[evolution] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit 9aec0b31e5d2cd95b53e762dddf38a9982dd6217
Author: Jorge Gonzalez <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Sun May 3 23:45:11 2009 +0200

    Updated Spanish translation
---
 po/es.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3506521..757de8a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-03 04:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-03 11:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-03 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11591,7 +11591,7 @@ msgstr "Ocultar _sin formato"
 
 #: ../mail/em-format-html-display.c:2180
 msgid "O_pen With"
-msgstr "Abrir _con"
+msgstr "Abrir c_on"
 
 #: ../mail/em-format-html-display.c:2257
 msgid ""