GNOME.org
 

[gtksourceview] Updated Telugu Translation

commit 6eda1d205c70c179087cac9fab0afe6163dc2f78
Author: krishnababu k <kkrothap redhat ocm>
Date:   Thu Sep 17 21:59:59 2009 +0530

    Updated Telugu Translation

 po/te.po |  150 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 84 insertions(+), 66 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 42e2a12..aea5088 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview.master.te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-04-18 16:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-15 13:36+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-18 11:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-17 19:04+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap redhat com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,6 +20,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:180
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:471
@@ -78,7 +79,6 @@ msgid "Style scheme"
 msgstr "శ�లి పధ��"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:2608
-#, c-format
 msgid "using \\C is not supported in language definitions"
 msgstr "భాషా నిర�వ�నాల న�ద� \\C �పయ��ి���� మద�దత�న�యద�"
 
@@ -137,6 +137,22 @@ msgstr "త�లియని స�దర�భ� '%s'"
 msgid "Missing main language definition (id = \"%s\".)"
 msgstr "ప�రధాన భాష నిర�వ�న� (id=\"%s\".) తప�పిప�యి�ది"
 
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:336
+msgid "View"
+msgstr "దర�శి���"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:337
+msgid "The gutters' GtkSourceView"
+msgstr "gutters య���� GtkSourceView"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:349
+msgid "Window Type"
+msgstr "వి�డ� ర�మ�"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:350
+msgid "The gutters text window type"
+msgstr "gutters పాఠ�యప� వి�డ� ర�మ�"
+
 #: ../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:42
 #: ../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:8
 #: ../gtksourceview/language-specs/cmake.lang.h:7
@@ -228,12 +244,12 @@ msgid "The GtkSourceBuffer object to print"
 msgstr "మ�ద�రి������ GtkSourceBuffer �బ������"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:429
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:290
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:319
 msgid "Tab Width"
 msgstr "�ాబ� వ�డల�ప�"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:430
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:291
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:320
 msgid "Width of a tab character expressed in spaces"
 msgstr "�ాళ�లల� త�ల�పబడ�డ �ాబ� ���షర� య���� వ�డల�ప�"
 
@@ -449,67 +465,67 @@ msgstr "పధ��idల�"
 msgid "List of the ids of the available style schemes"
 msgstr "��ద�బా�� ల� �న�న శ�లి పధ�మ�లల �ాబితా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:265
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:294
 msgid "Show Line Numbers"
 msgstr "వర�స స���యలన� ��ప�మ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:266
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:295
 msgid "Whether to display line numbers"
 msgstr "వర�స స���యలన� ప�రదర�శి��వల�నా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:277
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
 msgid "Show Line Marks"
 msgstr "వర�స ��ర�త�లన� ��పి���మ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:278
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:307
 msgid "Whether to display line mark pixbufs"
 msgstr "వర�స �ర�త� pixbufs న� ప�రదర�శి��వల�నా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:305
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:334
 msgid "Indent Width"
 msgstr "వర�స��రమ� వ�డల�ప�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:335
 msgid "Number of spaces to use for each step of indent"
 msgstr "వర�స��రమ� య���� ప�రతి ������ �పయ��ి��వలిసిన �ాళ�ల స���య"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:315
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:344
 msgid "Auto Indentation"
 msgstr "స�వయ��ాల� వర�స��రమ�విధాన�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:316
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:345
 msgid "Whether to enable auto indentation"
 msgstr "స�వయ��ాల� వర�స��రమవిధాన� న� ��తనపర�వల�నా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:323
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:352
 msgid "Insert Spaces Instead of Tabs"
 msgstr "à°?ాబà±?â??à°²à°?à±? బదà±?à°²à±?à°?à°¾ à°?ాళà±?లనà±? à°?à±?à°°à±?à°?à±?à°®à±?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:324
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:353
 msgid "Whether to insert spaces instead of tabs"
 msgstr "à°?ాబà±?â??à°²à°?à±? బదà±?à°²à±?à°?à°¾ à°?ాళà±?లనà±? à°?à±?à°°à±?à°?వలà±?నా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:336
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:365
 msgid "Show Right Margin"
 msgstr "��డి ����న� ��ప�మ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:337
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:366
 msgid "Whether to display the right margin"
 msgstr "��డి ����న� ప�రదర�శి��వల�నా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:349
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:378
 msgid "Right Margin Position"
 msgstr "��డి ���� స�థానమ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:350
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:379
 msgid "Position of the right margin"
 msgstr "��డి ���� య���� స�థానమ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:366
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:395
 msgid "Smart Home/End"
 msgstr "à°?à±?à°°à±?à°?à±?à°¨ Home/End"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:367
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:396
 msgid ""
 "HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line "
 "before going to the start/end of the line"
@@ -517,27 +533,27 @@ msgstr ""
 "వర�స య���� ప�రారభ�/మ��ి�ప� �� వ�ళ�ళబ�వ� మ��ద� వర�సప� �న�న ���షరమ�ల ప�రార�భ�/మ��ి�ప� �� "
 "HOME మరియ� END ��ల� �ద�ల���తాయి."
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:377
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:406
 msgid "Highlight current line"
 msgstr "ప�రస�త�త వర�సన� �ద�ద�పన� ��య�మ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:378
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:407
 msgid "Whether to highlight the current line"
 msgstr "ప�రస�త�త వర�సన� �ద�ద�పన� ��యవల�నా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:385
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:414
 msgid "Indent on tab"
 msgstr "�ాబ� ప� వర�స��రమ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:386
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:415
 msgid "Whether to indent the selected text when the tab key is pressed"
 msgstr "��పి���సిన పాఠ�యమ�న� �ాబ� �� వత�తినప�ప�డ� వర�స��రమ� ��యవల�నా"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:400
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:429
 msgid "Draw Spaces"
 msgstr "�ాళ�లన� ��య�మ�"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:401
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:430
 msgid "Set if and how the spaces should be visualized"
 msgstr "�ాళ�ల� �నిపి��ాలా మరియ� �నిపిస�త� య�లా�నిపి��ాలి �మర���మ�"
 
@@ -674,6 +690,7 @@ msgstr "దత�తా�శ స���య"
 #: ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:8
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:5
 #: ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:3
@@ -698,7 +715,7 @@ msgstr "à°?à°¸à±?à°?à±?à°ªà±?â??à°¡à±? à°?à°?à±?à°·à°°à°?"
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:10
 #: ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:4
 #: ../gtksourceview/language-specs/dot.lang.h:5
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:11
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:12
 #: ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:7
@@ -763,7 +780,7 @@ msgstr "వాస�తవ స���య"
 #: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:5
 #: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:14
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:13
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:13
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:14
 #: ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:10
 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:8
@@ -776,7 +793,7 @@ msgstr "వాస�తవ స���య"
 #: ../gtksourceview/language-specs/objc.lang.h:5
 #: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:16
 #: ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:7
-#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:6
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:6
 #: ../gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/vala.lang.h:10
@@ -802,7 +819,7 @@ msgstr "నిల�వ తర�తి"
 #: ../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:57
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:15
 #: ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:6
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:14
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:15
 #: ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:12
 #: ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:9
@@ -822,7 +839,7 @@ msgstr "నిల�వ తర�తి"
 #: ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:19
 #: ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:19
 #: ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:8
-#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:7
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:8
 #: ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:17
 #: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:21
 #: ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:7
@@ -836,12 +853,10 @@ msgid "String"
 msgstr "స���రి���"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:1
-#| msgid "GAP"
 msgid "ASP"
 msgstr "ASP"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:2
-#| msgid "Object"
 msgid "ASP Object"
 msgstr "ASP �బ������"
 
@@ -893,7 +908,6 @@ msgid "Special constant"
 msgstr "ప�రత�య�� స�థిరరాశి"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/asp.lang.h:14
-#| msgid "Special constant"
 msgid "VBScript and ADO constants"
 msgstr "VBScript మరియ� ADO స�థిరరాశ�ల�"
 
@@ -931,7 +945,7 @@ msgstr "లిపి"
 #: ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:21
 #: ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:20
 #: ../gtksourceview/language-specs/pkgconfig.lang.h:3
-#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:8
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:23
 #: ../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/tcl.lang.h:4
@@ -995,7 +1009,6 @@ msgid "Special Variable"
 msgstr "ప�రత�య�� �రరాశి"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:1
-#| msgid "Builtin"
 msgid "Bullet"
 msgstr "బ�ల�ల���"
 
@@ -1017,7 +1030,6 @@ msgid "File"
 msgstr "దస�త�ర�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:7
-#| msgid "Namespace"
 msgid "Name"
 msgstr "నామమ�"
 
@@ -1088,7 +1100,7 @@ msgstr "ఫ�ల��ి��� స��ి స���య"
 #: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:9
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:10
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/vala.lang.h:6
@@ -1119,17 +1131,14 @@ msgid "Classic color scheme"
 msgstr "సా�ప�రదాయ వర�ణ పధ��"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/cmake.lang.h:1
-#| msgid "Builtin Constant"
 msgid "Builtin Command"
 msgstr "��తరనిర�మిత �ద�శమ�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/cmake.lang.h:2
-#| msgid "Special Variable"
 msgid "Builtin Variable"
 msgstr "��తరనిర�మిత �రరాశి"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/cmake.lang.h:3
-#| msgid "Makefile"
 msgid "CMake"
 msgstr "CMake"
 
@@ -1143,12 +1152,10 @@ msgid "Constant"
 msgstr "స�థిరరాశి"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/cmake.lang.h:5
-#| msgid "Keyword"
 msgid "Control Keyword"
 msgstr "నియ�త�రణ ��పదమ�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/cobalt.xml.h:1
-#| msgid "Classic color scheme"
 msgid "Blue based color scheme"
 msgstr "నిల� ప�రధానమ�న వర�ణ పథ��"
 
@@ -1390,6 +1397,7 @@ msgstr "ప�ఠి� మ�ల�ాల�"
 #: ../gtksourceview/language-specs/haddock.lang.h:14
 #: ../gtksourceview/language-specs/html.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:6
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:4
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:6
 #: ../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:8
 #: ../gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:9
@@ -1407,7 +1415,6 @@ msgid "Command"
 msgstr "�ద�శ�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:3
-#| msgid "DPatch"
 msgid "Dos Batch"
 msgstr "Dos Batch"
 
@@ -1438,12 +1445,10 @@ msgid "decl"
 msgstr "decl"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/dtd.lang.h:4
-#| msgid "Entity"
 msgid "entity"
 msgstr "మ�ల��"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/dtd.lang.h:5
-#| msgid "Error"
 msgid "error"
 msgstr "ద�ష�"
 
@@ -1471,16 +1476,16 @@ msgstr "�ప�ప�ద� ద�వారా నిర�మిత�"
 msgid "Eiffel"
 msgstr "Eiffel"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:9
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:10
 msgid "Exception Handling"
 msgstr "���ష�పణ సభాలి���రణ"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:12
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:13
 #: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:16
 msgid "Predefined Variable"
 msgstr "మ��ద��ానిర�వ�ి��ిన �రరాశి"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:15
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:16
 msgid "Void Value"
 msgstr "వాయిడ� విల�వ"
 
@@ -1814,12 +1819,10 @@ msgid "m4"
 msgstr "m4"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/m4.lang.h:5
-#| msgid "Macros"
 msgid "m4 Macro"
 msgstr "m4 మా��ర�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/m4.lang.h:6
-#| msgid "Comment"
 msgid "m4-comment"
 msgstr "m4-వ�యా��య"
 
@@ -1842,19 +1845,16 @@ msgid "Trailing Tab"
 msgstr "��ర�యిలి��� �ాబ�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/makefile.lang.h:9
-#| msgid "Command"
 msgid "command"
 msgstr "�ద�శ�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/makefile.lang.h:10
-#| msgid "Function"
 msgid "function"
 msgstr "ఫ���షన�"
 
 #. FIXME make it better names, and make them translatable
 #: ../gtksourceview/language-specs/makefile.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/yacc.lang.h:4
-#| msgid "Keyword"
 msgid "keyword"
 msgstr "��పదమ�"
 
@@ -1866,6 +1866,30 @@ msgstr "prereq"
 msgid "targets"
 msgstr "ల��ష�యాల�"
 
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:1
+#| msgid "GUI Elements"
+msgid "Block Elements"
+msgstr "బ�లా�� మ�ల�మ�ల�"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:2
+#| msgid "GUI Elements"
+msgid "Inline Elements"
+msgstr "à°?à°¨à±?â??à°²à±?à°¨à±? à°®à±?à°²à°?à°®à±?à°²à±?"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:3
+msgid "Mallard"
+msgstr "మల�లార�డ�"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:5
+#| msgid "Header Elements"
+msgid "Page Elements"
+msgstr "ప��� మ�ల�ాల�"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:6
+#| msgid "Formatting Elements"
+msgid "Section Elements"
+msgstr "విభా�ప� మ�ల�మ�ల�"
+
 #: ../gtksourceview/language-specs/msil.lang.h:1
 msgid "MSIL"
 msgstr "MSIL"
@@ -2025,7 +2049,6 @@ msgstr "Fuzzy"
 
 #. FIXME make it some nice name and mark it translatable
 #: ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:7
-#| msgid "Special case"
 msgid "Special"
 msgstr "ప�రత�య��మ�న"
 
@@ -2033,6 +2056,11 @@ msgstr "ప�రత�య��మ�న"
 msgid "gettext translation"
 msgstr "gettext �న�వాదమ�"
 
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:6
+#| msgid "Verilog"
+msgid "Prolog"
+msgstr "ప�ర�లా��"
+
 #: ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:3
 msgid "Builtin Constant"
 msgstr "నిర�మితమ�న స�థిరరాశి"
@@ -2181,37 +2209,30 @@ msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:7
-#| msgid "Section"
 msgid "Option"
 msgstr "����ి�మ�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:8
-#| msgid "Function Name"
 msgid "Option Name"
 msgstr "����ి�మ� నామమ�"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:10
-#| msgid "Section"
 msgid "Section 1"
 msgstr "భా�మ� 1"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:11
-#| msgid "Section"
 msgid "Section 2"
 msgstr "భా�మ� 2"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:12
-#| msgid "Section"
 msgid "Section 3"
 msgstr "భా�మ� 3"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:13
-#| msgid "Section"
 msgid "Section 4"
 msgstr "భా�మ� 4"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:14
-#| msgid "Section"
 msgid "Section 5"
 msgstr "భా�మ� 5"
 
@@ -2220,7 +2241,6 @@ msgid "Text2Tags"
 msgstr "Text2Tags"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:17
-#| msgid "Verbatim"
 msgid "Verbatim Block"
 msgstr "Verbatim బ�లా��"
 
@@ -2301,7 +2321,6 @@ msgid "XML"
 msgstr "XML"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/xslt.lang.h:1
-#| msgid "GUI Elements"
 msgid "Element"
 msgstr "మ�ల�మ�"
 
@@ -2314,7 +2333,6 @@ msgid "Yacc"
 msgstr "Yacc"
 
 #: ../gtksourceview/language-specs/yacc.lang.h:5
-#| msgid "at-rules"
 msgid "rule"
 msgstr "నియమమ�"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]