tomboy r2370 - in trunk: . Tomboy

[wbolster svn gnome org]

Author: wbolster
Date: Sun Feb 22 13:03:54 2009
New Revision: 2370
URL: http://svn.gnome.org/viewvc/tomboy?rev=2370&view=rev

Log:
2009-02-22  Wouter Bolsterlee  <wbolster svn gnome org>

	* Tomboy/Note.cs: Use correct plural forms in note
	deletion dialogs. Closes bug #572096, patch by Benjamin
	Podszun and myself.



Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/Tomboy/Note.cs

Modified: trunk/Tomboy/Note.cs
==============================================================================
--- trunk/Tomboy/Note.cs	(original)
+++ trunk/Tomboy/Note.cs	Sun Feb 22 13:03:54 2009
@@ -1426,7 +1426,10 @@
 			if (notes.Count == 1)
 				message = Catalog.GetString ("Really delete this note?");
 			else
-				message = Catalog.GetString ("Really delete these notes?");
+				message = string.Format (Catalog.GetPluralString (
+					"Really delete this {0} note?",
+					"Really delete these {0} notes?",
+					notes.Count), notes.Count);
 			
 			HIGMessageDialog dialog =
 			        new HIGMessageDialog (