[anjal] Updated Italian translation

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit af69595576b173d4094a72c712ff3d392f18008e
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Wed Jul 29 20:39:40 2009 +0200

    Updated Italian translation

 po/it.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8067fee..8da7fcb 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-07-21 19:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-21 21:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-29 20:37+0200\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""
 "but you should check them over to make sure."
 msgstr ""
 "Ora sono necessarie le informazioni per poter inviare email. Alcuni valori "
-"sono già stati impostati, ma potrebbe essere necessario modificarli. "
+"sono già stati impostati, ma potrebbe essere necessario modificarli."
 
 #: ../src/mail-account-view.c:361
 msgid ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Avanti - Visualizzazione account"
 
 #: ../src/mail-account-view.c:381
 msgid "Back - Receiving mail"
-msgstr "Indietro - Ricevere"
+msgstr "Indietro - Ricevere email"
 
 #: ../src/mail-account-view.c:382
 msgid "Review account"