[gedit] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 43b978990f23f325fce85595ecf287aa8ab73786
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Fri Sep 4 06:29:53 2009 +0200

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e8d21fd..9ca49a8 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-01 00:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-01 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-04 06:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-04 06:29+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr "Textredigerare"
 msgid "gedit"
 msgstr "gedit"
 
+#: ../data/gedit.desktop.in.in.h:4
+msgid "gedit Text Editor"
+msgstr "Textredigeraren gedit"
+
 #: ../data/gedit.schemas.in.in.h:1
 msgid "A custom font that will be used for the editing area. This will only take effect if the \"Use Default Font\" option is turned off."
 msgstr "Ett anpassat typsnitt som används för redigeringsytan. Detta kommer endast att ha effekt om alternativet \"Använd standardtypsnitt\" är frånslaget."