[gtk-engines] Adding new Telegu Translations
- From: Krishnababu Krothapalli <kkrothap src gnome org>
- To: svn-commits-list gnome org
- Subject: [gtk-engines] Adding new Telegu Translations
- Date: Fri, 15 May 2009 08:13:56 -0400 (EDT)
commit 26f603ca413af6cc4d046b57fa3c4994a6a4acc8
Author: krishnababu k <kkrothap redhat ocm>
Date: Fri May 15 17:43:42 2009 +0530
Adding new Telegu Translations
---
po/te.po | 54 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
1 files changed, 34 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 7777b37..9f13d8d 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,21 +1,22 @@
+# translation of gtk-engines.master.te.po to Telugu
# Telugu translation of gtk-engines
# Copyright (C) Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2008.
# This file is distributed under the same license as the gtk-engines package.
#
-# Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2008.
+# Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2008, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk-engines\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-30 16:35+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-30 13:40+0530\n"
+"Project-Id-Version: gtk-engines.master.te\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk-engines&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-26 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-15 12:59+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap redhat com>\n"
"Language-Team: Telugu <en li org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
"\n"
#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:1
@@ -43,62 +44,74 @@ msgid "Contrast"
msgstr "�ా�తిత�వ�రత"
#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:7
+msgid "Disable focus drawing"
+msgstr "à°«à±?à°?à°¸à±? à°¡à±?రాయిà°?à°?à±?â??à°¨à±? à°?à°?à±?తనమà±?à°?à±?à°¯à±?à°®à±?"
+
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
msgid "Enable Animations on Progressbars"
msgstr "à°ªà±?à°°à±?à°?à±?à°°à±?à°¸à±?â??బారà±? à°ªà±?à°¨ యానిమà±?à°·à°¨à±?à°¸à±? à°¨à±? à°?à±?తనà°?à°?à±?à°¯à±?à°®à±?"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
msgid "Flat"
msgstr "సమతల"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
msgid "Glossy"
msgstr "న�న�నని"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
msgid "Gummy"
msgstr "à°?à°¿à°¡à±?à°¡à±?à°?à°¾"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
msgid "Inset"
msgstr "ల�ని�మరి�"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
msgid "Inverted"
msgstr "తల��రి�ద�ల�న"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
msgid "Menubar Style"
msgstr "మ�న�బార� శ�లి"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
msgid "Radius"
msgstr "వ�యాసార�ధ�"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
msgid "Relief Style"
msgstr "వ�స�ల�బా�� శ�లి"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
msgid "Requires style Glossy or Gummy"
msgstr "న�న�నని ల�దా �ిడ�డ� శ�లి �వసర�"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
msgid "Scrollbar Color"
msgstr "à°¸à±?à°?à±?రాలà±?â??బారà±? వరà±?ణమà±?"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
msgid "Sets the Color of Scrollbars"
msgstr "à°¸à±?à°?à±?రాలà±?â??బారà±?à°¸à±? వరà±?ణమà±?à°¨à±? à°?మరà±?à°?à±?à°¤à±?మది"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
msgid "Shadow"
msgstr "�ాయ"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
msgid "Style"
msgstr "శ�లి"
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"This option allows to disable the focus drawing. The primary purpose is to "
+"create screenshots for documentation."
+msgstr ""
+"� ����ి�మ� ఫ��స� డ�రాయి���న� ���తనమ� ��య���� �న�మతిస�త��ది. ప�రాధమి� ప�రయ��న� "
+"పత�రి���రణ ��ర�� త�రప����లన� స�ష��ి����."
+
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:23
msgid "Toolbar Style"
msgstr "సాధనమ�ల శ�లి"
@@ -197,3 +210,4 @@ msgstr "స�లాష�"
#: ../schema/thinice.xml.in.in.h:19
msgid "Some"
msgstr "��న�ని"
+
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]