª?àª¾àª¤à«?àª? àª¨àª¥à«? "
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' àª?à«? àª?à«? \"àª«àª¾àª?àª²\" àª¯à«?àª?àª¨àª¾ àªµàª¾àªªàª°à«? àª?à«? àª¤à«? àª?à«?àª?à«?àª?àª¸ URI àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "àª¸à«?àª¥àª¾àª¨à«?àª¯ àª«àª¾àª?àª² URI '%s' àª®àª¾àª? àª?àª¦àª¾àª¯ '#' àª¸àª®àª¾àªµàª¿àª·à«?àª? àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' URI àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª?à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' URIàª¨à«?àª? àª¯àª?àª®àª¾àª¨àª¨à«? àª¨àª¾àª® àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª?à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "'%s' URI àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª¬àª¹àª¾àª° àª¨à«?àª?àª³àªµàª¾àª¨àª¾ àª?àª?à«?àª·àª°à«? àª§àª°àª¾àªµà«? àª?à«? "
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' àªªàª¥ àª¨àª¾àª® àª? àª?à«?àª?à«?àª?àª¸ àªªàª¥ àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª¯àª?àª®àª¾àª¨ àª¨àª¾àª®"
 
@@ -169,119 +169,119 @@ msgstr "àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª¯àª?àª®àª¾àª¨ àª¨àª¾àª®"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' àª¡àª¿àª°à«?àª?à«?àª?àª°à«? àª?à«?àª²àª¤àª¾ àªà«?àª²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu àª¬àª¾àª?àª? \"%s\" àª«àª¾àª?àª² àªµàª¾àª?àª?àªµàª¾ àª®àª¾àª?à«? àª?àªªàªµàª¾àª®àª¾àª? àª?àªµàª¤àª¾ àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' àª«àª¾àª?àª² àªµàª¾àª?àª?àª¤à«? àªµàª?àª¤àª¨à«? àªà«?àª²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² \"%s\" àª? àª?àª£à«? àªµàª¿àª¶àª¾àª³ àª?à«?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' àª«àª¾àª?àª²àª®àª¾àª?àª¥à«? àªµàª¾àª?àª?àªµàª¾àª®àª¾ àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³àª¤àª¾:  %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' àª«àª¾àª?àª² àª?à«?àª²àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³àª¤àª¾ : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' àª«àª¾àª?àª²àª¨à«? àª²àª¾àª?à«?àª·àª£àª¿àª?àª¤àª¾ àª®à«?àª³àªµàª¤à«? àªµàª?àª¤à«? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³àª¤àª¾: fstate() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' àª«àª¾àª?àª² àª?à«?àª²àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³àª¤àª¾: fdopen() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² '%s' àª¨à«?àª? àª¨àª¾àª® '%s' àª®àª¾àª? àª¬àª¦àª²àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: g_rename() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' àª«àª¾àª?àª² àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³àª¤àª¾ : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² '%s' àª¨à«? àª²àª?àªµàª¾ àª®àª¾àª?à«? àª?à«?àª²àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: fdopen() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² '%s' àªªàª° àª²àª?àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: fwrite() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² '%s' àªªàª° àª²àª?àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: fflush() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² '%s' àªªàª° àª²àª?àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: fsync() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² '%s' àª¬àª?àª§ àª?àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: fclose() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "àªµàª°à«?àª¤àª®àª¾àª¨ àª«àª¾àª?àª² '%s' àª¦à«?àª° àª?àª°à«? àª¶àª?àª¾àª? àª¨àª¹àª¿àª?: g_unlink() àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr " '%s' àª?à«?àª®à«?àªªàª²à«?àª? àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª?à«?, àª¤à«? '%s' àª§àª°àª¾àªµàª¤à«?àª? àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "àª?à«?àª®à«?àªªàª²à«?àª? '%s' àª? XXXXXX àª¸àª®àª¾àªµàª¤à«?àª? àª¨àª¥à«?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? àªµàª¾àª?àª?àªµàª¾àª®àª¾àª? àª¨àª¿àª·à«?àª«àª³àª¤àª¾: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? àª?àª§àª¾àª° àª?àªªàª¤à«? àª¨àª¥à«?"
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon àª®àª¾àª?à«? GEmblem àª? àª?àªªà«?àª?à«?àª·àª¿àª¤ àª?à«?"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "àªªà«?àª°àª?à«?àª°àª¿àª¯àª¾ àª?àª§àª¾àª°àªà«?àª¤ àª¨àª¥à«?"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "àª«àª¾àª?àª² àª¨àª¾àª®à«? '%c' àª¸àª®àª¾àªµà«? àª¶àª?àª¤àª¾ àª¨àª¥à«?"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "àªµà«?àª²à«?àª¯à«?àª® àª®àª¾àª?àª¨à«?àª? àª?àª®àª²àª®àª¾àª? àª®à«?àª?àª¤à«?àª? àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "àª? àª«àª¾àª?àª² àª¸àª?àªàª¾àª³àªµàª¾ àª®àª¾àª?à«? àª?à«?àª? àª?àª¾àª°à«?àª¯àª?à«?àª°àª® àª°àª?à«?àª¸à«?àª?àª° àª¥àª¯à«?àª² àª¨àª¥à«?"
 
@@ -1512,79 +1512,79 @@ msgstr "àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àªµàª¿àª¸à«?àª¤à«?àª¤ àª²àª?à«?àª·àª£ àª¨àª¾àª®"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "àªµàª¿àª¸à«?àª¤à«?àª¤ àª²àª?à«?àª·àª£ '%s' àª¸à«?àª¯à«?àª?à«?àª¤ àª?àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² '%s' àª?àª¹à«?àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª¸àª?àª?à«?àª°àª¹àªªàª¦à«?àª§àª¤àª¿)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "àª«àª¾àª?àª² àªµàª°à«?àª£àª¨àª?àª¾àª° àª?àª¹à«?àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª²àª?à«?àª·àª£ àªªà«?àª°àª?àª¾àª° (uint32 àª?àª?à«?àª?àª¿àª¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª²àª?à«?àª·àª£ àªªà«?àª°àª?àª¾àª° (uint64 àª?àª?à«?àª?àª¿àª¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "àª?àª¯à«?àª?à«?àª¯ àª²àª?à«?àª·àª£ àªªà«?àª°àª?àª¾àª° (àª¬àª¾àª?àª? àª¶àª¬à«?àª¦àª®àª¾àª³àª¾ àª?àª?à«?àª?àª¿àª¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "àª¸àª?àª?à«?àª¤ àª?àª¡à«?àª? àªªàª° àªªàª°àªµàª¾àª¨àª?à«?àª?àª¨à«? àª¸à«?àª¯à«?àª?àª¿àª¤ àª?àª°à«? àª¶àª?àª¾àª¤à«? àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "àªªàª°àªµàª¾àª¨àª?à«?àª? àª¸à«?àª¯à«?àª?à«?àª¤ àª?àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "àª®àª¾àª²àª¿àª? àª¸à«?àª¯à«?àª?à«?àª¤ àª?àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? non-NULL àª? àª¹à«?àªµà«? àª?à«?àª?àª?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? àª¸à«?àª¯à«?àª?à«?àª¤ àª?àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? àª¸à«?àª¯à«?àª?à«?àª¤ àª?àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: àª«àª¾àª?àª² àª¸àª¾àª?àª?à«?àª¤àª¿àª? àª?àª¡à«? àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "àª¬àª¦àª²àª¾àªµ àª?àª¥àªµàª¾ àªªà«?àª°àªµà«?àª¶ àª¸àª®àª¯ àª¨à«? àª¸à«?àª¯à«?àª?àª¨ àª?àª°àª¤à«? àªµàª?àª¤à«? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux àª¸àª?àª¦àª°à«?àª non-NULL àª? àª¹à«?àªµà«? àª?à«?àª?àª?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux àª¸àª?àª¦àª°à«?àª àª¨à«? àª¸à«?àª¯à«?àª?àª¨ àª?àª°àªµàª¾àª®àª¾àª? àªà«?àª²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux àª? àª? àª¸àª¿àª¸à«?àª?àª® àªªàª° àª¸àª?à«?àª°àª¿àª¯ àª¥àª¯à«?àª² àª¨àª¥à«?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "àª²àª?à«?àª·àª£ %s àª¸à«?àª¯à«?àª?à«?àª¤ àª?àª°àªµàª¾àª¨à«?àª? àª?àª§àª¾àª°àªà«?àª¤ àª¨àª¥à«?"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 64d5b4a..c7d0f89 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-06 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
@@ -93,69 +93,69 @@ msgstr "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 
 # *** This file should not be translated to hebrew, please only copy the english text ***
 # *** Old hebrew ranslation is commented for backup sake                              ***
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Invalid byte sequence in conversion input"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Error during conversion: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Partial character sequence at end of input"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "The URI '%s' is invalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "The pathname '%s' is not an absolute path"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Invalid hostname"
 
@@ -164,119 +164,119 @@ msgstr "Invalid hostname"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Error opening directory '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error reading file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "File \"%s\" is too large"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Failed to read from file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Failed to create file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolic links not supported"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Expected a GEmblem for GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operation not supported"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "File names cannot contain '%c'"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume doesn't implement mount"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "No application is registered as handling this file"
 
@@ -1524,80 +1524,80 @@ msgstr "Invalid extended attribute name"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Error setting extended attribute '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Error stating file '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (invalid encoding)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Error stating file descriptor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Invalid attribute type (byte string expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Cannot set permissions on symlinks"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error setting permissions: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error setting owner: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink must be non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error setting symlink: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Error setting symlink: file is not a symlink"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error setting modification or access time: %s"
 
 # c-format
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux context must be non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error setting SELinux context: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux is not enabled on this system"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Setting attribute %s not supported"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index fcc212f..61d5dd5 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-11 15:59+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672 gmail com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -101,69 +101,69 @@ msgstr "'%s' à¤?à¥? à¤¨à¤¾à¤® à¤¸à¥? à¤?à¥?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤¨
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "'%s' à¤?à¤?à¥?à¤¸ à¤ªà¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿ à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤¸à¥? à¤«à¥?à¤²à¤¾à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤µà¤¿à¤«à¤² à¤°à¤¹à¤¾"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¤µà¤°à¥?à¤£ à¤¸à¤®à¥?à¤¹ '%s' à¤¸à¥? '%s' à¤®à¥?à¤? à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à¤¸à¥? '%s' à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤? à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¥?à¤²à¤¾ à¤?à¤¾ à¤¸à¤?à¤¾"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤¨ à¤?à¤¨à¤ªà¥?à¤? à¤®à¥?à¤? à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤®"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤¨ à¤?à¥? à¤¦à¥?à¤°à¤¾à¤¨ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¤?à¤¨à¤ªà¥?à¤? à¤?à¥? à¤?à¤?à¤¤ à¤®à¥?à¤? à¤?à¤?à¤¶à¤¿à¤? à¤µà¤°à¥?à¤£ à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤®"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤²à¤¬à¥?à¤? '%s' à¤?à¥? à¤?à¥?à¤¡ à¤¸à¥?à¤? '%s' à¤®à¥?à¤? à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤° à¤¸à¤?à¤¾"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "\"file\" à¤¯à¥?à¤?à¤¨à¤¾ à¤?à¤¾ à¤?à¤ªà¤¯à¥?à¤? à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤µà¤¾à¤²à¥? à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤?à¤? à¤¨à¤¿à¤°à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤· à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤®à¥?à¤? à¤?à¤? '#' à¤¸à¤®à¥?à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤?à¤¾ à¤®à¥?à¤?à¤¬à¤¾à¤¨à¤¨à¤¾à¤® à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤®à¥?à¤? à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤¸à¥?à¤?à¥?à¤ªà¥?à¤¡ à¤µà¤°à¥?à¤£ à¤¸à¤®à¥?à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤¹à¥?à¤?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à¤ªà¤¥à¤¨à¤¾à¤® '%s' à¤?à¤? à¤¨à¤¿à¤°à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤· à¤ªà¤¥ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?-à¤¨à¤¾à¤®"
 
@@ -172,119 +172,119 @@ msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?-à¤¨à¤¾à¤®"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥?à¤¦à¥?à¤¶à¤¿à¤?à¤¾ '%s' à¤?à¥? à¤?à¥?à¤²à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr " %lu à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤?à¤¬à¤?à¤?à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤¿à¤¯à¤¾ à¤?à¤¾ à¤¸à¤?à¤¤à¤¾ à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² \"%s\" à¤?à¥? à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥? à¤¹à¥?à¤¤à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥? à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "\"%s\" à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¤¾à¤«à¥? à¤¬à¤¡à¤¼à¥? à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤¸à¥? à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥?à¤²à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤?à¤¸à¤«à¤² :%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤?à¥? à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ à¤?à¥?à¤?à¤¾à¤¤ à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤?à¤¸à¤«à¤²: fstat() à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² '%s': fdopen() à¤?à¥?à¤²à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤?à¥? '%s' à¤®à¥?à¤? à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤µà¤¿à¤«à¤²: g_rename() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤?à¤¨à¥? à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤? à¤?à¥?à¤²à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fdopen() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤?à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fwrite() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤®à¥?à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fflush() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤®à¥?à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fwrite() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤¬à¤?à¤¦ à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fclose() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤®à¥?à¤?à¥?à¤¦à¤¾ à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤¹à¤?à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤¾ à¤¸à¤?à¤¤à¤¾: g_unlink() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à¤?à¥?à¤®à¥?à¤ªà¤²à¥?à¤? '%s' à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?, à¤?à¤¸à¤®à¥?à¤? '%s' à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à¤?à¥?à¤®à¥?à¤ªà¤²à¥?à¤? '%s' à¤®à¥?à¤? XXXXXX à¤¸à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f à¤?à¤¿.à¤¬à¤¾."
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f à¤®à¥?.à¤¬à¤¾."
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f à¤?à¥?.à¤¬à¤¾."
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤²à¤¿à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤? '%s' à¤¸à¥? à¤ªà¥?à¤°à¤¸à¤?à¤? à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤?à¤¸à¤«à¤² %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤²à¤¿à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¤?à¥? à¤²à¤¿à¤? à¤?à¤? GEmblem à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤¶
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¤?à¤ªà¤°à¥?à¤¶à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤¾à¤® à¤®à¥?à¤? '%c' à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥? à¤¸à¤?à¤¤
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¤?à¤µà¤¾à¤? à¤®à¤¾à¤?à¤?à¤? à¤²à¤¾à¤?à¥? à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤° à¤¸à¤?à¤¤à¤¾ à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¤?à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥? à¤¨à¤¿à¤¯à¤?à¤¤à¥?à¤°à¤£ à¤?à¥? à¤°à¥?à¤ª à¤®à¥?à¤? à¤?à¥?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤ªà¤?à¤?à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
@@ -1514,79 +1514,79 @@ msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤µà¤¿à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ '%s' à¤¸à¥?à¤? à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤µà¥?à¤¯à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤¡à¤¿à¤?à¤?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ à¤µà¥?à¤¯à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (uint32 à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (uint64 à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤¸à¥?à¤?à¥?à¤°à¤¿à¤?à¤? à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤®à¤²à¤¿à¤?à¤? à¤ªà¤° à¤?à¤¨à¥?à¤®à¤¤à¤¿ à¤¸à¥?à¤? à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤° à¤¸à¤?à¤¤à¤¾ à¤¹à¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¤?à¤¨à¥?à¤®à¤¤à¤¿ à¤¸à¥?à¤? à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤?à¥? à¤¦à¥?à¤°à¤¾à¤¨ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¤¸à¥?à¤µà¤¾à¤®à¥? à¤¸à¥?à¤? à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤?à¥? à¤¦à¥?à¤°à¤¾à¤¨ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤?à¤¡à¤¼à¥? à¤?à¤°à¥?à¤° à¤°à¤¿à¤?à¥?à¤¤ à¤¹à¥?à¤¨à¥? à¤?à¤¾à¤¹à¤¿à¤?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤?à¤¡à¤¼à¥? à¤?à¥? à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤?à¤¡à¤¼à¥? à¤?à¥? à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥?à¤? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: à¤«à¤¼à¤¾à¤?à¤² à¤?à¤? à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤?à¤¡à¤¼à¥? à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤?à¤¤à¤°à¤£ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¹à¥?à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤¯ à¤¸à¥?à¤? à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤?à¥? à¤¦à¥?à¤°à¤¾à¤¨ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à¤¸à¤?à¤¦à¤°à¥?à¤ à¤?à¤°à¥?à¤° à¤¶à¥?à¤¨à¥?à¤¯à¥?à¤¤à¤° à¤¹à¥?à¤¨à¤¾ à¤?à¤¾à¤¹à¤¿à¤?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à¤¸à¤?à¤¦à¤°à¥?à¤ à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤?à¥? à¤¦à¥?à¤°à¤¾à¤¨ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux à¤?à¤¸ à¤¤à¤?à¤¤à¥?à¤° à¤ªà¤° à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ %s à¤?à¥? à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤¹à¥?"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index bec4d3f..a41b462 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-18 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta launchpad "
 "net>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Nisam uspio proÄ?itati simboliÄ?ku vezu '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Pretvaranje iz znakovnog skupa '%s' u '%s' nije podrÅ¾ana"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ne mogu otvoriti pretvornik iz %s' u '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Neispravna sekvenca bajtova u izlazu konverzije"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom konverzije: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "DjelomiÄ?na znakovna sekvenca pri kraju izlaza"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ne mogu prevesti '%s' u znakovni skup '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "'%s' nije apsolutni URI sa \"datoteka\" shemom"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI lokalne datoteke '%s' ne smije ukljuÄ?ivati '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' nije ispravan"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ime raÄ?unala URI-ja '%s' je neispravno"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' sadrÅ¾i neispravne escape znakove"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Putanja '%s' nije apsolutna putanja"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Neispravno ime raÄ?unala"
 
@@ -159,94 +159,94 @@ msgstr "Neispravno ime raÄ?unala"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otvaranju mape '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ne mogu alocirati %lu bajtova za Ä?itanje datoteke \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri Ä?itanju datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri Ä?itanju iz datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otvaranju datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri dohvatu atributa datoteke '%s': fstat() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otvaranju datoteke '%s': fdopen() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka pri preimenovanju datoteke '%s' u '%s': g_rename() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri stvaranju datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otvaranju datoteke '%s' za pisanje: fdopen() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri pisanje u datoteku '%s': fwrite() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri pisanje u datoteku '%s': fwrite() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri pisanje u datoteku '%s': fwrite() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri zatvaranju datoteke '%s': fclose() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "PostojeÄ?a datoteka '%s' ne moÅ¾e biti obrisana: g_unlink() nije uspio: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "PredloÅ¾ak '%s' nije ispravan, ne smije sadrÅ¾avati'%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "PredloÅ¾ak '%s' ne zavrÅ¡ava sa XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -254,27 +254,27 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Nisam uspio proÄ?itati simboliÄ?ku vezu '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Nisu podrÅ¾ane simboliÄ?ke veze"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1535,80 +1535,80 @@ msgstr "Dokument je zavrÅ¡io neoÄ?ekivano unutar imena atributa"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otvaranju mape '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri Ä?itanju datoteke '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri Ä?itanju datoteke '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom konverzije: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom konverzije: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom konverzije: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka na retku %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom konverzije: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom konverzije: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Nisu podrÅ¾ane simboliÄ?ke veze"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 61d8522..4a254a3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
@@ -91,72 +91,72 @@ msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr ""
 "Nem sikerÃ¼lt kiterjeszteni a(z) â??%sâ?? vÃ©grehajtÃ¡si sort a(z) â??%sâ?? URL cÃmmel"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? Ã©s â??%sâ?? karakterkÃ©szletek kÃ¶zÃ¶tti Ã¡talakÃtÃ¡s nem tÃ¡mogatott"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 "A(z) â??%sâ?? karakterkÃ©szletrÅ?l â??%sâ?? karakterkÃ©szletre Ã¡talakÃtÃ³ nem nyithatÃ³ "
 "meg"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ã?rvÃ©nytelen bÃ¡jtsorrend az Ã¡talakÃtÃ¡s bemenetÃ©ben"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Hiba az Ã¡talakÃtÃ¡s sorÃ¡n: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "RÃ©szleges karaktersorozat a bemenet vÃ©gÃ©n"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Nem alakÃthatÃ³ Ã¡t a tartalÃ©k â??%sâ?? a(z) â??%sâ?? kÃ³dkÃ©szletre"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? URI nem abszolÃºt, a â??fileâ?? sÃ©mÃ¡t hasznÃ¡lÃ³ URI"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? helyi fÃ¡jl URI nem tartalmazhat â??#â?? karaktert"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? URI Ã©rvÃ©nytelen"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? gÃ©pneve Ã©rvÃ©nytelen"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 "A(z) â??%sâ?? URI Ã©rvÃ©nytelen, escape sorozatkÃ©nt megadott karaktereket tartalmaz"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? elÃ©rÃ©si Ãºt neve nem abszolÃºt Ãºtvonal"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ã?rvÃ©nytelen gÃ©pnÃ©v"
 
@@ -165,123 +165,123 @@ msgstr "Ã?rvÃ©nytelen gÃ©pnÃ©v"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Hiba a(z) â??%sâ?? kÃ¶nyvtÃ¡r megnyitÃ¡sakor: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt %lu bÃ¡jtot lefoglalni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jl olvasÃ¡sÃ¡hoz"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Hiba a(z) â??%sâ?? fÃ¡jl olvasÃ¡sa kÃ¶zben: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "A fÃ¡jl (â??%sâ??) tÃºl nagy"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt olvasni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlbÃ³l: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt megnyitni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nem sikerÃ¼lt lekÃ©rni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jl attribÃºtumait. Az fstat() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt megnyitni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt. Az fdopen() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nem sikerÃ¼lt Ã¡tnevezni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt erre: â??%sâ??. A g_rename() sikertelen: %"
 "s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt lÃ©trehozni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nem sikerÃ¼lt ÃrÃ¡sra megnyitni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt: Az fdopen() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt Ãrni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt: az fwrite() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt Ãrni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt: az fflush() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt Ãrni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt: az fsync() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt lezÃ¡rni a(z) â??%sâ?? fÃ¡jlt: az fclose() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "A lÃ©tezÅ? â??%sâ?? fÃ¡jl nem tÃ¡volÃthatÃ³ el: a g_unlink() sikertelen: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? sablon Ã©rvÃ©nytelen, â??%sâ?? nem lehet benne"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "A(z) â??%sâ?? sablon nem tartalmaz XXXXXX karaktersorozatot"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u bÃ¡jt"
 msgstr[1] "%u bÃ¡jt"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Nem sikerÃ¼lt kiolvasni a(z) â??%sâ?? szimbolikus linket: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "A szimbolikus linkek hasznÃ¡lata nem tÃ¡mogatott"
 
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Egy GEmblem kellene a GEmblemedIconhoz"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "A mÅ±velet nem tÃ¡mogatott"
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "A fÃ¡jlnevek nem tartalmazhatnak â??%câ?? karaktert"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "a kÃ¶tet nem valÃ³sÃtja meg a csatolÃ¡st"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nincs alkalmazÃ¡s regisztrÃ¡lva a fÃ¡jl kezelÃ©sÃ©hez"
 
@@ -1558,79 +1558,79 @@ msgstr "Ã?rvÃ©nytelen kiterjesztett attribÃºtumnÃ©v"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Hiba a(z) â??%sâ?? kiterjesztett attribÃºtum beÃ¡llÃtÃ¡sakor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Hiba a(z) â??%sâ?? fÃ¡jl elÃ©rÃ©se kÃ¶zben: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ã©rvÃ©nytelen kÃ³dolÃ¡s)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Hiba a fÃ¡jlleÃrÃ³ elÃ©rÃ©sekor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ã?rvÃ©nytelen attribÃºtumtÃpus (a vÃ¡rt uint32 helyett)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ã?rvÃ©nytelen attribÃºtumtÃpus (a vÃ¡rt uint64 helyett)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ã?rvÃ©nytelen attribÃºtumtÃpus (a vÃ¡rt bÃ¡jtkarakterlÃ¡nc helyett)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Nem Ã¡llÃthatÃ³k be a szimbolikus linkek jogosultsÃ¡gai"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Hiba a jogosultsÃ¡gok beÃ¡llÃtÃ¡sakor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Hiba a tulajdonos beÃ¡llÃtÃ¡sakor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "a szimbolikus link nem lehet NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Hiba a szimbolikus link beÃ¡llÃtÃ¡sakor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Hiba a szimbolikus link beÃ¡llÃtÃ¡sakor: a fÃ¡jl nem szimbolikus link"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Hiba a mÃ³dosÃtÃ¡si vagy hozzÃ¡fÃ©rÃ©si idÅ? beÃ¡llÃtÃ¡sakor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "A SELinux kÃ¶rnyezet nem lehet NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Hiba a SELinux kÃ¶rnyezet beÃ¡llÃtÃ¡sakor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "A SELinux nem engedÃ©lyezett ezen rendszeren"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "A(z) %s attribÃºtum beÃ¡llÃtÃ¡sa nem tÃ¡mogatott"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 4961987..5c762e7 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: Norayr Chilingaryan <norik freenet am>\n"
 "Language-Team: Armenian <norik freenet am>\n"
@@ -85,69 +85,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬ '%s' Õ½Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ°Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ¨Õ? %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr ""
 
@@ -156,119 +156,119 @@ msgstr ""
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¡Ö?Õ¥Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ¾Õ¸Ö?Õ´ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡Ö?Õ¶Õ¥Õ¬ %lu Õ¢Õ¡ÕµÕ© \"%s\" Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¸Ö?Õ´ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ«Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Ö?Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Ö?Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨Õ? fdopen() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¾Õ¥Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¸Ö?ÕºÕ¥Õ½ '%s'Õ? g_rename() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Ö?Õ¡ÕµÕ¬ '%s'Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¡Ö?Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ£Ö?Õ¥Õ¬Õ¸Ö? Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö?Õ? fdopen() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ£Ö?Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ? fwrite() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ£Ö?Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ? fwrite() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ£Ö?Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ? fwrite() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ¾Õ¥Õ¬ Ö?Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ '%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨Õ? fclose() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö?Õ¸Õ² Õ¾Õ¥Ö?Õ¡Ö?Õ¾Õ¥Õ¬Õ? g_unlink() ÕÕ¡Ö?Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Ö?Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Õ?Õ« Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¾Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬ '%s' Õ½Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ°Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ¨Õ? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Õ?Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ°Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ¶Õ¥Ö?Õ¨ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¾Õ¸Ö?Õ´"
 
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1484,80 +1484,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "'%s' ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¢Õ¡Ö?Õ¥Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Õ?ÕÕ¡Õ¬ %d Õ¿Õ¸Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Õ?ÕÕ¡Õ¬ %d Õ¿Õ¸Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "'%s' Ö?Õ¡ÕµÕ¬Õ¨ Õ¯Õ¡Ö?Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸Ö? Õ½ÕÕ¡Õ¬Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Õ?ÕÕ¡Õ¬ %d Õ¿Õ¸Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ? %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Õ?Õ«Õ´Õ¾Õ¸Õ¬Õ«Õ¯ Õ°Õ²Õ¸Ö?Õ´Õ¶Õ¥Ö?Õ¨ Õ¹Õ¥Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ°Õ¸Õ¾Õ¾Õ¸Ö?Õ´"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 4d8b3ed..3ad7dba 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 22:41+0300\n"
 "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt bisnisweb com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <sukarelawan gnome linux or id>\n"
@@ -89,69 +89,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Gagal saat membaca link simbolik '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Konversi dari gugus karakter '%s' ke '%s' tidak dapat dilakukan"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Tidak dapat membuka pengubah dari '%s' ke '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Rangkaian byte dalam input konversi tidak benar"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Error saat melakukan konversi: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Rangkaian karakter sebagian pada akhir input"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Tidak dapat mengkonversi, kembalikan '%s' ke gugus kode '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' bukanlah URI absolut dengan menggunakan skema \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI File lokal '%s' tidak boleh ada karakter '#' di dalamnya"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' tidak benar"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Nama host pada URI '%s' tidak benar"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' berisi karakter escape yang salah"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Nama path '%s' bukan path absolut"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nama host salah"
 
@@ -160,121 +160,121 @@ msgstr "Nama host salah"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Error saat membuka direktori '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Tidak dapat mengalokasikan %lu byte untuk membaca file '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error saat membaca file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Gagal saat membaca file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Gagal saat membuka file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Gagal saat mengambil atribut file '%s': Fungsi fstat() mengalami kegagalan: %"
 "s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Gagal saat membuka file '%s': fungsi fdopen() mengalami kegagalan: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Gagal untuk mengubah nama file '%s' menjadi '%s': g_rename() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Gagal saat membuat file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Gagal untuk membuka file '%s' untuk menulis: fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Gagal untuk menulis file '%s': fwrite() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Gagal untuk menulis file '%s': fwrite() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Gagal untuk menulis file '%s': fwrite() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Gagal untuk menutup file '%s': fclose() gagal: '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "File '%s' tidak dapat dibuang: g_unlink() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Template '%s' salah, seharusnya tidak boleh berisi '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Template '%s' tidak boleh diakhiri dengan XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Gagal saat membaca link simbolik '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Link simbolik tidak didukung oleh sistem"
 
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1554,80 +1554,80 @@ msgstr "Dokumen terpotong tidak sempurna di dalam nama atribut"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Error saat membuka direktori '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Error saat membaca file '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Error saat membaca file '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Error saat melakukan konversi: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error saat melakukan konversi: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error saat melakukan konversi: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error pada baris ke %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error saat melakukan konversi: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error saat melakukan konversi: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Link simbolik tidak didukung oleh sistem"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 4b19bb9..377719e 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-18 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra ra is>\n"
 "Language-Team: is <is li org>\n"
@@ -86,69 +86,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "gat ekki lesiÃ° tÃ¡kntengiÃ° '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Umbreyting Ãºr stafasettinu '%s' Ã '%s' er ekki stutt"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° umbreyti Ãºr '%s' Ã '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ã?gild bÃ¦taruna Ã Ãlagi umbreytingar"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Villa viÃ° umbreytingu: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ã?klÃ¡ruÃ° stafaruna Ã enda Ãlags"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Gat ekki umbreytt '%s' Ã stafatÃ¶flu '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' er ekki fullt URI sem notar 'file' skemuna"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "SkrÃ¡ar-URI '%s' mÃ¡ ekki innihalda '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' er Ã³gilt"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "VÃ©larheitiÃ° Ã URI '%s' er Ã³gilt"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' inniheldur Ã³gild sÃ©rtÃ¡kn"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "SlÃ³Ã°in '%s' er ekki full slÃ³Ã°"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ã?gilt vÃ©larheiti"
 
@@ -157,119 +157,119 @@ msgstr "Ã?gilt vÃ©larheiti"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Villa viÃ° aÃ° opna mÃ¶ppuna '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Gat ekki frÃ¡tekiÃ° %lu bÃ¦ti til aÃ° lesa skrÃ¡na \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Villa viÃ° lestur skrÃ¡arinnar '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Gat ekki lesiÃ° Ãºr skrÃ¡nni '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "gat ekki lesiÃ° eiginleika skrÃ¡arinnar '%s': fstat() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': fdopen() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': fdopen() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "gat ekki bÃºiÃ° til skrÃ¡na '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': fdopen() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': fdopen() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': fdopen() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': fdopen() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Gat ekki opnaÃ° skrÃ¡na '%s': fdopen() brÃ¡st: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "SniÃ°mÃ¡tiÃ° '%s' er Ã³gilt og Ã¦tti ekki aÃ° innihalda '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "SniÃ°mÃ¡tiÃ° '%s' endar ekki Ã¡ XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "gat ekki lesiÃ° tÃ¡kntengiÃ° '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "TÃ¡kntengi eru ekki studd"
 
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1515,80 +1515,80 @@ msgstr "SkjaliÃ° endar Ã³vÃ¦nt inn Ã heiti eiginleika"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Villa viÃ° aÃ° opna mÃ¶ppuna '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Villa viÃ° lestur skrÃ¡arinnar '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Villa viÃ° lestur skrÃ¡arinnar '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Villa viÃ° umbreytingu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Villa viÃ° umbreytingu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Villa viÃ° umbreytingu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Villa Ã¡ lÃnu %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Villa viÃ° umbreytingu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Villa viÃ° umbreytingu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "TÃ¡kntengi eru ekki studd"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2f3c1aa..eb16c4d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.21.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-26 22:04+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle uca libero it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
@@ -107,71 +107,71 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Espansione della riga exec \"%s\" con l'URI \"%s\" non riuscita"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 "La conversione del set di caratteri da \"%s\" a \"%s\" non Ã¨ supportata"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Impossibile aprire il convertitore da \"%s\" a \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Sequenza di byte non valida nell'ingresso per la conversione"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Errore durante la conversione: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Sequenza di caratteri parziale al termine dei dati in ingresso"
 
 # il primo %s Ã¨ una 'fallback string' come recita il commento nel codice
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Impossibile convertire \"%s\" nel set di caratteri \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "L'URI \"%s\" non Ã¨ un URI assoluto che utilizza lo schema \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "L'URI per il file locale \"%s\" non puÃ² includere un '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "L'URI \"%s\" non Ã¨ valido"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Il nome dell'host nell'URI \"%s\" non Ã¨ valido"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "L'URI \"%s\" contiene sequenze di escape non valide"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Il nome di percorso \"%s\" non Ã¨ un percorso assoluto"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nome host non valido"
 
@@ -180,82 +180,82 @@ msgstr "Nome host non valido"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Errore nell'aprire la directory \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Impossibile allocare %lu byte per leggere il file \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Errore nel leggere il file \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Il file \"%s\" Ã¨ troppo grande"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Lettura dal file \"%s\" non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Apertura del file \"%s\" non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Lettura degli attributi del file \"%s\" non riuscita: fstat() non riuscita: %"
 "s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Apertura del file \"%s\" non riuscita: fdopen() non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Cambio di nome del file \"%s\" in \"%s\" non riuscito: g_rename() non "
 "riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Creazione del file \"%s\" non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Apertura del file \"%s\" in scrittura non riuscita: fdopen() non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Scrittura del file \"%s\" non riuscita: fwrite() non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Scrittura del file \"%s\" non riuscita: fflush() non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Scrittura del file \"%s\" non riuscita: fsync() non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Chiusura del file \"%s\" non riuscita: fclose() non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
@@ -268,44 +268,44 @@ msgstr ""
 #    c[1] = dir_separator;
 #    c[2] = '\0';
 #
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Il modello \"%s\" non Ã¨ valido, non dovrebbe contenere un '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Il modello \"%s\" non contiene XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f kB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Lettura del collegamento simbolico \"%s\" non riuscita: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Collegamenti simbolici non supportati"
 
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "Atteso un GEmblem per GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operazione non supportata"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "I nomi di file non possono contenere '%c'"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "il volume non implementa l'azione mount"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Non risulta registrata alcuna applicazione per gestire questo file"
 
@@ -1647,84 +1647,84 @@ msgstr "Nome di attributo esteso non valido"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Errore nell'impostare l'attributo esteso \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Errore nell'eseguire lo stat del file \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codifica non valida)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Errore nell'eseguire lo stat del descrittore di file: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Tipo di attributo non valido (atteso unit32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Tipo di attributo non valido (atteso uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Tipo di attributo non valido (attesa stringa di byte)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Impossibile impostare i permessi sui collegamenti simbolici"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Errore nell'impostare i permessi: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Errore nell'impostare il proprietario: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "il collegamento simbolico deve essere non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Errore nell'impostare il collegamento simbolico: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Errore nell'impostare il collegamento simbolico: il file non Ã¨ un "
 "collegamento"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Errore nell'impostare l'ora di modifica o accesso: %s"
 
 # lasciata minuscola come per precedente messaggio
 #   "symlink must be non-NULL"
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "il contesto SELinux deve essere non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Errore nell'impostare il contesto SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux non Ã¨ abilitato su questo sistema"
 
 # %s Ã¨ l'attributo
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Impostazione dell'attributo %s non supportata"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index af5e7c1..9f478c5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-05 22:30+0900\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
@@ -90,69 +90,69 @@ msgstr "ã?¢ã??ã?ªã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³ã?® '%s' ã?¯ '%s' ã?¨ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?¼ã?¯ã??
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "ã?³ã??ã?³ã??ã?©ã?¤ã?³ã?® '%s' ã?? '%s' ã?¨ã??ã?? URI ã?«å±?é??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' ã??ã?? '%s' ã?¨ã??ã??æ??å?é??å??ã?¸ã?®å¤?æ??ã?¯ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' ã??ã?? '%s' ã?¸ã?®å¤?æ??å?¦ç??ã??é??ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "å¤?æ??ã??ã??å?¥å??ã?«ç?¡å?¹ã?ªã??ã?¤ã??ã?®ä¸¦ã?³ã??ã??ã??ã?¾ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "å¤?æ??ä¸ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "å?¥å??ã?®æ??å¾?ã?«ä¸?å®?å?¨ã?ªæ??å?ã?·ã?¼ã?±ã?³ã?¹ã??ã??ã??ã?¾ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "ã??ã?©ã?¼ã?«ã??ã??ã?¯ '%s' ã?? '%s' ã?¨ã??ã??æ??å?é??å??ã?«å¤?æ??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "'%s' ã?¯ \"file\" ã?¹ã?ã?¼ã? ã?®çµ¶å¯¾ URI ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "'#' ã??å?«ã??ã?  '%s' ã?¯ã?ã?¼ã?«ã?«ã?»ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?® URI ã?¨ã??ã?¦ã?¯æ£ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' ã?¨ã??ã?? URI ã?¯æ£ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI ã?«å?«ã?¾ã??ã?? '%s' ã?¨ã??ã??ã??ã?¹ã??å??ã?¯é??é??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "'%s' ã?¨ã??ã?? URI ã?«ç?¡å?¹ã?ªã?¨ã?¹ã?±ã?¼ã??æ??å?ã??å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã?¾ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' ã?¯çµ¶å¯¾ã??ã?¹ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "ç?¡å?¹ã?ªã??ã?¹ã??å??ã?§ã??"
 
@@ -161,122 +161,122 @@ msgstr "ç?¡å?¹ã?ªã??ã?¹ã??å??ã?§ã??"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' ã??é??ã??æ??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu ã??ã?¤ã??ã??ç¢ºä¿?ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã?? (ã??ã?¡ã?¤ã?« \"%s\" ã?®èªã?¿è¾¼ã?¿ã?«å¿?è¦?)"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' ã?®èªã?¿å?ºã??ä¸ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "'%s' ã?®ã?µã?¤ã?ºã??å¤§ã??ã??ã??ã?¾ã??"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' ã??èªã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' ã??é??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' ã?®å±?æ?§ã?®å??å¾?ã?§ã??ã?¾ã??ã??: fstat() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' ã??é??ã??ã?¾ã??ã??: fdopen() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "'%s' ã??ã?? '%s' ã?«ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã??å¤?æ?´ã?§ã??ã?¾ã??ã??: g_rename() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' ã?¨ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ç??æ??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' ã??æ?¸ã??è¾¼ã?¿ã?¢ã?¼ã??ã?§é??ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??: fdopen() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' ã?¸ã?®æ?¸ã??è¾¼ã?¿ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: fwrite() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' ã?¸ã?®æ?¸ã??è¾¼ã?¿ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: fflush() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' ã?¸ã?®æ?¸ã??è¾¼ã?¿ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: fsync() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' ã??ã?¯ã?ã?¼ã?ºã?§ã??ã?¾ã??ã??: fclose() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "'%s' ã?¨ã??ã??æ?¢å?ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??å??é?¤ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??: g_unlink() ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??: %"
 "s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s' ã?¨ã??ã??ã??ã?³ã??ã?¬ã?¼ã??ã?¯é??é??ã?£ã?¦ã??ã?¾ã?? ('%s' ã??å?«ã??ã?ªã??ã??ã?¨)"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' ã?¨ã??ã??ã??ã?³ã??ã?¬ã?¼ã??ã?« XXXXXX ã??å?«ã?¾ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u ã??ã?¤ã??"
 msgstr[1] "%u ã??ã?¤ã??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?»ã?ªã?³ã?¯ '%s' ã?®èªã?¿è¾¼ã?¿ã??å¤±æ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?»ã?ªã?³ã?¯ã?¯ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon ã?«å¯¾ã??ã?? GEmblem ã??æ?³å®?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ã?µã??ã?¼ã??ã??ã?¦ã??ã?ªã??æ??ä½?ã?§ã??"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "ã??ã?¡ã?¤ã?«å??ã?« '%c' ã??å?«ã??ã??ã??ã?¨ã?¯ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "ã??ã?ªã?¥ã?¼ã? ã?¯ã??ã?¦ã?³ã??ã??å®?è£?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "ã??ã?®ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??æ?±ã??ã?¢ã??ã?ªã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³ã??ç?»é?²ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
@@ -1533,79 +1533,79 @@ msgstr "æ?¡å¼µå±?æ?§ã?®å??å??ã??ç?¡å?¹ã?§ã??"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "'%s' ã?¨ã??ã??æ?¡å¼µå±?æ?§ã??ã?»ã??ã??ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' ã?¨ã??ã??ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?®ç?¶æ??ã??å??å¾?ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ç?¡å?¹ã?ªã?¨ã?³ã?³ã?¼ã??ã?£ã?³ã?°)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "ã??ã?¡ã?¤ã?«ã?»ã??ã?£ã?¹ã?¯ã?ªã??ã?¿ã?®ç?¶æ??ã??å??å¾?ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "å±?æ?§ã?®ç¨®é¡?ã??ç?¡å?¹ã?§ã?? (uint32 å??ã??æ?³å®?ã??ã?¦ã??ã??)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "å±?æ?§ã?®ç¨®é¡?ã??ç?¡å?¹ã?§ã?? (uint64 å??ã??æ?³å®?ã??ã?¦ã??ã??)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "å±?æ?§ã?®ç¨®é¡?ã??ç?¡å?¹ã?§ã?? (ã??ã?¤ã??å??ã?®æ??å?å??ã??æ?³å®?ã??ã?¦ã??ã??)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?³ã?¯ã?«ã?¯ã?¢ã?¯ã?»ã?¹æ¨©ã??ã?»ã??ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "ã?¢ã?¯ã?»ã?¹æ¨©ã??ã?»ã??ã??ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "æ??æ??è??ã??ã?»ã??ã??ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?³ã?¯ã?? NULL ã?«ã??ã?ªã??ã?§ä¸?ã??ã??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?³ã?¯ã??ã?»ã??ã??ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "ã?·ã?³ã??ã?ªã??ã?¯ã?ªã?³ã?¯ã?®æ??å®?ã?§ã?¨ã?©ã?¼: ã??ã?¡ã?¤ã?«ã??ã?ªã?³ã?¯ã?§ã?¯ã?ªã??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "æ??çµ?æ?´æ?°æ?¥æ??ã??ã??ã??ã??æ??çµ?ã?¢ã?¯ã?»ã?¹æ?¥æ??ã??ã?»ã??ã??ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux ã?®ã?³ã?³ã??ã?ã?¹ã??ã?? NULL ã?«ã??ã?ªã??ã?§ä¸?ã??ã??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux ã?®ã?³ã?³ã??ã?ã?¹ã??ã??æ??å®?ã??ã??é??ã?«ã?¨ã?©ã?¼: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "ã??ã?®ã?·ã?¹ã??ã? ã?§ã?¯ SELinux ã??æ??å?¹ã?«ã?ªã?£ã?¦ã??ã?¾ã??ã??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s ã?¨ã??ã??å±?æ?§å?¤ã?¯ã?»ã??ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 31008ae..b649947 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ka\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-14 12:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vladimer Sichinava á??á??á??á??á??á??á??á?  á?¡á??á?á??á??á??á??á?? <vsichi gnome org>\n"
 "Language-Team: Georgian <http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-ge-";
@@ -90,72 +90,72 @@ msgstr "á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?? '%s' á??
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "á?¨á??á?£á?«á??á??á??á??á??á??á?? '%s' exec line-á?¡ á??á??á?¤á??á? á??á??á??á??á??, á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?? URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "á??á??á??á?£á? á?? á??á??á??á? á??á??á?¡ \"%s\" á??á??á? á??á??á?¥á??á??á?? \"%s\" á??á??á??á??á? á??á??á??á?¨á?? á??á? á??á?? á? á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á??"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á?? \"%s\" - \"%s\" á??á??á? á??á??á??á?¥á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?®á?¡á??á??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "á?¨á??á?¢á??á??á??á?? á?¢á??á?¥á?¡á?¢á?¨á?? á??á??á??á?¢á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á?ªá??á??á? á??á??"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "á??á??á? á??á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "á??á? á??á?¡á? á?£á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á?¢á??á??á??á?¡ á?¢á??á?¥á?¡á?¢á??á?¡ á??á??á??á??á?¡"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á?? \"%s\" á?¡á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á?¥á??á??á?? á??á??á??á??á? á??á??á??á?¨á?? \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "URI \"%s\" á??á?  á??á??á?®á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á?£á?¢á?£á? á?? á??á??á??á??á?¢á??á?¤á??á??á??á?¢á??á? á?? \"file\" á?¡á?¥á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡á??á?¡"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 "á??á??á??á??á??á?£á? á?? á?¤á??á??á??á??á?¡ URI á??á??á??á??á?¢á??á?¤á??á??á??á?¢á??á? á?? \"%s\" á??á?  á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á?¨á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á??á??á?¡ \"#"
 "\""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI á??á??á??á??á?¢á??á?¤á??á??á??á?¢á??á? á?? \"%s\" á??á?ªá??á??á? á??á??"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI á??á??á??á??á?¢á??á?¤á??á??á??á?¢á??á? á??á?¡ \"%s\" á??á??á?¡á??á??á??á?«á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á?? á??á?ªá??á??á? á??á??"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI á??á??á??á??á?¢á??á?¤á??á??á??á?¢á??á? á?? \"%s\" á?¨á??á??á?ªá??á?? á??á?ªá??á??á?  á?¡á??á??á??á??á?¢á? á??á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "á??á??á??á?? \"%s\" á??á??á?¡á??á??á?£á?¢á?£á? á?? á??á?  á??á??á?®á??á??á??á??"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "á??á??á?¡á??á??á??á?«á??á??á?¡ á??á?ªá??á??á? á?? á?¡á??á?®á??á??á??"
 
@@ -164,118 +164,118 @@ msgstr "á??á??á?¡á??á??á??á?«á??á??á?¡ á??á?ªá??á??á? á?? á?¡á??á?®á??á??á??"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "á?¨á??á?ªá??á??á?? \"%s\" á??á??á?¡á?¢á??á?¡ á??á??á?®á?¡á??á??á?¡á??á?¡: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á?? %lu á??á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á?¤á?? \"%s\" á?¤á??á??á??á??á?¡ á?¬á??á?¡á??á??á??á??á?®á??á??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ \"%s\" á?¬á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á??á??á?? \"%s\" á?¬á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ \"%s\" á??á??á?®á?¡á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ \"%s\" á??á?¢á? á??á??á?£á?¢á??á??á??á?¡ á?¬á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: á?¤á?£á??á?¥á?ªá??á?? - fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ \"%s\" á??á??á?®á?¡á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: á?¤á?£á??á?¥á?ªá??á?? - fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "á??á??á?  á??á??á?®á??á? á?®á??á?? '%s' á?¤á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á? á?¥á??á??á??á?? - '%s': g_rename() á??á??á?  á?¨á??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "á??á??á?  á??á?¥á??á??á?? '%s' á?¤á??á??á??á?¡: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "á??á??á?  á??á?®á?¡á??á?? '%s' á?¤á??á??á??á?¡ á?©á??á?¡á??á?¬á??á? á??á??: fdopen() á??á??á?  á?¨á??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "á??á??á?  á??á?¬á??á?  '%s' á?¤á??á??á??á?¡: fwrite() á??á??á?  á?¨á??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "á??á??á?  á??á?¬á??á?  '%s' á?¤á??á??á??á?¡: fwrite() á??á??á?  á?¨á??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "á??á??á?  á??á?¬á??á?  '%s' á?¤á??á??á??á?¡: fwrite() á??á??á?  á?¨á??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "á??á??á?  á??á?®á?£á? á??á?? '%s' á?¤á??á??á??á?¡: fclose() á??á??á?  á?¨á??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "á??á? á?¡á??á??á?£á??á?? '%s' á?¤á??á??á??á?? á??á??á?  á??á??á??á??á?¨á??á??á??á??: g_unlink() á??á??á?  á?¨á??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "á??á??á? á??á?? '%s' á??á?ªá??á??á? á??á?? á??á?? '%s'-á?¡ á??á?  á?£á??á??á?? á?¨á??á??á?ªá??á??á??á??á?¡"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "á??á??á??á?£á?¨á?? '%s' á??á?  á?¨á??á??á?ªá??á??á?¡ XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "á?¡á??á??á??á??á??á?£á? á?? á??á??á??á?¡ \"%s\" á?¬á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "á?¡á??á??á??á??á??á?£á? á?? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á?? á??á? á??á?? á? á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á??"
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "á??á? á??á??á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á?¡á??á?®á??á??á??á?? '%s' á??á?  á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á?? á?¡á??á??á??á?¨á??á?? '%s'"
@@ -1541,80 +1541,80 @@ msgstr "á??á??á??á?£á??á??á??á?¢á?? á??á??á?£á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¡
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "á?¨á??á?ªá??á??á?? \"%s\" á??á??á?¡á?¢á??á?¡ á??á??á?®á?¡á??á??á?¡á??á?¡: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ \"%s\" á?¬á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "á?¤á??á??á??á??á?¡ \"%s\" á?¬á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "á??á??á? á??á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "á??á??á? á??á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "á??á??á? á??á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "á?¨á??á?ªá??á??á??á?? á?¡á?¢á? á??á?¥á??á??á?¨á?? %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "á??á??á? á??á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "á??á??á? á??á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¨á??á?ªá??á??á??á??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "á?¡á??á??á??á??á??á?£á? á?? á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á?? á??á? á??á?? á? á??á??á??á??á??á??á??á?£á??á??"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index e0d5876..467dbf4 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-10 12:23+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en li org>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr "'%s' à²?à²?à²¬ à²¹à³?à²¸à²°à²¿à²¨ à²¯à²¾à²µà³?à²¦à³? à²?à²¨à³?à²µà²¯à²µ
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec à²¸à²¾à²²à³? '%s' à²?à²¨à³?à²¨à³? URI '%s' à²¨à³?à²?à²¦à²¿à²?à³? à²µà²¿à²¸à³?à²¤à²°à²¿à²¸à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³? à²?à²¦à³?à²°à²¾à²?à²¿à²¦à³?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' à²?à²?à³?à²·à²°à²?à²³à²¿à²?à²¦ '%s' à²?à³? à²ªà²°à²¿à²µà²°à³?à²¤à²¿à²¸à³?à²µà³?à²¦à³? à²¬à³?à²?à²¬à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à²¨à²¿à²?à²¦ '%s'à²?à³? à²ªà²°à²¿à²µà²°à³?à²¤à²?à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¤à³?à²°à³?à²¯à²²à²¾à²?à³?à²¤à³?à²¤à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²µà²°à³?à²¤à²¿à²¤ à²?à²¦à²¾à²¨à²¦à²²à³?à²²à²¿à²¨ à²¬à³?à²?à³? à²?à²¨à³?à²?à³?à²°à²® à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²?à²¿à²¦à³?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²µà²°à³?à²¤à²¿à²¸à³?à²µà²¾à²? à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à²?à²¦à²¾à²¨à²¦ à²?à³?à²¨à³?à²¯à²²à³?à²²à²¿ à²?à²?à²¶à²¿à²? à²?à²?à³?à²·à²° à²?à²¨à³?à²?à³?à²°à²®à²£à³?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "fallback '%s' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¸à²?à²?à³?à²¤à²¸à³?à²?à³? '%s' à²?à³? à²ªà²°à²¿à²µà²°à³?à²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' \"à²?à²¡à²¤\" à²µà²¿à²§à²¾à²¨à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¬à²³à²¸à³?à²µ à²?à²?à²¦à³? à²ªà²°à²¿à²ªà³?à²°à³?à²£à²µà²¾à²¦ URI à²?à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à²¸à³?à²¥à²³à³?à²¯ à²?à²¡à²¤ URI '%s' à²?à²?à²¦à³? '#' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²²à³?à²²à²¦à²¿à²°à²¬à²¹à³?à²¦à³?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²?à²¿à²¦à³?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à²¨ à²?à²¤à²¿à²¥à³?à²¯à²¦ à²¹à³?à²¸à²°à³? à²¸à²°à²¿à²¯à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²?à²¿ à²¨à³?à²£à³?à²?à²¿à²?à³?à²?à²¡ à²?à²¿à²¹à³?à²¨à³?à²?à²³à²¨à³?à²¨à³? à²?à²³à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à²ªà²¥à²¦ à²¹à³?à²¸à²°à³? '%s' à²?à²?à²¦à³? à²ªà²°à²¿à²ªà³?à²°à³?à²£à²µà²¾à²¦ à²ªà²¥à²µà²²à³?à²²"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²¦ à²?à²¤à²¿à²¥à³?à²¯à²¦ à²¹à³?à²¸à²°à³?"
 
@@ -158,121 +158,121 @@ msgstr "à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²¦ à²?à²¤à²¿à²¥à³?à²¯à²¦ à²¹à³?à²¸à²°à³?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à²?à²¡à²¤ à²?à³?à²¶ '%s' à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¤à³?à²°à³?à²¯à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu à²¬à³?à²?à³?â??à²?à²³à²¨à³?à²¨à³?, \"%s\" à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²?à²¦à³?à²µà²?à²¤à³? à²¨à²¿à²¯à³?à²?à²¿à²¸à²²à³? à²¸à²¾à²§à³?à²¯à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²?à²¦à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à²?à²¡à²¤ \"%s\" à²µà³? à²¬à²¹à²³ à²¦à³?à²¡à³?à²¡à²¦à²¾à²?à²¿à²¦à³?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¡à²¤à²¦à²¿à²?à²¦ à²?à²¦à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¤à³?à²°à³?à²¯à²²à³? à²µà²¿à²«à²²à²µà²¾à²?à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¡à²¤à²¦à²¿à²?à²¦ à²?à³?à²£à²²à²?à³?à²·à²£à²?à²³à²¨à³?à²¨à³? à²ªà²¡à³?à²¯à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: fstat() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²?à²¦à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: fdopen() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? '%s' à²?à³?à²?à³? à²ªà³?à²¨à²°à³? à²¨à²¾à²®à²?à²°à²£ à²®à²¾à²¡à³?à²µà²²à³?à²²à²¿: g_rename() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²°à²?à²¿à²¸à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "à²?à²¡à²¤ '%s' à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¬à²°à³?à²¯à²²à³? à²?à²¨à³?à²µà²¾à²?à³?à²µà²£à³?à²¤à³? à²¤à³?à²°à³?à²¯à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: fdopen() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "à²?à²¡à²¤ '%s'à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¬à²°à³?à²¯à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: fwrite() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "à²?à²¡à²¤ '%s'à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¬à²°à³?à²¯à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: fflush() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "à²?à²¡à²¤ '%s'à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¬à²°à³?à²¯à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: fsync()) à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "à²?à²¡à²¤ '%s' à²µà²¨à³?à²¨à³? à²®à³?à²?à³?à²?à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: fclose() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "à²?à²¸à³?à²¤à²¿à²¤à³?à²µà²¦à²²à³?à²²à²¿à²°à³?à²µ '%s' à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¤à³?à²?à³?à²¦à³? à²¹à²¾à²?à²²à²¾à²?à³?à²µà³?à²¦à²¿à²²à³?à²²: g_unlink() à²µà²¿à²«à²²à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¦à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à²®à²¾à²¦à²°à²¿ '%s' à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²?à²¿à²¦à³?, à²?à²¦à³? à²?à²?à²¦à³? '%s' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²°à³?à²µà²?à²¤à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à²®à²¾à²¦à²°à²¿ '%s' à²¯à³? XXXXXX à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²? à²²à²¿à²?à²?à³? '%s' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²?à²¦à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²µà²¿à²«à²²à²¤à³?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²? à²²à²¿à²?à²?à³?à²?à²³à³? à²¬à³?à²?à²¬à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à²?à²¾à²?à²¿ GEmblem à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¨à²¿à²°à³?à²?à³?à²·
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à²?à²¾à²°à³?à²¯à²µà³? à²¬à³?à²?à²¬à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "à²?à²¡à²¤à²¦ à²¹à³?à²¸à²°à³?à²?à²³à³? '%c' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²®à²¾à²£à²µà³? à²?à²°à³?à²¹à²¿à²¸à³?à²µà³?à²¦à²¨à³?à²¨à³? à²?à²¾à²°à³?à²¯à²?à²¤à²?à³?à²³à²¿à²¸à³?à²µà³?à²¦à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à²? à²ªà³?à²?à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¨à²¿à²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à³? à²¯à²¾à²µà³?à²¦à³? à²?à²¨à³?à²µà²¯à²µà³? à²?à²¨à³?à²¸à³?à²¥à²¾à²ªà²¿à²¤à²?à³?à²?à²¡à²¿à²²à³?à²²"
 
@@ -1524,79 +1524,79 @@ msgstr "à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²¦ à²µà²¿à²¸à³?à²¤à²°à²¿à²¸à²²à³?à²ªà²?à³?à²? 
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à²µà²¿à²¸à³?à²¤à²°à²¿à²¸à²²à³?à²ªà²?à³?à²? à²µà³?à²¶à²¿à²·à³?à²?à³?à²¯ '%s' à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à²?à²¡à²¤à²µà²¨à³?à²¨à³? à²µà³?à²¯à²?à³?à²¤à²ªà²¡à²¿à²¸à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯ à²¸à²?à²?à³?à²¤à²¿à²?à²°à²£)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à²?à²¡à²¤ à²¡à²¿à²¸à³?à²?à³?à²°à²¿à²ªà³?à²?à²°à²¨à³?à²¨à³? à²µà³?à²¯à²?à³?à²¤à²ªà²¡à²¿à²¸à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²¦ à²µà³?à²¶à²¿à²·à³?à²?à³?à²¯à²¦ à²¬à²?à³? (uint32 à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¨à²¿à²°à³?à²?à³?à²·à²¿à²¸à²²à²¾à²?à²¿à²¤à³?à²¤à³?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²¦ à²µà³?à²¶à²¿à²·à³?à²?à³?à²¯à²¦ à²¬à²?à³? (uint64 à²?à²¨à³?à²¨à³? à²¨à²¿à²°à³?à²?à³?à²·à²¿à²¸à²²à²¾à²?à²¿à²¤à³?à²¤à³?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à²?à²®à²¾à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²¦ à²µà³?à²¶à²¿à²·à³?à²?à³?à²¯à²¦ à²¬à²?à³? (à²¬à³?à²?à³? à²¸à²¾à²²à²¨à³?à²¨à³? à²¨à²¿à²°à³?à²?à³?à²·à²¿à²¸à²²à²¾à²?à²¿à²¤à³?à²¤à³?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²?à²?à³?à²?à²¡à²¿à²?à²³à²²à³?à²²à²¿ à²?à²¨à³?à²®à²¤à²¿à²?à²³à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à²?à²¨à³?à²®à²¤à²¿à²?à²³à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà²¾à²? à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à²®à²¾à²²à²¿à²?à²¨à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà²¾à²? à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²?à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¯à³? à²¶à³?à²¨à³?à²¯à²µà²¾à²?à²¿à²°à³?à²µà²?à²¤à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²? à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¯à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²? à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¯à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà²²à³?à²²à²¿ à²¦à³?à²·: à²?à²¡à²¤à²µà³? à²?à²?à²¦à³? à²¸à²¾à²?à²?à³?à²¤à²¿à²?à²?à³?à²?à²¡à²¿à²¯à²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à²®à²¾à²°à³?à²ªà²¡à²£à³? à²?à²¥à²µ à²¨à²¿à²²à³?à²?à²£à²¾ à²¸à²®à²¯à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà²¾à²? à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à²¸à²¨à³?à²¨à²¿à²µà³?à²¶à²µà³? NULL à²?à²?à²¿à²°à²¬à²¾à²°à²¦à³?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à²¸à²¨à³?à²¨à²¿à²µà³?à²¶à²µà²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà²¾à²? à²¦à³?à²·: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "à²? à²?à²£à²?à²¦à²²à³?à²²à²¿ SELinux à²¶à²?à³?à²¤à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s à²µà³?à²¶à²¿à²·à³?à²?à³?à²¯à²?à²³à²¨à³?à²¨à³? à²¹à³?à²?à²¦à²¿à²¸à³?à²µà³?à²¦à³? à²¬à³?à²?à²¬à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²?à²¿à²²à³?à²²"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 3d5e657..816ecdf 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-23 00:49+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers lists kldp net>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr "ì?´ë¦?ì?´ '%s'ì?¸ ì?´ë?¤ í??ë¡?ê·¸ë?¨ë?? '%s'ì?? ë??í?? ë¶?ë§?í?¬ë¥¼ ë?±
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "URI '%s'ì??(ë¥¼) ì?¬ì?©í?´ '%s' ì?¤í??ì¤? í??ì?¥í??ê¸°ì?? ì?¤í?¨í??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "ë¬¸ì??ì?? '%s'ì??ì?? '%s'(ì?¼)ë¡? ë³?í??ì?? ì§?ì??ë??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s'ì??ì?? '%s'(ì?¼)ë¡? ë³?í??í??ë?? ë³?í??ê¸°ë¥¼ ì?´ ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "ë³?í?? ì??ë ¥ì??ì?? ì??ëª»ë?? ë°?ì?´í?¸ ì??ì??"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "ë³?í??ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "ì??ë ¥ì?? ë??ì??ì?? ë¶?ë¶?ì ?ì?¸ ë¬¸ì?? ì??ì??"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "ì½?ë??ì?? '%2$s'ì??ì?? ë??ì²´í??ë?? '%1$s'(ì?¼)ë¡? ë³?í?? ëª»í?¨"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s'ì??(ë??) \"file\" ì?¤í?¤ë§?ë¥¼ ì?¬ì?©í??ë?? ì ?ë?? ê²½ë¡? URIê°? ì??ë??ë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "ë¡?ì»¬ í??ì?¼ URI '%s'ì??ë?? '#'ì?´ ë?¤ì?´ê°? ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s'ì?´(ê°?) ì??ëª»ë??ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s'ì?? í?¸ì?¤í?¸ ì?´ë¦?ì?´ ì??ëª»ë??ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s'ì??(ë??) ì??ëª»ë?? ì?´ì?¤ì¼?ì?´í?? ë¬¸ì??ê°? ë?¤ì?´ ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "ê²½ë¡?ì?´ë¦? '%s'ì??(ë??) ì ?ë?? ê²½ë¡?ê°? ì??ë??ë??ë?¤"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "ì??ëª»ë?? í?¸ì?¤í?¸ ì?´ë¦?"
 
@@ -159,118 +159,118 @@ msgstr "ì??ëª»ë?? í?¸ì?¤í?¸ ì?´ë¦?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "ë??ë ?í?°ë¦¬ '%s' ì?¬ë?? ì¤? ì?¤ë¥? : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "í??ì?¼ \"%2$s\"ì??(ë¥¼) ì?½ì?? %1$lu ë°?ì?´í?¸ë¥¼ í? ë?¹í?  ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s'ì??(ë¥¼) ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "í??ì?¼ \"%s\"ì?´(ê°?) ë??ë¬´ í?½ë??ë?¤"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s'ì??ì?? ì?½ê¸° ì?¤í?¨ : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ì?´ê¸° ì?¤í?¨ : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s'ì?? ì??ì?±ì?? ê°?ì ¸ì?¤ê¸° ì?¤í?¨ : fstat() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ì?´ê¸° ì?¤í?¨: fdopen() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s'ì?? ì?´ë¦?ì?? '%s'(ì?¼)ë¡? ë°?ê¾¸ë??ë?° ì?¤í?¨: g_rename() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ë§?ë?¤ê¸° ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ì?°ê¸° ì?©ë??ë¡? ì?´ê¸° ì?¤í?¨: fdopen() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ì?°ê¸° ì?¤í?¨: fwrite() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ì?°ê¸° ì?¤í?¨: fflush() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ì?°ê¸° ì?¤í?¨: fsync() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "í??ì?¼ '%s' ë?«ê¸° ì?¤í?¨: fclose() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "ê¸°ì¡´ì?? '%s' í??ì?¼ì?? ì§?ì?¸ ì?? ì??ì?µë??ë?¤: g_unlink() ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "í??í??ë¦¬í?¸ '%s'ì?´(ê°?) ì??ëª»ë??ì??ì?µë??ë?¤, '%s'ì?´(ê°?) ë?¤ì?´ ì??ì?¼ë©´ ì?? ë?©ë??ë?¤"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "í??í??ë¦¬í?¸ '%s'ì?? XXXXXXê°? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u ë°?ì?´í?¸"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ '%s' ì?½ê¸° ì?¤í?¨: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ë¥¼ ì§?ì??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
 
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "GEmblemedIconì?? GEmblemì?´ ì??ì?µë??ë?¤"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ë??ì??ì?? ì§?ì??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "í??ì?¼ ì?´ë¦?ì?? '%c' ë¬¸ì??ê°? ë?¤ì?´ê°? ì?? ì??ì?µë??ë?¤"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "ë³¼ë¥¨ì?´ mountë¥¼ êµ¬í??í??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "ì?´ í??ì?¼ì?? ì²?ë¦¬í??ë?? í??ë¡?ê·¸ë?¨ì?? ì??ë¬´ ê²?ë?? ë?±ë¡?í??ì§? ì??ì??ì?µë??ë?¤"
 
@@ -1527,80 +1527,80 @@ msgstr "ì??ëª»ë?? í??ì?¥ ì??í?¸ë¦¬ë·°í?¸ ì?´ë¦?"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "í??ì?¥ ì? í?¸ë¦¬ë·°í?¸ '%s' ì?¤ì ? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' í??ì?¼ì?? ì ?ë³´ë¥¼ ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ì??ëª»ë?? ì?¸ì½?ë?©)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "í??ì?¼ ë??ì?¤í?¬ë¦½í?° ì ?ë³´ë¥¼ ì?½ë?? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "ì??ëª»ë?? ì? í?¸ë¦¬ë·°í?¸ ì¢?ë¥? (uint32 í??ì??)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "ì??ëª»ë?? ì? í?¸ë¦¬ë·°í?¸ ì¢?ë¥? (uint64 í??ì??)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "ì??ëª»ë?? ì? í?¸ë¦¬ë·°í?¸ ì¢?ë¥? (ë°?ì?´í?¸ ë¬¸ì??ì?´ í??ì??)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "ê¶?í?? ì?¤ì ? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "ê¶?í?? ì?¤ì ? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "ì??ì? ì?? ì?¤ì ? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ë?? NULLì?´ ì??ë??ì?´ì?¼ í?©ë??ë?¤"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ ì?¤ì ? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ ì?¤ì ? ì¤? ì?¤ë¥?: í??ì?¼ì?´ ì?¬ë³¼ë¦ ë§?í?¬ê°? ì??ë??ë??ë?¤"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "ì??ì ? ì??ê°?ì?´ë?? ì ?ê·¼ ì??ê°?ì?? ì?¤ì ?í??ë??ë?° ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux ì»¨í??ì?¤í?¸ë?? NULLì?´ ì??ë??ì?´ì?¼ í?©ë??ë?¤"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux ì»¨í??ì?¤í?¸ ì?¤ì ? ì¤? ì?¤ë¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "ì?´ ì??ì?¤í??ì?? SELinuxë¥¼ ì?¬ì?©í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s ì? í?¸ë¦¬ë·°í?¸ ì?¤ì ?ì?? ì§?ì??í??ì§? ì??ì?µë??ë?¤"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index c5a3d95..72679c7 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.glib-2-8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal ronahi gmail com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <gnu-ku-wergerandin lists sourceforge net>\n"
@@ -86,69 +86,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' ne derbasdar e"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "NavÃª hostÃª nederbasdar e"
 
@@ -157,119 +157,119 @@ msgstr "NavÃª hostÃª nederbasdar e"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Vekirina dosiya '%s' serneket: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1483,80 +1483,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Di rÃªza %d de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Di rÃªza %d de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Di xwendina dosyeya '%s' de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Di rÃªza %d de Ã§ewtÃ®: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index e771e10..6c89570 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-26 15:52+0200\n"
 "Last-Translator: Vytautas RÄ?kus <v rekus gmail com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <gnome-lt lists akl lt>\n"
@@ -91,69 +91,69 @@ msgstr "NÄ?ra programos pavadinimu â??%sâ?? registravusios â??%sâ?? Å¾ymelÄ?"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Nepavyko iÅ¡skleisti vykdomosios eilutÄ?s â??%sâ?? su URI â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Keitimas iÅ¡ koduotÄ?s â??%sâ?? Ä¯ koduotÄ? â??%sâ?? nepalaikomas"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Nepavyko atverti keitiklio iÅ¡ â??%sâ?? Ä¯ â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Klaidinga baitÅ³ seka keitimo Ä¯vedime"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Klaida keitimo metu: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Nepilna simbolio seka Ä¯vedimo pabaigoje"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Negalima keisti atgalinio varianto â??%sâ?? Ä¯ koduotÄ? â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Adresas â??%sâ?? nÄ?ra absoliutus adresas naudojantis â??fileâ?? schemÄ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Vietinio failo adresas â??%sâ?? negali turÄ?ti simbolio â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Adresas â??%sâ?? yra klaidingas"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Kompiuterio vardas â??%sâ?? adrese yra klaidingas"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Adrese â??%sâ?? yra klaidingai perkoduoti symboliai"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Kelias â??%sâ?? nÄ?ra absoliutus"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Klaidingas kompiuterio vardas"
 
@@ -162,92 +162,92 @@ msgstr "Klaidingas kompiuterio vardas"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Klaida atidarant aplankÄ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nepavyko paskirti %lu baitÅ³ reikalingÅ³ perskaityti failÄ? â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Klaida skaitant failÄ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Failas â??%sâ?? per didelis"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Nepavyko perskaityti failo â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Nepavyko atverti failo â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko gauti failo â??%sâ?? poÅ¾ymiÅ³: fstat() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko atverti failo â??%sâ??: fdopen() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko pervadinti failo â??%sâ?? Ä¯ â??%sâ??: g_rename() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Nepavyko sukurti failo â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko atverti failo â??%sâ?? raÅ¡ymui: fdopen() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko Ä¯raÅ¡yti failo â??%sâ??: fwrite() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko Ä¯raÅ¡yti failo â??%sâ??: fflush() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko Ä¯raÅ¡yti failo â??%sâ??: fsync() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko uÅ¾verti failo â??%sâ??: fclose() klaida: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Nepavyko paÅ¡alinti egzistuojanÄ?io failo â??%sâ??: g_unlink() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Å ablonas â??%sâ?? klaidingas, jame negali bÅ«ti â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å ablone â??%sâ?? nÄ?ra XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -255,27 +255,27 @@ msgstr[0] "%u baitas"
 msgstr[1] "%u baitai"
 msgstr[2] "%u baitÅ³"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Nepavyko perskaityti simbolinÄ?s nuorodos â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "SimbolinÄ?s nuorodos nepalaikomos"
 
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "TikÄ?tasi GEmblem skirto GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operacija nepalaikoma"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "FailÅ³ varduose negali bÅ«ti '%c'"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "skirsnis nepalaiko prijungimo"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "NÄ?ra programos, priregistruotos kaip skaitanÄ?ios Å¡Ä¯ failÄ?"
 
@@ -1542,80 +1542,80 @@ msgstr "netaisyklingas iÅ¡plÄ?stinio atributo pavadinimas"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Klaida nurodant iÅ¡plÄ?stinÄ¯ atributÄ? â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Klaida skaitant failo â??%sâ?? informacijÄ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (netaisyklinga koduotÄ?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Klaida skaitant failo deskriptoriaus informacijÄ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Klaidingas atributo tipas (tikimasi uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Klaidingas atributo tipas (tikimasi uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Klaidingas atributo tipas (tikimasi baitÅ³ sekos)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Klaida nustatant teises: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Klaida nustatant teises: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Klaida nustatant savininkÄ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "SimbolinÄ? nuoroda turi bÅ«ti netuÅ¡Ä?ia"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Klaida nustatant simbolinÄ? nuorodÄ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Klaida nustatant simbolinÄ? nuorodÄ?: failas nÄ?ra simbolinÄ? nuoroda"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Klaida nustatant teises: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux kontekstas bÅ«ti nelygus NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Klaida nustatant SELinux kontekstÄ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux Å¡ioje sistemoje neÄ¯jungtas"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Atributo %s nustatymas nepalaikomas"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b1cbe08..ee86c60 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-19 01:04+0200\n"
 "Last-Translator: Artis Trops <hornet navigator lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt os lv>\n"
@@ -85,69 +85,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "NeizdevÄ?s izveidot failu '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Konversija no rakstzÄ«mju kopas '%s' uz '%s' nav atbalstÄ«ta"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt konvertÄ?toru no '%s' uz '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Nepareiza baitu secÄ«ba konversijas ievadÄ?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da konversÄ?jot: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "DaÄ¼Ä?ja simbolu secÄ«ba ievades beigÄ?s"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Nevar pÄ?rveidot atkritienu '%s' uz rakstzÄ«mju kopu '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' nav absolÅ«tais URI, lietojot failu shÄ?mu"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "LokÄ?lÄ? faila URI '%s' nedrÄ«kst saturÄ?t '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' ir nepareizs"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Hostdatora nosaukuma URI '%s' ir nepareizs"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' satur nepareizi izvairÄ«gas rakstzÄ«mes"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "CeÄ¼vÄ?rds '%s' nav absolutais ceÄ¼Å¡"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nepareizs hostdatora nosaukums"
 
@@ -156,119 +156,119 @@ msgstr "Nepareizs hostdatora nosaukums"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da atverot direktoriju '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "NevarÄ?ju atrast %lu baitus, lai nolasÄ«tu failu \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da nolasot failu '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "NespÄ?ju nolasÄ«t no faila '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt failu '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju dabÅ«t faila '%s' atribÅ«tus: fstat() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt '%s': fdopen() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt '%s': fdopen() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "NeizdevÄ?s izveidot failu '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt '%s': fdopen() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt '%s': fdopen() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt '%s': fdopen() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt '%s': fdopen() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "NevarÄ?ju atvÄ?rt '%s': fdopen() neizdevÄ?s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Veidne '%s' nepareizs, nedrÄ«kstÄ?tu saturÄ?t '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Veidne '%s' nebeidzas ar XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "NeizdevÄ?s izveidot failu '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1521,80 +1521,80 @@ msgstr "Dokuments negaidÄ«ti izbeidzÄ?s iekÅ¡Ä? atribÅ«ta nosaukumÄ?"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da atverot direktoriju '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da nolasot failu '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da nolasot failu '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "KÄ¼Å«da konversÄ?jot: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da konversÄ?jot: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da konversÄ?jot: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da rindÄ? %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da konversÄ?jot: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "KÄ¼Å«da konversÄ?jot: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 4070e7a..125ebdd 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-27 17:15+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>\n"
 "Language-Team: maithili <maithili.sf.net>\n"
@@ -92,69 +92,69 @@ msgstr "'%s' à¤?' à¤¨à¤¾à¤®à¤¸à¤? à¤?à¥?à¤¨à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? '%s'
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¤?à¤?à¥?à¤·à¤° à¤¸à¤®à¥?à¤¹ '%s' à¤¸à¤? '%s' à¤®à¥? à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à¤¸à¤? '%s' à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤? à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¥?à¤²à¤² à¤?à¤¾à¤? à¤¸à¤?à¤²"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤¨ à¤?à¤¨à¤ªà¥?à¤?à¤®à¥? à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤®"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥?à¤¤à¤¨à¤? à¤¦à¥?à¤°à¤¾à¤¨ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¤?à¤¨à¤ªà¥?à¤? à¤?' à¤?à¤?à¤¤à¤®à¥? à¤?à¤?à¤¶à¤¿à¤? à¤?à¤?à¥?à¤·à¤° à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤®"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤²à¤¬à¥?à¤? '%s' à¤?à¥?à¤? à¤?à¥?à¤¡ à¤¸à¥?à¤? '%s' à¤®à¥? à¤¬à¤¦à¤?à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤? à¤¸à¤?à¤²"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "\"file\" à¤¯à¥?à¤?à¤¨à¤¾ à¤?' à¤?à¤ªà¤¯à¥?à¤? à¤?à¤°à¥?à¤¬à¤²à¤¾ URI '%s' à¤?à¤?à¤?à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤· à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤®à¥? à¤?à¤?à¤?à¤¾ '#' à¤¸à¤®à¥?à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤?' à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?à¤¨à¤¾à¤® à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "à¤¯à¥?à¤?à¤°à¤?à¤? '%s' à¤®à¥? à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤¸à¥?à¤?à¥?à¤ªà¥?à¤¡ à¤?à¤?à¥?à¤·à¤° à¤¸à¤®à¥?à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à¤ªà¤¥à¤¨à¤¾à¤® '%s' à¤?à¤?à¤?à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤· à¤ªà¤¥ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?-à¤¨à¤¾à¤®"
 
@@ -163,119 +163,119 @@ msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?-à¤¨à¤¾à¤®"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥?à¤¦à¥?à¤¶à¤¿à¤?à¤¾ '%s' à¤?à¥?à¤? à¤?à¥?à¤²à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr " %lu à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤?à¤¬à¤?à¤?à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤² à¤?à¤¾à¤? à¤¸à¤?à¤² à¤«à¤¾à¤?à¤² \"%s\" à¤?à¥?à¤? à¤ªà¤¢à¤¼à¥? à¤¹à¥?à¤¤à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥?à¤? à¤ªà¤¢à¤¼à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤¸à¤? à¤ªà¤¢à¤¼à¤?à¤®à¥? à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥?à¤²à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤?à¤¸à¤«à¤² :%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤? à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾à¤¸à¤ à¤ªà¤¤à¤¾ à¤?à¤°à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤?à¤¸à¤«à¤²: fstat() à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s': fdopen() à¤?à¥?à¤²à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤?à¥?à¤? '%s' à¤®à¥? à¤¨à¤¾à¤® à¤¬à¤¦à¤²à¤? à¤®à¥? à¤µà¤¿à¤«à¤²: g_rename() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤¬à¤¨à¤¾à¤¬à¥?à¤®à¥? à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤?à¥?à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤? à¤²à¥?à¤² à¤?à¥?à¤²à¤¬à¤¾ à¤®à¥? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fdopen() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥?à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fwrite() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥?à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fwrite() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥?à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fwrite() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¬à¤¨à¥?à¤¨ à¤?à¤°à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤µà¤¿à¤«à¤²: fclose() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤®à¥?à¤?à¥?à¤¦à¤¾ à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¹à¤?à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤¾ à¤¸à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¤?à¤¿: g_unlink() à¤µà¤¿à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à¤?à¥?à¤®à¥?à¤ªà¤²à¥?à¤? '%s' à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤?à¤¿. à¤?à¤¹à¤¿à¤®à¥? '%s' à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à¤?à¥?à¤®à¥?à¤ªà¤²à¥?à¤? '%s' à¤®à¥? XXXXXX à¤¸à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f à¤?à¤¿.à¤¬à¤¾."
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f à¤®à¥?.à¤¬à¤¾."
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f à¤?à¥?.à¤¬à¤¾."
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤²à¤¿à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤? '%s' à¤¸à¤? à¤¥à¥?à¤® à¤ªà¤¢à¤¼à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤?à¤¸à¤«à¤² %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤?à¤¬à¤¾à¤²à¤¿à¤? à¤²à¤¿à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "GEmblem à¤ªà¥?à¤°à¤¤à¥?à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤¤ GEmblemedIcon à¤?à¥?à¤? à¤²à¥?à¤²
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¤?à¤ªà¤°à¥?à¤¶à¤¨ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤¾à¤® à¤®à¥? '%c' à¤¨à¤¹à¤¿ à¤°à¤¹à¤¿ à¤¸à¤?à¥?à¤¤ à¤?
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¤?à¤µà¤¾à¤? à¤®à¤¾à¤?à¤?à¤?à¤?à¥?à¤? à¤²à¤¾à¤?à¥? à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤°à¥?à¤¤ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¤?à¥?à¤¨à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤? à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥?à¤? à¤¨à¤¿à¤¯à¤?à¤¤à¥?à¤°à¤£à¤?à¥?à¤? à¤²à¥?à¤² à¤ªà¤?à¤?à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
@@ -1514,80 +1514,80 @@ msgstr "à¤?à¤®à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤µà¤¿à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤?à¥?à¤£ à¤¨à¤¾à¤®"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤?à¥?à¤£ '%s' à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤?à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¬à¤¤à¤¾à¤¬à¥?à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¤?à¤®à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤¡à¤¿à¤?à¤?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤?à¤°à¤¨à¥? à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¤?à¤®à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤?à¥?à¤£ à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (uint32 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¤?à¤®à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤?à¥?à¤£ à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (uint64 expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¤?à¤®à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤?à¥?à¤£ à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (byte string expected)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¤?à¤¨à¥?à¤®à¤¤à¤¿ à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¤?à¤¨à¥?à¤®à¤¤à¤¿ à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¤¸à¥?à¤µà¤¾à¤®à¥? à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink à¤?à¤°à¥?à¤° à¤?à¥?à¤°-NULL à¤¹à¥?à¤¬à¤¾ à¤?à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "symlink à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "symlink à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¤?à¤?à¤¾ symlink à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¤?à¤¨à¥?à¤®à¤¤à¤¿ à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à¤¸à¤?à¤¦à¤°à¥?à¤ à¤?à¥?à¤°-NULL à¤¹à¥?à¤¬à¤¾ à¤?à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à¤¸à¤?à¤¦à¤°à¥?à¤ à¤¸à¥?à¤? à¤?à¤°à¤¬à¤¾à¤®à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux à¤? à¤¸à¤¿à¤¸à¥?à¤?à¤® à¤ªà¤° à¤¸à¤?à¥?à¤°à¤¿à¤¯ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤?à¤?à¤¿"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤? à¤?à¥?à¤£ %s à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿"
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 8bcdb12..a9f0310 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GLIB VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-03 19:00+0300\n"
 "Last-Translator: Fanomezana Rajaonarisoa <fano isvtec com>\n"
 "Language-Team: MALAGASY <i18n-malagasy-gnome gna org>\n"
@@ -85,69 +85,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Tsy voavaky ny rohy misolotena '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Tsy raisina an-tÃ nana ny famadihan'amboara-marika '%s' ho '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Tsy voasokatra ny mpanova rakitra '%s' ho '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Tsy mitombina filaharan'ny byte amin'ny zavatra ovaina"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-panovana: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Tsy feno ny filaharan'ny marika amin'ny faran'ny zavatra ovaina"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ny fallback '%s' tsy voaova ho amboaram-pango '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Tsy URI feno mampiasa ny drafitra \"rakitra\" ny URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Tsy azo asiana '#' ny URI '%s' an'ilay rakitra an-toerana "
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Tsy mitombina ny URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Tsy mitombina ny anaram-mpampiantranon'ny URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Misy marika nalana tamin'ny fomba tsy mety ny URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Tsy sori-dÃ lana feno ny anaran-tsori-dÃ lana '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Anaram-pampiantrano diso"
 
@@ -156,122 +156,122 @@ msgstr "Anaram-pampiantrano diso"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-panokafana ny lahatahiry '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Tsy nahatokana %lu byte hamakiana ny rakitra \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ny nahavaky ny mpiatin'ny rakitra '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Tsy voasokatran y rakitra '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Tsy azo ny marika manokan'ny rakitra '%s': tsy nahomby ny  fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Tsy voasokatra ny rakitra '%s': tsy nahomby ny fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Tsy voaova ny anaran'ny rakitra '%s' mba ho '%s': tsy nahomby ny g_rename(): "
 "%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Tsy voaforona ny rakitra '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Tsy voasotra mba hanoratana ny rakitra '%s': tsy nahomby ny fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Tsy voasoratra ny rakitra '%s': tsy nahomby ny fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Tsy voasoratra ny rakitra '%s': tsy nahomby ny fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Tsy voasoratra ny rakitra '%s': tsy nahomby ny fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Tsy voahidy ny rakitra '%s': tsy nahomby ny fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Tsy mety fafÃ na ny rakitra '%s' misy: tsy nahomby ny g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Tsy mitombina ny lasitra '%s'; tsy tokony hisy '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Tsy misy XXXXXX ny lasitra '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Tsy voavaky ny rohy misolotena '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Tsy raisina an-tÃ nana ny rohy misolotena"
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 #, fuzzy
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
@@ -1558,80 +1558,80 @@ msgstr "Nifarana tampoka tanaty anarana marika manokana ilay tahirin-kevitra"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-panokafana ny lahatahiry '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-pamakiana ny rakitra '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Nisy olana teo am-panovana: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-panovana: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-panovana: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Misy tsy fetezana amin'ny andalana %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-panovana: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Nisy olana teo am-panovana: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Tsy raisina an-tÃ nana ny rohy misolotena"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index d28ed86..db50f0b 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD.mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-04 04:11+0100\n"
 "Last-Translator: Jovan Naumovski <jovan lugola net>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n lists sourceforge net>\n"
@@ -92,69 +92,69 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð° Ð°Ð¿Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ â??%sâ?? ÐºÐ¾Ñ?Ð° Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ â??%sâ?? Ñ?Ð¾ URI â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð¾Ð´  %s' Ð²Ð¾ â??%sâ?? Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ð¼ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ñ? Ð¾Ð´ â??%sâ?? Ð´Ð¾ â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð° Ñ?ÐµÐºÐ²ÐµÐ½Ñ?Ð° Ð½Ð° Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¸ Ð²Ð¾ Ð²Ð»ÐµÐ·Ð¾Ñ? Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð»Ð½Ð° Ñ?ÐµÐºÐ²ÐµÐ½Ñ?Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ?Ð°ÐºÑ?ÐµÑ? Ð½Ð° ÐºÑ?Ð°Ñ?Ð¾Ñ? Ð¾Ð´ Ð²Ð»ÐµÐ·Ð¾Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ â??%sâ?? Ð²Ð¾ ÐµÐ½ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ð½Ð³Ð¾Ñ? â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "â??%sâ?? Ð½Ðµ Ðµ Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° ÐºÐ¾Ñ?Ð° Ñ?Ñ?Ð¾ Ñ?Ð° ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÐ¼Ð°Ñ?Ð° Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾Ñ?Ð¾ URI â??%sâ?? Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "â??%sâ?? Ðµ Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ URI"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð¼ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ? Ð½Ð° URI %s Ðµ Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "â??%sâ?? Ñ?Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÐ±Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°ÐºÑ?ÐµÑ?Ð¸"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ?? Ð½Ðµ Ðµ Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ?ÐµÐºÐ°"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?"
 
@@ -163,97 +163,97 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¼Ð¾Ñ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ %lu Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð¾Ð´ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ð³Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: fstat() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: fdopen() failed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° Ñ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ?? Ð²Ð¾ â??%sâ??: g_rename() Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° ÐºÑ?ÐµÐ¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ?? Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ: fdopen() Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: fwrite() Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: fwrite() Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: fwrite() Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð·Ð°Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?eÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: fclose() Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾ÐµÑ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° â??%sâ?? Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½ÐµÑ?Ð°: g_unlink()Â·Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ° "
 "Ð·Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° â??%sâ?? Ðµ Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð°, Ð½Ðµ Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ñ?Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° â??%sâ?? Ð½Ðµ Ñ?Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ Ñ?Ð¾ XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -261,27 +261,27 @@ msgstr[0] "%u Ð±Ð°Ñ?Ñ?"
 msgstr[1] "%u Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¸"
 msgstr[2] "%u Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¸"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ°Ð² Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ° â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ¸Ñ?Ðµ Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¸"
 
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð°"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "Ð?Ð¼Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ñ?
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ñ? Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð¸Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ðµ Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð°Ð¿Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¸Ñ?Ð° Ð·Ð° Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ñ?Ð¾ Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°"
 
@@ -1550,82 +1550,82 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¾Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¾Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾ ÐµÐ½ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ? Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? (Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? (Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´ÐµÐ½ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? (Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð¸Ð·Ð° Ð¾Ð´ Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¸)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ?Ð¼Ð¸Ñ?Ð¸Ð¸Ñ?Ðµ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ?Ð¼Ð¸Ñ?Ð¸Ð¸Ñ?Ðµ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ° Ð½Ðµ Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ðµ NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ ÐºÑ?ÐµÐ¸Ñ?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ°: Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ°"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ?Ð¼Ð¸Ñ?Ð¸Ð¸Ñ?Ðµ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 #, fuzzy
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?ÐºÐ° Ð½Ðµ Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ðµ NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ð° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð¾Ñ? %s Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 84542a5..8e612d4 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 20:08+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en li org>\n"
@@ -90,69 +90,69 @@ msgstr "'%s' à´?à´¨àµ?à´¨àµ? à´ªàµ?à´°àµ?à´³à´³ à´?à´°àµ? à´ªàµ?à´°à´¯àµ?à´?à´µ
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "'%s' à´?à´¨àµ?à´¨ URI à´?à´³à´³ '%s' à´?à´¨àµ?à´¨  exec à´µà´°à´¿ à´µà´¿à´?à´¸à´¿à´ªàµ?à´ªà´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à´?à´?àµ?à´·à´°à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´?'%s'à´²àµ? à´¨à´¿à´¨àµ?à´¨àµ?à´? '%s'à´²àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´³à´³ à´®à´¾à´±àµ?à´±à´? à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s'-à´²àµ?â?? à´¨à´¿à´¨àµ?à´¨àµ?à´? '%s'-à´²àµ?à´?àµ?à´?àµ? à´µàµ?à´°àµ?â??à´¤à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´¸à´?à´µà´¿à´§à´¾à´¨à´? à´²à´àµ?à´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à´®à´¾à´±àµ?à´±à´? à´µà´°àµ?à´¤àµ?à´¤àµ?à´¨àµ?à´¨ à´?à´¨àµ?â??à´ªàµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? à´¤àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¯ à´¬àµ?à´±àµ?à´±àµ? à´?àµ?à´°à´®à´?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à´®à´¾à´±àµ?à´±à´? à´µà´°àµ?à´¤àµ?à´¤àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´? : %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à´?à´¨àµ?â??à´ªàµ?à´?àµ?à´?à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´?à´µà´¸à´¾à´¨à´? à´à´¾à´?à´¿à´?à´®à´¾à´¯ à´?à´?àµ?à´·à´° à´?àµ?à´°à´®à´?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à´«àµ?à´³àµ?â??à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ? '%s'-à´²àµ?â?? à´¨à´¿à´¨àµ?à´¨àµ?à´? à´?àµ?à´¡àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ? '%s'-à´²àµ?à´?àµ?à´?àµ? à´®à´¾à´±àµ?à´±àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´¸à´¾à´§àµ?à´¯à´®à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI %s \"file\" à´¸àµ?à´?àµ?à´? à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´ªàµ?à´°àµ?â??à´£àµ?à´£à´®à´¾à´¯ à´?à´°àµ? URI à´?à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à´²àµ?à´?àµ?à´?à´²àµ?â?? à´«à´¯à´²àµ?â?? URI %s-à´²àµ?â?? '#' à´?à´²àµ?â??à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´¤àµ?à´¤à´¾à´¨àµ?â?? à´ªà´¾à´?à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à´?à´¸à´¾à´§àµ?à´µà´¾à´£àµ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s'-à´¨àµ?à´±àµ? à´¹àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ? à´¨à´¾à´®à´? à´?à´¸à´¾à´§àµ?à´µà´¾à´£àµ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s'-à´²àµ?â?? à´?à´¸à´¾à´§àµ?à´µà´¾à´¯ à´?à´¸àµ?à´?àµ?à´ªàµ?à´¡àµ? à´?à´?àµ?à´·à´°à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´?à´£àµ?à´?àµ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' à´ªà´¾à´¥àµ? à´¨à´¾à´®à´? à´ªàµ?à´°àµ?â??à´£àµ?à´£à´®à´¾à´¯ à´?à´°àµ? à´ªà´¾à´¥àµ? à´?à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à´¸à´¾à´§àµ?à´¤à´¯à´¿à´²àµ?à´²à´¾à´¤àµ?à´¤ à´¹àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ? à´¨à´¾à´®à´?"
 
@@ -161,120 +161,120 @@ msgstr "à´¸à´¾à´§àµ?à´¤à´¯à´¿à´²àµ?à´²à´¾à´¤àµ?à´¤ à´¹àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ? à´¨
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à´¡à´¯à´±à´?àµ?à´?à´±à´¿ '%s' à´¤àµ?à´±à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu à´¬àµ?à´±àµ?à´±àµ?à´¸àµ? à´«à´¯à´²àµ?â?? \"%s\" à´µà´¾à´¯à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¨àµ?à´?àµ?à´?àµ? à´µà´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´¸à´¾à´§àµ?à´¯à´®à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "%s à´µà´¾à´¯à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â??â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´? : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? \"%s\" à´µà´³à´°àµ? à´µà´²àµ?à´¤à´¾à´£àµ?àµ?."
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s'-à´²àµ?â?? à´¨à´¿à´¨àµ?à´¨àµ?à´? à´µà´¾à´¯à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "%s à´¤àµ?à´±à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â??â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´? : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "%s-à´¨àµ?à´±àµ? à´µà´¿à´¶àµ?à´·à´¤à´?à´³àµ?â?? à´?à´£àµ?à´?àµ?à´¤àµ?à´¤àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´?: fstat() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à´¤àµ?à´±à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´?: fdopen() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s'-à´¨àµ?à´±àµ? à´ªàµ?à´°àµ? '%s' à´?à´¯à´¿ à´®à´¾à´±àµ?à´±àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: g_rename() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s' à´¸àµ?à´·àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à´?à´´àµ?à´¤àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ '%s' à´¤àµ?à´±à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: fdopen() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s' à´?à´´àµ?à´¤àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: fwrite() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s' à´?à´´àµ?à´¤àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: fflush() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s' à´?à´´àµ?à´¤àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: fsync() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s' à´?à´?à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: fclose() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à´¨à´¿à´²à´µà´¿à´²àµ?à´³à´³ à´«à´¯à´²àµ?â?? '%s' à´¨àµ?à´?àµ?à´?à´? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´¸à´¾à´§àµ?à´¯à´®à´²àµ?à´²: g_unlink() à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à´?àµ?à´?à´ªàµ?à´³àµ?à´±àµ?à´±àµ? \"%s\" à´?à´¸à´¾à´§àµ?à´µà´¾à´£àµ?,à´?à´¤à´¿à´²àµ?â?? \"%s\" à´?à´£àµ?à´?à´¾à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´ªà´¾à´?à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à´?àµ?à´?à´ªàµ?à´³àµ?à´±àµ?à´±àµ? \"%s\"-à´²àµ?â?? XXXXXX à´²à´àµ?à´¯à´®à´²àµ?à´²"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à´¸à´¿à´¬àµ?à´³à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ? '%s' à´µà´¾à´¯à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à´¸à´¿à´¬àµ?à´³à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
 
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon-à´¨àµ?àµ? à´?à´°àµ? GEmblem à´ªàµ?à´°à´¤àµ?à´?àµ?à´·à´¿à´?
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à´ªàµ?à´°à´?àµ?à´°à´¿à´¯ à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "à´«à´¯à´²à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´ªàµ?à´°à´¿à´²àµ?â?? '%c' à´?à´£àµ?à´?à´¾à´?
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à´µàµ?à´³àµ?à´¯à´? à´®àµ?à´£àµ?à´?à´¿à´¨àµ? à´²à´àµ?à´¯à´®à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à´? à´«à´¯à´²àµ?â?? à´?àµ?à´?à´¾à´°àµ?à´¯à´? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´?à´°àµ? à´ªàµ?à´°à´¯àµ?à´?à´µàµ?à´? à´°à´?à´¿à´¸àµ?à´?à´°àµ?â?? à´?àµ?à´¯àµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?à´²"
 
@@ -1517,79 +1517,79 @@ msgstr "à´¤àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¯ à´?à´?àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?à´¨àµ?â??à´¡à´?àµ? à´?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à´?à´?àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?à´¨àµ?â??à´¡à´?àµ? à´?à´?àµ?à´°à´¿à´¬àµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ? à´?à´¯ '%s' à´?àµ?à´°à´®à´¿à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à´?à´¨àµ?à´¨ à´«à´¯à´²àµ?â?? à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´±àµ?à´±àµ? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à´¤àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¯ à´?à´¨àµ?â??à´?àµ?à´¡à´¿à´?àµ?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à´«à´¯à´²àµ?â?? à´µà´¿à´¶à´¦àµ?à´?à´°à´£ à´¸à´?à´µà´¿à´§à´¾à´¨à´? à´²à´àµ?à´¯à´®à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à´¤àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¯ à´¤à´°à´¤àµ?à´¤à´¿à´²àµ?à´³àµ?à´³ à´µà´¿à´¶àµ?à´·à´¤ (uint32 à´ªàµ?à´°à´¤àµ?à´?àµ?à´·à´¿à´?àµ?à´?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à´¤àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¯ à´¤à´°à´¤àµ?à´¤à´¿à´²àµ?à´³àµ?à´³ à´µà´¿à´¶àµ?à´·à´¤ (uint64 à´ªàµ?à´°à´¤àµ?à´?àµ?à´·à´¿à´?àµ?à´?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à´¤àµ?à´±àµ?à´±à´¾à´¯ à´¤à´°à´¤àµ?à´¤à´¿à´²àµ?à´³àµ?à´³ à´µà´¿à´¶àµ?à´·à´¤ (à´¬àµ?à´±àµ?à´±àµ? à´¸àµ?à´?àµ?à´°à´¿à´?àµ? à´ªàµ?à´°à´¤àµ?à´?àµ?à´·à´¿à´?àµ?à´?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à´¸à´¿à´?à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´³àµ?à´³ à´?à´¨àµ?à´®à´¤à´¿à´?à´³àµ?â?? à´¸à´?àµ?à´?à´®à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´µà´¾à´¨àµ?â?? à´¸à´¾à´§àµ?à´¯à´®à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à´?à´¨àµ?à´µà´¾à´¦à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´?àµ?à´°à´®à´¿à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à´?à´?à´®à´¸àµ?à´¥à´¨àµ? à´?àµ?à´°à´®à´¿à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à´¸à´¿à´?à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ? non-NULL à´?à´¯à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?à´£à´?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à´¸à´¿à´?à´²à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´?àµ?à´°à´®à´¿à´?à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "symlink à´¸à´?àµ?à´?àµ?à´?à´°à´£à´¤àµ?à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: à´«à´¯à´²àµ?â?? à´?à´°àµ? symlink à´?à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à´®à´¾à´±àµ?à´±à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´?à´²àµ?à´²àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? à´?à´?àµ?à´¸à´¸àµ? à´¸à´®à´¯à´? à´¸à´?àµ?à´?à´®à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à´?àµ?à´£àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ? non-NULL à´?à´¯à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?à´£à´?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à´?àµ?à´£àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ? à´¸à´?àµ?à´?à´¾à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´ªà´¿à´¶à´?àµ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux à´? à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´¤àµ?à´¤à´¿à´²àµ?â?? à´¸à´?àµ?à´?à´®à´²àµ?à´²"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s à´?à´?àµ?à´°à´¿à´¬àµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ? à´?àµ?à´°à´®à´¿à´?à´°à´£à´? à´ªà´¿à´¨àµ?à´¤àµ?à´£à´¯àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨à´¿à´²àµ?à´²"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index bc02427..ab8566c 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-30 01:07-0800\n"
 "Last-Translator: Ð?Ð°Ð´Ñ?Ð°Ð» <badral openmn org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-translation lists sf net>\n"
@@ -96,71 +96,71 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ðº Ñ?Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ð³Ð´Ñ?Ð°Ð½Ð³Ò¯Ð¹: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð¢Ñ?Ð¼Ð´Ñ?Ð³Ñ? Ð¾Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð¾Ð³ Â»%sÂ« Ñ?Ñ?Ñ? Â»%sÂ« Ñ?Ò¯Ò¯ Ñ?Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ñ?Ñ? Ð´Ñ?Ð¼Ð¶Ð¸Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ñ?Ñ? Â»%sÂ« Ñ?Ò¯Ò¯ Ñ?Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ñ?Ð³Ñ? Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð½Ð³Ò¯Ð¹"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ð¥Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ñ?Ð»Ñ?Ð¸Ð¹Ð½ Ð¾Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ð¾Ð´ Ñ?Ò¯Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð°Ð°Ð»Ð°Ð» Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð¥Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½ Ñ?Ó©Ð³Ñ?Ð³Ó©Ð»Ð´ Ñ?Ð°Ð³Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ð¼Ð´Ñ?Ð³Ñ?Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð°Ñ?Ð°Ð°Ð»Ð°Ð»"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Â»%sÂ« ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð» Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ó©Ñ?Ð²Ó©Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°"
 
 # CHECK
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI Â»%sÂ« Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð´ Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð³Ð»Ñ?Ð³Ð´Ð´Ñ?Ð³ Ò¯Ð½Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ñ?Ò¯Ð¹ Ñ?Ð°Ñ?Ð³ Ð±Ð¸Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¾Ð¾Ð´ URI Â»%sÂ« Ð½Ñ? Â»#Â« -Ð³ Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð»Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ?Ð³Ò¯Ð¹"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Â»%sÂ« URI Ñ?Ò¯Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ò¯Ð¹"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI Â»%sÂ« -Ð½ Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½ Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ò¯Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ò¯Ð¹"
 
 # CHECK
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Â»%sÂ« URI Ñ?Ò¯Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ò¯Ð¹ Escape-Ñ?Ñ?Ð¼Ð´Ñ?Ð³Ñ? Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð»Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Â»%sÂ« Ð·Ð°Ð¼Ñ?Ð½ Ð½Ñ?Ñ? Ò¯Ð½Ñ?Ð¼Ð»Ñ?Ñ?Ò¯Ð¹ Ð·Ð°Ð¼ Ð±Ð¸Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð¥Ò¯Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ò¯Ð¹ Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½ Ð½Ñ?Ñ?"
 
@@ -169,119 +169,119 @@ msgstr "Ð¥Ò¯Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ò¯Ð¹ Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð½ Ð½Ñ?Ñ?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ð»Ð°Ð²Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð³ Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ñ?Ð´Ñ?Ð³ Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ð³ Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð´Ð°Ð° Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð»Ð¶ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð°Ð½Ð³Ò¯Ð¹"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Â»%sÂ« -Ñ?Ð³ Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð°Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ð¶ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ð½ Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ð»Ð¾Ð³Ð´Ñ?Ð¾Ð½Ð³Ò¯Ð¹: fstat() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: fdopen() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: fdopen() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ò¯Ò¯Ñ?Ð³Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð½Ð³Ò¯Ð¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: fdopen() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: fdopen() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: fdopen() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: fdopen() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ñ?Ñ?Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°: fdopen() Ð½Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ð°: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ñ?Ð² Ñ?Ò¯Ñ?Ð¸Ð½Ð³Ò¯Ð¹, Â»%sÂ« -Ð³ Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð»Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð³Ð³Ò¯Ð¹"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ñ?Ð² XXXXXX -Ñ? Ñ?Ó©Ð³Ñ?Ó©Ñ?Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ðº Ñ?Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ð³Ð´Ñ?Ð°Ð½Ð³Ò¯Ð¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ðº Ñ?Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ? Ð´Ñ?Ð¼Ð¶Ð¸Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹"
 
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1551,80 +1551,80 @@ msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð¸Ð¼Ñ? Ð½Ñ?Ð³Ñ?Ð½ Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? Ð½Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹Ð½ Ð´Ð¾Ñ?Ð¾Ñ? Ð³Ñ?Ð½
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Â»%sÂ« Ð»Ð°Ð²Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ð³ Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Â»%sÂ« -Ñ?Ð³ Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Â»%sÂ« -Ñ?Ð³ Ñ?Ð½Ñ?Ð¸Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð¥Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð¥Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð¥Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "%d Ð¼Ó©Ñ?Ó©Ð½Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð¥Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð¥Ó©Ñ?Ð²Ò¯Ò¯Ð»Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°Ð´ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ðº Ñ?Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾Ñ? Ð´Ñ?Ð¼Ð¶Ð¸Ð³Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ò¯Ð¹"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index a20f37f..8b5ccab 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 19:13+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr redhat com>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr "'%s' à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¥?à¤ à¤²à¥?à¤¯à¤¾à¤¹à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤ª
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "'%s' à¤ªà¤¾à¤¸à¥?à¤¨ à¤?à¤¾à¤°à¥?à¤¯à¤¾à¤¨à¥?à¤µà¥?à¤¤ à¤?à¤³ '%s' à¤µà¤¿à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤°à¥?à¤¤ à¤?à¤°à¥? à¤¶à¤?à¤²à¥? à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¤?à¤?à¥?à¤·à¤° à¤¸à¤?à¤? '%s' à¤ªà¤¾à¤¸à¥?à¤¨ '%s' à¤?à¤¸à¥? à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤?à¤¤à¤° à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à¤ªà¤¾à¤¸à¥?à¤¨ '%s' à¤?à¤¸à¥? à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤?à¤¤à¤°à¤? à¤?à¤?à¤¡à¥? à¤¶à¤?à¤²à¥? à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤?à¤¤à¤° à¤?à¤?à¤¤ à¤®à¤§à¥?à¤¯à¥? à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤¶à¥?à¤°à¥?à¤?à¤?à¤²à¤¾"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤?à¤¤à¤° à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¤?à¤?à¤¤à¤?à¥?à¤¯à¤¾ à¤¶à¥?à¤µà¤?à¥? à¤?à¤ªà¥?à¤°à¥? à¤?à¤?à¥?à¤·à¤° à¤¶à¥?à¤°à¥?à¤?à¤?à¤²à¤¾"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¤«à¥?à¤²à¤¬à¥?à¤? '%s' à¤²à¤¾ à¤?à¥?à¤¡à¤¸à¤?à¤? '%s' à¤?à¤¸à¥? à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤?à¤¤à¤° à¤?à¤°à¥? à¤¶à¤?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' \"file\" à¤¯à¥?à¤?à¤¨à¤¾ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤£à¤¾à¤°à¥? à¤¸à¤?à¤ªà¥?à¤°à¥?à¤£ URI à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤? à¤«à¤¾à¤?à¤² URI '%s' à¤¬à¤¹à¥?à¤¦à¤¾ '#' à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¤°à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¤?à¥? à¤¯à¤?à¤®à¤¾à¤¨ à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' à¤®à¤§à¥?à¤¯à¥? à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¨à¤¿à¤¸à¤?à¤¤à¥? à¤?à¤?à¥?à¤·à¤°à¥? à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤°à¥?à¤?à¤¨à¤¾à¤µ '%s' à¤¸à¤?à¤ªà¥?à¤°à¥?à¤£ à¤®à¤¾à¤°à¥?à¤? à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¯à¤?à¤®à¤¾à¤¨"
 
@@ -159,119 +159,119 @@ msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¯à¤?à¤®à¤¾à¤¨"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à¤¸à¤?à¤?à¤¯à¥?à¤?à¤¾ '%s' à¤?à¤?à¤¡à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "à¤µà¤¾à¤?à¤¤à¤¾à¤¯à¥?à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤?à¥?à¤?à¥? à¤«à¤¾à¤?à¤² \"%2$s\" à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ %1$lu à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤µà¤¾à¤?à¤ª à¤?à¤°à¥? à¤¶à¤?à¤²à¥? à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤µà¤¾à¤?à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿ : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² \"%s\" à¤?à¥?à¤ª à¤®à¥?à¤ à¥? à¤?à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤µà¤¾à¤?à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¤?à¤¡à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s'à¤?à¥? à¤?à¥?à¤£à¤§à¤°à¥?à¤® à¤ªà¥?à¤°à¤¾à¤ªà¥?à¤¤ à¤?à¤°à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤¯à¤¶à¤¸à¥?à¤µà¥?: fstat() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¤?à¤¡à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: fdopen() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥? : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤²à¤¾ '%s à¤ªà¤¾à¤¸à¥?à¤¨ '%s' à¤?à¤¸à¥? à¤ªà¥?à¤¨à¤°à¥?à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤?à¤?à¤¨ à¤?à¤°à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: g_rename() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¬à¤¨à¤µà¤¿à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥? '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¤²à¤¿à¤¹à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥? '%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¤?à¤¡à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: fdopen() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤µà¤° à¤²à¤¿à¤¹à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: fwrite() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤µà¤° à¤²à¤¿à¤¹à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: fflush() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤µà¤° à¤²à¤¿à¤¹à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: fsync() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¬à¤?à¤¦ à¤?à¤°à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: fclose() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¤?à¤ªà¤²à¤¬à¥?à¤§ à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤?à¤¾à¤¢à¥?à¤£ à¤?à¤¾à¤?à¤²à¥?à¤¯à¤¾ à¤?à¤¾à¤? à¤¶à¤?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?: g_unlink() à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à¤?à¤°à¤¾à¤?à¤¡à¤¾ '%s' à¤?à¤µà¥?à¤§, '%s' à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¤¾ à¤¹à¤µà¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à¤?à¤°à¤¾à¤?à¤¡à¤¾ '%s' à¤®à¤§à¥?à¤¯à¥? XXXXXX à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à¤¬à¥?à¤§à¤?à¤¿à¤¨à¥?à¤¹ à¤²à¤¿à¤?à¤? '%s' à¤µà¤¾à¤?à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤ªà¤¯à¤¶à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¤¬à¥?à¤§à¤?à¤¿à¤¨à¥?à¤¹ à¤²à¤¿à¤?à¤? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¥?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ GEmblem à¤?à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤·à¥?à¤¤"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¤?à¤¾à¤°à¥?à¤¯ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¨à¤¾à¤µà¤¾à¤¤ '%c' à¤?à¤¸à¥? à¤¶à¤?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¤?à¤?à¤¡ à¤?à¤°à¥?à¤¹à¤¨ à¤?à¤¾à¤°à¥?à¤¯à¤¾à¤°à¤¤ à¤?à¤°à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¤¹à¥? à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¹à¤¾à¤¤à¤¾à¤³à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ à¤?à¥?à¤ à¤²à¥?à¤¹à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤ªà¤?à¤?à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
@@ -1503,79 +1503,79 @@ msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤µà¤¿à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤°à¥?à¤¤ à¤?à¥?à¤£à¤§à¤°à¥?à¤® à¤¨à¤¾à¤µ
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥?à¤¤à¤¾à¤°à¥?à¤¤ à¤?à¥?à¤£à¤§à¤°à¥?à¤® à¤¨à¤¿à¤¶à¥?à¤?à¤¿à¤¤ à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥? '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤¸à¥?à¤°à¥? à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¤?à¤?à¥?à¤¡à¥?à¤?à¤?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤µà¥?à¤¯à¤¾à¤?à¥?à¤¯à¤? à¤¨à¤¿à¤¶à¥?à¤?à¤¿à¤¤ à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¥?à¤£à¤§à¤°à¥?à¤® à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (uint32 à¤?à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤·à¥?à¤¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¥?à¤£à¤§à¤°à¥?à¤® à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (uint64 à¤?à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤·à¥?à¤¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?à¥?à¤£à¤§à¤°à¥?à¤® à¤ªà¥?à¤°à¤?à¤¾à¤° (à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤?à¤?à¥?à¤·à¤°à¤®à¤¾à¤³à¤¾ à¤?à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤·à¥?à¤¤)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "symlinks à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤?à¥? à¤¸à¥?à¤? à¤?à¤°à¤£à¥?à¤¯à¤¾à¤¸ à¤?à¤¶à¤?à¥?à¤¯"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤?à¥? à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤²à¤? à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink à¤¶à¥?à¤¨à¥?à¤¯ à¤¨à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¤¾ à¤¹à¤µà¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "symlink à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤ªà¥?à¤¤ à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "symlink à¤¨à¤¿à¤¶à¥?à¤?à¤¿à¤¤ à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: à¤«à¤¾à¤?à¤² symlink à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¤¸à¤?à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤?à¤¿à¤?à¤µà¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤µà¥?à¤¶à¤µà¥?à¤³ à¤ à¤°à¤µà¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à¤¸à¤?à¤¦à¤°à¥?à¤ à¤µà¤¿à¤¨à¤¾-à¤¶à¥?à¤¨à¥?à¤¯ à¤?à¤¸à¤¾à¤¯à¤²à¤¾ à¤¹à¤µà¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à¤¸à¤?à¤¦à¤°à¥?à¤ à¤¸à¤?à¤¯à¥?à¤?à¥?à¤¤ à¤?à¤°à¤¤à¥?à¤µà¥?à¤³à¥? à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¥?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux à¤¯à¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥?à¤µà¤° à¤?à¤¾à¤°à¥?à¤¯à¤¾à¤¨à¥?à¤µà¥?à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "%s à¤?à¥?à¤£à¤§à¤°à¥?à¤® à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤?à¤°à¤£à¥? à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥?"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d6ce3cf..f619b56 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-03 02:11+0730\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol my-penguin org>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang lists sourceforge org>\n"
@@ -85,69 +85,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Gagal membaca pautan simbolik '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Penukaran set aksara daripada '%s' ke '%s' tidak disokong"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "tak dapat membuka penukar daripada '%s' kepada '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Turutan byte tidak sah pada penukaran iput"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ralat semasa penukaran: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Sebahagian turutan aksara berada di penghujung input"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Tak dapat tukar unduran '%s' ke set kod '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' adalah bukan URI mutlak menggunakan skema fail"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI Fail local '%s' mungkin tidak disertakan dengan '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' adalah tidak sah"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Namahos URI '%s' tidak sah"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' mengandungi aksara escaped yang tidak sah"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Nama laluan '%s' adalah bukan laluan mutlak"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Namahos tidak sah"
 
@@ -156,119 +156,119 @@ msgstr "Namahos tidak sah"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ralat membuka direktori %s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Tak dapat memperuntukkan  %lu byte untuk membaca fail \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ralat membaca fail '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Gagal membaca fail  '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Gagal mendapatkan atribut fail  '%s': fstat() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Gagal mencipta fail %s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Gagal membuka fail '%s': fdopen() gagal: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Templet '%s' tidak sah, sepatutnya tidak mengandungi '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Templet '%s' tidak berakhir dengan XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Gagal membaca pautan simbolik '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Pautan simbolik tidak disokong"
 
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1521,80 +1521,80 @@ msgstr "Dokumen berakhir tanpa diduga di dalam nama atribut"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ralat membuka direktori %s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ralat membaca fail '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ralat membaca fail '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ralat semasa penukaran: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ralat semasa penukaran: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ralat semasa penukaran: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ralat pada baris %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ralat semasa penukaran: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ralat semasa penukaran: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Pautan simbolik tidak disokong"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 30d1858..a83455d 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.21.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-14 00:16+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmal <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr "Ingen program med navn Â«%sÂ» har registrert et bokmerke for Â«%sÂ»"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Feil under utvidelse av exec-linje Â«%sÂ» med URI Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Konvertering fra tegnsett Â«%sÂ» til Â«%sÂ» er ikke stÃ¸ttet"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Kunne ikke Ã¥pne program for Ã¥ konvertere fra Â«%sÂ» til Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ugyldig bytesekvens i inndata for konvertering"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Feil under konvertering: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ufullstendig tegnsekvens ved slutten pÃ¥ inndata"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Kan ikke konvertere \"fallback\" Â«%sÂ» til tegnsett Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI Â«%sÂ» er ikke en absolutt URI som bruker skjema for filer"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Lokal fil-URI Â«%sÂ» kan ikke inneholde en Â«#Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI Â«%sÂ» er ugyldig"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Vertsnavnet for URI Â«%sÂ» er ugyldig"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Vertsnavnet for URI Â«%sÂ» inneholder ugyldige escape-tegn"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Stinavnet Â«%sÂ» er ikke en absolutt sti"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ugyldig vertsnavn"
 
@@ -159,119 +159,119 @@ msgstr "Ugyldig vertsnavn"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Feil under Ã¥pning av katalog Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Kunne ikke allokere %lu bytes til lest fil Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Feil under lesing av fil Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Fil Â«%sÂ» er for stor"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Feil under lesing fra fil Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Feil under Ã¥pning av fil Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Feil ved uthenting av attributter for fil Â«%sÂ»: fstat() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Feil under Ã¥pning av fil Â«%sÂ»: fdopen() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Feil under endring av navn pÃ¥ filen Â«%sÂ» til Â«%sÂ»: g_rename() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Feil under oppretting av fil Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Feil under Ã¥pning av filen Â«%sÂ» for skriving: fdopen() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive fil Â«%sÂ»: fwrite() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive fil Â«%sÂ»: fflush() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive fil Â«%sÂ»: fsync() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikke lukke fil Â«%sÂ»: fclose() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Eksisterende fil Â«%sÂ» kunne ikke bli fjernet: g_unlink() feilet: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Mal Â«%sÂ» er ugyldig, mÃ¥ ikke inneholde Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Mal Â«%sÂ» inneholder ikke XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Feil under lesing av symbolsk lenke Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolske lenker er ikke stÃ¸ttet"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Ventet et GEmblem for GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operasjonen er ikke stÃ¸ttet"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Filnavn kan ikke inneholde Â«%cÂ»"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumet implementerer ikke montering"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ingen program registrert for Ã¥ hÃ¥ndtere denne filen"
 
@@ -1524,79 +1524,79 @@ msgstr "Ugyldig navn pÃ¥ utvidet attributt"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Feil under setting av utvidet attributt Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Feil ved henting av informasjon om fil Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ugyldig koding)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Feil ved henting av informasjon om fildeskriptor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ugyldig type attributt (uint32 forventet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ugyldig type attributt (uint64 forventet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ugyldig type attributt (byte-streng forventet)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Kan ikke sette rettigheter pÃ¥ symbolske lenker"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Feil ved setting av rettigheter: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Feil ved setting av eier: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolsk lenke kan ikke vÃ¦re NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Feil ved setting av symbolsk lenke: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Feil ved setting av symbolsk lenke: filen er ikke en symbolsk lenke"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Feil ved setting av endrings- eller aksesstid: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux-kontekst kan ikke vÃ¦re NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Feil ved setting av SELinux-kontekst: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux er ikke slÃ¥tt pÃ¥ pÃ¥ dette systemet"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "StÃ¸tter ikke Ã¥ sette attributt %s"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 630ff12..0d4337e 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.glib-2-10.ne\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-27 00:00+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal yahoo com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info mpp org np>\n"
@@ -92,69 +92,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤¸à¤®à¥?à¤¬à¤¨à¥?à¤§ '%s' à¤ªà¤¢à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¤?à¥?à¤¯à¤¾à¤°à¥?à¤?à¥?à¤?à¤° à¤¸à¥?à¤? '%s' à¤¬à¤¾à¤? '%s' à¤®à¤¾ à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤?à¥?à¤¨"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à¤¬à¤¾à¤? '%s'à¤®à¤¾ à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£à¤?à¤°à¥?à¤¤à¤¾ à¤?à¥?à¤²à¥?à¤¨ à¤¸à¤?à¥?à¤¨"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤?à¤¤à¤®à¤¾ à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¬à¤¾à¤?à¤? à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤®"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¤?à¤?à¤¤à¤?à¥? à¤?à¤¨à¥?à¤¤à¥?à¤¯à¤®à¤¾ à¤?à¤?à¤¶à¤¿à¤? à¤?à¥?à¤¯à¤¾à¤°à¥?à¤?à¥?à¤?à¤°"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¤«à¤²à¤¬à¥?à¤¯à¤¾à¤? '%s' à¤¬à¤¾à¤? à¤?à¥?à¤¡ à¤¸à¥?à¤?'%s' à¤®à¤¾ à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤°à¥?à¤¨ à¤¸à¤?à¥?à¤¦à¥?à¤¨"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' \"file\" à¤¯à¥?à¤?à¤¨à¤¾ à¤ªà¥?à¤°à¤¯à¥?à¤? à¤?à¤°à¥?à¤¨à¥? à¤?à¤?à¤?à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¶à¥?à¤?à¤¿à¤¤ URI à¤¹à¥?à¤?à¤¨"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¤¸à¥?à¤¥à¤¾à¤¨à¥?à¤¯ à¤«à¤¾à¤?à¤² URI '%s' à¤®à¤¾ à¤?à¤?à¤?à¤¾ '#' à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥?à¤¶ à¤¨à¤¹à¥?à¤¨à¤¸à¤?à¥?à¤?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤? "
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¤?à¥? à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?à¤¨à¤¾à¤® à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' à¤®à¤¾ à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤°à¥?à¤ªà¤®à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¸à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤?à¤¾ à¤?à¥?à¤¯à¤¾à¤°à¥?à¤?à¥?à¤?à¤°à¤¹à¤°à¥? à¤¦à¥?à¤?à¤¿à¤¨à¥?à¤?à¤¨à¥?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤?à¥?à¤¨à¤¾à¤® '%s' à¤¨à¤¿à¤¶à¥?à¤?à¤¿à¤¤ à¤®à¤¾à¤°à¥?à¤? à¤¹à¥?à¤?à¤¨"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?à¤¨à¤¾à¤® "
 
@@ -163,119 +163,119 @@ msgstr "à¤?à¤µà¥?à¤§ à¤¹à¥?à¤¸à¥?à¤?à¤¨à¤¾à¤® "
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤?à¤°à¥?à¤?à¥?à¤?à¤°à¥? '%s' à¤?à¥?à¤²à¥?à¤¦à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² \"%2$s\" à¤ªà¤¢à¥?à¤¨ %1$lu à¤¬à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¸ à¤¬à¤¾à¤?à¤¡à¤«à¤¾à¤?à¤¡ à¤?à¤°à¥?à¤¨ à¤¸à¤?à¤¿à¤?à¤¨"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤ªà¤¢à¥?à¤¦à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿ : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤¬à¤¾à¤? à¤ªà¤¢à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s'à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥?à¤²à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤²à¤?à¥? à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ à¤ªà¤¾à¤?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤²: fstat() à¤?à¤¸à¤«à¤² à¤à¤¯à¥?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥?à¤²à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : fdopen() à¤?à¥?à¤²à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s à¤²à¤¾à¤? '%s' à¤®à¤¾ à¤ªà¥?à¤¨: à¤¨à¤¾à¤®à¤?à¤°à¤£ à¤?à¤°à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤²:g_rename() à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¸à¤¿à¤°à¥?à¤?à¤¨à¤¾ à¤?à¤°à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¤²à¥?à¤?à¥?à¤¨à¤?à¤¾ à¤²à¤¾à¤?à¤¿ '%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤?à¥?à¤²à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : fdopen() à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤²à¥?à¤?à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : fà¤²à¥?à¤?à¥?à¤¨() à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤²à¥?à¤?à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : fà¤²à¥?à¤?à¥?à¤¨() à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤²à¥?à¤?à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : fà¤²à¥?à¤?à¥?à¤¨() à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤¬à¤¨à¥?à¤¦ à¤?à¤°à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤² : fà¤¬à¤¨à¥?à¤¦ à¤?à¤°à¥?à¤¨()  à¤?à¤¸à¤«à¤² : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¤?à¤µà¤¸à¥?à¤¥à¤¿à¤¤ à¤«à¤¾à¤?à¤² '%s' à¤¹à¤?à¤¾à¤?à¤¨ à¤¸à¤?à¤¿à¤?à¤¨:g_unlink() à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s ' à¤?à¥?à¤®à¥?à¤ªà¥?à¤²à¥?à¤? à¤?à¤µà¥?à¤§, à¤?à¤?à¤?à¤¾ '%s' à¤¸à¤®à¥?à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ à¤¹à¥?à¤¨à¥? à¤¹à¥?à¤?à¤¦à¥?à¤¨"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' à¤?à¥?à¤®à¥?à¤ªà¥?à¤²à¥?à¤? XXXXXX à¤¸à¤?à¤?à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥?à¤¤ à¤¹à¥?à¤?à¤¦à¥?à¤¨"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤¸à¤®à¥?à¤¬à¤¨à¥?à¤§ '%s' à¤ªà¤¢à¥?à¤¨ à¤?à¤¸à¤«à¤²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤¸à¤®à¥?à¤¬à¤¨à¥?à¤§ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¨ à¤?à¤°à¤¿à¤?à¤¨"
 
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1525,80 +1525,80 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥?à¤·à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤¿à¤¤à¥?à¤° à¤?à¤¾à¤?à¤?à¤¾à¤¤ à¤?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤?à¤°à¥?à¤?à¥?à¤?à¤°à¥? '%s' à¤?à¥?à¤²à¥?à¤¦à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤ªà¤¢à¥?à¤¦à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "'%s' à¤«à¤¾à¤?à¤² à¤ªà¤¢à¥?à¤¦à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿ : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤?à¤¨ %d à¤®à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "à¤°à¥?à¤ªà¤¾à¤¨à¥?à¤¤à¤°à¤£ à¤?à¤µà¤§à¤¿à¤®à¤¾ à¤¤à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤?à¤?à¥?à¤¤à¤¿à¤? à¤¸à¤®à¥?à¤¬à¤¨à¥?à¤§ à¤¸à¤®à¤°à¥?à¤¥à¤¨ à¤?à¤°à¤¿à¤?à¤¨"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3ef9cbb..2435a1e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-23 14:07+0100\n"
 "Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Exec-regel â??%sâ?? kon niet worden verwerkt met URI â??%sâ??"
 
 # is niet mogelijk/wordt niet ondersteund
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Het omzetten van tekenset â??%sâ?? naar â??%sâ?? is niet mogelijk"
@@ -103,69 +103,69 @@ msgstr "Het omzetten van tekenset â??%sâ?? naar â??%sâ?? is niet mogelijk"
 # Openen van converteerder van '%s' naar '%s' mislukt
 # Openen van het programma voor het omzetten van s naar s is mislukt
 # (tekenreeks komt verderop nog een keer voor)
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 "Kon het conversieprogramma voor het omzetten van â??%sâ?? naar â??%sâ?? niet openen"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ongeldige bytereeks in conversie-invoer"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Fout tijdens omzetten: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Onvolledige tekenreeks aan het eind van de invoer"
 
 # wordt hier niet character set ipv codeset bedoeld?
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Kan vanaf codeverzameling â??%sâ?? niet terugvallen op â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "De URI â??%sâ?? is geen absolute URI die gebruik maakt van het schema â??bestandâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "De lokale bestands-URI â??%sâ?? mag het teken â??#â?? niet bevatten"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "De URI â??%sâ?? is ongeldig"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "De hostnaam van de URI â??%sâ?? is ongeldig"
 
 # controle-tekens/ontsnappingstekens/sturingstekens
 # betere vertaling?
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "De URI â??%sâ?? bevat tekens met een foutief controleteken"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Het pad â??%sâ?? is geen absoluut pad"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ongeldige hostnaam"
 
@@ -175,123 +175,123 @@ msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Fout bij openen van map â??%sâ??: %s"
 
 # Allocatie van %lu bytes om bestand "%s" te lezen is mislukt<
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Kon geen %lu byte geheugenruimte reserveren om bestand â??%sâ?? te lezen"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Fout bij lezen van bestand â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Bestand â??%sâ?? is te groot"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Lezen uit bestand â??%sâ?? is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Openen van bestand â??%sâ?? is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Opvragen gegevens van bestand â??%sâ?? is mislukt: fstat() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Openen van bestand â??%sâ?? is mislukt: fdopen() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Hernoemen van bestand â??%sâ?? naar â??%sâ?? is mislukt: g_rename() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Aanmaken van bestand â??%sâ?? is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Openen van bestand â??%sâ?? voor schrijven is mislukt: fdopen() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Schrijven van bestand â??%sâ?? is mislukt: fwrite() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Schrijven van bestand â??%sâ?? is mislukt: fwrite() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Schrijven van bestand â??%sâ?? is mislukt: fwrite() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Sluiten van bestand â??%sâ?? is mislukt: fclose() is mislukt: %s"
 
 # bestaand bestand is een beetje dubbelop
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Bestand â??%sâ?? kon niet worden verwijderd: g_unlink() is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Sjabloon â??%sâ?? is ongeldig, het zou geen â??%sâ?? moeten bevatten"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Sjabloon â??%sâ?? bevat geen XXXXXX"
 
 # ook byte voor meervoud (het bestand is 29 byte groot)
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u byte"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Lezen van symbolische verwijzing â??%sâ?? is mislukt: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolische verwijzingen zijn niet mogelijk"
 
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "GEmblem voor GEmblemedIcon verwacht"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "De bewerking is niet mogelijk"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Het teken â??%câ?? mag niet in een bestandsnaam voorkomen"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumen begrijpt de opdracht â??aankoppelenâ?? niet"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Er is geen programma toegewezen om dit bestand te openen"
 
@@ -1614,87 +1614,87 @@ msgstr "Ongeldige uitgebreide attribuutnaam"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Fout bij het instellen van uitgebreid attribuut â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Fout bij het benaderen van bestand â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ongeldige codering)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Fout bij het benaderen van bestandsdescriptor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ongeldig attribuuttype (hoort een uint32 te zijn)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ongeldig attribuuttype (hoort een uint64 te zijn)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ongeldig attribuuttype (hoort een byte-tekenreeks te zijn)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Fout bij instellen toegangsrechten: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Fout bij instellen toegangsrechten: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Fout bij instellen eigenaar: %s"
 
 # technotalk
 # symlink/symbolische verwijzing
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolische verwijzing moet niet-NULL zijn"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Fout bij instellen symbolische verwijzing: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Fout bij instellen symbolische verwijzing: bestand is geen symbolische "
 "verwijzing"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Fout bij instellen toegangsrechten: %s"
 
 # technotalk
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux-context moet niet-NULL zijn"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Fout bij instellen SELinux-context: %s"
 
 # geactiveerd/aangezet
 # systeem/computer
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux is niet geactiveerd op dit systeem"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Instellen van attribuut %s is niet mogelijk"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 4aeaccf..44526eb 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-24 17:33+0100\n"
 "Last-Translator: Ã?smund SkjÃ¦veland <aasmunds ulrik uio no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn lister ping uio no>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ utvida kÃ¸yrelinja Â«%sÂ» med adressa Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "<Konvertering frÃ¥ teiknsettet Â«%sÂ» til Â«%sÂ» er ikkje stÃ¸tta"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Kunne ikkje opna konverterar frÃ¥ Â«%sÂ» til Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ugyldig bytesekvens i inndata for konvertering"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Feil under konvertering: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Delvis teiknsekvens pÃ¥ slutten av inndata"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Kan ikkje konvertera tilbakefall Â«%sÂ» til kodesett Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI-en Â«%sÂ» er ikkje ein absolutt URI som brukar Â«fileÂ»-skjemaet"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Den lokale fil-URIen Â«%sÂ» kan ikkje innehalda ein Â«#Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URIen Â«%sÂ» er ugyldig"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Vertsnamnet i URIen Â«%sÂ» er ugyldig"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URIen Â«%sÂ» inneheld feil koda teikn"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Filstien Â«%sÂ» er ikkje ein absolutt sti"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ugyldig vertsnamn"
 
@@ -159,119 +159,119 @@ msgstr "Ugyldig vertsnamn"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Feil ved opning av katalog Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Klarte ikkje allokera %lu byte for Ã¥ lesa Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Feil ved lesing av fil Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ lesa frÃ¥ fila Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ opna fila Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ fÃ¥ tak i eigenskapar for fila Â«%sÂ»: fstat() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Kunne ikkje opna fila Â«%sÂ»: fdopen() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ endra namnet pÃ¥ fila Â«%sÂ» til Â«%sÂ»: g_rename() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ oppretta fila Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ opna fila Â«%sÂ» for skriving: fdopen() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ skriva til fila Â«%sÂ»: fwrite() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ skriva til fila Â«%sÂ»: fwrite() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ skriva til fila Â«%sÂ»: fwrite() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ lukka fila Â«%sÂ»: fclose() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ fjerna den eksisterande fila Â«%sÂ»: g_unlink() feila: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Malen Â«%sÂ» er ugyldig, kan ikkje ikkje innehalda ein Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Malfila Â«%sÂ» inneheld ikkje XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u byte"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KiB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MiB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GiB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Klarte ikkje Ã¥ lesa den symbolske lenkja Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symbolske lenkjer er ikkje stÃ¸tta"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operasjonen er ikkje stÃ¸tta"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Filnamn kan ikkje innehalda Â«%cÂ»"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumet stÃ¸ttar ikkje montering"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ingen program er registrert til Ã¥ handtera denne fila"
 
@@ -1525,82 +1525,82 @@ msgstr "Ugyldig utvida attributtnamn"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Feil under endring av utvida attributtverdi Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Feil under lesing av informasjon om fila Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr "(ugyldig teiknkoding)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Feil under lesing av info om fildeskriptoren: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ugyldig attributtype (venta uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ugyldig attributtype (venta uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ugyldig attributtype (venta byte-streng)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Feil endring av lÃ¸yve: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Feil endring av lÃ¸yve: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Feil under eigarskifte: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolsk lenkje mÃ¥ vera ikkje-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Fil under oppretting av symbolsk lenkje: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Fil under oppretting av symbolsk lenkje: Fila er ikkje ei symbolsk lenkje"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Feil endring av lÃ¸yve: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 #, fuzzy
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "symbolsk lenkje mÃ¥ vera ikkje-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Feil under eigarskifte: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ã? setja attributten %s er ikkje stÃ¸tta"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index a88c80e..289d328 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-23 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig marchegay org>\n"
 "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci lists ubuntu com>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr ""
 
@@ -158,119 +158,119 @@ msgstr ""
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error de lectura del fichiÃ¨r '%s' : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Impossible de dobrir le fichiÃ¨r '%s' : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Impossible de dobrir le fichiÃ¨r '%s' : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Impossible de dobrir le fichiÃ¨r '%s' : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u octet"
 msgstr[1] "%u octets"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f ko"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f Mo"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f Go"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1482,79 +1482,79 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error al moment de crear lo repertÃ²ri : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error al moment de crear lo repertÃ²ri : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 1b70d65..550d2a3 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 16:20+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it googlegroups com>\n"
@@ -101,69 +101,69 @@ msgstr "'%s' à¬¨à¬¾à¬®à¬°à? à¬¨à¬¾à¬®à¬¿à¬¤ à¬?à?à¬£à¬¸à¬¿ à¬ªà?à¬°à?à?à¬?
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "'%s' à?à?.à¬?à¬°.à¬?à¬?. à¬¸à¬¹à¬¿à¬¤ '%s' à¬¨à¬¿à¬·à?à¬ªà¬¾à¬¦à¬¨ à¬§à¬¾à¬¡à¬¿à¬?à? à¬¬à¬°à?à¬¦à?à¬§à¬¨ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¬à¬¿à¬«à¬³"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¬?à¬?à?à¬·à¬° à¬¸à?à¬?à? '%s'à¬?à? '%s'à?à¬° à¬°à?à¬ªà¬¾à¬¨à?à¬¤à¬°à¬¿à¬¤ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬¸à¬¹à¬¾à?à¬?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s'à¬°à? '%s'à¬° à¬°à?à¬ªà¬¾à¬¨à?à¬¤à¬°à¬? à¬?à?à¬²à¬¿ à¬¹à?à¬²à¬¾ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¬°à?à¬ªà¬¾à¬¨à?à¬¤à¬°à¬£ à¬¨à¬¿à¬¬à?à¬¶à?à¬° à¬?à¬¬à?à¬§ à¬¬à¬¾à¬?à¬?à? à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬°à¬®"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¬°à?à¬ªà¬¾à¬¨à?à¬¤à¬°à¬£à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¬¨à¬¿à¬¬à?à¬¶à¬° à¬¸à¬®à¬¾à¬ªà?à¬¤à¬¿à¬°à? à¬?à¬¶à¬¿à¬?à¬? à¬?à¬?à?à¬·à¬° à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬°à¬®"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "'%s' à¬¸à¬¹à¬¾à?à¬?à¬?à? à¬¸à¬?à¬?à?à¬¤ '%s' à¬¸à?à¬?à? à¬°à? à¬°à?à¬ªà¬¾à¬¨à?à¬¤à¬°à¬¿à¬¤ à¬?à¬°à¬¿à¬¹à?à¬²à¬¾ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "'%s' à?à?.à¬?à¬°à?.à¬?à¬?. \"à¬«à¬¾à¬?à¬²\" à¬¯à?à¬?à¬¨à¬¾à¬?à? à¬¬à?à¬¯à¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬?à¬°à?à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à?à¬?à¬¿à¬? à¬¸à¬®à?à¬ªà?à¬°à?à¬£à?à¬£ à?à?.à¬?à¬°à?.à¬?à¬?. à¬¨à?à¬¹à?à¬?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "'%s' à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨à?à? à¬«à¬¾à¬?à¬² à?à?.à¬?à¬°à?.à¬?à¬?. '#' à¬?à¬¿à¬¹à?à¬¨à¬?à? à¬¸à¬®à?à¬®à¬¿à¬³à¬¿à¬¤ à¬?à¬°à¬¿à¬ªà¬¾à¬°à¬¿à¬¬ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' à?à?.à¬?à¬°à?.à¬?à¬?. à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à¬?à?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' à?à?.à¬?à¬°à?.à¬?à¬?.à¬° à¬?à¬§à¬¾à¬° à¬¨à¬¾à¬® à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à¬?à?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "'%s' à?à?.à¬?à¬°à?.à¬?à¬?.à¬°à? à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à¬¸à?à¬?à?à¬ªà? à¬?à¬?à?à¬·à¬° à¬°à¬¹à¬¿à¬?à¬¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' à¬ªà¬¥ à¬¨à¬¾à¬® à¬?à¬? à¬¸à¬®à?à¬ªà?à¬°à?à¬£à?à¬£ à¬ªà¬¥ à¬¨à?à¬¹à?à¬?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à¬§à¬¾à¬° à¬¨à¬¾à¬®"
 
@@ -172,119 +172,119 @@ msgstr "à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à¬§à¬¾à¬° à¬¨à¬¾à¬®"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "%s' à¬¡à¬¿à¬°à?à¬?à?à¬?à?à¬°à¬¿ à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬ªà¬¢à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬?à¬? %1$lu à¬¬à¬¾à¬?à¬?à? à¬¬à¬¾à¬£à?à¬?à¬¿à¬¹à?à¬²à¬¾ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬ªà¬¢à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à¬«à¬¾à¬?à¬² \"%s\" à¬?à¬¿ à¬?à¬¤à?à¬¯à¬§à¬¿à¬? à¬¬à¬¡à¬¼"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬ªà¬¢à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬²à¬° à¬?à?à¬£ à¬ªà¬¾à¬?à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: fstat() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: fdopen() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬°à? '%s' à¬¨à¬¾à¬® à¬¬à¬¦à¬³à¬¾à¬? à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: g_rename() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬¸à?à¬°à?à¬·à?à¬?à¬¿ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à? à?à¬²à¬?à¬¨ à¬ªà¬¾à¬?à¬? à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: fdopen() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: fwrite() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: fflush() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à?à¬²à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: fsync() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à? à¬¬à¬¨à?à¬¦ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: fclose() à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¬?à¬¬à¬¸à?à¬¥à¬¿à¬¤ '%s' à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬?à¬¾à¬¢à¬¿ à¬¹à?à¬²à¬¾ à¬¨à¬¾à¬¹à¬?à¬¿: g_unlink à¬?à¬¸à¬«à¬³ %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s' à¬¨à¬®à?à¬¨à¬¾ à¬?à¬¿ à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à¬?à?, '%s' à¬§à¬¾à¬°à¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬¨à?à¬¹à?à¬?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' à¬¨à¬®à?à¬¨à¬¾ à¬?à¬¿ XXXXXXà¬?à? à¬§à¬¾à¬°à¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¬ªà?à¬°à¬¤à¬¿à¬?à¬¾à¬¤à?à¬®à¬? à¬¸à¬?à?à?à¬? à¬ªà¬¢à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬?à¬¸à¬«à¬³: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¬ªà?à¬°à¬¤à¬¿à¬?à¬¾à¬¤à?à¬®à¬? à¬¸à¬?à?à?à¬? à¬?à¬¸à¬¹à¬¾à?à¬?"
 
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¬ªà¬¾à¬?à¬? à¬?à?à¬?à¬¿à¬? GEmblem à¬?à¬¶à¬¾à¬?à¬°à¬¾à¬¯
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¬ªà?à¬°à?à?à¬? à¬¸à¬®à¬°à?à¬¥à¬¿à¬¤ à¬¨à?à¬¹à¬?"
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬¨à¬¾à¬®à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬? '%c' à¬§à¬¾à¬°à¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬ª
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¬?à¬?à¬¾à¬° à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬ªà¬¨à¬?à? à¬?à¬¾à¬°à?à¬¯à?à?à¬?à¬¾à¬°à? à¬?à¬°à?à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¬?à¬¹à¬¿ à¬«à¬¾à¬?à¬²à¬?à? à¬¨à¬¿à?à¬¨à?à¬¤à?à¬°à¬® à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬«à¬³à¬°à? à¬?à?à¬£à¬¸à¬¿ à¬ªà?à¬°à?à?à¬? à¬ªà¬?à?à¬?à¬¿à¬?à?à¬¤ à¬¹à?à¬?à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
@@ -1523,79 +1523,79 @@ msgstr "à¬?à¬¬à?à¬§ à¬¬à¬¿à¬¸à?à¬¤à?à¬¤ à¬?à?à¬£à¬° à¬¨à¬¾à¬®"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¬?à¬¨à?à¬²à¬?à?à¬¨ à¬?à?à¬£ '%s'à¬?à? à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¸à¬®à?à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à¬«à¬¾à¬?à¬² '%s'à¬?à? à¬?à¬°à¬®à?à¬ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¬?à¬¬à?à¬§ à¬¸à¬¾à¬?à?à¬?à?à¬¤à¬¿à¬?à¬°à¬£)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¬«à¬¾à¬?à¬² à¬¨à¬¿à¬°à?à¬ªà¬? à¬?à¬°à¬®à?à¬ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à?à¬£ à¬ªà?à¬°à¬?à¬¾à¬° (unit32 à¬?à¬¶à¬¾à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬?à¬¿)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à?à¬£ à¬ªà?à¬°à¬?à¬¾à¬° (unit64 à¬?à¬¶à¬¾à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬?à¬¿)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¬?à¬¬à?à¬§ à¬?à?à¬£ à¬ªà?à¬°à¬?à¬¾à¬° (à¬¬à¬¾à¬?à¬? à¬¬à¬¾à¬?à?à?à¬?à¬£à?à¬¡ à¬?à¬¶à¬¾à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬?à¬¿)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "symlinks à¬°à? à¬?à¬¨à?à¬®à¬¤à¬¿à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à? à¬¸à?à¬? à¬?à¬°à¬¿à¬ªà¬¾à¬°à¬¿à¬¬à? à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¬?à¬¨à?à¬®à¬¤à¬¿ à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¬®à¬¾à¬²à¬¿à¬? à¬¨à¬¿à¬°à?à¬ªà¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink à¬¨à¬¿à¬¶à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬°à?à¬ªà? non-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "symlink à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "symlink à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: à¬«à¬¾à¬?à¬²à¬?à¬¿ à¬?à?à¬?à¬¿à¬? symlink à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¬ªà¬°à¬¿à¬¬à¬°à?à¬¤à?à¬¤à¬¨ à¬?à¬¥à¬¬à¬¾ à¬?à¬à¬¿à¬?à¬®à?à?à¬¤à¬¾ à¬¸à¬®à? à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à¬ªà?à¬°à¬¸à¬?à?à¬?à¬?à¬¿ à¬¨à¬¿à¬¶à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬°à?à¬ªà? non-NULL à¬?à¬?à?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à¬ªà?à¬°à¬¸à¬?à?à¬? à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à? à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux à¬?à¬¹à¬¿ à¬¤à¬¨à?à¬¤à?à¬°à¬°à? à¬¸à¬?à?à¬°à¬¿à? à¬¹à?à¬?à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à¬?à?à¬£ %s à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¸à¬®à¬°à?à¬¥à¬¿à¬¤ à¬¨à?à¬¹à¬?"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 235c6ac..fd69fe4 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-13 08:57+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
@@ -91,69 +91,69 @@ msgstr "à¨?à¨¿à¨¸à©? à¨?à¨¾à¨°à¨? à¨¨à©? '%2$s' à¨²à¨? '%1$s' à¨¨à¨¾à¨? à¨¨à¨¾
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec à¨²à¨¾à¨?à¨¨ '%s' à¨¨à©?à©° URI '%s' à¨¨à¨¾à¨² à¨«à©?à¨²à¨¾à¨?à¨£ à¨²à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹ à¨¹à©?à¨?à¨?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¨?à¨°à©?à¨?à¨?à¨° à¨¸à¨®à©?à¨¹ %s à¨¤à©?à¨? %s à¨µà¨¿à©±à¨? à¨¬à¨¦à¨²à¨£ à¨?à¨¸ à¨µà©?à¨²à©? à¨¸à©°à¨à¨µ à¨¨à¨¹à©?à¨?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à¨¤à©?à©± '%s' à¨µà¨¿à©±à¨? à¨¬à¨¦à¨²à¨£ à¨µà¨¾à¨²à¨¾ à¨?à¨ªà¨²à¨¬à¨§ à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¨¬à¨¦à¨²à¨£ à¨²à¨? à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©? à¨¸à¨¤à¨° à¨µà¨¿à©±à¨? à¨¬à¨¾à¨?à¨? à¨¦à¨¾ à¨¸à¨°à©?à¨ª à¨ à©?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¨¤à¨¬à¨¦à©?à¨²à©? à¨¦à©?à¨°à¨¾à¨¨ à¨?à¨²à¨¤à©?  %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¨¸à¨¤à¨° à¨¦à©? à¨?à¨?à©?à¨° à¨¤à©? à¨?à©±à¨?à¨°à¨¾à¨? à¨¦à¨¾ à¨¸à¨°à©?à¨ª à¨?à¨§à©?à¨°à¨¾ à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¨?à©?à¨¡ à¨¸à¨®à©?à¨¹ %s à¨¤à©?à¨? %s à¨µà¨¿à©±à¨? à¨¤à¨¬à¨¦à©?à¨²à©? à¨¸à©°à¨à¨µ à¨¨à¨¹à©?à¨?"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' \"file\" à¨¸à¨?à©?à¨® à¨¦à©? à¨µà¨°à¨¤à©?à¨? à¨?à¨°à¨?à©? à¨?à¨¸à¨² URI à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à¨²à©?à¨?à¨² à¨«à¨¾à¨?à¨² URI %s à¨µà¨¿à©±à¨? à¨?à¨¹ à¨¨à¨¿à¨¶à¨¾à¨¨ # à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¨?à¨¾à¨?à¨?à¨¼ à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¨¦à©? à¨¹à©?à¨¸à¨? à¨¦à¨¾ à¨¨à¨¾à¨? à¨?à¨¾à¨?à¨?à¨¼ à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' à¨?à©?à¨² à¨?à¨²à¨¤ à¨?à©±à¨?à¨° à¨¹à¨¨"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à¨®à¨¾à¨°à¨?-à¨¨à¨¾à¨? %s à¨?à¨? à¨?à¨¸à¨²à©? (absolute) à¨®à¨¾à¨°à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¨?à¨²à¨¤ à¨¹à©?à¨¸à¨?-à¨¨à¨¾à¨?"
 
@@ -162,119 +162,119 @@ msgstr "à¨?à¨²à¨¤ à¨¹à©?à¨¸à¨?-à¨¨à¨¾à¨?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à¨¡à¨¾à¨?à¨°à©?à¨?à¨?à¨°à©? '%s' à¨?à©?à¨²à©?à¨¹à¨£ à¨²à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² \"%2$s\" à¨?à©?à¨²à©?à¨¹à¨£ à¨²à¨? %1$lu à¨¬à¨¾à¨?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©? à¨?à¨¾ à¨¸à¨?à©?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨ªà©?à©?à¨¹à¨¨ 'à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² \"%s\" à¨¬à¨¹à©?à¨¤ à¨µà©±à¨¡à©? à¨¹à©?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¤à©?à¨? à¨ªà©?à©?à¨¹à¨¨ 'à¨? à¨?à¨¸à¨«à¨¼à¨²: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨?à©?à¨²à©?à¨¹ 'à¨? à¨?à¨²à¨¤à©? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¦à©?à¨?à¨? à¨µà¨¿à¨¶à©?à¨¸à¨¤à¨¾ à¨?à©?à¨²à©?à¨¹à¨£ 'à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: fstat() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨?à©?à¨²à©?à¨¹à¨£ à¨µà¨¿à©±à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: fdopen() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¦à¨¾ à¨¨à¨¾à¨? '%s' à¨¬à¨¦à¨²à¨£ 'à¨? à¨?à¨¸à¨«à¨¼à¨²: g_rename() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² %s' à¨¬à¨£à¨¾à¨?à¨£ à¨µà¨¿à©±à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¨à©?à©° à¨²à¨¿à¨?à¨£ à¨²à¨? à¨?à©?à¨²à©?à¨¹à¨£ à¨µà¨¾à¨¸à¨¤à©? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: fdopen() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¨à©?à©° à¨²à¨¿à¨?à¨£ à¨²à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: fwrite() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¨à©?à©° à¨²à¨¿à¨?à¨£ à¨²à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: fflush() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¨à©?à©° à¨²à¨¿à¨?à¨£ à¨²à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: fsync() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¨à©?à©° à¨¬à©°à¨¦ à¨?à¨°à¨¨ 'à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: fclose() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¨®à©?à¨?à©?à¨¦à¨¾ à¨«à¨¾à¨?à¨² '%s' à¨¨à©?à©° à¨¹à¨?à¨¾à¨?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨?à¨¾ à¨¸à¨?à¨¿à¨?: g_unlink() à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à¨?à©?à¨ªà¨²à©?à¨? '%s' à¨¸à¨¹à©?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?, à¨?à¨¸ à¨?à©?à¨² '%s' à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?à¨£à¨¾ à¨?à¨¾à¨¹à©?à¨¦à¨¾ à¨¹à©?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à¨?à©?à¨?à¨ªà¨²à©?à¨? '%s' XXXXXX à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨°à©±à¨?à¨¦à¨¾ à¨¹à©?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à¨¸à¨¿à©°à¨¬à©?à¨²à¨¿à¨? à¨²à¨¿à©°à¨? '%s' à¨ªà©?à©?à¨¹à¨¨ à¨²à¨? à¨«à©?à¨²à©?à¨¹: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¨¸à¨¿à©°à¨¬à©?à¨²à¨¿à¨? à¨²à¨¿à©°à¨? à¨®à©±à¨¦à¨¦ à¨ªà©?à¨°à¨¾à¨ªà¨¤ à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à¨¨"
 
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à¨²à¨? GEmblem à¨¦à©? à¨²à©?à©? à¨¸à©?"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¨?à¨ªà¨°à©?à¨¸à¨¼à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¾à¨?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨?"
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨¨à¨¾à¨? à¨µà¨¿à©±à¨? ' %c' à¨®à©?à¨?à©?à¨¦ à¨¨à¨¹à©?à¨? 
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¨µà¨¾à¨²à©?à¨?à¨® à¨²à¨? à¨®à¨¾à¨?à¨?à¨? à¨¸à¨¥à¨¾à¨ªà¨¤ à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¨?à¨¹ à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨¹à©?à¨?à¨¡à¨² à¨?à¨°à¨¨ à¨²à¨? à¨?à©?à¨? à¨?à¨ªà¨²à©?à¨?à©?à¨¸à¨¼à¨¨ à¨°à¨?à¨¿à¨¸à¨?à¨° à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
@@ -1505,79 +1505,79 @@ msgstr "à¨?à¨²à¨¤ à¨?à¨?à¨¸à¨?à©?à©±à¨¡ à¨?à©?à¨£ à¨¨à¨¾à¨?"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¨?à¨?à¨¸à¨?à©?à©±à¨¡ à¨?à©?à¨£ '%s' à¨¸à©?à©±à¨? à¨?à¨°à¨¨ à¨¦à©?à¨°à¨¾à¨¨ à¨?à¨²à¨¤à©?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨¦à©?à¨£'à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr "(à¨?à¨²à¨¤ à¨?à©°à¨?à©?à¨¡à¨¿à©°à¨?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨¡à¨¿à¨¸à¨?à©?à¨°à¨¿à¨ªà¨?à¨° à¨¸à¨?à©?à¨?à¨¿à©°à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: %s "
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¨?à¨²à¨¤ à¨?à¨?à¨°à©?à¨¬à¨¿à¨?à¨? à¨?à¨¾à¨?à¨ª (uint32 à¨²à©?à©?à©?à¨¦à¨¾ à¨¸à©?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¨?à¨²à¨¤ à¨?à¨?à¨°à©?à¨¬à¨¿à¨?à¨? à¨?à¨¾à¨?à¨ª (uint64 à¨²à©?à©?à©?à¨¦à¨¾ à¨¸à©?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¨?à¨²à¨¤ à¨?à¨?à¨°à©?à¨¬à¨¿à¨?à¨? à¨?à¨¾à¨?à¨ª (à¨¬à¨¾à¨?à¨? à¨²à¨¾à¨?à¨¨ à¨²à©?à©?à©?à¨¦à©? à¨¸à©?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¨¸à¨¿à¨®à¨²à¨¿à©°à¨?à¨²à¨? à¨?à¨§à¨¿à¨?à¨¾à¨° à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¸à©?à©±à¨? à¨?à©?à¨¤à©? à¨?à¨¾ à¨¸à¨?à¨¦à©?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¨?à¨§à¨¿à¨?à¨¾à¨° à¨¸à©?à©±à¨? à¨?à¨°à¨¨ à¨¦à©?à¨°à¨¾à¨¨ à¨?à¨²à¨¤à©?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¨?à¨ªà¨¨ à¨¸à©?à¨?à¨¿à©°à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: %s "
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à¨¸à¨¿à¨®à¨²à¨¿à©°à¨? à¨?à¨¼à©?à¨°-à¨¨à¨² à¨¹à©?à¨£à¨¾ à¨?à¨¾à¨¹à©?à¨¦à¨¾ à¨¹à©?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "symlink à¨¸à©?à¨?à¨¿à©°à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: %s "
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "symlink à¨¸à©?à¨?à¨¿à©°à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: à¨«à¨¾à¨?à¨² à¨?à©±à¨? symlink à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¨¸à©?à¨§à¨£ à¨?à¨¾à¨? à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨¸à¨®à¨¾à¨? à¨¸à©?à©±à¨? à¨?à¨°à¨¨ à¨²à¨? à¨?à¨²à¨¤à©?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à¨ªà¨°à¨¸à©°à¨? à¨?à©?à¨°-à¨¨à¨² à¨¹à©?à¨£à¨¾ à¨?à¨¾à¨¹à©?à¨¦à¨¾ à¨¹à©?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à¨ªà¨°à¨¸à©°à¨? à¨¸à©?à¨? à¨?à¨°à¨¨ à¨¦à©?à¨°à¨¾à¨¨ à¨?à¨²à¨¤à©?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "à¨?à¨¸ à¨¸à¨¿à¨¸à¨?à¨® à¨?à©±à¨¤à©? SELinux à¨?à¨¾à¨²à©? à¨¨à¨¹à©?à¨? à¨¹à©?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à¨?à©?à¨£ %s à¨¸à©?à¨?à¨¿à©°à¨? à¨¸à¨¹à¨¾à¨?à¨? à¨¨à¨¹à©?à¨?"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9b7e359..599fd4d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-06 14:20+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
@@ -90,73 +90,73 @@ msgstr "Å»aden program o nazwie \"%s\" nie zarejestrowaÅ? zakÅ?adki dla \"%s\""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "RozwiniÄ?cie wiersza exec \"%s\" z adresem URI \"%s\" nie powiodÅ?o siÄ?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 "Konwersja z zestawu znakÃ³w \"%s\" na zestaw \"%s\" nie jest obsÅ?ugiwana"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ? konwertera z \"%s\" na \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "NieprawidÅ?owa sekwencja bajtÃ³w na wejÅ?ciu konwersji"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas konwersji: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Na koÅ?cu wejÅ?cia wystÄ?puje sekwencja odpowiadajÄ?ca czÄ?Å?ci znaku"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na przekonwertowaÄ? napisu zastÄ?pczego \"%s\" na zestaw znakÃ³w \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "Adres URI \"%s\" nie jest bezwzglÄ?dnym adresem URI, uÅ¼ywajÄ?cym schematu "
 "\"plikowego\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Adres URI lokalnego pliku \"%s\" nie moÅ¼e zawieraÄ? znaku \"#\""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Adres URI \"%s\" jest nieprawidÅ?owy"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Nazwa komputera w adresie URI \"%s\" jest nieprawidÅ?owa"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Adres URI \"%s\" zawiera nieprawidÅ?owe znaki sterujÄ?ce"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Å?cieÅ¼ka \"%s\" nie jest Å?cieÅ¼kÄ? bezwzglÄ?dnÄ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "NieprawidÅ?owa nazwa komputera"
 
@@ -165,98 +165,98 @@ msgstr "NieprawidÅ?owa nazwa komputera"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "WystÄ?piÅ? bÅ?Ä?d podczas otwierania katalogu \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nie moÅ¼na przydzieliÄ? %lu bajtÃ³w do odczytu pliku \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "WystÄ?piÅ? bÅ?Ä?d podczas odczytu pliku \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Plik \"%s\" jest za duÅ¼y"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na odczytaÄ? z pliku \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ? pliku \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na uzyskaÄ? atrybutÃ³w pliku \"%s\": funkcja fstat() zwrÃ³ciÅ?a bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ? pliku \"%s\": funkcja fdopen() zwrÃ³ciÅ?a bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na zmieniÄ? nazwy pliku \"%s\" na \"%s\": funkcja g_rename() zwrÃ³ciÅ?a "
 "bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ? pliku \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na otworzyÄ? pliku \"%s\" do zapisu: funkcja fdopen() zwrÃ³ciÅ?a bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ? pliku \"%s\": funkcja fwrite() zwrÃ³ciÅ?a bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ? pliku \"%s\": funkcja fflush() zwrÃ³ciÅ?a bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ? pliku \"%s\": funkcja fsync() zwrÃ³ciÅ?a bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na zamknÄ?Ä? pliku \"%s\": funkcja fclose() zwrÃ³ciÅ?a bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na usunÄ?Ä? istniejÄ?cego pliku \"%s\": funkcja g_unlink() zwrÃ³ciÅ?a "
 "bÅ?Ä?d: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Szablon \"%s\" jest nieprawidÅ?owy, nie powinien on zawieraÄ? \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Szablon \"%s\" nie zawiera XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -264,27 +264,27 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Niepowodzenie podczas odczytu dowiÄ?zania symbolicznego \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "DowiÄ?zania symboliczne nie sÄ? obsÅ?ugiwane"
 
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Oczekiwano obiektu GEmblem dla GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "DziaÅ?anie nie jest obsÅ?ugiwane"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Nazwy plikÃ³w nie mogÄ? zawieraÄ? \"%c\""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "wolumin nie obsÅ?uguje montowania"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Å»aden program nie jest zarejestrowany do obsÅ?ugi tego pliku"
 
@@ -1569,81 +1569,81 @@ msgstr "NieprawidÅ?owa nazwa rozszerzonego atrybutu"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas ustawiania rozszerzonego atrybutu \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas wyznaczania pliku \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (nieprawidÅ?owe kodowanie)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas wyznaczania deskryptora pliku: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "NieprawidÅ?owy typ atrybutu (oczekiwano \"uint32\")"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "NieprawidÅ?owy typ atrybutu (oczekiwano \"uint64\")"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "NieprawidÅ?owy typ atrybutu (oczekiwano \"byte string\")"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Nie moÅ¼na ustawiÄ? uprawnieÅ? na dowiÄ?zaniach symbolicznych"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas ustawiania uprawnieÅ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas ustawiania wÅ?aÅ?ciciela: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "dowiÄ?zanie symboliczne nie moÅ¼e byÄ? puste"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas ustawiania dowiÄ?zania symbolicznego: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "BÅ?Ä?d podczas ustawiania dowiÄ?zania symbolicznego: plik nie jest dowiÄ?zaniem "
 "symbolicznym"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas ustawiania czasu modyfikacji lub dostÄ?pu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Kontekst SELinux nie moÅ¼e byÄ? pusty"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "BÅ?Ä?d podczas ustawiania kontekstu SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux nie jest wÅ?Ä?czony w tym systemie"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ustawianie atrybutu %s nie jest obsÅ?ugiwane"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 29925c8..56737bc 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.head\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 17:07-0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Pashto <pathanisation googlegroups com>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "%s :Ø¯ Ø§Ú?Ù?Ù?Û? Ù¾Ø± Ù?Ù?Ø§Ù? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù?"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ù?Ø§Ø³Ù? Ø¯Û? URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ù?Ø§Ø³Ù? Ú©Ù?Ø±Ø¨Ù? Ù?Ù?Ù?"
 
@@ -158,119 +158,119 @@ msgstr "Ù?Ø§Ø³Ù? Ú©Ù?Ø±Ø¨Ù? Ù?Ù?Ù?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "%s :Ø¯Ø±Ú©Ù?Ù?Ù?Ø¯ Ù¾Ø±Ø§Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù? '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "%s :Ø¯Ù?ØªÙ?Ù? Ù?Ù?Ø³Ù?Ù? Ú©Û? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù? '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "%s :Ø¯Ù?ØªÙ?Û? Ù?Ù? Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ù¾Ø§ØªÛ? Ø±Ø§ØºÛ? '%s' Ø¯"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "%s :Ø¯Ù?ØªÙ?Ù? Ù¾Ø±Ø§Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ù¾Ø§ØªÛ? Ø±Ø§ØºÛ? '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "%s :Ø¯Ù?ØªÙ?Û? Ø¬Ù?Ú?Ù?Ù?Ù? Ú©Û? Ù¾Ø§ØªÛ? Ø±Ø§ØºÛ? '%s' Ø¯"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f Ú© Ø¨"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f Ù? Ø¨"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f Ú« Ø¨"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "%s :Ù¾Ù? Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ù¾Ø§ØªÛ? Ø±Ø§ØºÛ? '%s' Ø¯ Ù¾Û?Ù?Ø§Ù?Ù? ØªÚ?Ù?Û?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ù¾Û?Ù?Ø§Ù?Ù? ØªÚ?Ù?Û? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ú©Ù?Ú?Ù?"
 
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ú?Ø§Ø± Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ú©Ù?Ú?Ù?"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Ù?Ù? Ø´Ù? Ù?Ø±Ù?Û? '%c' Ø¯Ù?ØªÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1482,80 +1482,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ù?Ø§Ø³Ù?Ù? Ú©Ù?Ú?Ù?Ù?Ø²Ù?Ù?Ù?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "%s :Ø¯ Ù¾Ø±Û?Ú?Ù?Ù? Ù¾Ù? Ø§Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "%s :Ø¯ Ù¾Ø±Û?Ú?Ù?Ù? Ù¾Ù? Ø§Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "%s :Ø¯ Ø®Ø§Ù?Ù?Ø¯ Ù¾Ù? Ø§Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "%s :Ø¯ Ù¾Ø±Û?Ú?Ù?Ù? Ù¾Ù? Ø§Ù?Ø³ØªÙ?Ù? Ú©Û? Ø³ØªÙ?Ù?Ø²Ù?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e04b244..3a3b2a0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.28\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-01 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr "Nenhuma aplicaÃ§Ã£o denominada '%s' registou um marcador para '%s'"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Falha ao expandir a linha de execuÃ§Ã£o '%s' com o URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "ConversÃ£o do conjunto de caracteres '%s' para '%s' nÃ£o Ã© suportada"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Incapaz de abrir conversor de '%s' para '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "SequÃªncia de bytes invÃ¡lida na origem da conversÃ£o"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Erro durante a conversÃ£o: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "SequÃªncia de caracteres parcial no final da origem"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Incapaz de converter recurso '%s' para conjunto de caracteres '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "O URI '%s' nÃ£o Ã© um URI absoluto que utiliza o esquema \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "O URI de ficheiro local '%s' nÃ£o deverÃ¡ incluir um '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "O URI '%s' Ã© invÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "O nome de mÃ¡quina do URI '%s' Ã© invÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "O URI '%s' contÃ©m caracteres incorrectamente mascarados"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "O nome de caminho '%s' nÃ£o Ã© um caminho absoluto"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nome de mÃ¡quina invÃ¡lido"
 
@@ -159,119 +159,119 @@ msgstr "Nome de mÃ¡quina invÃ¡lido"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Erro ao abrir o directÃ³rio '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Incapaz de alocar %lu bytes para ler o ficheiro \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Erro ao ler o ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Ficheiro \"%s\" Ã© demasiado grande"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Falha ao ler do ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Falha ao abrir o ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Falha ao obter atributos do ficheiro '%s': falha no fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Falha ao abrir o ficheiro '%s': falha no fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Falha ao renomear o ficheiro '%s' para '%s': falha no g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Falha ao criar o ficheiro '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Falha ao abrir o ficheiro '%s' para escrita: falha no fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Falha ao escrever o ficheiro '%s': falha no fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Falha ao escrever o ficheiro '%s': falha no fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Falha ao escrever o ficheiro '%s': falha no fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Falha ao fechar o ficheiro '%s': falha no fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Incapaz de remover o ficheiro '%s' existente: falha no g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Modelo '%s' invÃ¡lido, nÃ£o deveria conter um '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Modelo '%s' nÃ£o contÃ©m XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Falha ao ler o atalho '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Atalhos nÃ£o sÃ£o suportados"
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Esperado um GEmblem para o GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaÃ§Ã£o nÃ£o suportada"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Nomes de ficheiros nÃ£o podem conter '%c'"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "unidade nÃ£o implementa a montagem"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "NÃ£o existe nenhuma aplicaÃ§Ã£o registada para gerir este ficheiro"
 
@@ -1541,79 +1541,79 @@ msgstr "Nome de atributo extendido invÃ¡lido"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Erro ao definir o atributo extendido '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Erro ao verificar o ficheiro '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codificaÃ§Ã£o invÃ¡lida)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Erro ao verificar o descritor do ficheiro: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Tipo de atributo invÃ¡lido (esperado um uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Tipo de atributo invÃ¡lido (esperado um uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Tipo de atributo invÃ¡lido (esperado uma expressÃ£o byte)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Incapaz de definir permissÃµes em atalhos simbÃ³licos"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Erro ao definir as permissÃµes: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Erro ao definir o dono: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "atalho tem de ser nÃ£o-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Erro ao definir o atalho: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Erro ao definir o atalho: ficheiro nÃ£o Ã© um atalho"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Erro ao definir a hora de alteraÃ§Ã£o ou acesso: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "O contexto SELinux tem de ser nÃ£o-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Erro ao definir o contexto SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "O SELinux nÃ£o estÃ¡ activo neste sistema"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "NÃ£o Ã© suportada a definiÃ§Ã£o do atributo %s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 266d726..4f85195 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-02 11:39-0300\n"
 "Last-Translator: FÃ¡bio Nogueira <fnogueira gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
@@ -96,71 +96,71 @@ msgstr "Nenhum aplicativo chamado \"%s\" registrou um marcador para \"%s\""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Falha em expandir linha de execuÃ§Ã£o \"%s\" com URI \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 "NÃ£o hÃ¡ suporte Ã  conversÃ£o do conjunto de caracteres \"%s\" para \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel abrir conversor de \"%s\" para \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "SeqÃ¼Ãªncia de bytes invÃ¡lida na entrada de conversÃ£o"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Erro durante a conversÃ£o: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "SeqÃ¼Ãªncia de caracteres parcial no final da entrada"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel converter a seqÃ¼Ãªncia \"%s\" para conjunto caracteres \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "O URI \"%s\" nÃ£o Ã© um URI absoluto que utilize o esquema \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "O URI de arquivo local \"%s\" nÃ£o pode incluir um \"#\""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "O URI \"%s\" Ã© invÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "O nome de servidor do URI \"%s\" Ã© invÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "O URI \"%s\" contÃ©m caracteres com escape invÃ¡lido"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "O nome de caminho \"%s\" nÃ£o Ã© um caminho absoluto"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nome de servidor invÃ¡lido"
 
@@ -169,119 +169,119 @@ msgstr "Nome de servidor invÃ¡lido"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Erro ao abrir o diretÃ³rio \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel alocar %lu bytes para ler arquivo \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Erro ao ler arquivo \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Arquivo \"%s\" Ã© muito grande"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Falha ao ler do arquivo \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Falha ao abrir arquivo \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Falha ao obter atributos do arquivo \"%s\": fstat() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Falha ao abrir arquivo \"%s\": fdopen() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Falha ao renomear arquivo \"%s\" para \"%s\": g_rename() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Falha ao criar arquivo \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Falha ao abrir arquivo \"%s\" para escrita: fdopen() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Falha ao escrever no arquivo \"%s\": fwrite() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Falha ao escrever no arquivo \"%s\": fflush() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Falha ao escrever no arquivo \"%s\": fsync() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Falha ao fechar arquivo \"%s\": fclose() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "O arquivo \"%s\" nÃ£o pÃ´de ser removido: g_unlink() falhou: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Modelo \"%s\" invÃ¡lido, nÃ£o deveria conter um \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Modelo \"%s\" nÃ£o contÃ©m XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u bytes"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Falha ao ler link simbÃ³lico \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "NÃ£o hÃ¡ suporte a links simbÃ³licos"
 
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "Esperado um GEmblem para o GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaÃ§Ã£o sem suporte"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Nomes de arquivo nÃ£o podem conter \"%c\""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volume nÃ£o implementa montagem"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nenhum aplicativo estÃ¡ registrado como manipulador deste arquivo"
 
@@ -1551,79 +1551,79 @@ msgstr "Nome de atributo estendido invÃ¡lido"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Erro ao definir atributo estendido \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Erro ao iniciar arquivo \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr "(codificaÃ§Ã£o invÃ¡lida)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Erro ao iniciar descritor de arquivo: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Tipo de atributo invÃ¡lido (esperado uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Tipo de atributo invÃ¡lido (esperado uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Tipo de atributo invÃ¡lido (expressÃ£o de byte esperada)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel definir permissÃµes aos links simbÃ³licos"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Erro ao definir permissÃµes: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Erro ao definir proprietÃ¡rio: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "o link simbÃ³lico deve ser nÃ£o-NULO"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Erro ao definir link simbÃ³lico: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Erro ao definir link simbÃ³lico: o arquivo nÃ£o Ã© um link simbÃ³lico"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Erro ao definir data/hora de modificaÃ§Ã£o ou acesso: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "O contexto SELinux deve ser nÃ£o-NULO"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Erro ao definir o contexto SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux nÃ£o estÃ¡ habilitado neste sistema"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "NÃ£o hÃ¡ suporte Ã  definiÃ§Ã£o do atributo %s"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index edc0443..4e34934 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-18 00:17+0300\n"
 "Last-Translator: MiÈ?u Moldovan <dumol gnome ro>\n"
 "Language-Team: RomÃ¢nÄ? <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
@@ -88,69 +88,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Nu s-a putut expanda linia de comandÄ? â??%sâ?? cu URI-ul %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Conversia de la setul de caractere â??%sâ?? la â??%sâ?? nu este implementatÄ?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Nu s-a putut iniÈ?ia conversia de la â??%sâ?? la â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "SecvenÈ?Ä? de octeÈ?i incorectÄ? Ã®n inputul conversiei"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Eroare Ã®n timpul conversiei: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "SecvenÈ?Ä? parÈ?ialÄ? de caractere la sfÃ¢rÈ?itul inputului"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Nu se poate converti rezerva â??%sâ?? la setul de caractere â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI-ul â??%sâ?? nu este un URI absolut folosind schema â??fiÈ?ierâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI-ul fiÈ?ierului local â??%sâ?? nu poate include un â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI-ul â??%sâ?? este nevalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Numele din URI-ul â??%sâ?? este nevalid"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI-ul â??%sâ?? conÈ?ine caractere â??escapedâ?? incorecte"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Calea â??%sâ?? nu este o cale absolutÄ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Nume nevalid"
 
@@ -159,93 +159,93 @@ msgstr "Nume nevalid"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Eroare la deschiderea directorului â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nu s-au putut aloca %lu octeÈ?i pentru citirea fiÈ?ierului â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Eroare la citirea fiÈ?ierului â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "FiÈ?ierul â??%sâ?? este prea mare"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Nu s-a putut citi din fiÈ?ierul â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Nu s-a putut deschide fiÈ?ierul â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Nu s-au putut obÈ?ine atributele fiÈ?ierului â??%sâ??: fstat() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nu s-a putut deschide fiÈ?ierul â??%sâ??: fdopen() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Nu s-a putut redenumi fiÈ?ierul â??%sâ?? Ã®n â??%sâ??: g_rename() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Nu s-a putut crea fiÈ?ierul â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nu s-a putut deschide fiÈ?ierul â??%sâ?? pentru scriere, fdopen() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Nu s-a putut scrie fiÈ?ierul â??%sâ??: fwrite() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Nu s-a putut scrie fiÈ?ierul â??%sâ??: fflush() eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Nu s-a putut scrie fiÈ?ierul â??%sâ??: fsync() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Nu s-a putut Ã®nchide fiÈ?ierul â??%sâ??: fclose() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "FiÈ?ierul existent â??%sâ?? nu a putut fi È?ters: g_unlink() a eÈ?uat: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "È?ablonul â??%sâ?? este incorect, n-ar trebui sÄ? conÈ?inÄ? un â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "È?ablonul â??%sâ?? nu conÈ?ine XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -253,27 +253,27 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Nu s-a putut citi linkul simbolic â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Linkurile simbolice nu sunt implementate"
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Se aÈ?tepta un GEmblem pentru GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "OperaÈ?iune neimplementatÄ?"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Numele de fiÈ?iere nu pot conÈ?ine â??%câ??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volumul nu implementeazÄ? montarea"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nu existÄ? o aplicaÈ?ie Ã®nregistratÄ? pentru deschiderea acestui fiÈ?ier"
 
@@ -1543,80 +1543,80 @@ msgstr "Nume incorect de atribut extins"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Eroare la stabilirea atributului extins â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Eroare la citirea detaliilor fiÈ?ierului â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (codare incorectÄ?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Eroare la citirea descriptorilor fiÈ?ierului: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Tip incorect de atribut (se aÈ?tepta o valoare uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Tip incorect de atribut (se aÈ?tepta o valoare uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Tip incorect de atribut (se aÈ?tepta un È?ir de octeÈ?i)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Nu se pot defini drepturi pentru legÄ?turi simbolice"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Eroare la definirea drepturilor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Eroare la definirea deÈ?inÄ?torului: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "linkul simbolic trebuie sÄ? fie diferit de NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Eroare la definirea linkului simbolic: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Eroare la definirea linkului simbolic: fiÈ?ierul nu este un link simbolic"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Eroare la schimbarea datei de acces ori modificare: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Contextul SELinux trebuie sÄ? fie diferit de NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Eroare la definirea contextului SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux nu este activat pentru acest sistem"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Definirea atributului %s nu este implementatÄ?"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 38b5aa5..da7a6a9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 12:38+0400\n"
 "Last-Translator: Anisimov Victor <vicanis gmail com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
@@ -92,17 +92,17 @@ msgstr "Ð?ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ñ? Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ Â«%sÂ», Ñ?Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ñ?ÐµÐ³Ð¾
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÑ? Ð²Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ? Â«%sÂ» Ñ? Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? URI Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² Â«%sÂ» Ð² Â«%sÂ» Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ñ? Ð¸Ð· Â«%sÂ» Ð² Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
@@ -110,55 +110,55 @@ msgstr ""
 "Ð?ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð² Ñ?Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¾ Ð²Ñ?Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÐµ Ð´Ð»Ñ? "
 "Ð¿Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 "Ð?ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð°Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ðµ Ð²Ñ?Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÐ¸"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ñ?Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?ÐµÐ¾Ð±Ñ?Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Â«%sÂ» Ð² Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð¸Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð° Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "URI Â«%sÂ» Ð½Ðµ Ñ?Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¼ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Â«fileÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ? URI Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° Â«%sÂ» Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ? Ð²ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Â«#Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI Â«%sÂ» Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?Ð·Ð»Ð° Ð² URI Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI Â«%sÂ» Ñ?Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ñ? Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ?ÐºÑ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ? Â«%sÂ» Ð½Ðµ Ñ?Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¼"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?Ð·Ð»Ð°"
 
@@ -167,93 +167,93 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?Ð·Ð»Ð°"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ñ? %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ» Ñ?Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ¾Ð¼ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ðº"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð¸Ð· Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ» Ð² Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ» Ð´Ð»Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð¸: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð·Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» Â«%sÂ»: Ñ?Ð±Ð¾Ð¹ Ð² Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¸ g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Â«%sÂ» Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼: Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñ?Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð°Ñ?Ñ? Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Â«%sÂ» Ð½Ðµ Ñ?Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ñ? XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -261,27 +261,27 @@ msgstr[0] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?"
 msgstr[1] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð°"
 msgstr[2] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¾Ð²"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f Ð?Ð?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f Ð?Ð?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f Ð?Ð?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÑ? Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Ð?Ð»Ñ? GEmblemedIcon Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? GEmblem"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Ð?Ð¼ÐµÐ½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð°Ñ?Ñ? Â«%cÂ»"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ? Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?ÐµÑ? Ð·Ð°Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
@@ -1560,81 +1560,81 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ?Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ðµ Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð°Ñ? ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ?Ð¾Ð²ÐºÐ°)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ?Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð´ÐµÑ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ðµ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° (Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»Ñ?Ñ? uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° (Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»Ñ?Ñ? uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° (Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÐ° byte)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°Ð»Ð¾Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð¿Ñ?Ð°Ð²: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»Ñ?Ñ?Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ?Ñ?Ñ? NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¸: Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ñ?Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? "
 "Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ¾Ð¹"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð²Ñ?ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ð¸ÐºÐ°Ñ?Ð¸Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? SELinux Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð²ÐµÐ½ NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¸Ð·Ð¾Ñ?Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð° SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "Ð? Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ñ?Ð½ SELinux"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° %s Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ?"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index c2c60cc..651f4e4 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-28 19:34-0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf e-tools com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw lists sourceforge net>\n"
@@ -94,71 +94,71 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Kuri Gusoma Ihuza"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Bivuye Inyuguti Gushyiraho Kuri ni OYA"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "OYA Gufungura Bivuye Kuri"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 #, fuzzy
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Bayite in Ihindurangero Iyinjiza"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ihindurangero"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 #, fuzzy
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Inyuguti ku Impera Bya Iyinjiza"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "GUHINDURA Kuri"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "ni OYA ikoresha IDOSIYE Igishusho"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "IDOSIYE Gicurasi OYA Gushyiramo a"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "ni Sibyo"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Izina ry'inturo: Bya ni Sibyo"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Kirimo Inyuguti"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "ni OYA Inzira"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 #, fuzzy
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Izina ry'inturo:"
@@ -168,120 +168,120 @@ msgstr "Izina ry'inturo:"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Gufungura %s%S bushyinguro"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "OYA Bayite Kuri Gusoma IDOSIYE"
 
 # svtools/source\misc\errtxt.src:RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED.text
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ikosa mu gusoma idosiye"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Kuri Gusoma Bivuye IDOSIYE"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Kuri Gufungura IDOSIYE"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Kuri Kubona Ibiranga Bya IDOSIYE Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Kuri Gufungura IDOSIYE Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Kuri Guhindura izina IDOSIYE Kuri Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Kuri Kurema IDOSIYE"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Kuri Gufungura IDOSIYE kugirango Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Kuri IDOSIYE Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Kuri IDOSIYE Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Kuri IDOSIYE Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Kuri Gufunga IDOSIYE Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "IDOSIYE OYA Cyavanyweho Byanze"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Sibyo OYA a"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Impera Na:"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Kuri Gusoma Ihuza"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 #, fuzzy
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "amahuza OYA"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1555,81 +1555,81 @@ msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Gufungura %s%S bushyinguro"
 
 # svtools/source\misc\errtxt.src:RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED.text
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ikosa mu gusoma idosiye"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
 # svtools/source\misc\errtxt.src:RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED.text
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ikosa mu gusoma idosiye"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ihindurangero"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ihindurangero"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ihindurangero"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "ku Umurongo"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ihindurangero"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ihindurangero"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "amahuza OYA"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 1df3266..d9d3f76 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.si\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-20 14:56+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <snavin redhat com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <en li org>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à·?à·?à¶§ '%s' à¶¯à¶?à·?à·?à·? à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶?à¶º à·?à·?à·?à·?à¶ à¶?à·? à¶±à·?à·?à·?à¶?à·? à·?à·?à¶º"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶± à¶´à·?â??à¶»à¶°à·?à¶°à·? à¶à·?à·? à·?à·?à·?à¶¯à·?â??à¶º à¶¶à¶ºà·?à¶§à·? à¶´à·?à·?à·?à·?à·?à·?à¶?à·?à¶ºà·?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶±à¶ºà·?à¶¯à·? à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·? : %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "%s' URI à·?à·?à·?à¶¯à·?â??à¶º à·?à·?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' URI à·?à·? à¶°à·?à¶»à¶? à¶±à·?à¶¸à¶º à·?à·?à·?à¶¯à·?â??à¶º à·?à·?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à·?à·?à·?à¶¯à·?â??à¶º à¶°à·?à¶»à¶? à¶±à·?à¶¸à¶º"
 
@@ -158,119 +158,119 @@ msgstr "à·?à·?à·?à¶¯à·?â??à¶º à¶°à·?à¶»à¶? à¶±à·?à¶¸à¶º"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶½à·?à¶¸ à·?à·?à·?à·?à¶ à¶?à·?à¶»à·?à¶¸ à¶¯à·?à·? à·?à·?à·?à¶à¶ºà·?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr " \"%s\" à¶?à·?à¶±à·?à·? à¶?à·?à¶ºà·?à·?à¶¸ à·?à¶³à·?à·? %lu à¶¶à¶ºà·?à¶§à·? à¶´à·?â??à¶»à¶¸à·?à¶«à¶ºà¶?à·? à¶ºà·?à¶¯à·?à·?à¶º à¶±à·?à·?à·?à¶?à·? à·?à·?à¶º"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à¶?à·?à¶ºà·?à·?à¶¸ à¶¯à·?à·? à·?à·?à·?à¶à¶ºà·?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·?à·?à¶±à·? à¶?à·?à¶ºà·?à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à·?à·?à·?à·?à¶ à¶?à·?à¶»à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·?à·? à·?à·?à·?à·?à·?à¶« à¶½à¶¶à·? à¶?à·?à¶±à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: fstat() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à·?à·?à·?à·?à¶ à¶?à·?à¶»à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: fdopen() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? '%s' à¶½à·?à·? à¶±à¶¸ à·?à·?à¶±à·?à·? à¶ à¶?à·?à¶»à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: g_rename(à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶ºed: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à¶±à·?à¶»à·?à¶¸à·?à¶«à¶º à¶¯à·?à·? à·?à·?à·?à¶à¶ºà·?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¶½à·?à·?à·?à¶¸ à·?à¶³à·?à·? '%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à·?à·?à·?à·?à¶ à¶?à·?à¶»à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: fdopen() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·?à¶§ à¶½à·?à·?à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: fwrite() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·?à¶§ à¶½à·?à·?à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: fwrite() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·?à¶§ à¶½à·?à·?à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: fwrite() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à·?à·?à·?à·?à¶¸à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: fclose() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¶¯à·?à¶±à¶§ à¶?à¶à·? '%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à¶?à·?à¶à·? à¶?à·? à¶±à·?à·?à·?à¶?: g_unlink() à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s' à¶?à¶?à·?à¶à·?à¶º à·?à·?à·?à¶¯à·?â??à¶º à·?à·?, '%s' à¶?à¶©à¶?à¶?à·? à¶±à·?à·?à·?à¶º à¶ºà·?à¶à·?à¶º"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' à¶?à¶?à·?à¶à·?à¶ºà·? XXXXXX à¶?à¶©à¶?à¶?à·? à¶±à·?à·?à·?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' à·?à¶?à¶?à·?à¶à·?à¶à·?à¶¸à¶? à¶´à·?à¶»à·?à¶? à¶?à·?à¶ºà·?à·?à¶¸ à¶?à·?à¶¸à¶à·? à·?à·?à¶º: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à·?à¶?à¶?à·?à¶à·?à¶à·?à¶¸à¶? à¶´à·?à¶»à·?à¶? à·?à·?à·?à¶º à¶¯à¶?à·?à¶±à¶±à·?à¶±à·? à¶±à·?à¶"
 
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1492,80 +1492,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶½à·?à¶¸ à·?à·?à·?à·?à¶ à¶?à·?à¶»à·?à¶¸ à¶¯à·?à·? à·?à·?à·?à¶à¶ºà·?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à¶?à·?à¶ºà·?à·?à¶¸ à¶¯à·?à·? à·?à·?à·?à¶à¶ºà·?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "'%s' à¶?à·?à¶±à·?à·? à¶?à·?à¶ºà·?à·?à¶¸ à¶¯à·?à·? à·?à·?à·?à¶à¶ºà·?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶±à¶ºà·?à¶¯à·? à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·? : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶±à¶ºà·?à¶¯à·? à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·? : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶±à¶ºà·?à¶¯à·? à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·? : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "%d à¶´à·?à·?à·?à¶ºà·? à¶ à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶±à¶ºà·?à¶¯à·? à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·? : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "à¶´à¶»à·?à·?à¶»à·?à¶à¶±à¶ºà·?à¶¯à·? à¶¯à·?à·?à¶ºà¶?à·? : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à·?à¶?à¶?à·?à¶à·?à¶à·?à¶¸à¶? à¶´à·?à¶»à·?à¶? à·?à·?à·?à¶º à¶¯à¶?à·?à¶±à¶±à·?à¶±à·? à¶±à·?à¶"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7aeb0b7..895003f 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-15 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Marcel Telka <marcel telka sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n lists linux sk>\n"
@@ -90,69 +90,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Nepodarilo sa preÄ?ÃtaÅ¥ symbolickÃ½ odkaz '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Prevod zo znakovej sady '%s' do '%s' nie je podporovanÃ½"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Nepodarilo sa otvoriÅ¥ program na prevod z '%s' do '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "NeplatnÃ¡ sekvencia bajtov na vstupe prevodu"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Chyba poÄ?as prevodu: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ä?iastoÄ?nÃ¡ sekvencia znakov na konci vstupu"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Nepodarilo sa previesÅ¥ nÃ¡hradnÃ© `%s' do kÃ³dovej strÃ¡nky `%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' nie je absolÃºtne URI, pouÅ¾ÃvajÃºce schÃ©mu \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI lokÃ¡lneho sÃºboru '%s' nesmie obsahovaÅ¥ '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' je neplatnÃ©"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI hostiteÄ¾a '%s' je neplatnÃ©."
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' obsahuje neplatne zadanÃ© znaky"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Cesta '%s' nie je absolÃºtna"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "NeplatnÃ© meno hostiteÄ¾a"
 
@@ -161,95 +161,95 @@ msgstr "NeplatnÃ© meno hostiteÄ¾a"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Chyba pri otvÃ¡ranÃ prieÄ?inka '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Nepodarilo sa alokovaÅ¥ %lu bajtov pre naÄ?Ãtanie sÃºboru \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Chyba pri Ä?ÃtanÃ sÃºboru '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Nepodarilo sa Ä?Ãtanie sÃºboru '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Nepodarilo sa otvoriÅ¥ sÃºbor '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa zÃskaÅ¥ atribÃºty sÃºboru '%s': fstat() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa otvoriÅ¥ sÃºbor '%s': fdopen() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nepodarilo sa premenovaÅ¥ sÃºbor '%s' na '%s': funkcia g_rename() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Nepodarilo sa vytvoriÅ¥ sÃºbor '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Nepodarilo sa otvoriÅ¥ sÃºbor '%s' pre zÃ¡pis: funkcia fdopen() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa zapÃsaÅ¥ sÃºbor '%s': funkcia fwrite() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa zapÃsaÅ¥ sÃºbor '%s': funkcia fwrite() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa zapÃsaÅ¥ sÃºbor '%s': funkcia fwrite() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Nepodarilo sa zatvoriÅ¥ sÃºbor '%s': funkcia fclose() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "ExistujÃºci sÃºbor '%s' nemohol byÅ¥ odstrÃ¡nenÃ½: funkcia g_unlink() zlyhala: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Å ablÃ³na '%s' je neplatnÃ¡, nesmie obsahovaÅ¥ '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å ablÃ³na '%s' neobsahuje XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -257,27 +257,27 @@ msgstr[0] "%u bajtov"
 msgstr[1] "%u bajt"
 msgstr[2] "%u bajty"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Nepodarilo sa preÄ?ÃtaÅ¥ symbolickÃ½ odkaz '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "SymbolickÃ© odkazy nepodporovanÃ©"
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "NepodporovanÃ¡ operÃ¡cia"
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1534,81 +1534,81 @@ msgstr "Dokument neoÄ?akÃ¡vane skonÄ?il v mene atribÃºtu"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Chyba pri nastavovanÃ rozÅ¡Ãrenej vlastnostii '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Chyba pri Ä?ÃtanÃ sÃºboru '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (neplatnÃ© kÃ³dovanie)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Chyba pri Ä?ÃtanÃ sÃºboru '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "NeplatnÃ½ typ vlastnosti (oÄ?akÃ¡vanÃ© uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "NeplatnÃ½ typ vlastnosti (oÄ?akÃ¡vanÃ© uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "NeplatnÃ½ typ vlastnosti (oÄ?akÃ¡vanÃ½ bajtovÃ½ reÅ¥azec)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Chyba poÄ?as prevodu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Chyba poÄ?as prevodu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Chyba pri nastavovanÃ vlastnÃka: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolickÃ½ odkaz nesmie byÅ¥ prÃ¡zdny"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Chyba pri nastavovanÃ symbolickÃ©ho odkazu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Chyba poÄ?as prevodu: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 #, fuzzy
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "symbolickÃ½ odkaz nesmie byÅ¥ prÃ¡zdny"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Chyba pri nastavovanÃ vlastnÃka: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "SymbolickÃ© odkazy nepodporovanÃ©"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index e28d9eb..0cdce41 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:20+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <matej urban gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl li org>\n"
@@ -91,69 +91,69 @@ msgstr "Program z imenom '%s' ni ustvaril zaznamka za '%s'"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Napaka pri razÅ¡irjanju ukazne vrstice '%s' z URI '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Pretvorba iz nabora znakov '%s' v '%s' ni podprta"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ni mogoÄ?e odpreti pretvornika iz '%s' v '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Neveljavno zaporedje bajtov na vhodu pretvorbe"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Napaka med pretvorbo: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Delno (nedokonÄ?ano) zaporedje znakov na koncu vhoda"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ni mogoÄ?e pretvoriti '%s' v nabor znakov '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' pri uporabi \"datoteÄ?ne\" sheme ni absoluten"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Krajevna datoteka URI '%s' ne sme vsebovati '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' je neveljaven"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ime gostitelja naslova URI '%s' ni veljavno"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Naslov URI '%s' vsebuje neveljavne ubeÅ¾ne znake"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Pot '%s' ni absolutna pot"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Neveljavno ime gostitelja"
 
@@ -162,92 +162,92 @@ msgstr "Neveljavno ime gostitelja"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Napaka ob odpiranju imenika '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ni mogoÄ?e rezervirati %lu bajtov za branje datoteke \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Napaka ob branju datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Datoteka \"%s\" je prevelika."
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e brati iz datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e odpreti datoteke '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e dobiti atributov datoteke '%s': fstat() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e odpreti datoteke '%s': fdopen() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e preimenovati datoteke '%s' v '%s': g_rename() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e ustvariti datoteke '%s' %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e odpreti datoteke '%s' za pisanje: fdopen() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e zapisati datoteke '%s': fwrite() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e zapisati datoteke '%s': fflush() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e zapisati datoteke '%s': fsync() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e zapreti datoteke '%s': fclose() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "ObstojeÄ?e datoteke '%s' ni mogoÄ?e odstraniti: g_unlink() ni uspel: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Predloga '%s' je neveljavna, saj ne sme vsebovati '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Predloga '%s' ne vsebuje XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -256,27 +256,27 @@ msgstr[1] "%u bajt"
 msgstr[2] "%u bajta"
 msgstr[3] "%u bajti"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ni mogoÄ?e prebrati simbolne povezave '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Simbolne povezave niso podprte"
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "PriÄ?akovan GEmblem za GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Operacija ni podprta"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Ni mogoÄ?e uporabiti '%c' v imenu datoteke"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "enota ne podpira priklopa"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Na voljo ni programa z a upravljanje s to datoteko"
 
@@ -1536,80 +1536,80 @@ msgstr "Neveljavno razÅ¡irjeno ime atributa"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Napaka med doloÄ?anjem razÅ¡irjenega atributa '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Napaka med potrjevanjem datoteke '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (neveljavni kodni nabor)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Napaka med potrjevanjem opisovalca datoteke: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Neveljavna vrsta atributa (priÄ?akovan uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Neveljavna vrsta atributa (priÄ?akovan uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Neveljavna vrsta atributa (priÄ?akovan bitni niz)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ni mogoÄ?e doloÄ?iti dovoljenj simbolnih povezav"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Napaka med doloÄ?anjem dovoljenj: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Napaka med doloÄ?anjem lastnika: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Simbolna povezava ne sme biti doloÄ?ena kot NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Napaka med doloÄ?anjem simbolne povezave: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Napaka med doloÄ?evanjem simbolne povezave; datoteka ni simbolna povezava"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Napaka med doloÄ?anjem sprememb ali Ä?asa dostopa: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux atribut ne sme biti doloÄ?ena kot NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Napaka nastavitve vsebine SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "Na tem sistemu SELinux ni omogoÄ?en"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "DoloÄ?anje atributa %s ni podprto"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 387fe73..98ddda0 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-18 10:19+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti alblinux net>\n"
 "Language-Team: albanian <gnome-albanian-perkthyesit lists sourceforge net>\n"
@@ -86,70 +86,70 @@ msgstr "AsnjÃ« aplikativ me emrin '%s' ka regjistruar njÃ« libÃ«rshÃ«nues pÃ«r '
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Zgjerimi i rreshtit exec '%s' me URI '%s' dÃ«shtoi"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Konvertimi nga familja e simboleve '%s' nÃ« '%s' nuk suportohet"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "E pamundur hapja e konvertuesit nga '%s' nÃ« '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "SekuencÃ« byte e pavlefshme tek tÃ« dhÃ«nat pÃ«r konvertim"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« konvertimit: %s"
 
 # (pofilter) doublewords: The word 'tÃ«' is repeated
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "SekuencÃ« e pjesÃ«shme simbolesh nÃ« fund tÃ« sÃ« dhÃ«nave nÃ« hyrje"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "I pamundur konvertimi i '%s' nÃ« familjen e simboleve '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' nuk Ã«shtÃ« njÃ« URI absolute duke pÃ«rdorur skemÃ«n e \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI pÃ«r file lokal '%s' mund tÃ« mos pÃ«rdorÃ« njÃ« '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' Ã«shtÃ« e pasaktÃ«"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Emri i host tÃ« URI '%s' Ã«shtÃ« i pasaktÃ«"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' pÃ«rmban simbole escape tÃ« pavlefshÃ«m"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Pozicioni me emÃ«r '%s' nuk Ã«shtÃ« njÃ« pozicion absolut"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "EmÃ«r host i pasaktÃ«"
 
@@ -158,100 +158,100 @@ msgstr "EmÃ«r host i pasaktÃ«"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« hapjes sÃ« directory '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "I pamundur grumbullimi i %lu bytes pÃ«r tÃ« lexuar file \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« leximit tÃ« file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "File \"%s\" Ã«shtÃ« tepÃ«r i madh"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "I pamundur leximi nga file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "E pamundur hapja e file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "E pamundur marrja e pronÃ«sive tÃ« file '%s': fstat() dÃ«shtoi: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "DÃ«shtoi hapja e file '%s': fdopen() dÃ«shtoi: %s"
 
 # (pofilter) puncspacing: checks for bad spacing after punctuation
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Ndryshimi i emrit tÃ« file nga '%s' nÃ« '%s' dÃ«shtoi: g_rename() dÃ«shtoi: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "DÃ«shtoi krijimi i file '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Hapja e file '%s' pÃ«r shkrim dÃ«shtoi: fdopen() dÃ«shtoi: %s"
 
 # (pofilter) puncspacing: checks for bad spacing after punctuation
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Shkrimi i file '%s' dÃ«shtoi: fwrite() dÃ«shtoi: %s"
 
 # (pofilter) puncspacing: checks for bad spacing after punctuation
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Shkrimi i file '%s' dÃ«shtoi: fwrite() dÃ«shtoi: %s"
 
 # (pofilter) puncspacing: checks for bad spacing after punctuation
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Shkrimi i file '%s' dÃ«shtoi: fwrite() dÃ«shtoi: %s"
 
 # (pofilter) puncspacing: checks for bad spacing after punctuation
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Mbyllja e file '%s' dÃ«shtoi: fclose() dÃ«shtoi: %s"
 
 # (pofilter) puncspacing: checks for bad spacing after punctuation
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "E pamundur heqja e file ekzistues '%s': g_unlink() dÃ«shtoi: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Shabllon '%s' i pavlefshÃ«m, nuk mund tÃ« pÃ«rmbajÃ« njÃ« '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Modeli '%s' nuk pÃ«rmban XXXXXX"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -259,29 +259,29 @@ msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u byte"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "I pamundur leximi i lidhjes simbolike '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Lidhjet simbolike nuk suportohen"
 
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Veprimi nuk suportohet"
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "Volumi nuk suporton montimin"
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
 # (pofilter) singlequoting: checks whether singlequoting is consistent between the two strings
 # (pofilter) printf: checks whether printf format strings match
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Nuk rezulton i regjistruar asnjÃ« aplikativ pÃ«r tÃ« manazhuar kÃ«tÃ« file"
 
@@ -1730,13 +1730,13 @@ msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« caktimit tÃ« atributit tÃ« zgjeruar '%s': %s"
 
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "E pamundur kryerja e stat tÃ« file '%s': %s"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (kodifikim i pavlefshÃ«m)"
 
@@ -1744,88 +1744,88 @@ msgstr " (kodifikim i pavlefshÃ«m)"
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
 # (pofilter) singlequoting: checks whether singlequoting is consistent between the two strings
 # (pofilter) printf: checks whether printf format strings match
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« kryerjes sÃ« stat tÃ« pÃ«rshkruesit tÃ« file: %s"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Lloj i pasaktÃ« atributi (pritej uint32)"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Lloj i pasaktÃ« atributi (pritej uint64)"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Lloj i pasaktÃ« atributi (pritej byte string)"
 
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Gabim gjatÃ« caktimit tÃ« sÃ« drejtave: %s"
 
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« caktimit tÃ« sÃ« drejtave: %s"
 
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« caktimit tÃ« pronarit: %s"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink duhet tÃ« jetÃ« jo-NULL"
 
 # (pofilter) variables: translation contains variables not in original: %d
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
 # (pofilter) printf: checks whether printf format strings match
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« caktimit tÃ« symlink: %s"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Gabim gjatÃ« caktimit tÃ« symlink: file nuk Ã«shtÃ« njÃ« lidhje simbolike"
 
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« caktimit tÃ« sÃ« drejtave: %s"
 
 # (pofilter) untranslated: checks whether a string has been translated at all
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Konteksti SELinux duhet tÃ« jetÃ« non-NULL"
 
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Gabim gjatÃ« pÃ«rcaktimit tÃ« kontekstit SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux nuk Ã«shtÃ« aktivizuar nÃ« kÃ«tÃ« sistem"
 
 # (pofilter) variables: do not translate: %s
 # (pofilter) isfuzzy: Check if the unit has been marked fuzzy.
 # (pofilter) printf: checks whether printf format strings match
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Caktimi i atributit %s nuk suportohet"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ee1506c..6aba9ad 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-30 02:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ð?Ð¸Ð»Ð¾Ñ? Ð?Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ñ? <gpopac gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnome prevod org>\n"
@@ -92,70 +92,70 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼ â??%sâ?? Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐ³Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð¾ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð´Ð½Ñ? Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ñ? â??%sâ?? Ñ?Ð° Ð²ÐµÐ·Ð¾Ð¼ ÐºÐ° â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¸Ð· Ñ?ÐºÑ?Ð¿Ð° Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð° â??%sâ?? Ñ? â??%sâ?? Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ?ÐµÐ½ÐµÐ¼ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¸Ð· â??%sâ?? Ñ? â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½ Ð½Ð¸Ð· Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð° Ñ? Ñ?Ð»Ð°Ð·Ñ? ÐºÐ¾Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ð¼"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ð¾Ñ?Ð¿Ñ?Ð½ Ð½Ð¸Ð· Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð½Ð° ÐºÑ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð»Ð°Ð·Ð°"
 
 # Ð¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ?Ð¸ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ?Ð°Ð½ Ð£Ð¢Ð¤8 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÐ·ÐµÑ?Ð²Ñ? â??%sâ?? Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ? â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ?? Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ? â??fileâ?? Ñ?ÐµÐ¼Ðµ"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ?? Ð½Ðµ Ñ?Ð¼Ðµ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ñ?Ð¸ â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ?? Ñ?Ðµ Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð¼Ðµ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ð¸Ð· Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ðµ â??%sâ?? Ñ?Ðµ Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ?? Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° â??%sâ?? Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð°"
 
@@ -165,119 +165,119 @@ msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð° â??%sâ??: %s"
 
 # bug: plural-forms
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð¸Ð¼ %lu Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð° Ð·Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° â??%sâ?? Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð¸Ð· Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð°Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ?? Ñ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ?? Ñ?Ð°Ð´Ð¸ Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ð°: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐµÐ¼ Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐµÐ¼ Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐµÐ¼ Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð·Ð°Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° â??%sâ?? Ñ?Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ñ?ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ñ?Ð¸: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ð½ g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½ Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ â??%sâ??, Ð½Ðµ Ñ?Ð¼Ðµ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ñ?Ð¸ â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ â??%sâ?? Ð½Ðµ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÑ? Ð²ÐµÐ·Ñ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ðµ"
 
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ?Ðµ GEmblem Ð·Ð° GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð Ð°Ð´Ñ?Ð° Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð°"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Ð?Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ðµ â??%câ??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð¸Ñ?ÐºÐ°"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ð¸ Ñ?ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸ Ð¾Ð²Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ?"
 
@@ -1530,79 +1530,79 @@ msgstr "Ð?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ðµ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ñ?Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ð?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð° Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ (Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ?Ðµ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ð?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð° Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ (Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ?Ðµ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ð?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð° Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ (Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ?Ðµ Ð½Ð¸Ñ?ÐºÐ° Ð±Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð¼ Ð¾Ð²Ð»Ð°Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð° Ð·Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð¾Ð²Ð»Ð°Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ð²Ð»Ð°Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð¼Ð¾Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð±Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¾Ð´ NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ: Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ° Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ° Ð²ÐµÐ·Ð°"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ð¼Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? Ð½Ðµ Ñ?Ð¼Ðµ Ð±Ð¸Ñ?Ð¸ NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð° SELinux ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ¼ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ %s"
diff --git a/po/sr ije po b/po/sr ije po
index faf4399..c5c00cd 100644
--- a/po/sr ije po
+++ b/po/sr ije po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-29 01:11+0200\n"
 "Last-Translator: Bojan Suzic <bojans teol net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <serbiagnome-lista nongnu org>\n"
@@ -88,71 +88,71 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÑ? Ð²ÐµÐ·Ñ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¸Ð· Ñ?ÐºÑ?Ð¿Ð° Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð° â??%sâ?? Ñ? â??%sâ?? Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑ?ÐµÐ½ÐµÐ¼ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð¸Ð· â??%sâ?? Ñ? â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½ Ð½Ð¸Ð· Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð° Ñ? Ñ?Ð»Ð°Ð·Ñ? ÐºÐ¾Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ð¼"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ð¾Ñ?Ð¿Ñ?Ð½ Ð½Ð¸Ð· Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð½Ð° ÐºÑ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð»Ð°Ð·Ð°"
 
 # Ð¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ?Ð¸ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ?Ð°Ð½ Ð£Ð¢Ð¤8 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÐ·ÐµÑ?Ð²Ñ? â??%sâ?? Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ? â??%sâ??"
 
 # bug: "file" should be in quotes, if it's about "file:///"
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ?? Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ? â??fileâ?? Ñ?ÐµÐ¼Ðµ"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ?? Ð½Ðµ Ñ?Ð¼Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ñ?Ð¸ â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ?? Ñ?Ðµ Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?Ð¼Ðµ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ð¸Ð· Ð°Ð´Ñ?ÐµÑ?Ðµ â??%sâ?? Ñ?Ðµ Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ð° â??%sâ?? Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐºÐµ"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð° â??%sâ?? Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð°Ð¿Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ð°"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð´Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð°"
 
@@ -162,119 +162,119 @@ msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð° â??%sâ??: %s"
 
 # bug: plural-forms
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð±Ñ?ÐµÐ´Ð¸Ð¼ %lu Ð±Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð° Ð·Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ð¸Ð· Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ñ?Ð°Ð·Ð½Ð°Ð¼ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? â??%sâ??: Ð½ÐµÑ?Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð°Ð½ fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð½ Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ â??%sâ??, Ð½Ðµ Ñ?Ð¼Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ñ?Ð¸ â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ â??%sâ?? Ñ?Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð° Ñ?Ð° XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñ? Ð´Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð¼ Ñ?Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÑ? Ð²ÐµÐ·Ñ? â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ðµ"
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1537,80 +1537,80 @@ msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ? Ð·Ð°Ð²Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ¾Ñ?ÐµÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ´ Ð¸Ð¼Ðµ
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð° â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ñ? %d. Ñ?ÐµÐ´Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐµ Ð²ÐµÐ·Ðµ Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð½Ðµ"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 2276e00..c71bfba 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-30 02:59+0000\n"
 "Last-Translator: MiloÅ¡ PopoviÄ? <gpopac gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnome prevod org>\n"
@@ -92,70 +92,70 @@ msgstr "Program â??%sâ?? nije registrovao obeleÅ¾ivaÄ? ka â??%sâ??"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ne mogu da proÅ¡irim komadnu liniju â??%sâ?? sa vezom ka â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Pretvaranje iz skupa znakova â??%sâ?? u â??%sâ?? nije podrÅ¾ano"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ne mogu da pokrenem pretvaranje iz â??%sâ?? u â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Neispravan niz bajtova u ulazu koji pretvaram"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri pretvaranju: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Nepotpun niz znakova na kraju ulaza"
 
 # ovo pretpostavljam da se odnosi na delimiÄ?an UTF8 zapis
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ne moÅ¾e pretvoriti rezervu â??%sâ?? u zapis â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Adresa â??%sâ?? nije apsolutna adresa pomoÄ?u â??fileâ?? Å¡eme"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Adresa lokalne datoteke â??%sâ?? ne sme sadrÅ¾ati â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Adresa â??%sâ?? je neispravna"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ime domaÄ?ina iz adrese â??%sâ?? je neispravno"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Adresa â??%sâ?? sadrÅ¾i neispravno naznaÄ?ene znake"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Putanja â??%sâ?? nije apsolutna putanja"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Neispravno ime domaÄ?ina"
 
@@ -165,119 +165,119 @@ msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri otvaranju direktorijuma â??%sâ??: %s"
 
 # bug: plural-forms
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ne mogu da obezbedim %lu bajtova za Ä?itanje datoteke â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri Ä?itanju datoteke â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Datoteka â??%sâ?? je prevelika"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ne mogu da proÄ?itam iz datoteke â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da saznam osobine datoteke â??%sâ??: neuspeÅ¡an fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku â??%sâ??: neuspeÅ¡an fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da preimenujem datoteku â??%sâ?? u â??%sâ??: neuspeÅ¡an g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ne mogu da napravim datoteku â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku â??%sâ?? radi upisa: neuspeÅ¡an fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da upiÅ¡em u datoteku â??%sâ??: neuspeÅ¡an fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da upiÅ¡em u datoteku â??%sâ??: neuspeÅ¡an fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da upiÅ¡em u datoteku â??%sâ??: neuspeÅ¡an fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ne mogu da zatvorim datoteku â??%sâ??: neuspeÅ¡an fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "PostojeÄ?a datoteka â??%sâ?? se ne moÅ¾e ukloniti: neuspeÅ¡an g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Neispravan Å¡ablon â??%sâ??, ne sme sadrÅ¾ati â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å ablon â??%sâ?? ne sadrÅ¾i XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ne mogu da proÄ?itam simboliÄ?ku vezu â??%sâ??: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "SimboliÄ?ke veze nisu podrÅ¾ane"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "OÄ?ekivano je GEmblem za GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Radnja nije podrÅ¾ana"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Imena datoteka ne mogu da sadrÅ¾e â??%câ??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "nije podrÅ¾ano montiranje diska"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ni jedan program ne moÅ¾e da otvori ovu datoteku"
 
@@ -1531,79 +1531,79 @@ msgstr "Nije ispravno proÅ¡ireno ime osobine"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom postavljanja proÅ¡irene osobine â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom postavljanja stanja datoteke â??%sâ??: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (neispravno kodiranje)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom postavljanja stanja opisivaÄ?a datoteke: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Nije ispravna vrsta osobine (oÄ?ekivana je uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Nije ispravna vrsta osobine (oÄ?ekivana je uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Nije ispravna vrsta osobine (oÄ?ekivana je niska bitova)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ne mogu da postavim ovlaÅ¡Ä?enja za simboliÄ?ke veze"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom postavljanja ovlaÅ¡Ä?enja: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom postavljanja vlasnika: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "simboliÄ?ke veze moraju biti razliÄ?ite od NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom postavljanja simboliÄ?ke veze: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "GreÅ¡ka pri postavljanju simboliÄ?ke veze: datoteka nije simboliÄ?ka veza"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka pri postavljanju datuma izmene ili pristupa: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux kontekst ne sme biti NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "GreÅ¡ka prilikom postavljanja SELinux konteksta: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux nije ukljuÄ?en na vaÅ¡em sistemu"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Nije podrÅ¾ano postavljanje osobine %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index dd0a201..c5d2252 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-04 06:31+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
@@ -86,70 +86,70 @@ msgstr "Inget program med namnet \"%s\" registrerade ett bokmÃ¤rke fÃ¶r \"%s\""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Misslyckades med att expandera exec-raden \"%s\" med URI \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Konvertering frÃ¥n teckentabellen \"%s\" till \"%s\" stÃ¶ds inte"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Kunde inte Ã¶ppna konverteraren frÃ¥n \"%s\" till \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ogiltig bytesekvens i konverteringsindata"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Fel vid konvertering: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "OfullstÃ¤ndig teckensekvens vid slutet av indata"
 
 # fallback syftar pÃ¥ en strÃ¤ng
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Kan inte konvertera reservstrÃ¤ngen \"%s\" till kodningen \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI:n \"%s\" Ã¤r ingen absolut URI som anvÃ¤nder \"file\"-schemat"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Lokala fil-URI:n \"%s\" fÃ¥r inte innehÃ¥lla en \"#\""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI:n \"%s\" Ã¤r ogiltig"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "VÃ¤rdnamnet i URI:n \"%s\" Ã¤r ogiltigt"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI:n \"%s\" innehÃ¥ller ogiltigt kodade tecken"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "SÃ¶kvÃ¤gen \"%s\" Ã¤r ingen absolut sÃ¶kvÃ¤g"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ogiltigt vÃ¤rdnamn"
 
@@ -158,126 +158,126 @@ msgstr "Ogiltigt vÃ¤rdnamn"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Fel vid Ã¶ppning av katalogen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Kunde inte allokera %lu byte fÃ¶r att lÃ¤sa filen \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Fel vid lÃ¤sning av filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Filen \"%s\" Ã¤r fÃ¶r stor"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Misslyckades med att lÃ¤sa frÃ¥n filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Misslyckades med att Ã¶ppna filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Misslyckades med att fÃ¥ tag pÃ¥ attributen pÃ¥ filen \"%s\": fstat() "
 "misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Misslyckades med att Ã¶ppna filen \"%s\": fdopen() misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Misslyckades med att byta namn pÃ¥ filen \"%s\" till \"%s\": g_rename() "
 "misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Misslyckades med att skapa filen \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Misslyckades med att Ã¶ppna filen \"%s\" fÃ¶r skrivning: fdopen() "
 "misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Misslyckades med att skriva filen \"%s\": fwrite() misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Misslyckades med att skriva filen \"%s\": fflush() misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Misslyckades med att skriva filen \"%s\": fsync() misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Misslyckades med att stÃ¤nga filen \"%s\": fclose() misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 "Befintliga filen \"%s\" kunde inte tas bort: g_unlink() misslyckades: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Mallen \"%s\" Ã¤r ogiltig, den fÃ¥r inte innehÃ¥lla ett \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Mallen \"%s\" innehÃ¥ller inte XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u byte"
 msgstr[1] "%u byte"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Misslyckades med att lÃ¤sa den symboliska lÃ¤nken \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Symboliska lÃ¤nkar stÃ¶ds inte"
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "FÃ¶rvÃ¤ntade en GEmblem fÃ¶r GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ã?tgÃ¤rden stÃ¶ds inte"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Filnamn fÃ¥r inte innehÃ¥lla \"%c\""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "volymen har inte implementerat montering"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Inget program Ã¤r registrerat fÃ¶r hantering av denna fil"
 
@@ -1541,79 +1541,79 @@ msgstr "Ogiltigt utÃ¶kat attributnamn"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Fel vid instÃ¤llning av utÃ¶kat attribut \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Fel vid tillstÃ¥ndslÃ¤sning av filen \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (ogiltig kodning)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Fel vid tillstÃ¥ndslÃ¤sning av filhandtag: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ogiltig attributtyp (uint32 fÃ¶rvÃ¤ntades)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ogiltig attributtyp (uint64 fÃ¶rvÃ¤ntades)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ogiltig attributtyp (bytestrÃ¤ng fÃ¶rvÃ¤ntades)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Kan inte stÃ¤lla in rÃ¤ttigheter pÃ¥ symboliska lÃ¤nkar"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Fel vid instÃ¤llning av rÃ¤ttigheter: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Fel vid instÃ¤llning av Ã¤gare: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symbolisk lÃ¤nk mÃ¥ste vara icke-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Fel vid instÃ¤llning av symbolisk lÃ¤nk: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Fel vid instÃ¤llning av symbolisk lÃ¤nk: filen Ã¤r inte en symbolisk lÃ¤nk"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Fel vid instÃ¤llning av Ã¤ndrings- eller Ã¥tkomsttid: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux-kontext mÃ¥ste vara icke-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Fel vid instÃ¤llning av SELinux-kontext: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux Ã¤r inte aktiverat pÃ¥ detta system"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "InstÃ¤llning av attributet %s stÃ¶ds inte"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index f3e083f..763157f 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 15:47+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en li org>\n"
@@ -102,69 +102,69 @@ msgstr "'%s' à®ªà¯?à®¯à®°à®¿à®²à¯?à®³à¯?à®³ à®ªà®¯à®©à¯?à®ªà®¾à®?à¯?  '%s'à®?à¯?
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec à®µà®°à®¿ '%s'  à®? à®¯à¯?à®?à®°à¯?à®? (URI) '%s' à®?à®?à®©à¯? à®µà®¿à®°à®¿à®µà®¾à®?à¯?à®?à¯?à®¤à®²à¯? à®¤à¯?à®²à¯?à®µà®¿à®¯à¯?à®±à¯?à®±à®¤à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à®µà®°à®¿à®¯à¯?à®°à¯? à®µà®?à¯? `%s' à®?à®²à®¿à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯? `%s' à®?à¯?à®?à¯? à®®à®¾à®±à¯?à®±à¯?à®µà®¤à®±à¯?à®?à¯? à®?à®¤à®°à®µà®³à®¿à®ªà¯?à®ªà¯? à®?à®¿à®?à¯?à®¯à®¾à®¤à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à®²à®¿à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯? '%s'à®?à¯?à®?à¯? à®®à®¾à®±à¯?à®±à®¿à®¯à¯? à®¤à®¿à®±à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à®¨à®¿à®²à¯? à®®à®¾à®±à¯?à®±à®¿à®¯à®¿à®©à¯? à®?à®³à¯?à®³à¯?à®?à¯?à®?à¯?à®?à¯? à®¤à®µà®±à®¾à®© à®ªà¯?à®?à¯? à®µà®°à®¿à®?à¯?à®®à¯?à®±à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯?à®±à¯?à®®à¯? à®ªà¯?à®¤à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à®?à®³à¯?à®³à¯?à®?à®¿à®©à¯? à®®à¯?à®?à®¿à®µà®¿à®²à¯? à®ªà¯?à®°à¯?à®¤à¯?à®¤à®¿à®¯à®¾à®?à®¾à®¤ à®µà®°à®¿à®¯à¯?à®°à¯? à®µà®°à®¿à®?à¯?à®®à¯?à®±à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à®ªà®¿à®©à¯?à®©à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? '%s', '%s' à®?à¯?à®±à®¿à®?à¯? à®?à®£à®®à®¿à®±à¯?à®?à¯? à®®à®¾à®±à¯?à®± à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' \"à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?\"à®¤à®¿à®?à¯?à®?à®¤à¯?à®¤à¯? à®ªà®¯à®©à¯?à®ªà®?à¯?à®¤à¯?à®¤à¯?à®®à¯? à®®à¯?à®´à¯?à®®à¯?à®¯à®¾à®© URI à®?à®²à¯?à®²"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à®?à®³à¯?à®³à®®à¯?à®?à¯? à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®µà®²à¯? à®®à¯?à®?à®µà®°à®¿ `%s' à®?à®²à¯? à®?à®°à¯? `#' à®?à®²à¯?à®²à®¾à®®à®²à¯? à®?à®°à¯?à®?à¯?à®?à®²à®¾à®®à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "`%s' à®?à¯?à®²à¯?à®²à¯?à®ªà®?à®¿à®¯à®¾à®?à®¾à®¤ à®µà®²à¯? à®®à¯?à®?à®µà®°à®¿"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "`%s' à®µà®²à¯? à®®à¯?à®?à®µà®°à®¿à®¯à®¿à®©à¯? à®µà®¿à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?-à®ªà¯?à®¯à®°à¯? à®?à¯?à®²à¯?à®²à¯?à®ªà®?à®¿à®¯à®¾à®?à®¾à®¤à®¤à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "à®µà®²à¯? à®®à¯?à®?à®µà®°à®¿ `%s' à®?à®²à¯? à®?à¯?à®²à¯?à®²à¯?à®ªà®?à®¿à®¯à®¾à®?à®¾à®¤ 'à®µà®¿à®?à¯?à®ªà®?à¯?' à®µà®°à®¿à®¯à¯?à®°à¯?à®?à®³à¯?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' à®ªà®¾à®¤à¯?à®ªà¯?-à®ªà¯?à®¯à®°à¯? à®?à®°à¯? à®¤à®©à®¿à®ªà¯? à®ªà®¾à®¤à¯? à®?à®²à¯?à®²"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à®ªà®¿à®´à¯?à®¯à®¾à®© à®µà®¿à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?-à®ªà¯?à®¯à®°à¯?"
 
@@ -173,119 +173,119 @@ msgstr "à®ªà®¿à®´à¯?à®¯à®¾à®© à®µà®¿à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?-à®ªà¯?
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' à®?à®?à¯?à®µà¯? à®¤à®¿à®±à®?à¯?à®?à¯?à®®à¯?à®ªà¯?à®¤à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu à®ªà¯?à®?à¯?à®?à¯?à®?à®³à¯? \"%s\" à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®µà®¾à®?à®¿à®ªà¯?à®ªà®¤à®±à¯?à®?à¯? à®?à®¤à¯?à®?à¯?à®?à®¿à®µà¯?à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®µà®¾à®?à®¿à®?à¯?à®?à¯?à®®à¯? à®ªà¯?à®¤à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? \"%s\" à®®à®¿à®?à®ªà¯?à®ªà¯?à®°à®¿à®¯à®¤à¯?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯?à®¨à¯?à®¤à¯? à®µà®¾à®?à®¿à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®¤à®¿à®±à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®©à¯? à®ªà®£à¯?à®ªà¯?à®?à®³à¯? à®ªà¯?à®±à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: fstat() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®¤à®¿à®±à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: fdopen() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s'à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®©à¯? '%s'à®?à¯?à®?à¯? à®®à®±à¯?à®ªà¯?à®¯à®°à®¿à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: g_rename() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®ªà®?à¯?à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®©à¯? à®¤à®¿à®±à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: fdopen() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®©à¯? à®?à®´à¯?à®¤ à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: fwrite() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? '%s' à®?à®´à¯?à®¤ à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: fflush() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? '%s' à®?à®´à¯?à®¤ à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: fsync() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s'à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®©à¯? à®®à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: fclose() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à®?à®°à¯?à®?à¯?à®?à¯?à®®à¯? à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? '%s' à®? à®¨à¯?à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®¾à®¤à¯?: g_unlink() à®?à¯?à®¯à®²à®¿à®´à®¨à¯?à®¤à®¤à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s' à®ªà®?à®¿à®® à®?à®?à¯?à®?à¯? à®?à¯?à®²à¯?à®²à¯?à®ªà®?à®¿à®¯à®¾à®?à®¾à®¤à®¤à¯?; à®?à®¤à®©à®¿à®²à¯? '%s' à®?à®°à¯?à®?à¯?à®?à®?à¯? à®?à¯?à®?à®¾à®¤à¯?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' à®ªà®?à®¿à®® à®?à®?à¯?à®?à®¿à®²à¯? XXXXXX à®?à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' à®?à®©à¯?à®ªà®¤à®©à¯?-à®?à¯?à®±à¯?à®?à¯?à®?à®®à¯? à®?à®£à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®µà®¾à®?à®¿à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à®?à®©à¯?à®ªà®¤à®©à¯?-à®?à¯?à®±à¯?à®?à¯?à®?à®®à¯? à®?à®£à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?à®?à®³à¯?à®?à¯?à®?à¯? à®?à®¤à®°à®µà¯? à®?à®¿à®?à¯?à®¯à®¾à®¤à¯?"
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à®?à¯?à®?à®¾à®? à®?à®°à¯? GEmblem à®?à®¤à®¿à®°à¯?à®ªà®¾à®°
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à®?à¯?à®¯à®²à¯?à®ªà®¾à®?à¯?à®?à®¿à®±à¯?à®?à¯? à®?à®¤à®°à®µà¯? à®?à®¿à®?à¯?à®¯à®¾à®¤à¯?"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "'%c' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà®¿à®©à¯? à®ªà¯?à®¯à®°à¯?à®?à®³à¯? à®ªà¯?à®±à¯?à®±
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à®¤à¯?à®?à¯?à®¤à®¿ à®®à®µà¯?à®£à¯?à®?à¯? à®?à¯?à®¯à®²à¯?à®ªà®?à¯?à®¤à¯?à®¤à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à®?à®¨à¯?à®¤ à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯?à®?à¯? à®?à¯?à®¯à®¾à®³ à®?à®¨à¯?à®¤ à®ªà®¤à®¿à®µà¯? à®?à¯?à®¯à¯?à®¯à®ªà¯?à®ªà®?à¯?à®? à®µà®¿à®£à¯?à®£à®ªà¯?à®ªà®®à¯?à®®à¯? à®?à®²à¯?à®²à¯?"
 
@@ -1534,79 +1534,79 @@ msgstr "à®ªà®£à¯?à®ªà¯? à®ªà¯?à®¯à®°à¯? à®?à®³à¯?à®³à¯? à®?à®µà®£à®®à¯? à®¤à®¿
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à®µà®¿à®°à®¿à®µà®¾à®© à®?à®³à®µà¯?à®°à¯?'%s' à®?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à®¿à®²à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®¤à¯?à®µà®?à¯?à®?à¯?à®µà®¤à®¿à®²à¯? à®ªà®¿à®´à¯? : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à®¤à®µà®±à®¾à®© à®?à¯?à®±à®¿à®®à¯?à®±à¯?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®µà®¿à®µà®°à®¿à®ªà¯?à®ªà®µà®°à¯? à®¤à¯?à®µà®?à¯?à®?à¯?à®µà®¤à®¿à®²à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à®¤à®µà®±à®¾à®© à®?à®³à®µà¯?à®°à¯? à®µà®?à¯? (uint32 à®?à®¤à®¿à®°à¯?à®ªà¯?à®ªà®¾à®°à¯?à®?à¯?à®?à®ªà¯?à®ªà®?à¯?à®?à®¤à¯?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à®¤à®µà®±à®¾à®© à®?à®³à®µà¯?à®°à¯? à®µà®?à¯? (uint64 à®?à®¤à®¿à®°à¯?à®ªà®¾à®°à¯?à®?à¯?à®?à®ªà¯?à®ªà®?à¯?à®?à®¤à¯?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à®¤à®µà®±à®¾à®© à®?à®³à®µà¯?à®°à¯? à®µà®?à¯? (à®ªà¯?à®?à¯? à®?à®°à®®à¯? à®?à®¤à®¿à®°à¯?à®ªà®¾à®°à¯?à®?à¯?à®?à®ªà¯?à®ªà®?à¯?à®?à®¤à¯?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "symlinksà®?à¯?à®?à¯? à®?à®©à¯?à®®à®¤à®¿à®?à®³à¯? à®?à®®à¯?à®?à¯?à®? à®®à¯?à®?à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à®ªà®¿à®´à¯? à®?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à®¿à®²à¯? à®?à®©à¯?à®®à®¤à®¿: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯?à®±à¯?à®®à¯? à®ªà¯?à®¤à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink à®ªà¯?à®?à¯?à®?à®¿à®¯à®®à®¾à®? à®?à®°à¯?à®?à¯?à®?à®?à¯?à®?à¯?à®?à®¾à®¤à¯?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "symlink: %s à®?à¯? à®?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à®¿à®²à¯? à®ªà®¿à®´à¯?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "symlink à®?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à®¿à®²à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: à®?à¯?à®ªà¯?à®ªà¯? à®?à®°à¯? symlinkà®?à®? à®?à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à®®à®¾à®±à¯?à®±à®¤à¯?à®¤à¯? à®?à®®à¯?à®?à¯?à®?à¯?à®®à¯? à®ªà¯?à®¤à¯? à®?à®²à¯?à®²à®¤à¯? à®?à®£à¯?à®?à®²à¯? à®¨à¯?à®°à®¤à¯?à®¤à®¿à®²à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à®?à¯?à®´à®²à¯? à®ªà¯?à®?à¯?à®?à®¿à®¯à®®à®¾à®? à®?à®°à¯?à®?à¯?à®?à®?à¯?à®?à¯?à®?à®¾à®¤à¯?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à®?à¯?à®´à®²à¯? à®?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à®¿à®²à¯? à®ªà®¿à®´à¯?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux à®?à®¨à¯?à®¤ à®?à®£à®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à¯? à®?à¯?à®¯à®²à¯?à®ªà®?à¯?à®¤à¯?à®¤à®ªà¯?à®ªà®?à®µà®¿à®²à¯?à®²à¯?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à®?à®³à®µà¯?à®°à¯? %s à®? à®?à®®à¯?à®ªà¯?à®ªà®¤à®¿à®²à¯? à®?à®¤à®°à®µà¯? à®?à®¿à®?à¯?à®¯à®¾à®¤à¯?"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 76236d0..ea0dc9d 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib.master.te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 14:15+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap redhat com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en li org>\n"
@@ -96,69 +96,69 @@ msgstr "à°?à°?à±?à°µà°?à°?à°¿ à°?à°¨à±?à°µà°°à±?à°¤à°¨à°®à±? '%s' à°¨à°¾à°®à°®
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "exec à°µà°°à±?à°¸ '%s'à°¨à±? URI '%s'à°¤à±? à°ªà±?à°¡à°¿à°?à°¿à°?à°?à±?à°?à°?à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à°?à°?à±?à°·à°°à°®à°¾à°²à°²à±? à°?à°² '%s' à°¨à±?à°?à°¡à°¿ '%s'  à°?à±? à°ªà°°à°¿à°µà°°à±?à°¤à°¿à°?à°?à°¡à°¾à°¨à°¿à°?à°¿  à°¸à°¹à°?à°°à°¿à°?à°?à°¦à±?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' à°¨à±?à°?à°¡à°¿  '%s' à°?à±? à°ªà°°à°¿à°µà°°à±?à°¤à°¿à°?à°?à°¡à°? à°¸à°¾à°§à±?à°¯à°? à°?à°¾à°¦à±? "
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à°?à°?à±?à°¬à°¡à°¿ à°¬à±?à°?à±? à°?à±?à°°à°®à°?à°¨à±? à°ªà°°à°¿à°µà°°à±?à°¤à°¿à°?à°?à±?à°? à°¨à°¿à°¸à±?à°¸à°¾à°°à°®à°?à±?à°¨à±?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à°ªà°°à°¿à°µà°°à±?à°¤à°¨à°? à°¨à°?à°¦à±? à°¦à±?à°·à°? à°?à°²à°¦à±?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à°?à°¿à°µà°°à°¿ à°?à°?à±?à°¬à°¡à°¿ à°¨à°?à°¦à±? à°ªà°¾à°?à±?à°·à°¿à°?à°®à±?à°?à°¾ à°?à°?à±?à°·à°° à°?à±?à°°à°®à°®à±? à°?à°²à°¦à±?."
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à°«à°¾à°²à±? à°¬à±?à°¯à°¾à°?à±? '%s' à°¨à±?  '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "\"à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°?\" à°¯à±?à°?à°¨à°¨à±? à°?à°ªà°¯à±?à°?à°¿à°?à°?à°¿à°¨ à°¯à±?à°?à°°à±?à°? '%s' à°¸à°?à°ªà±?à°°à±?à°£à°®à±?à°¨ à°¯à±?à°?à°°à±?à°? à°?à°¾à°¦à±?"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "à°¸à±?à°¥à°¾à°¨à°¿à°? à°¯à±?à°?à°°à±?à°? '%s'   '#' à°¨à±? à°?à°²à±?à°ªà±?à°?à±?à°¨à°¿à°¯à°?à°¡à°²à±?à°¦à±?  "
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr " '%s' à°¯à±?à°?à°°à±?à°? à°¨à°¿à°¸à±?à°¸à°¾à°°à°®à±?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "à°?à°¤à°¿à°¥à±?à°¯ à°¨à°¾à°®à°? à°¯à±?à°?à±?à°? à°¯à±?à°?à°°à±?à°? '%s' à°¨à°¿à°¸à±?à°¸à°¾à°°à°®à±?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "à°¯à±?à°?à°°à±?à°? '%s' à°¨à°¿à°¸à±?à°¸à°¾à°°à°®à±?à°¨ à°?à°¸à±?à°?à±?à°ªà±? à°?à°?à±?à°·à°°à°¾à°²à±? à°?à°²à°¿à°?à°¿à°¯à±?à°¨à±?à°¨à°¾à°¯à°¿."
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr " '%s' à°¤à±?à°°à±?à°µ à°¨à°¾à°®à°? à°¸à°°à°¿à°?à°¨à°¦à°¿ à°?à°¾à°¦à±?."
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à°¨à°¿à°¸à±?à°¸à°¾à°°à°®à±?à°¨ à°?à°¤à°¿à°¥à±?à°¯ à°¨à°¾à°®à°®à±?"
 
@@ -167,119 +167,119 @@ msgstr "à°¨à°¿à°¸à±?à°¸à°¾à°°à°®à±?à°¨ à°?à°¤à°¿à°¥à±?à°¯ à°¨à°¾à°®à°®à±?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr " à°µà°¿à°µà°°à°£ à°¤à±?à°°à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°? '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu à°¬à±?à°?à±?à°²à°¨à°¿ à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°?  \"%s\" à°?à°¦à±?à°µà±?à°?à°?à±? à°?à°µà±?à°µà°²à±?à°®à±?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°? '%s': %s à°?à°¦à±?à°µà±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°?"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? \"%s\" à°?à°¾à°²à°¾ à°ªà±?à°¦à±?à°¦à°¦à°¿"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr " à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°? '%s': %s à°¨à±?à°?à°¡à°¿ à°?à°¦à±?à°µà±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°¨à°¾à°°à±?"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr " à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°? '%s': %s à°¤à±?à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°¨à°¾à°°à±?"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°° à°?à°ªà°¾à°¦à°¨à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à°?à±?à°¨à±? '%s': à°?à°«à±? à°¸à±?à°?à°¾à°?à±?() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°¨à°¦à°¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°? '%s' à°¤à±?à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°¨à°¾à°°à±?: à°?à°«à±? à°¡à°¿à°?à°ªà°¨à±?()  à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°¨à°¦à°¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±?à°¨à±? '%s'à°¨à±?à°?à°¡à°¿ '%s'à°?à±? à°ªà±?à°¨à°?à°¨à°¾à°®à°?à°°à°£ à°?à±?à°¯à±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: g_rename() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr " '%s' à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±?à°¨à±? à°¸à±?à°·à±?à°?à°¿à°?à°?à±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à°¯à°¿à°¨à°¾à°µà±?. :%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? '%s'à°¨à±? à°µà±?à°°à°¾à°¯à°?à±?à°?à±?à°°à°?à±? à°¤à±?à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: fdopen() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿:%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? '%s'à°?à±? à°µà±?à°°à°¾à°¯à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: fwrite() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿:%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? '%s'à°?à±? à°µà±?à°°à°¾à°¯à±?à°?à°?à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: fflush() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? '%s'à°?à±? à°µà±?à°°à°¾à°¯à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: fsync() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿:%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? '%s'à°¨à±? à°®à±?à°¯à±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: fclose() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à°?à°¨à±?à°¨ à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? '%s' à°¤à±?à°²à°?à°¿à°?à°?à°¬à°¡ à°²à±?à°?à°ªà±?à°¯à°¿à°?à°¦à°¿: g_unlink() à°µà°¿à°«à°²à°®à±?à°?à°¦à°¿: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr " '%s' à°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿,  '%s' à°?à°²à°¿à°?à°¿à°¯à±?à°?à°¡à°²à±?à°¦à±?. "
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à°®à°¾à°¦à°¿à°°à°¿ '%s' XXXXXX à°?à°²à°¿à°?à°¿à°²à±?à°¦à±?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr " '%s'  à°?à°¿à°¹à±?à°¨ à°ªà±?à°°à°¿à°¤à°?à±?à°¡à°¿ à°?à°¦à±?à°µà±?à°?à°²à±? à°µà°¿à°«à°²à°®à°¯à°¿à°¨à°¾à°µà±? : %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à°?à°¿à°¹à±?à°¨ à°ªà±?à°°à°¿à°¤à°?à±?à°¡à°¿ à°¸à°¹à°?à°°à°¿à°?à°?à°²à±?à°¦à±?. "
 
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon à°?à±?à°°à°?à±? GEmblem à°?à°¾à°µà°²à°¸à°¿à°µà±?à°?à°¦à°¿"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à°?à°ªà°°à±?à°·à°¨à±? à°®à°¦à±?à°¦à°¤à±?à°¯à°¬à°¡à°²à±?à°¦à±?"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? à°¨à°¾à°®à°®à±?à°²à±? '%c'à°¨à°¿ à°?à°²à°¿à°?
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à°µà°¾à°²à±?à°¯à±?à°®à±? à°®à±?à°?à°?à±?â??à°¨à±? à°?à±?à°¯à°²à±?à°?à°ªà±?à°¯à°¿à°?à°¦à°¿"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à°? à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? à°¸à°?à°¬à°¾à°²à°¿à°?à°?à±?à°¤à±?à°¨à±?à°¨à°?à±?à°²à±? à°¯à±?à°?à±?à°µà°?à°?à°¿ à°?à°¨à±?à°µà°°à±?à°¤à°¨à°®à±? à°¨à°®à±?à°¦à±?à°?à°¾à°²à±?à°¦à±?"
 
@@ -1510,79 +1510,79 @@ msgstr "à°ªà±?à°¡à°¿à°?à°¿à°?à°?à°¿à°¨ à°¯à°¾à°?à±?à°°à°¿à°¬à±?à°¯à±?à°?à±? à°?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à°ªà±?à°¡à°¿à°?à°¿à°?à°?à°¿à°¨ à°¯à°¾à°?à±?à°°à°¿à°¬à±?à°¯à±?à°?à±? à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±? '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? '%s'à°¨à±? à°ªà±?à°°à°¾à°°à°?à°à°¿à°?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à°?à±?à°²à±?à°²à°¨à°¿ à°¯à±?à°¨à±?à°?à±?à°¡à°¿à°?à°?à±?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? à°µà°¿à°µà°°à°£à°¿à°¨à°¿ à°ªà±?à°°à°¤à°¿à°ªà°¾à°¦à°¿à°?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à°?à±?à°²à±?à°²à°¨à°¿ à°¯à°¾à°?à±?à°°à°¿à°¬à±?à°¯à±?à°?à±? à°°à°?à°®à±? (uint32 à°?à°¨à±?à°?à±?à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à°?à±?à°²à±?à°²à°¨à°¿ à°¯à°¾à°?à±?à°°à°¿à°¬à±?à°¯à±?à°?à±? à°°à°?à°®à±? (uint64 à°?à°¨à±?à°?à±?à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à°?à±?à°²à±?à°²à°¨à°¿ à°¯à°¾à°?à±?à°°à°¿à°¬à±?à°¯à±?à°?à±? à°°à°?à°®à±? (à°¬à±?à°?à±? à°¸à±?à°?à±?à°°à°¿à°?à°?à±? à°?à°¨à±?à°?à±?à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à°¸à°¿à°®à±?â??à°²à°¿à°?à°?à±?à°² à°¨à°?à°¦à±? à°?à°¨à±?à°®à°¤à±?à°²à°¨à±? à°?à°®à°°à±?à°?à°²à±?à°¦à±?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à°?à°¨à±?à°®à°¤à±?à°²à°¨à±? à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à°¯à°?à°®à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "à°¸à°¿à°®à±?â??à°²à°¿à°?à°?à±? à°¤à°ªà±?à°ªà°? NULL-à°?à°¾à°?à±?à°¡à°¦à±?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à°¸à°¿à°?à°®à±?â??à°²à°¿à°?à°?à±? à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "à°¸à°¿à°?à°®à±?â??à°²à°¿à°?à°?à±? à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: à°¦à°¸à±?à°¤à±?à°°à°®à±? à°¸à°¿à°®à±?â??à°²à°¿à°?à°?à±? à°?à°¾à°¦à±?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à°¸à°µà°°à°£ à°²à±?à°¦à°¾ à°¯à°¾à°?à±?à°¸à±?à°¸à±? à°¸à°®à°¯à°? à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux à°¸à°?à°¦à°°à±?à°à°? à°¤à°ªà±?à°ªà°? NULL-à°?à°¾à°?à±?à°¡à°¦à±?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux à°¸à°?à°¦à°°à±?à°à°? à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°?à°²à±? à°¦à±?à°·à°®à±?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux à°? à°¸à°¿à°¸à±?à°?à°®à±?â??à°ªà±?à°¨ à°?à±?à°¤à°¨à°ªà°°à°? à°¬à°¡à°¿à°²à±?à°¦à±?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à°¯à°¾à°?à±?à°°à°¿à°¬à±?à°¯à±?à°?à±? %sà°¨à±? à°?à°®à°°à±?à°?à±?à°? à°®à°¦à±?à°¦à°¤à±?à°¯à±?à°?à°²à±?à°¦à±?"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 1bebb7e..344fda5 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.14.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-15 14:29+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
@@ -87,69 +87,69 @@ msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸¡à¸µà¹?à¸?à¸£à¹?à¸?à¸£à¸¡à¸?à¸£à¸°à¸¢à¸¸à¸?à¸?à¹?à¸?à¸·à¹?à¸
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "à¸?à¸£à¸°à¸?à¸²à¸¢à¸?à¸£à¸£à¸?à¸±à¸?à¸?à¸³à¸ªà¸±à¹?à¸? '%s' à¸?à¹?à¸§à¸¢ URI '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸?à¸¥à¸?à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸±à¸?à¸?à¸£à¸°à¸?à¸²à¸? '%s' à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸? '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¸±à¸§à¹?à¸?à¸¥à¸?à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸±à¸?à¸?à¸£à¸°à¸?à¸²à¸? '%s' à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸? '%s' à¹?à¸?à¹?"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "à¸¡à¸µà¸¥à¸³à¸?à¸±à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸?à¸µà¹?à¹?à¸¡à¹?à¸?à¸¹à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸µà¹?à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸«à¹?à¸?à¸±à¸§à¹?à¸?à¸¥à¸?à¸£à¸«à¸±à¸ª"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸£à¸°à¸«à¸§à¹?à¸²à¸?à¹?à¸?à¸¥à¸?à¸£à¸«à¸±à¸ª: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "à¸¡à¸µà¸¥à¸³à¸?à¸±à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?à¸¡à¸à¸±à¸?à¸?à¸£à¸°à¸à¸¢à¸¹à¹?à¸?à¸µà¹?à¸?à¹?à¸²à¸¢à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹?à¸?à¹?à¸²"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¹?à¸?à¸¥à¸?à¸ªà¸?à¸£à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¹?à¸ªà¸£à¸´à¸¡ '%s' à¹?à¸«à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸£à¸«à¸±à¸ª '%s' à¹?à¸?à¹?"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s' à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹? URI à¸ªà¸±à¸¡à¸?à¸¹à¸£à¸?à¹?à¸?à¸µà¹?à¹?à¸?à¹? scheme \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "URI à¸?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸´à¹?à¸? '%s' à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸¡à¹?à¸¡à¸µ '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' à¹?à¸?à¹?à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸®à¸ªà¸?à¹?à¸?à¸à¸? URI '%s' à¹?à¸?à¹?à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' à¸¡à¸µà¸à¸±à¸?à¸?à¸£à¸°à¸«à¸¥à¸µà¸?à¸?à¸µà¹?à¹?à¸¡à¹?à¸?à¸¹à¸?à¸?à¹?à¸à¸?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "à¸?à¸·à¹?à¸à¸?à¸²à¸? '%s' à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸²à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸®à¸ªà¸?à¹?à¸?à¸´à¸?à¸£à¸¹à¸?à¹?à¸?à¸?"
 
@@ -158,118 +158,118 @@ msgstr "à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸®à¸ªà¸?à¹?à¸?à¸´à¸?à¸£à¸¹à¸?à¹?à¸?à¸?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¹?à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?à¹?à¸£à¸?à¸?à¸à¸£à¸µ '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¸?à¸à¸?à¸«à¸?à¹?à¸§à¸¢à¸?à¸§à¸²à¸¡à¸?à¸³ %lu à¹?à¸?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¸à¹?à¸²à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ \"%s\" à¹?à¸?à¹?"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸à¹?à¸²à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "à¹?à¸?à¹?à¸¡ \"%s\" à¹?à¸«à¸?à¹?à¹?à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "à¸à¹?à¸²à¸?à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸?à¸²à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "à¸à¹?à¸²à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸´à¸§à¸?à¹?à¸?à¸à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: fstat() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: fdopen() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸¥à¸µà¹?à¸¢à¸?à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸? '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: g_rename() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "à¸ªà¸£à¹?à¸²à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸?à¸µà¸¢à¸?à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: fdopen() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸µà¸¢à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: fwrite() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸µà¸¢à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: fflush() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸µà¸¢à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: fsync() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: fclose() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¸¥à¸?à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s' à¸?à¸µà¹?à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹?à¹?à¸?à¹?: g_unlink() à¸¥à¹?à¸¡à¹?à¸«à¸¥à¸§: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¸? '%s' à¹?à¸?à¹?à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹? à¹?à¸¡à¹?à¸?à¸§à¸£à¸¡à¸µ '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¸? '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸¡à¸µ XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u à¹?à¸?à¸?à¹?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "à¸à¹?à¸²à¸?à¸¥à¸´à¸?à¸?à¹?à¸ªà¸±à¸?à¸¥à¸±à¸?à¸©à¸?à¹? '%s' à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸³à¹?à¸£à¹?à¸?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸¥à¸´à¸?à¸?à¹?à¸ªà¸±à¸?à¸¥à¸±à¸?à¸©à¸?à¹?"
 
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸²à¸£à¸?à¹?à¸à¸¡à¸¹à¸¥ GEmblem à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸? GEmbl
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¸?à¸£à¸°à¸?à¸³à¸?à¸µà¹?"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸?à¹?à¸¡à¸?à¸°à¸¡à¸µà¸à¸±à¸?à¸?à¸£à¸° '%c' à¹?à¸¡à¹?à¹?
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "à¹?à¸§à¸¥à¸¸à¸¡à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸¡à¸²à¸?à¸?à¹?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸¡à¸µà¹?à¸?à¸£à¹?à¸?à¸£à¸¡à¸?à¸µà¹?à¸¥à¸?à¸?à¸°à¹?à¸?à¸µà¸¢à¸?à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸?à¸?à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¹?à¸?à¹?à¸¡à¸?à¸£à¸°à¹?à¸ à¸?à¸?à¸µà¹?à¹?à¸§à¹?"
 
@@ -1493,79 +1493,79 @@ msgstr "à¸?à¸·à¹?à¸à¹?à¸à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸´à¸§à¸?à¹?à¸ªà¹?à¸§à¸?à¸?à¸¢à¸²à¸¢à¹?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸?à¸³à¸«à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸´à¸§à¸?à¹?à¸ªà¹?à¸§à¸?à¸?à¸¢à¸²à¸¢ '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸° stat à¹?à¸?à¹?à¸¡ '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸±à¸?à¸?à¸£à¸°à¹?à¸¡à¹?à¸?à¸¹à¸?à¸?à¹?à¸à¸?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸° stat file descriptor: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "à¸?à¸?à¸´à¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸´à¸§à¸?à¹?à¹?à¸¡à¹?à¸?à¸¹à¸?à¸?à¹?à¸à¸? (à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸²à¸£ uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "à¸?à¸?à¸´à¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸´à¸§à¸?à¹?à¹?à¸¡à¹?à¸?à¸¹à¸?à¸?à¹?à¸à¸? (à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸²à¸£ uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "à¸?à¸?à¸´à¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸´à¸§à¸?à¹?à¹?à¸¡à¹?à¸?à¸¹à¸?à¸?à¹?à¸à¸? (à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸²à¸£à¸ªà¸?à¸£à¸´à¸?à¸?à¸à¸?à¹?à¸?à¸?à¹?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸?à¸?à¸³à¸«à¸?à¸?à¸ªà¸´à¸?à¸?à¸´à¹?à¹?à¸«à¹?à¸?à¸±à¸? symlink à¹?à¸?à¹?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸?à¸³à¸«à¸?à¸?à¸ªà¸´à¸?à¸?à¸´à¹?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸?à¸³à¸«à¸?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸²à¸?à¸à¸?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "symlink à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸±à¸§à¸?à¸µà¹?à¸¨à¸¹à¸?à¸¢à¹?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸?à¸³à¸«à¸?à¸? symlink: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸?à¸³à¸«à¸?à¸? symlink: à¹?à¸?à¹?à¸¡à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹? symlink"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸?à¸³à¸«à¸?à¸?à¹?à¸§à¸¥à¸²à¹?à¸?à¸¥à¸µà¹?à¸¢à¸?à¹?à¸?à¸¥à¸?à¸«à¸£à¸·à¸à¹?à¸?à¹?à¸²à¸?à¸¶à¸?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux context à¸?à¹?à¸à¸?à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸±à¸§à¸?à¸µà¹?à¸¨à¸¹à¸?à¸¢à¹?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "à¹?à¸?à¸´à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸´à¸?à¸?à¸¥à¸²à¸?à¸?à¸?à¸°à¸?à¸³à¸«à¸?à¸? SELinux context: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¹?à¸?à¹?à¹?à¸?à¸´à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?à¸²à¸? SELinux à¹?à¸?à¸£à¸°à¸?à¸?à¸?à¸µà¹?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "à¹?à¸¡à¹?à¸£à¸à¸?à¸£à¸±à¸?à¸?à¸²à¸£à¸?à¸³à¸«à¸?à¸?à¹?à¸à¸?à¸?à¸£à¸´à¸?à¸´à¸§à¸?à¹? %s"
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 8b9c11b..6a0124d 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-01 17:31+0800\n"
 "Last-Translator: Eric Pareja <xenos upm edu ph>\n"
 "Language-Team: Tagalog <debian-tl banwa upm edu ph>\n"
@@ -90,69 +90,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Sawi ang pagbasa ng symbolic link '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Pagsalin mula sa character set '%s' patungong '%s' ay hindi suportado"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Hindi mabuksan ang converter mula '%s' tungong '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Hindi tanggap na byte sequence sa conversion input"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Error habang nagco-convert: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Hindi kumpletong karakter sequence sa dulo ng input"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Hindi maka-balik '%s' sa codeset '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Ang URI '%s' ay hindi absolute URI na gamit ang paraang \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ang lokal na talaksang URI '%s' ay hindi maaaring maglaman ng '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ang URI '%s' ay hindi tanggap"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ang hostname ng URI '%s' ay hindi tanggap"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ang URI '%s' ay may hindi tanggap na escaped karakter"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ang pathname '%s' ay hindi absolute path"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Hindi tanggap na hostname"
 
@@ -161,123 +161,123 @@ msgstr "Hindi tanggap na hostname"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Error sa pagbukas ng directory '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Hindi makapag-tabi ng %lu byte upang basahin ang talaksang \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Sawi ang pagbabasa ng talaksang '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Sawi ang pagbukas ng talaksang '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Sawi ang pagkuha ng mga attribute ng talaksang '%s': sawi ang fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Sawi ang pagbukas ng talaksang '%s': sawi ang fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "Bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): "
 "%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Sawi ang paglikha ng talaksang '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr ""
 "Bigo ang pagbukas ng talaksang '%s' para sa pagsusulat: bigo ang fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Bigo sa pagsusulat ng talaksang '%s': bigo ang fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Bigo sa pagsusulat ng talaksang '%s': bigo ang fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Bigo sa pagsusulat ng talaksang '%s': bigo ang fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Bigo ang pagsara ng talaksang '%s': bigo ang fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Hindi matanggal ang talaksang '%s': bigo ang g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Hindi tanggap ang template '%s', wala dapat na '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Hindi XXXXXX ang dulo ng template '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Sawi ang pagbasa ng symbolic link '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Hindi suportado ang mga symbolic link"
 
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1566,80 +1566,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Error sa pagbukas ng directory '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Error habang nagco-convert: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Error habang nagco-convert: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Error habang nagco-convert: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Error sa linya %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Error habang nagco-convert: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Error habang nagco-convert: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Hindi suportado ang mga symbolic link"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 78b40cd..d3e8b04 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-25 00:32+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris teamforce name tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
@@ -88,70 +88,70 @@ msgstr "'%s' adÄ±nda hiÃ§bir uygulama '%s' iÃ§in yer imi kaydetmedi"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Exec satÄ±rÄ± '%s' URI %s ile geniÅ?letilirken baÅ?arÄ±sÄ±z olundu"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' karakter kÃ¼mesinden '%s' karakter kÃ¼mesine dÃ¶nÃ¼Å?Ã¼m desteklenmiyor"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s'--'%s' dÃ¶nÃ¼Å?tÃ¼rÃ¼cÃ¼sÃ¼ aÃ§Ä±lamÄ±yor"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?Ã¼m girdisinde geÃ§ersiz bayt dizisi"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "DÃ¶nÃ¼Å?Ã¼m sÄ±rasÄ±nda hata oluÅ?tu: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Girdinin sonunda parÃ§alÄ± karakter dizisi"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 "GeridÃ¶nÃ¼Å? karakter kÃ¼mesi '%s', '%s' karakter kÃ¼mesine dÃ¶nÃ¼Å?tÃ¼rÃ¼lemiyor"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URI '%s', \"file\" Å?emasÄ±nÄ± kullanan kesin bir URI deÄ?il"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Yerel dosya URI'si '%s', '#' iÃ§eremez"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI '%s' geÃ§ersiz"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI makine adÄ± '%s' geÃ§ersiz"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI '%s' geÃ§ersiz olarak Ã§Ä±kÄ±Å? yapÄ±lmÄ±Å? karakterler iÃ§eriyor"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Yol adÄ± '%s', kesin bir yol deÄ?il"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "GeÃ§ersiz makine adÄ±"
 
@@ -160,121 +160,121 @@ msgstr "GeÃ§ersiz makine adÄ±"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' dizini aÃ§Ä±lamadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "%lu bayt \"%s\" dosyasÄ±nÄ± okumak iÃ§in ayrÄ±lamadÄ±"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ± okunurken hata: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Dosya \"%s\" Ã§ok bÃ¼yÃ¼k"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ±ndan okuma baÅ?arÄ±sÄ±z: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ±nÄ± aÃ§ma baÅ?arÄ±sÄ±z: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "'%s' dosyasÄ±nÄ±n Ã¶zniteliklerini alma baÅ?arÄ±sÄ±z: fstat() baÅ?arÄ±sÄ±zlÄ±Ä?Ä±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ±nÄ± aÃ§ma baÅ?arÄ±sÄ±z: fdopen() baÅ?arÄ±sÄ±zlÄ±Ä?Ä±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr ""
 "'%s' dosyasÄ±nÄ±n adÄ± '%s' olarak deÄ?iÅ?tirilirken hata: g_rename() "
 "baÅ?arÄ±sÄ±zlÄ±Ä?Ä±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ±nÄ± oluÅ?turma baÅ?arÄ±sÄ±z: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ± yazma iÃ§in aÃ§Ä±lamadÄ±: fdopen() baÅ?arÄ±sÄ±zlÄ±Ä?Ä±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ±na yazÄ±lamadÄ±: fwrite() baÅ?arÄ±sÄ±zlÄ±Ä?Ä±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Dosya '%s' yazÄ±lamadÄ±: fflush() baÅ?arÄ±sÄ±z: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Dosya '%s' yazÄ±lamadÄ±: fsync() baÅ?arÄ±sÄ±z: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ± kapatÄ±lamadÄ±: fclose() baÅ?arÄ±sÄ±zlÄ±Ä?Ä±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Varolan dosya '%s' silinemedi: g_unlink() baÅ?arÄ±sÄ±zlÄ±Ä?Ä±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Å?ablon '%s' geÃ§ersiz, '%s' iÃ§ermemeli"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Å?ablon '%s' XXXXXX iÃ§ermiyor"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "'%s' sembolik baÄ?Ä±nÄ± okuma baÅ?arÄ±sÄ±z: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Sembolik baÄ?lar desteklenmiyor"
 
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon iÃ§in bir Gemblem beklendi"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ä°Å?lem desteklenmiyor"
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Dosy adlarÄ± '%c' iÃ§eremez"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "sistem baÄ?lama uygulamÄ±yor"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Bu dosyayÄ± iÅ?lemek iÃ§in hiÃ§bir uygulama kayÄ±tlÄ± deÄ?il"
 
@@ -1529,80 +1529,80 @@ msgstr "GeÃ§ersiz geniÅ?letilmiÅ? Ã¶znitelik ismi"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "GeniÅ?letilmiÅ? Ã¶znitelik '%s' atanÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' dosyasÄ± durumlandÄ±rÄ±lÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (geÃ§ersiz kodlama)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Dosya tanÄ±mlayÄ±cÄ± durumlandÄ±rÄ±lÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "GeÃ§ersiz Ã¶znitelik tÃ¼rÃ¼ (uint32 beklendi)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "GeÃ§ersiz Ã¶znitelik tÃ¼rÃ¼ (uint64 beklendi)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "GeÃ§ersiz Ã¶znitelik tÃ¼rÃ¼ (byte dizisi beklendi)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ä°zinler atanÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ä°zinler atanÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Sahip atanÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "sembolik baÄ? NULL olmamalÄ±"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Sembolik baÄ? atanÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "Sembolik baÄ? atanÄ±rken hata: dosya bir sembolik baÄ? deÄ?il"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "DeÄ?iÅ?tirme veya eriÅ?im sÃ¼resi atanÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux baÄ?lamÄ± NULL olmamalÄ±"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "SELinux baÄ?lamÄ± atanÄ±rken hata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux bu sistede etkin deÄ?il"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ã?znitelik %s atamasÄ± desteklenmiyor"
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index e01da1c..67c37cc 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgnome\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-09 13:19+0300\n"
 "Last-Translator: Albert FazlÃ <tatarish l10n gmail com>\n"
 "Language-Team: Tatarish <tatarish l10n gmail com>\n"
@@ -83,69 +83,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "'%s' biremennÃ¤n uqÄ±p bulmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "'%s' -â?º '%s' digÃ¤n bilge Ã¤ylÃ¤nderÃ¼ totÄ±lmÃ"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "'%s' -â?º '%s' Ã¤ylÃ¤ndergeÃ§en aÃ§Ä±p bulmadÄ±"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ã?ylÃ¤ndergÃ¤ndÃ¤ xata Ã§Ä±qtÄ±: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "'%s' digÃ¤n cirle birem URI'sÄ±nda '#' bilgese bula almÃ"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' digÃ¤n URI yaraqsÄ±z"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "'%s' digÃ¤n URI'nÄ±Ã± host adÄ± yaraqsÄ±z"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "'%s' digÃ¤n yul tÃ¶ptÃ¤n tÃ¼gel"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Host adÄ± yaraqsÄ±z"
 
@@ -154,119 +154,119 @@ msgstr "Host adÄ± yaraqsÄ±z"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "'%s' tÃ¶rgÃ¤gen aÃ§Ä±p bulmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "'%s' biremen uqÄ±Ä?anda xata: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "'%s' biremennÃ¤n uqÄ±p bulmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "'%s' biremen aÃ§Ä±p bulmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "'%s' birem Ã¼zenÃ§Ã¤legen belep bulmadÄ±: fstat() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "'%s' biremen aÃ§Ä±p bulmadÄ±: fdopen() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "'%s' birem adÄ±n '%s' itep Ã¼zgÃ¤rtep bulmadÄ±: g_rename() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "'%s' biremen yasap bulmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Yazu Ã¶Ã§en '%s' biremen aÃ§Ä±p bulmadÄ±: fdopen() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "'%s' biremen yazÄ±p bulmadÄ±: fwrite() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "'%s' biremen yazÄ±p bulmadÄ±: fwrite() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "'%s' biremen yazÄ±p bulmadÄ±: fwrite() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "'%s' biremen yabÄ±p bulmadÄ±: fclose() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "BarlÄ±qtaÄ?Ä± '%s' biremen beterep bulmadÄ±: g_unlink() uzmadÄ±: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "'%s' Ã¼rÃ§etmÃ¤se yaraqsÄ±z, eÃ§endÃ¤ '%s' bula almÃ"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "'%s' Ã¼rÃ§etmÃ¤neÃ± azaÄ?Ä±nda XXXXXX tÃ¼gel"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1480,80 +1480,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "'%s' tÃ¶rgÃ¤gen aÃ§Ä±p bulmadÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "'%s' biremen uqÄ±Ä?anda xata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "'%s' biremen uqÄ±Ä?anda xata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ã?ylÃ¤ndergÃ¤ndÃ¤ xata Ã§Ä±qtÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ã?ylÃ¤ndergÃ¤ndÃ¤ xata Ã§Ä±qtÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ã?ylÃ¤ndergÃ¤ndÃ¤ xata Ã§Ä±qtÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "%d. yulda xata: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ã?ylÃ¤ndergÃ¤ndÃ¤ xata Ã§Ä±qtÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ã?ylÃ¤ndergÃ¤ndÃ¤ xata Ã§Ä±qtÄ±: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6191ad0..32d9ca1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 14:56+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>\n"
 "Language-Team: ukrainian <Ukrainian <uk li org>>\n"
@@ -88,71 +88,71 @@ msgstr "Ð?Ðµ Ð·Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ? Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ? '%s' Ð´
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ð¾Ð·ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ð´ÐºÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ? \"%s\" Ð´Ð»Ñ? URI %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð² \"%s\" Ñ? \"%s\" Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´Ñ?Ð»Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð· \"%s\" Ñ? \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð² Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð²Ñ?Ñ?Ð´Ð½Ð¸Ñ? Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð´ Ñ?Ð°Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Ð?ÐµÐ·Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ñ?Ð´Ð¾Ð²Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ð° ÐºÑ?Ð½Ñ?Ñ? Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÐºÐ¾Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ?ÐµÑ?Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"%s\" Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ñ? \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "Ð?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ? URI \"%s\" Ð½Ðµ Ñ? Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¼ Ñ?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ? "
 "Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð¸ \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "Ð?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ? URI \"%s\" Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» \"#\""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI \"%s\" - Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ð° Ð² URI \"%s\""
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "Ð?Ð´ÐµÐ½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð¾Ñ? URI \"%s\" Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¾ ÐµÐºÑ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Ð¨Ð»Ñ?Ñ? \"%s\" Ð½Ðµ Ñ? Ð°Ð±Ñ?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¼"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ð°"
 
@@ -161,92 +161,92 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ?Ð·Ð»Ð°"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ñ?Ð»Ð¸Ñ?Ð¸ %lu Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð² Ð´Ð»Ñ? Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» \"%s\" Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ?Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ð¹"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð· Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ?Ð² Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fstat(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\" Ð½Ð° \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° g_rename(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ð´ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\" Ð´Ð»Ñ? Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?: Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fdopen(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fwrite(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» '%s': Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fflush(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ñ? Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð» '%s': Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fsync(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·Ð°ÐºÑ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ? \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° fclose(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð» \"%s\": Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° g_unlink(): %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ \"%s\" Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹, Ð±Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ \"%s\" Ð½Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
@@ -254,27 +254,27 @@ msgstr[0] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?"
 msgstr[1] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ð¸"
 msgstr[2] "%u Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð²"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f ÐºÐ±Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f Ð?Ð±Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f Ð?Ð±Ð°Ð¹Ñ?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? GEmblem Ð´Ð»Ñ? GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Ð?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?Ð² Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñ?Ñ?Ñ? Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» '%
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¼Ð¾Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "Ð?Ðµ Ð·Ð°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ð±Ñ?Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ñ?Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
 
@@ -1545,81 +1545,81 @@ msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¾Ð·Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð» \"%s\": %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (Ð½ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ðµ ÐºÐ¾Ð´Ñ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ? Ñ?Ð½Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð´ÐµÑ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð° (Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Ð?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? (Ð¾Ñ?Ñ?ÐºÑ?Ð²Ð°Ð²Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ð´Ð¾Ðº Ð±Ð°Ð¹Ñ?Ñ?Ð²)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð°Ð² Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð¿Ñ?Ð°Ð² Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð²Ð»Ð°Ñ?Ð½Ð¸Ðº: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ? Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ?Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?: Ñ?Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ð¼ "
 "Ð¿Ð¾Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¼"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð·Ð¼Ñ?Ð½Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? SELinux Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ? NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ? SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux Ð½Ðµ Ñ?Ð²Ñ?Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ñ? Ñ?Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ? %s Ð½Ðµ Ð¿Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 16f37d8..f5fd2ad 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.19.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-07 19:26+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie riverland net au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN googlegroups com>\n"
@@ -87,70 +87,70 @@ msgstr "KhÃ´ng cÃ³ á»©ng dá»¥ng tÃªn Â« %s Â» Ä?Ã£ Ä?Ä?ng kÃ½ má»?t liÃªn káº¿t
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Lá»?i má»? rá»?ng dÃ²ng thá»±c hiá»?n Â« %s Â» báº±ng URI Â« %s Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ kháº£ nÄ?ng chuyá»?n Ä?á»?i tá»« bá»? kÃ½ tá»± Â« %s Â» sang Â« %s Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? má»? bá»? chuyá»?n Ä?á»?i tá»« Â« %s Â» sang Â« %s Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Gáº·p dÃ¢y byte khÃ´ng há»£p lá»? trong dá»¯ liá»?u nháºp chuyá»?n Ä?á»?i"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi chuyá»?n Ä?á»?i: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "DÃ¢y kÃ½ tá»± riÃªng pháº§n á»? cuá»?i dá»¯ liá»?u nháºp"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? chuyá»?n Ä?á»?i Ä?á»? dá»¯ trá»¯ Â« %s Â» thÃ nh bá»? mÃ£ Â« %s Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr ""
 "URI Â« %s Â» khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t URI tuyá»?t Ä?á»?i sá» dá»¥ng lÆ°á»£c Ä?á»? Â« file Â» (táºp tin)"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "KhÃ´ng cho phÃ©p URI táºp tin cá»¥c bá»? Â« %s Â» chá»©a dáº¥u thÄ?ng Â« # Â»"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URI Â« %s Â» khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "TÃªn mÃ¡y cá»§a URI Â« %s Â» khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URI Â« %s Â» chá»©a má»?t sá»? kÃ½ tá»± Ä?Ã£ thoÃ¡t khÃ´ng há»£p lá»?"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "TÃªn Ä?Æ°á»?ng dáº«n Â« %s Â» khÃ´ng pháº£i lÃ  má»?t Ä?Æ°á»?ng dáº«n tuyá»?t Ä?á»?i"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "TÃªn mÃ¡y khÃ´ng há»£p lá»?"
 
@@ -159,118 +159,118 @@ msgstr "TÃªn mÃ¡y khÃ´ng há»£p lá»?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi má»? thÆ° má»¥c Â« %s Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "KhÃ´ng tháº» cáº¥p phÃ¡t %lu byte Ä?á»? Ä?á»?c táºp tin Â« %s Â»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?á»?c táºp tin Â« %s Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "Táºp tin \"%s\" quÃ¡ lá»?n"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c tá»« táºp tin Â« %s Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i má»? táºp tin Â« %s Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i láº¥y cÃ¡c thuá»?c tÃnh cá»§a táºp tin Â« %s Â»: lá»?i Â« fstat() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i má»? táºp tin Â« %s Â»: lá»?i Â« fdopen() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i thay Ä?á»?i tÃªn táºp tin Â« %s Â» thÃ nh Â« %s Â»: lá»?i Â« g_rename() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i táº¡o táºp tin Â« %s Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i má»? táºp tin Â« %s Â»: lá»?i Â« fdopen() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i ghi táºp tin Â« %s Â»: lá»?i Â« fdopen() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i ghi táºp tin Â« %s Â»: lá»?i Â« fdopen() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i ghi táºp tin Â« %s Â»: lá»?i Â« fdopen() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?Ã³ng táºp tin Â« %s Â»: lá»?i Â« fclose() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»? gá»¡ bá»? táºp tin tá»?n táº¡i Â« %s Â»: lá»?i Â« g_unlink() Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Biá»?u máº«u Â« %s Â» khÃ´ng há»£p lá»?, khÃ´ng nÃªn chá»©a Â« %s Â»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Biá»?u máº«u Â« %s Â» khÃ´ng chá»©a XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?á»?c liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng Â« %s Â»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ kháº£ nÄ?ng sá» dá»¥ng liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng"
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Mong Ä?á»£i má»?t GEmblem cho GEmblemedIcon"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "Thao tÃ¡c khÃ´ng Ä?Æ°á»£c há»? trá»£"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "TÃªn táºp tin khÃ´ng thá»? chá»©a Â« %c Â»"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "hÃ m volume (khá»?i tin) khÃ´ng thá»±c hiá»?n chá»©c nÄ?ng mount (láº¯p)"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ á»©ng dá»¥ng Ä?Ä?ng kÃ½ xá» lÃ½ táºp tin nÃ y"
 
@@ -1537,82 +1537,82 @@ msgstr "TÃªn thuá»?c tÃnh Ä?Ã£ má»? rá»?ng khÃ´ng há»£p lá»?"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t thuá»?c tÃnh Ä?Ã£ má»? rá»?ng Â« %s Â»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi láº¥y tráº¡ng thÃ¡i vá»? táºp tin Â« %s Â»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (báº£ng mÃ£ khÃ´ng há»£p lá»?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi láº¥y tráº¡ng thÃ¡i vá»? mÃ´ táº£ táºp tin: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "Kiá»?u thuá»?c tÃnh khÃ´ng há»£p lá»? (mong Ä?á»£i uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "Kiá»?u thuá»?c tÃnh khÃ´ng há»£p lá»? (mong Ä?á»£i uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "Kiá»?u thuá»?c tÃnh khÃ´ng há»£p lá»? (mong Ä?á»£i chuá»?i byte)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t quyá»?n háº¡n: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t quyá»?n háº¡n: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t ngÆ°á»?i sá»? há»¯u : %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng pháº£i cÃ³ giÃ¡ trá»?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng trÆ°ng: táºp tin khÃ´ng pháº£i lÃ  liÃªn káº¿t tÆ°á»£ng "
 "trÆ°ng"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Gáº·p lá»?i khi Ä?áº·t quyá»?n háº¡n: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "Ngá»¯ cáº£nh SELinux pháº£i khÃ¡c NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Lá»?i Ä?áº·t ngá»¯ cáº£nh SELinux: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux chÆ°a Ä?Æ°á»£c báºt trÃªn há»? thá»?ng nÃ y"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "KhÃ´ng há»? trá»£ chá»©c nÄ?ng Ä?áº·t thuá»?c tÃnh %s"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 42c86f8..b141ecc 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-03 14:40+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo walon org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa walon org>\n"
@@ -90,69 +90,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Dji n'Â a savou lÃ©re li loyÃ©n simbolike Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "Li cviersaedje di l'Â ecÃ´daede Â«%sÂ» viÃ¨ Â«%sÂ» n'Â est nÃ©n sopoirtÃ©"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Dji n' a savou drovi l' cvierseu di Â«%sÂ» viÃ¨ Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Secwince d'Â octets nÃ©n valide e l'Â intrÃªye do cviersaedje"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot cviersant: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "Li tchmin Â«%sÂ» n'Â est nÃ©n on tchmin absolou"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr ""
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Li tchmin Â«%sÂ» n'Â est nÃ©n on tchmin absolou"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "No d'Â lodjoe nÃ©n valide"
 
@@ -161,121 +161,121 @@ msgstr "No d'Â lodjoe nÃ©n valide"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot drovant l'Â ridant Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Dji n'Â a savou alouwer %lu octets po lÃ©re li fitchÃ® Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot lÃ©jhant l'Â fitchÃ® Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Dji n'Â a nÃ©n savou lÃ©re li fitchÃ® Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Dji n'Â a nÃ©n savou aveur les atributs do fitchÃ® Â«%sÂ»: fstat() a fwait "
 "berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: fdopen() a fwait berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: fdopen() a fwait berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou askepyÃ® l'Â fitchÃ® Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: fdopen() a fwait berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: fdopen() a fwait berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: fdopen() a fwait berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: fdopen() a fwait berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou drovi li fitchÃ® Â«%sÂ»: fdopen() a fwait berwete: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "Li patron Â«%sÂ» n'Â est nÃ©n valide, i n'Â doet nÃ©n aveur on Â«%sÂ»"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "Li patron Â«%sÂ» Ã¨n finixh nÃ©n avou XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Dji n'Â a savou lÃ©re li loyÃ©n simbolike Â«%sÂ»: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "LoyÃ©ns simbolikes nÃ©n sopoirtÃ©s"
 
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1497,80 +1497,80 @@ msgstr ""
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot drovant l'Â ridant Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot lÃ©jhant l'Â fitchÃ® Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot lÃ©jhant l'Â fitchÃ® Â«%sÂ»: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot cviersant: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot cviersant: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot cviersant: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Aroke el roye %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot cviersant: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Ã?k n'Â a nÃ©n stÃ® tot cviersant: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "LoyÃ©ns simbolikes nÃ©n sopoirtÃ©s"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 471754d..47430b5 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-08 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Canonical Ltd <translations canonical com>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xh-translate ubuntu com>\n"
@@ -90,70 +90,70 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "Akuphumelelanga ukufunda ikhonkco elingumfuziselo '%s': %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr ""
 "Uguqulo ukusuka kwingqokelela yeempawu '%s' ukuya kwi '%s' ayixhaswanga"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "Akukwazekanga ukuvula isiguquli ukusuka ku '%s' ukuya ku '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "Ulandelelwano olungasebenziyo lwe-byte kungeniso-lwazi yenguqulo"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "Impazamo ngelixa lenguqulo: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "Inxalenye yophawu lolandelelwano ekupheleni kongeniso-lwazi"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "Akukwazeki ukuguqula i-fallback '%s' kwiseti yekhowudi '%s'"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "I-URI '%s' asiyiyo i-URI ngokupheleleyo esebenzisa indlela ye \"file\""
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "I-URI yefayili yendawo '%s' kunokwenzeka ingaquki i-'#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "Ayisebenzi i-'%s' yeURI"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "Igama lomququzeleli weURI '%s' alisebenzi"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "I-URI '%s' iqulethe iimpawu ezisindileyo ezingasebenziyo"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "Igama lendlela yothungelwano '%s' akuyiyo kuphela indlela"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "Igama lomququzeleli elingasebenziyo"
 
@@ -162,121 +162,121 @@ msgstr "Igama lomququzeleli elingasebenziyo"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "Impazamo yokuvula uvimba weefayili '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "Akwazekanga ukwaba %lu ii-byte ukufunda ifayili \"%s\""
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "Impazamo yokufunda ifayili '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukufunda ifayili '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr ""
 "Akuphumelelekanga ukufumana iimpawu zefayili '%s': fstat() "
 "akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': fdopen() akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': fdopen() akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukudala ifayili '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': fdopen() akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': fdopen() akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': fdopen() akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': fdopen() akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "Akuphumelelekanga ukuvula ifayili '%s': fdopen() akuphumelelekanga: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "I-Template '%s' ayisebenzi, kufuneka ingaqulathi i '%s'"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "I-Template '%s' ayipheli ngo XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "Akuphumelelanga ukufunda ikhonkco elingumfuziselo '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "Ikhonkco elingumfuziselo alixhaswanga"
 
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Operation not supported"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1562,80 +1562,80 @@ msgstr "Uxwebhu luphele ngesiquphe ngaphakathi kwegama lophawu"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "Impazamo yokuvula uvimba weefayili '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "Impazamo yokufunda ifayili '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "Impazamo yokufunda ifayili '%s': %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "Impazamo ngelixa lenguqulo: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "Impazamo ngelixa lenguqulo: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "Impazamo ngelixa lenguqulo: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "Impazamo emgceni %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "Impazamo ngelixa lenguqulo: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "Impazamo ngelixa lenguqulo: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "Ikhonkco elingumfuziselo alixhaswanga"
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 8031a4c..b037dea 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-19\n"
 "Last-Translator: Raphael Finkel <raphael cs uky edu>\n"
 "Language-Team: Yiddish <raphael cs uky edu>\n"
@@ -86,69 +86,69 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×©×?Ö·×¤Ö¿×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×? ×¤Ö¿×?×? ×§×?Ö¸×?×?×¨×?× ×? %s ×¦×? %s × ×?×? ×?×¢×©×?×?×¦×?"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×¢×¨ ×¤Ö¿×?×? %s ×¦×? %s: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "×?×?×?×?×¢×§×¡×?×§ ×?Ö·×?×?×¢×?×¢Ö¾×¡×¢×²Ö·×°×¢× ×¥ ×?×?×? ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×? ×?Ö·×¨×±×¡×©×¨×²Ö·×?"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×©×¢×ª ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×?: %s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "×?×?Ö·×?×?×¢ ×?×?Ö·×¨×?Ö·×§×?×¢×¨Ö¾×¡×¢×§×°×¢× ×¥ ×¦×?×? ×¡×?×£ ×¤Ö¿×?×? ×?Ö·×¨×²Ö·× ×©×¨×²Ö·×?"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×¢×? ×?×¨×?× ×?×?×?Ö·×?×¨×¢×£ %s ×¦×? ×§×?Ö¸×?×?×¨×?× ×? %s"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "×?×¢×¨ URI %s ×?×?×? × ×?×? ×?Ö·×?×¡×?Ö¸×?×?×? ×?×±×? ×?×¢×¨ ×?×¢×§×¢Ö¾×¡×?×¢×?×¢"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "×?×¢×¨ ×?×?Ö¸×§×?Ö·×?×¢×¨ ×?×¢×§×¢Ö¾URI %s ×?×?Ö¸×¨ × ×?×? ×?Ö¼×?×?×? ×?×²Ö·×? ×?Ö· '#'"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "×?×¢×¨ URI %s ×?×?×? ×?×?×?×?×¢×§×¡×?×§"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "×?×¢×¨ ×?×?Ö·×©×?×?Ö¾× ×?Ö¸×?×¢×? ×¤Ö¿×?× ×¢×? URI %s ×?×?×? ×?×?×?×?×¢×§×¡×?×§"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "×?×¢×¨ URI %s ×?×?×? ×?Ö¼×?×?×? ×?×?×?×?×¢×§×¡×?×§×¢ ×¤Ö¼×?×?×?×?Ö¾×?×?Ö·×¨×?Ö·×§×?×¢×¨×¡"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "×?×? ×¤Ö¼×?Ö·×¤Ö¼×§×¢Ö¾×¨×©×?×?×? %s ×?×?×? × ×?×? ×?Ö·×?×¡×?Ö¸×?×?×?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "×?×?×?×?×¢×§×¡×?×§×¢×¨ ×?×?Ö·×©×?×?Ö¾× ×?Ö¸×?×¢×?"
 
@@ -157,119 +157,119 @@ msgstr "×?×?×?×?×¢×§×¡×?×§×¢×¨ ×?×?Ö·×©×?×?Ö¾× ×?Ö¸×?×¢×?"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×?×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×¤Ö¼×?Ö·×¤Ö¼×§×¢ %s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×?×±×¡×?×²×?×? %lu ×?Ö·×?×?×¢×?×¢×? ×¦×? ×?×²×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×?×? ×?×²×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×?×²×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ '%s': %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×?×?Ö·×§×?×?×¢×? ×?Ö·×?×¨×?×?×?×?×? ×¤Ö¿×?×? ×?×¢×§×¢ %s: fstat() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: fdopen() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: fdopen() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×©×?Ö·×¤Ö¿×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: fdopen() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: fdopen() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: fdopen() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: fdopen() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: fdopen() ×?×?×? ×?×?×¨×?×?×¢×¤Ö¿×?Ö·×?×?: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "×?×?×¡×?×¢×¨ %s ×?×?×?×?×¢×§×¡×?×§, ×?×?Ö¸×¨ × ×?×? ×?Ö¼×?×?×? ×?×²Ö·×? %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "×?×?×¡×?×¢×¨ %s ×¢× ×?×?×§×? ×?×?×? × ×?×? ×?×?×? XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr ""
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "× ×?×? ×?×¢×§×¢× ×? ×©×?Ö·×¤Ö¿×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr ""
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr ""
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr ""
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr ""
 
@@ -1526,80 +1526,80 @@ msgstr "×?×?Ö¸×§×?×?×¢× ×? ×¢× ×?×?×§×? ×?×?×? ×?×?×?×?×¢×¨×?×?×?×¢×¨×?×²×? ×?×?
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×?×? ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×? ×¤Ö¼×?Ö·×¤Ö¼×§×¢ %s: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×?×? ×?×²×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×?×? ×?×²×¢× ×¢×? ×?×¢×§×¢ %s: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×©×¢×ª ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×©×¢×ª ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×©×¢×ª ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×±×£ ×©×?×¨×? %d: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×©×¢×ª ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "×?×?×¨×?×¤Ö¿×?Ö·×? ×?×©×¢×ª ×¤Ö¿×?Ö·×¨×°×?Ö·× ×?×?×?× ×?: %s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr ""
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d3708cd..918ebc9 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 20:48+0800\n"
 "Last-Translator: Hinker <hinkerliu gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation lists linux net cn>\n"
@@ -90,69 +90,69 @@ msgstr "æ²¡æ??å??ä¸ºâ??%sâ??ç??åº?ç?¨ç¨?åº?ä¸ºâ??%sâ??æ³¨å??ä¹¦ç¾"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "ç?¨ URI â??%2$sâ??å±?å¼? exec è¡?â??%1$sâ??å¤±è´¥"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ??ä»?å?ç¬¦é??â??%sâ??å?°â??%sâ??ç??è½¬æ?¢"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "æ? æ³?æ??å¼?ä»?â??%sâ??å?°â??%sâ??ç??è½¬æ?¢å?¨"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "è½¬æ?¢è¾?å?¥ä¸å?ºç?°æ? æ??å?ç¬¦åº?å??"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "è½¬æ?¢è¿?ç¨?ä¸å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "è¾?å?¥æ?«å°¾å?ºç?°æ?ªå°½å?ç¬¦åº?å??"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "æ? æ³?è½¬æ?¢å??å¤?å?ç¬¦é??â??%sâ??å?°å?ç¬¦é??â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URIâ??%sâ??ä¸?æ?¯â??fileâ??æ ¼å¼?ç??ç»?å¯¹ URI"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "æ?¬å?°æ??ä»¶ URIâ??%sâ??ä¸?è?½å??å?«â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URIâ??%sâ??æ? æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URIä¸ç??ä¸»æ?ºå??â??%sâ??æ? æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URIâ??%sâ??ä¸å??å?«æ? æ??ç??è½¬ä¹?å?ç¬¦"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "è·¯å¾?å??â??%sâ??ä¸?æ?¯ç»?å¯¹è·¯å¾?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "æ? æ??ç??ä¸»æ?ºå??"
 
@@ -161,118 +161,118 @@ msgstr "æ? æ??ç??ä¸»æ?ºå??"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "æ??å¼?ç?®å½?â??%sâ??æ?¶å??ç??é??è¯¯ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "æ? æ³?å??é?? %lu å?è??ä»¥è¯»å??æ??ä»¶â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "è¯»å??æ??ä»¶â??%sâ??å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "æ??ä»¶â??%sâ??å¤ªå¤§"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "è¯»å??æ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "æ??å¼?æ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "è?·å¾?æ??ä»¶â??%sâ??ç??å±?æ?§å¤±è´¥ï¼?fstat() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "æ??å¼?æ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?fdopen() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "å°?æ??ä»¶â??%sâ??é??å?½å??ä¸ºâ??%sâ??å¤±è´¥ï¼?g_rename() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "å??å»ºæ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "æ??å¼?æ??ä»¶â??%sâ??å??å?¥å¤±è´¥ï¼?fdopen() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "å??å?¥æ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?fwrite() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "å??å?¥æ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?fflush() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "å??å?¥æ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?fsync() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "å?³é?æ??ä»¶â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?fclose() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "æ? æ³?å? é?¤å·²æ??æ??ä»¶â??%sâ??ï¼?g_unlink() å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "æ¨¡æ?¿â??%sâ??æ? æ??ï¼?ä¸?åº?è¯¥å??å?«â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "æ¨¡æ?¿â??%sâ??ç??ä¸?å??å?« XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u å?è??"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "è¯»å??ç¬¦å?·é?¾æ?¥â??%sâ??å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ??ç¬¦å?·é?¾æ?¥"
 
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "GEmblemedIcon ä¸åº?ä¸º GEmblem"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ??è¯¥æ??ä½?"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "æ??ä»¶å??ä¸?è?½å??å?«â??%câ??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "å?·æ?ªå®?ç?°æ??è½½"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "æ²¡æ??æ³¨å??ä¸ºå¤?ç??æ¤æ??ä»¶ç??åº?ç?¨ç¨?åº?"
 
@@ -1493,79 +1493,79 @@ msgstr "æ? æ??ç??æ?©å±?å±?æ?§å??"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "è®¾ç½®æ?©å±?å±?æ?§â??%sâ??å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "è?·å??æ??ä»¶â??%sâ??ç?¶æ??å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr " (æ? æ??ç??ç¼?ç ?)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "è?·å??æ??ä»¶æ??è¿°ç¬¦ç?¶æ??æ?¶å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "æ? æ??ç??å±?æ?§ç±»å??(åº?ä¸º uint32)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "æ? æ??ç??å±?æ?§ç±»å??(åº?ä¸º uint64)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "æ? æ??ç??å±?æ?§ç±»å??(åº?ä¸º byte string)"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "æ? æ³?ä¸ºç¬¦å?·é?¾è®¾ç½®æ??é??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "è®¾ç½®è®¿é?®æ??é??å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "è®¾ç½®æ??æ??è??å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "ç¬¦å?·é?¾æ?¥å¿?é¡»æ?¯é??ç©º"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "è®¾ç½®ç¬¦å?·é?¾æ?¥å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "è®¾å®?ç¬¦å?·é?¾æ?¥å?ºé??ï¼?æ??ä»¶ä¸?æ?¯ç¬¦å?·é?¾æ?¥"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "é??è¯¯è®¾ç½®ä¿®æ?¹æ??è®¿é?®æ?¶é?´ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux ä¸?ä¸?æ??å¿?é¡»æ?¯é??ç©º"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "è®¾ç½® SELinux ä¸?ä¸?æ??å?ºé??ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "æ¤ç³»ç»?å°?æ?ªå?¯ç?¨ SELinux"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ??è®¾ç½®å±?æ?§ %s"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 1e0d9c4..b2346f7 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.21.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-21 20:53+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
@@ -89,69 +89,69 @@ msgstr "æ²?æ??å??ç?ºã??%sã??ç??æ??ç?¨ç¨?å¼?è¨»å??æ?¸ç±¤ã??%sã??"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "ä»¥ URIâ??%2$sâ?? å±?é?? exec è¡?â??%1$sâ??å¤±æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´å°?å?ç¬¦é??â??%sâ??è½?æ??æ??â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "ç?¡æ³?å°?â??%sâ??è½?æ??è?³â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "è½?æ??è¼¸å?¥è³?æ??æ??é??å?°ä¸?æ£ç¢ºç??ä½?å??çµ?çµ?å??"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "è½?æ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "è¼¸å?¥è³?æ??çµ?æ??æ??å?ç¬¦ä»?æ?ªå®?æ?´"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "ç?¡æ³?å°?å¾?å??å?ä¸²â??%sâ??ç??å?ç¬¦é??è½?æ??æ??â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URIâ??%sâ??ä¸?æ?¯ä½¿ç?¨â??fileâ??æ ¼å¼?ç??çµ?å°? URI"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "æ?¬æ©?æª?æ¡?ç?? URIâ??%sâ??ä¸?æ??å?«æ??â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URIâ??%sâ??ç?¡æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URIâ??%sâ??ä¸ç??ä¸»æ©?å??ç¨±ç?¡æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URIâ??%sâ??å?«æ??ã??ä¸?æ£ç¢ºè·³å?ºã??ç??å?ç¬¦"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "è·¯å¾?å??ç¨±â??%sâ??ä¸?æ?¯çµ?å°?è·¯å¾?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "ä¸»æ©?å??ç¨±ç?¡æ??"
 
@@ -160,119 +160,119 @@ msgstr "ä¸»æ©?å??ç¨±ç?¡æ??"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "é??å??ç?®é??â??%sâ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "ç?¡æ³?é??ç½® %lu ä½?å??ä¾?è®?å??æª?æ¡?â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "è®?å??æª?æ¡?â??%sâ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "æª?æ¡?ã??%sã??å¤ªé??å·¨å¤§"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "è®?å??æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "é??å??æª?æ¡?ã??%sã??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "ç?²å??æª?æ¡?â??%sâ??ç??å±¬æ?§å¤±æ??ï¼?fstat() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "é??å??æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?fdopen() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "æª?æ¡?å??ç¨±ç?±â??%sâ??æ?¹ç?ºâ??%sâ??å¤±æ??ï¼?g_rename() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "å»ºç«?æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "é??å??æª?æ¡?â??%sâ??ä½?å¯«å?¥å¤±æ??ï¼?fdopen() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "å¯«å?¥æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?fwrite() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "ç?¡æ³?å¯«å?¥æª?æ¡?ã??%sã??ï¼?fflush() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "ç?¡æ³?å¯«å?¥æª?æ¡?ã??%sã??ï¼?fsync() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "é??é??æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?fclose() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "ç?¾å?æª?æ¡?â??%sâ??ç?¡æ³?ç§»é?¤ï¼?g_unlink() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "æ¨£å¼?â??%sâ??ç?¡æ??ï¼?ä¸?æ??å?«æ??â??%sâ??"
 
 # (Abel) this is file template for mktemp/mkstemp
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "æª?æ¡?æ¨£å¼?â??%sâ??æ²?æ??å??å?« XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u ä½?å??çµ?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "è®?å??ç¬¦è??é?£çµ?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç¬¦è??é?£çµ?"
 
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "é ?æ??ç?º GEmblemedIcon ç?? GEmblem"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç??æ??ä½?"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "æª?æ¡?å??ç¨±ä¸?è?½å??å?«ã??%cã??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "å?²å?å??å°?æ?ªå¯¦ä½?æ??è¼?å??è?½"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "æ²?æ??æ??ç?¨ç¨?å¼?è¨»å??ç?ºç?¨ä»¥è??ç??é??å??æª?æ¡?"
 
@@ -1491,79 +1491,79 @@ msgstr "ç?¡æ??ç??å»¶ä¼¸å±¬æ?§å??ç¨±"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "è¨å®?å»¶ä¼¸å±¬æ?§ã??%sã??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "å??å¾?æª?æ¡?ã??%sã??ç??æ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr "ï¼?ç?¡æ??ç??ç·¨ç¢¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "å??å¾?æª?æ¡?æ??è¿°ç??æ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "ç?¡æ??ç??å±¬æ?§é¡?å??ï¼?æ??ç?º uint32 å?¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "ç?¡æ??ç??å±¬æ?§é¡?å??ï¼?æ??ç?º uint64 å?¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "ç?¡æ??ç??å±¬æ?§é¡?å??ï¼?æ??ç?º byte string å?¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "ä¸?è?½è¨å®?ç¬¦è??é?£çµ?ç??æ¬?é??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "è¨å®?æ¬?é??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "è¨å®?æ??æ??è??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "ç¬¦è??é?£çµ?å¿?é ?ç?ºé??-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "è¨å®?ç¬¦è??é?£çµ?æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "è¨å®?ç¬¦è??é?£çµ?æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?æª?æ¡?ä¸?æ?¯ç¬¦è??é?£çµ?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "è¨å®?ä¿®æ?¹æ??å?å??æ??å?»æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux é??è?¯å¿?é ?ç?ºé??-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "è¨å®? SELinux é??è?¯æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux å?¨é??å??ç³»çµ±ä¸?ä¸¦æ?ªå??ç?¨"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´è¨å®?å±¬æ?§ %s"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 27fe96c..dbefe53 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 2.21.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 09:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-01 00:15-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-19 21:30+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
@@ -89,69 +89,69 @@ msgstr "æ²?æ??å??ç?ºã??%sã??ç??æ??ç?¨ç¨?å¼?è¨»å??æ?¸ç±¤ã??%sã??"
 msgid "Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'"
 msgstr "ä»¥ URIâ??%2$sâ?? å±?é?? exec è¡?â??%1$sâ??å¤±æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:431 glib/gconvert.c:509 glib/giochannel.c:1230
+#: glib/gconvert.c:437 glib/gconvert.c:515 glib/giochannel.c:1230
 #, c-format
 msgid "Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´å°?å?å??é??â??%sâ??è½?æ??æ??â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:435 glib/gconvert.c:513
+#: glib/gconvert.c:441 glib/gconvert.c:519
 #, c-format
 msgid "Could not open converter from '%s' to '%s'"
 msgstr "ç?¡æ³?å°?â??%sâ??è½?æ??è?³â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:632 glib/gconvert.c:1025 glib/giochannel.c:1402
+#: glib/gconvert.c:638 glib/gconvert.c:1031 glib/giochannel.c:1402
 #: glib/giochannel.c:1444 glib/giochannel.c:2288 glib/gutf8.c:964
 #: glib/gutf8.c:1419
 msgid "Invalid byte sequence in conversion input"
 msgstr "è½?æ??è¼¸å?¥è³?æ??æ??é??å?°ä¸?æ£ç¢ºç??ä½?å??çµ?çµ?å??"
 
-#: glib/gconvert.c:640 glib/gconvert.c:950 glib/giochannel.c:1409
+#: glib/gconvert.c:646 glib/gconvert.c:956 glib/giochannel.c:1409
 #: glib/giochannel.c:2300
 #, c-format
 msgid "Error during conversion: %s"
 msgstr "è½?æ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: glib/gconvert.c:672 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
+#: glib/gconvert.c:678 glib/gutf8.c:960 glib/gutf8.c:1170 glib/gutf8.c:1311
 #: glib/gutf8.c:1415
 msgid "Partial character sequence at end of input"
 msgstr "è¼¸å?¥è³?æ??çµ?æ??æ??å?å??ä»?æ?ªå®?æ?´"
 
-#: glib/gconvert.c:922
+#: glib/gconvert.c:928
 #, c-format
 msgid "Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'"
 msgstr "ç?¡æ³?å°?å¾?å??å?ä¸²â??%sâ??ç??å?å??é??è½?æ??æ??â??%sâ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1745
+#: glib/gconvert.c:1751
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is not an absolute URI using the \"file\" scheme"
 msgstr "URIâ??%sâ??ä¸?æ?¯ä½¿ç?¨â??fileâ??æ ¼å¼?ç??çµ?å°? URI"
 
-#: glib/gconvert.c:1755
+#: glib/gconvert.c:1761
 #, c-format
 msgid "The local file URI '%s' may not include a '#'"
 msgstr "æ?¬æ©?æª?æ¡?ç?? URIâ??%sâ??ä¸?æ??å?«æ??â??#â??"
 
-#: glib/gconvert.c:1772
+#: glib/gconvert.c:1778
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' is invalid"
 msgstr "URIâ??%sâ??ç?¡æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1784
+#: glib/gconvert.c:1790
 #, c-format
 msgid "The hostname of the URI '%s' is invalid"
 msgstr "URIâ??%sâ??ä¸ç??ä¸»æ©?å??ç¨±ç?¡æ??"
 
-#: glib/gconvert.c:1800
+#: glib/gconvert.c:1806
 #, c-format
 msgid "The URI '%s' contains invalidly escaped characters"
 msgstr "URIâ??%sâ??å?«æ??ã??ä¸?æ£ç¢ºè·³å?ºã??ç??å?å??"
 
-#: glib/gconvert.c:1895
+#: glib/gconvert.c:1901
 #, c-format
 msgid "The pathname '%s' is not an absolute path"
 msgstr "è·¯å¾?å??ç¨±â??%sâ??ä¸?æ?¯çµ?å°?è·¯å¾?"
 
-#: glib/gconvert.c:1905
+#: glib/gconvert.c:1911
 msgid "Invalid hostname"
 msgstr "ä¸»æ©?å??ç¨±ç?¡æ??"
 
@@ -160,119 +160,119 @@ msgstr "ä¸»æ©?å??ç¨±ç?¡æ??"
 msgid "Error opening directory '%s': %s"
 msgstr "é??å??ç?®é??â??%sâ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:529 glib/gfileutils.c:617
+#: glib/gfileutils.c:536 glib/gfileutils.c:624
 #, c-format
 msgid "Could not allocate %lu bytes to read file \"%s\""
 msgstr "ç?¡æ³?é??ç½® %lu ä½?å??ä¾?è®?å??æª?æ¡?â??%sâ??"
 
-#: glib/gfileutils.c:544
+#: glib/gfileutils.c:551
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"
 msgstr "è®?å??æª?æ¡?â??%sâ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:558
+#: glib/gfileutils.c:565
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" is too large"
 msgstr "æª?æ¡?ã??%sã??å¤ªé??å·¨å¤§"
 
-#: glib/gfileutils.c:641
+#: glib/gfileutils.c:648
 #, c-format
 msgid "Failed to read from file '%s': %s"
 msgstr "è®?å??æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:692 glib/gfileutils.c:779
+#: glib/gfileutils.c:699 glib/gfileutils.c:786
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': %s"
 msgstr "é??å??æª?æ¡?ã??%sã??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:709 glib/gmappedfile.c:141
+#: glib/gfileutils.c:716 glib/gmappedfile.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s"
 msgstr "ç?²å??æª?æ¡?â??%sâ??ç??å±¬æ?§å¤±æ??ï¼?fstat() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:743
+#: glib/gfileutils.c:750
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s"
 msgstr "é??å??æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?fdopen() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:851
+#: glib/gfileutils.c:858
 #, c-format
 msgid "Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s"
 msgstr "æª?æ¡?å??ç¨±ç?±â??%sâ??æ?¹ç?ºâ??%sâ??å¤±æ??ï¼?g_rename() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:893 glib/gfileutils.c:1359
+#: glib/gfileutils.c:900 glib/gfileutils.c:1366
 #, c-format
 msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "å»ºç«?æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:907
+#: glib/gfileutils.c:914
 #, c-format
 msgid "Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s"
 msgstr "é??å??æª?æ¡?â??%sâ??ä½?å¯«å?¥å¤±æ??ï¼?fdopen() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:932
+#: glib/gfileutils.c:939
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s"
 msgstr "å¯«å?¥æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?fwrite() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:951
+#: glib/gfileutils.c:958
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fflush() failed: %s"
 msgstr "ç?¡æ³?å¯«å?¥æª?æ¡?ã??%sã??ï¼?fflush() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:980
+#: glib/gfileutils.c:987
 #, c-format
 msgid "Failed to write file '%s': fsync() failed: %s"
 msgstr "ç?¡æ³?å¯«å?¥æª?æ¡?ã??%sã??ï¼?fsync() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:999
+#: glib/gfileutils.c:1006
 #, c-format
 msgid "Failed to close file '%s': fclose() failed: %s"
 msgstr "é??é??æª?æ¡?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?fclose() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1117
+#: glib/gfileutils.c:1124
 #, c-format
 msgid "Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s"
 msgstr "ç?¾å?æª?æ¡?â??%sâ??ç?¡æ³?ç§»é?¤ï¼?g_unlink() å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1321
+#: glib/gfileutils.c:1328
 #, c-format
 msgid "Template '%s' invalid, should not contain a '%s'"
 msgstr "æ¨£å¼?â??%sâ??ç?¡æ??ï¼?ä¸?æ??å?«æ??â??%sâ??"
 
 # (Abel) this is file template for mktemp/mkstemp
-#: glib/gfileutils.c:1334
+#: glib/gfileutils.c:1341
 #, c-format
 msgid "Template '%s' doesn't contain XXXXXX"
 msgstr "æª?æ¡?æ¨£å¼?â??%sâ??æ²?æ??å??å?« XXXXXX"
 
-#: glib/gfileutils.c:1764
+#: glib/gfileutils.c:1771
 #, c-format
 msgid "%u byte"
 msgid_plural "%u bytes"
 msgstr[0] "%u ä½?å??çµ?"
 
-#: glib/gfileutils.c:1772
+#: glib/gfileutils.c:1779
 #, c-format
 msgid "%.1f KB"
 msgstr "%.1f KB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1777
+#: glib/gfileutils.c:1784
 #, c-format
 msgid "%.1f MB"
 msgstr "%.1f MB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1782
+#: glib/gfileutils.c:1789
 #, c-format
 msgid "%.1f GB"
 msgstr "%.1f GB"
 
-#: glib/gfileutils.c:1825
+#: glib/gfileutils.c:1832
 #, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
 msgstr "è®?å??ç¬¦è??é?£çµ?â??%sâ??å¤±æ??ï¼?%s"
 
-#: glib/gfileutils.c:1846
+#: glib/gfileutils.c:1853
 msgid "Symbolic links not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç¬¦è??é?£çµ?"
 
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "é ?æ??ç?º GEmblemedIcon ç?? GEmblem"
 #: gio/gfile.c:3335 gio/gfile.c:3375 gio/gfile.c:3702 gio/gfile.c:4104
 #: gio/gfile.c:4190 gio/gfile.c:4279 gio/gfile.c:4377 gio/gfile.c:4464
 #: gio/gfile.c:4557 gio/gfile.c:4887 gio/gfile.c:5167 gio/gfile.c:5236
-#: gio/gfile.c:6824 gio/gfile.c:6914 gio/gfile.c:7000
+#: gio/gfile.c:6827 gio/gfile.c:6917 gio/gfile.c:7003
 #: gio/win32/gwinhttpfile.c:441
 msgid "Operation not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´ç??æ??ä½?"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "æª?æ¡?å??ç¨±ä¸?è?½å??å?«ã??%cã??"
 msgid "volume doesn't implement mount"
 msgstr "å?²å?å??å°?æ?ªå¯¦ä½?æ??è¼?å??è?½"
 
-#: gio/gfile.c:5992
+#: gio/gfile.c:5995
 msgid "No application is registered as handling this file"
 msgstr "æ²?æ??æ??ç?¨ç¨?å¼?è¨»å??ç?ºç?¨ä»¥è??ç??é??å??æª?æ¡?"
 
@@ -1491,79 +1491,79 @@ msgstr "ç?¡æ??ç??å»¶ä¼¸å±¬æ?§å??ç¨±"
 msgid "Error setting extended attribute '%s': %s"
 msgstr "è¨å®?å»¶ä¼¸å±¬æ?§ã??%sã??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1481 gio/glocalfileoutputstream.c:812
+#: gio/glocalfileinfo.c:1482 gio/glocalfileoutputstream.c:812
 #, c-format
 msgid "Error stating file '%s': %s"
 msgstr "å??å¾?æª?æ¡?ã??%sã??ç??æ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1552
+#: gio/glocalfileinfo.c:1555
 msgid " (invalid encoding)"
 msgstr "ï¼?ç?¡æ??ç??ç·¨ç¢¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1750
+#: gio/glocalfileinfo.c:1753
 #, c-format
 msgid "Error stating file descriptor: %s"
 msgstr "å??å¾?æª?æ¡?æ??è¿°ç??æ??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1795
+#: gio/glocalfileinfo.c:1798
 msgid "Invalid attribute type (uint32 expected)"
 msgstr "ç?¡æ??ç??å±¬æ?§é¡?å??ï¼?æ??ç?º uint32 å?¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1813
+#: gio/glocalfileinfo.c:1816
 msgid "Invalid attribute type (uint64 expected)"
 msgstr "ç?¡æ??ç??å±¬æ?§é¡?å??ï¼?æ??ç?º uint64 å?¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1832 gio/glocalfileinfo.c:1851
+#: gio/glocalfileinfo.c:1835 gio/glocalfileinfo.c:1854
 msgid "Invalid attribute type (byte string expected)"
 msgstr "ç?¡æ??ç??å±¬æ?§é¡?å??ï¼?æ??ç?º byte string å?¼ï¼?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1886
+#: gio/glocalfileinfo.c:1889
 msgid "Cannot set permissions on symlinks"
 msgstr "ä¸?è?½è¨å®?ç¬¦è??é?£çµ?ç??æ¬?é??"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1902
+#: gio/glocalfileinfo.c:1905
 #, c-format
 msgid "Error setting permissions: %s"
 msgstr "è¨å®?æ¬?é??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1953
+#: gio/glocalfileinfo.c:1956
 #, c-format
 msgid "Error setting owner: %s"
 msgstr "è¨å®?æ??æ??è??æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1976
+#: gio/glocalfileinfo.c:1979
 msgid "symlink must be non-NULL"
 msgstr "ç¬¦è??é?£çµ?å¿?é ?ç?ºé??-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1986 gio/glocalfileinfo.c:2005
-#: gio/glocalfileinfo.c:2016
+#: gio/glocalfileinfo.c:1989 gio/glocalfileinfo.c:2008
+#: gio/glocalfileinfo.c:2019
 #, c-format
 msgid "Error setting symlink: %s"
 msgstr "è¨å®?ç¬¦è??é?£çµ?æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:1995
+#: gio/glocalfileinfo.c:1998
 msgid "Error setting symlink: file is not a symlink"
 msgstr "è¨å®?ç¬¦è??é?£çµ?æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?æª?æ¡?ä¸?æ?¯ç¬¦è??é?£çµ?"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2121
+#: gio/glocalfileinfo.c:2124
 #, c-format
 msgid "Error setting modification or access time: %s"
 msgstr "è¨å®?ä¿®æ?¹æ??å?å??æ??å?»æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2144
+#: gio/glocalfileinfo.c:2147
 msgid "SELinux context must be non-NULL"
 msgstr "SELinux é??è?¯å¿?é ?ç?ºé??-NULL"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2159
+#: gio/glocalfileinfo.c:2162
 #, c-format
 msgid "Error setting SELinux context: %s"
 msgstr "è¨å®? SELinux é??è?¯æ??ç?¼ç??é?¯èª¤ï¼?%s"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2166
+#: gio/glocalfileinfo.c:2169
 msgid "SELinux is not enabled on this system"
 msgstr "SELinux å?¨é??å??ç³»çµ±ä¸?ä¸¦æ?ªå??ç?¨"
 
-#: gio/glocalfileinfo.c:2258
+#: gio/glocalfileinfo.c:2261
 #, c-format
 msgid "Setting attribute %s not supported"
 msgstr "ä¸?æ?¯æ?´è¨å®?å±¬æ?§ %s"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]