[gtk-engines] Updaeted Malayalam Translations

[Ani Peter <anipeter src gnome org>]

commit 2d39cc3bc24f8195a25edc7b3df6bbb836657184
Author: Ani <peter ani gmail com>
Date:   Sat Sep 12 23:16:39 2009 +0530

    Updaeted Malayalam Translations

 po/ml.po |   62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 38 insertions(+), 24 deletions(-)
---
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index ae4b579..4d6559c 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of gtk-engines.HEAD.po to Malayalam
+# translation of gtk-engines.master.ml.po to
 # Copyright (C) 2007-2008 gtk-engines'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gtk-engines package.
 #
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Hari Vishnu <harivishnu gmail com>, 2008
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk-engines.HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-04 10:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-09 00:09+0530\n"
-"Last-Translator: Hari Vishnu <harivishnu gmail com>\n"
-"Language-Team: Swathanthra|സ�വതന�ത�ര Malayalam|മലയാള� Computing|�മ�പ�യ����ി���� <smc-discuss googlegroups com>\n"
+"Project-Id-Version: gtk-engines.master.ml\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk-engines&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-04-26 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-12 23:12+0530\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team:  <en li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,68 +37,79 @@ msgstr "നിത�യഹരിത�"
 msgid "Colorize Scrollbar"
 msgstr "à´¸àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´³àµ?â??ബാറàµ?à´?à´³àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?àµ? നിറà´? à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:6
-#: ../schema/industrial.xml.in.in.h:1
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:6 ../schema/industrial.xml.in.in.h:1
 msgid "Contrast"
 msgstr "വ�ര�ദ�ധ�യ�"
 
 #: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:7
+msgid "Disable focus drawing"
+msgstr "à´«àµ?à´?àµ?à´?à´¸àµ? à´¡àµ?à´°àµ?യിà´?àµ? à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തന രഹിതമാà´?àµ?à´?àµ?à´?"
+
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
 msgid "Enable Animations on Progressbars"
 msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?à´?തി à´?ാണിയàµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´ªà´?àµ?à´?à´?ളിലàµ?â?? à´?നിമàµ?à´·à´¨àµ?à´?à´³àµ?â?? à´ªàµ?രാവരàµ?â??à´¤àµ?തിà´?മാà´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:8
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
 msgid "Flat"
 msgstr "പരന�ന"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
 msgid "Glossy"
 msgstr "തിള����ന�ന"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
 msgid "Gummy"
 msgstr "�മ�മി"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
 msgid "Inset"
 msgstr "à´?à´¨àµ?â??à´¸àµ?à´±àµ?à´±àµ?"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
 msgid "Inverted"
 msgstr "തിരി���ിരി����ന�നത��"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
 msgid "Menubar Style"
 msgstr "à´®àµ?à´¨àµ?à´ªàµ?à´ªà´?àµ?à´?à´¯àµ?à´?àµ? à´°àµ?തിà´?à´³àµ?â??"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
 msgid "Radius"
 msgstr "à´µàµ?യാസാരàµ?â??à´¦àµ?à´§à´?"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
 msgid "Relief Style"
 msgstr "�ശ�വാസ ശ�ലി"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
 msgid "Requires style Glossy or Gummy"
 msgstr "à´?à´®àµ?മി à´?à´²àµ?à´²àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´²àµ?â?? തിളà´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨ à´¶àµ?ലി à´?വശàµ?യമാണàµ?àµ?"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
 msgid "Scrollbar Color"
 msgstr "à´¸àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´³àµ?â??ബാറിനàµ?à´±àµ? നിറà´?"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
 msgid "Sets the Color of Scrollbars"
 msgstr "à´¸àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´³àµ?â??ബാറàµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? നിറà´? à´?àµ?രമിà´?à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴലàµ?â??"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
 msgid "Style"
 msgstr "ശ�ലി"
 
-#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22
+msgid ""
+"This option allows to disable the focus drawing. The primary purpose is to "
+"create screenshots for documentation."
+msgstr ""
+"à´? à´?പാധി à´«àµ?à´?àµ?à´?à´¸àµ? à´¡àµ?à´°àµ?യിà´?àµ? à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തന രഹിതമാà´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?. à´ªàµ?രധാന à´?à´¦àµ?à´¦àµ?à´¶à´? വിവരണà´?àµ?à´?àµ?റിപàµ?പിനàµ?à´±àµ? "
+"à´¸àµ?à´?àµ?à´°àµ?à´¨àµ?â??à´·àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¯àµ?à´¨àµ?നതാണàµ?àµ?."
+
+#: ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:23
 msgid "Toolbar Style"
 msgstr "à´?à´ªà´?à´°à´£ à´¤à´?àµ?à´?à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´°àµ?തിà´?à´³àµ?â??"
 
@@ -112,7 +123,9 @@ msgstr "�റ�റത�തിന�റ� വ�തി"
 
 #: ../schema/hcengine.xml.in.in.h:3
 msgid "Size of check- and radiobuttons inside treeviews. (Bug #351764)"
-msgstr " ശരി-à´?à´¿à´¹àµ?നവàµ?à´? (à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?)  à´±àµ?à´¡à´¿à´¯àµ? à´¬à´?àµ?à´?à´¨àµ?à´?à´³àµ?à´? (തിരà´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´²àµ?â?? à´?à´¤àµ?à´°à´?àµ?à´?à´³àµ?â??) - à´?വയàµ?à´?àµ? വലിപàµ?à´ªà´? à´?àµ?à´°àµ?à´?ാഴàµ?à´?à´?ളിലàµ?â?? (Bug #351764)"
+msgstr ""
+" ശരി-à´?à´¿à´¹àµ?നവàµ?à´? (à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?)  à´±àµ?à´¡à´¿à´¯àµ? à´¬à´?àµ?à´?à´¨àµ?à´?à´³àµ?à´? (തിരà´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?à´²àµ?â?? à´?à´¤àµ?à´°à´?àµ?à´?à´³àµ?â??) - à´?വയàµ?à´?àµ? വലിപàµ?à´ªà´? "
+"à´?àµ?à´°àµ?à´?ാഴàµ?à´?à´?ളിലàµ?â?? (Bug #351764)"
 
 #: ../schema/industrial.xml.in.in.h:2
 msgid "If set, button corners are rounded"
@@ -197,3 +210,4 @@ msgstr "സ�ലാഷ�"
 #: ../schema/thinice.xml.in.in.h:19
 msgid "Some"
 msgstr "�ിലത��"
+