[gnome-vfs] Fixed terminology in Brazilian Portuguese translation.



commit 4ff7fdb050bbb383fe7ccad692184747ef18a7a5
Author: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof gnome org>
Date:   Mon Jul 20 00:47:31 2009 -0300

    Fixed terminology in Brazilian Portuguese translation.

 po/pt_BR.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2d6968f..8f9a390 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Everson Santos Araujo <nobios por com br>, 2004.
 # Raphael Higino <phhigino gmail com>, 2004-2005, 2007.
 # Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg ig com br>, 2006.
-# Leonardo Ferreira Fontenelle <leo fontenelle gmail com>, 2006.
+# Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof gnome org>, 2006, 2009.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-26 01:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-25 09:58-0300\n"
-"Last-Translator: Vladimir Melo <vladimirmelo psi gmail com>\n"
+"Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br listas cipsga org br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "DVD±RW"
 #: ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:399
 #, c-format
 msgid "%s/%s Drive"
-msgstr "%s/%s Drive"
+msgstr "Unidade %s/%s"
 
 #: ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:401
 #, c-format



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]