[gnome-games] Fixed DocBook validity in help translations (Bug #581004)

[Claude Paroz <claudep src gnome org>]

commit 51ac3985dddd81b451db96532916b1bfb8305c1f
Author: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Date:   Fri May 1 19:49:34 2009 +0200

    Fixed DocBook validity in help translations (Bug #581004)
---
 gnect/help/en_GB/en_GB.po    |    4 ++--
 gnobots2/help/el/el.po       |    2 +-
 gnobots2/help/en_GB/en_GB.po |    2 +-
 gnobots2/help/eu/eu.po       |    2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/gnect/help/en_GB/en_GB.po b/gnect/help/en_GB/en_GB.po
index b3da100..9bd542c 100644
--- a/gnect/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/gnect/help/en_GB/en_GB.po
@@ -372,8 +372,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "These two columns tell <application>Four-in-a-Row</application> who's "
 "playing and, if it is the computer, how well they play. To play against a "
-"friend, select <guilabel>Human for both <guilabel>Player One</guilabel> and "
-"<guilabel>Player Two</guilabel>."
+"friend, select <guilabel>Human for both Player One and "
+"Player Two</guilabel>."
 
 #: C/gnect.xml:262(guilabel)
 msgid "Theme"
diff --git a/gnobots2/help/el/el.po b/gnobots2/help/el/el.po
index ea017aa..44a2a55 100644
--- a/gnobots2/help/el/el.po
+++ b/gnobots2/help/el/el.po
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
 "Î?Ï?οÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?οÏ?οÏ?οιήÏ?εÏ?ε Ï?η Ï?Ï?μÏ?εÏ?ιÏ?οÏ?ά και Ï?ην εμÏ?άνιÏ?η Ï?οÏ? Ï?αιÏ?νιδιοÏ? "
 "εÏ?ιλέγονÏ?αÏ? <guimenuitem>Î Ï?οÏ?ιμήÏ?ειÏ?</guimenuitem> αÏ?Ï? Ï?ο μενοÏ? "
 "<guimenu>ΡÏ?θμίÏ?ειÏ?</guimenu>. Î?Ï?Ï?Ï? θα ανοίξει ένα διάλογο με Ï?Ï?ειÏ? καÏ?Ï?έλεÏ?: "
-"<placeholder-1 />"
+"<placeholder-1/>"
 
 #: C/gnobots2.xml:552(para)
 msgid ""
diff --git a/gnobots2/help/en_GB/en_GB.po b/gnobots2/help/en_GB/en_GB.po
index 204f3d1..33cb66d 100644
--- a/gnobots2/help/en_GB/en_GB.po
+++ b/gnobots2/help/en_GB/en_GB.po
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Any graphics files which are placed in the directory are auto-detected, so "
 "you don't need to alter any configuration files. You can also define your "
-"own game configurations by creating extra <filename class=\"extension\">."
+"own game configurations by creating extra <filename>."
 "cfg</filename> files which are stored in the <filename class=\"directory"
 "\"><replaceable>$PREFIX</replaceable>/share/gnome-games/gnobots2/games </"
 "filename> directory."
diff --git a/gnobots2/help/eu/eu.po b/gnobots2/help/eu/eu.po
index 82d011e..64c169e 100644
--- a/gnobots2/help/eu/eu.po
+++ b/gnobots2/help/eu/eu.po
@@ -650,7 +650,7 @@ msgid ""
 "The <quote>Splats</quote> checkbox selects whether you want the sound played "
 "and a small <quote>Splat!</quote> to appear on the screen."
 msgstr ""
-"<guote>Plast</guote> kontrol-laukia hautatzen baduzu, soinua entzungo duzu "
+"<quote>Plast</quote> kontrol-laukia hautatzen baduzu, soinua entzungo duzu "
 "eta <quote>Plast!</quote> ikur txikia agertuko da pantailan."
 
 #: C/gnobots2.xml:489(para)