[gnome-bluetooth] Bug 593565 - Use "cell phone" instead of "mobile phone"
- From: Bastien Nocera <hadess src gnome org>
- To: svn-commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-bluetooth] Bug 593565 - Use "cell phone" instead of "mobile phone"
- Date: Sat, 19 Sep 2009 15:16:39 +0000 (UTC)
commit 457048f56e37dfd404f31e4f0e41ef14853c104c
Author: Philip Withnall <bugzilla tecnocode co uk>
Date: Sat Sep 19 16:16:02 2009 +0100
Bug 593565 - Use "cell phone" instead of "mobile phone"
And update all the translations.
lib/plugins/test.c | 2 +-
po/ar.po | 2 +-
po/as.po | 2 +-
po/be.po | 2 +-
po/bg.po | 2 +-
po/bn.po | 2 +-
po/bn_IN.po | 2 +-
po/ca.po | 2 +-
po/cs.po | 2 +-
po/da.po | 2 +-
po/de.po | 2 +-
po/el.po | 2 +-
po/en_GB.po | 2 +-
po/es.po | 2 +-
po/et.po | 2 +-
po/eu.po | 2 +-
po/fi.po | 2 +-
po/fr.po | 2 +-
po/ga.po | 2 +-
po/gl.po | 2 +-
po/gu.po | 2 +-
po/he.po | 2 +-
po/hi.po | 2 +-
po/hu.po | 2 +-
po/id.po | 2 +-
po/it.po | 2 +-
po/kn.po | 2 +-
po/ko.po | 2 +-
po/lt.po | 2 +-
po/lv.po | 2 +-
po/mai.po | 2 +-
po/ml.po | 2 +-
po/mr.po | 2 +-
po/nb.po | 2 +-
po/nl.po | 2 +-
po/or.po | 2 +-
po/pa.po | 2 +-
po/pl.po | 2 +-
po/pt.po | 2 +-
po/pt_BR.po | 2 +-
po/ro.po | 2 +-
po/sl.po | 2 +-
po/sr.po | 2 +-
po/sr latin po | 2 +-
po/sv.po | 2 +-
po/ta.po | 2 +-
po/te.po | 2 +-
po/th.po | 2 +-
po/tr.po | 2 +-
po/uk.po | 2 +-
po/vi.po | 2 +-
po/zh_CN.po | 2 +-
po/zh_HK.po | 2 +-
po/zh_TW.po | 2 +-
54 files changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)
---
diff --git a/lib/plugins/test.c b/lib/plugins/test.c
index 45ab30a..26618b5 100644
--- a/lib/plugins/test.c
+++ b/lib/plugins/test.c
@@ -50,7 +50,7 @@ get_config_widgets (const char *bdaddr, const char **uuids)
/* translators:
* This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
* or leave untranslated */
- return gtk_check_button_new_with_label (_("Access the Internet using your mobile phone (test)"));
+ return gtk_check_button_new_with_label (_("Access the Internet using your cell phone (test)"));
}
static void
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index cf71262..ffe4242 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "استخدÙ? جÙ?از GPS Ù?ذا Ù?خدÙ?ات تØدÙ?د اÙ?Ù?Ù?اÙ?"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "اتصÙ? باÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت عبر Ù?اتÙ?Ù? اÙ?Ù?ØÙ?Ù?Ù? (اختبارÙ?)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 71e1be0..cdfab02 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Geolocation (à¦à§?à¦?লিà¦? à¦?ৱসà§?থান) সà§?ৱাৰ
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "�প�নাৰ ম�বা�ল ফ�ন সহয��� �ন��াৰন�� ব�যৱহাৰ �ৰ� (পৰ���ষাম�ল�)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 1985ad1..37cb17d 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?п Ñ? Ð?нÑ?Ñ?Ñ?нÑ?Ñ? пÑ?аз ваÑ? мабÑ?лÑ?нÑ? Ñ?Ñ?леÑ?он (пÑ?авеÑ?ка)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b368263..dac8822 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Ð?зползване Ñ?ози GPS за оÑ?кÑ?иване на меÑ?Ñ?
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "СÑ?Ñ?Ñ?иÑ?ане в Ð?нÑ?еÑ?неÑ? пÑ?ез ваÑ?иÑ? мобилен Ñ?елеÑ?он (пÑ?обно)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index ea3b1ab..94de120 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "à¦à§?à¦?লিà¦? à¦?বসà§?থান সারà§?à¦à¦¿à¦¸à§?র à¦?
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "�পনার ম�বা�ল ফ�ন ব�যবহার �র� �ন��ারন��� প�রব�শ �র�ন (পর���ষাম�ল�)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index a913a91..78b14db 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Geolocation (à¦à§?à¦?লিà¦? à¦?বসà§?থান) পরিসà§?
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "�পনার ম�বা�ল ফ�ন সহয��� �ন��ারন�� ব�যবহার �র�ন (পর���ষাম�ল�)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0929010..ab552ff 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Utilitza aquest dispositiu GPS per als serveis de geolocalització"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Accediu a Internet a través del telèfon mobil (en fase de proves)"
#: ../applet/main.c:111
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e7d7cd7..e76bd0d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "PoužÃt toto zaÅ?Ãzenà GPS pro služby urÄ?enà polohy"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "PÅ?istupovat k internetu pomocà vaÅ¡eho mobilu (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b7caebb..dafe306 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Brug denne GPS-enhed til geolokationstjenester"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Gå på internettet ved hjælp af din mobiltelefon (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8dfe728..4427d14 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Dieses GPS-Gerät für Geopositionsdienste verwenden"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Zugriff auf das Internet über Ihr Mobiltelefon (Test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e5d91a1..88b551c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οίηÏ?ε αÏ?Ï?ή Ï?ην Ï?Ï?Ï?κεÏ?ή GPS για γ
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Î Ï?Ï?Ï?βαÏ?η Ï?Ï?ο διαδίκÏ?Ï?ο με Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ? κινηÏ?οÏ? Ï?ηλεÏ?Ï?νοÏ? Ï?αÏ? (δοκιμή)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3080559..525b746 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Use this GPS device for Geolocation services"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Access the Internet using your mobile phone (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 750287f..f031ebd 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Usar este dispositivo GPS para servicios de geolocalización"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Acceder a Internet usando su teléfono móvil (prueba)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 3e5bea4..90230b7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Seda GPS seadet kasutatakse Geopositsioneerimise teenuse jaoks"
#. translators:
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Ligipääs internetti selle mobiili kaudu (testimisel)"
msgid "Select Device to Browse"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 0a6288a..30f6013 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Erabili GPS gailu hau geolokalizazio zerbitzuetarako"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Sarbidetu Internetera telefono mugikorra erabiliz (proba)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 72b147d..108eaf5 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Käytä tätä GPS-laitetta paikannuspalveluihin"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Internetin käyttö matkapuhelimella (testi)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9f242a2..ded3fbb 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Utiliser ce périphérique GPS pour les services de géolocalisation"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Accéder à Internet avec votre téléphone mobile (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 369704d..41f822c 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr ""
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index aa818fe..8ca3af0 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Use un dispositivo GPS para os servizos de xeolocalización"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Acceder á Internet usando o seu teléfono móbil (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 9d284c4..d658afa 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Geolocation સ�વા� મા�� � GPS �પ�રણન�
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "તમારા મ�બા�લ ફ�નન� મદદથ� �ન��રન��મા� પ�રવ�શ �ર� (��ાસણ�)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 07feee0..5349cfc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "×?שת×?ש ×?×?תק×? GPS ×?×? ×¢×?×?ר שר×?ת×? ×?×?ת×?ר ×?×?×?×?ר
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "×?ת×?×?ר ×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?×?×?צע×?ת ×?×?×?פ×?×? ×?ס×?×?×?ר×? ש×?×? (ת×?סף ×?×?×?ק×?)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ed47bdb..8999b6d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "à¤?स GPS यà¥?à¤?à¥?ति à¤?à¥? à¤à¥?सà¥?थिति सà¥?व
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "�पन� म�बा�ल फ�न �� प�रय�� �� लि� ���रन�� �� पह��� ल�� (�ा����)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 79390a6..b6ae88a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Ezen GPS eszköz használata Geolocation szolgáltatásokhoz"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Az internet elérése a mobiltelefonnal (teszt)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 93ccf14..19a56bf 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr ""
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f9b8476..481de88 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Usare questo dispositivo GPS per i servizi di geo-localizzazione"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Accedere a Internet usando il telefono cellulare (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 29386f1..ee8e7fd 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "�ಿಯ�ಲ���ಶನ� ಸ�ವ��ಳಿ�ಾ�ಿ �
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "ನಿಮ�ಮ ಮ�ಬ�ಲ� ದ�ರವಾಣಿಯನ�ನ� ಬಳಸಿ���ಡ� ��ತರ��ಾಲವನ�ನ� ನಿಲ��ಿಸಿ��ಳ�ಳಿ (ಪ�ರಾಯ��ಿ�)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0e0f6c7..cb79098 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "ì??ì¹? ì??ë¹?ì?¤ì?? ì?´ GPS ì?¥ì¹? ì?¬ì?©"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "ì?´ í?´ë?? ì ?í??를 ì?¬ì?©í?´ ì?¸í?°ë?· ì?¬ì?© (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index c6f0930..a744e11 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Naudoti šį GPS įrenginį geolokacijos paslaugoms"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Jungtis prie interneto naudojant jÅ«sų mobilųjį telefonÄ? (bandymas)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index b6e9b1d..3301cb1 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Izmantot Å¡o GPS iekÄ?rtu Ä£eolokÄ?cijas servisiem"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "PieslÄ?gties Internet izmantojot jÅ«su mobilo telefonu (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index de95734..a995e37 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr ""
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 94690aa..dda3abd 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "à´àµ?à´?à´°àµ?â??à´à´¶à´¾à´¸àµ?à´¤àµ?à´° à´¸àµ?വനà´?àµ?à´?à´³àµ?
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "നിà´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? à´®àµ?à´¬àµ?à´²àµ?â?? à´«àµ?à´£àµ?പയàµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ?àµ? à´?à´¨àµ?റരàµ?â??à´¨àµ?à´±àµ?à´±àµ? à´²à´àµ?യമാà´?àµ?à´?àµ?à´? (പരàµ?à´?àµ?à´·à´£à´?)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 405d2bb..2060c54 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Geolocation स�वा �र�ता या GPS साधन�ा
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "त�म��या म�बा�ल फ�न�ा (�ा�ण�) वापर �र�न ��तर�ाल �र�ता प�रव�श प�राप�त �रा"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7488df8..a2523ff 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Bruk denne GPS-enheten for Geolocation-tjenester"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Koble på internett med mobiltelefon (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 3f57001..ecab1f4 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Gebruik dit GPS-apparaat voor de Geolocatieservice"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Het internet delen via de mobiele telefoon (test)"
#: ../applet/main.c:111
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index d5545a1..6600a41 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "à¬à?à¬?ଳିà¬? ସà?ଥିତି ସରà?à¬à¬¿à¬¸à¬?à?ଡ଼ି
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "à¬?ପଣà¬?à?à¬?ର ମà?ବାà¬?ଲ ଫà?ନ ବà?à?ବହାର à¬?ରି à¬?ଣà?à¬?ରନà?à¬? ସà?ବିଧା à¬?ପà¬à?à¬? à¬?ରନà?ତà? (ପରà?à¬?à?ଷା)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 3b44f86..cfacb28 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "à¨à©?à¨?à©?ਲਿà¨?-à¨?ਿà¨?ਾਣਾ ਸਰਵਿਸਾà¨? ਲà¨?
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "�ਪਣ� ਮ�ਬਾ�ਲ ਫ�ਨ ਦ� ਵਰਤ�� �ਰ�� �ੰ�ਰਨ�ੱ� ਵਰਤ�� (��ਸ�)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 44ab5e7..ab7d40c 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Używanie tego urzÄ?dzenia GPS do usÅ?ug geolokalizacji"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "DostÄ?p do Internetu używajÄ?c telefonu komórkowego (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7656c70..ac64b09 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Utilize este dispositivo GPS para serviços de Geolocalização"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Aceda à Internet utilizando o seu telefone móvel (teste)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index df5fcb7..e7b97f2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Usa esse dispositivo GPS para serviços de localização terrestre"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Acessa a Internet usando seu celular (em teste)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a30841c..66c3c34 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "FoloseÈ?te acest dispozitiv GPS pentru servicii de geolocaÈ?ie"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "AceseazÄ? Internetul utilizând telefonul mobil (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 02213df..1c8d821 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Uporabi napravo GPS za doloÄ?evanje položaja nahajanja"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Dostop do interneta z uporabo mobilnega telefona (preizkusno)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 37545f0..bccad73 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Ð?оÑ?иÑ?Ñ?и оваÑ? GPS Ñ?Ñ?еÑ?аÑ? за геолоÑ?иÑ?аÑ?е"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?пи Ð?нÑ?еÑ?неÑ?Ñ? пÑ?еко мобилног Ñ?елеÑ?она (пÑ?обно)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 74a0185..298662c 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Koristi ovaj GPS ureÄ?aj za geolociranje"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Pristupi Internetu preko mobilnog telefona (probno)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f36239f..8710e8f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Använd denna GPS-enhet för geologiska platstjänster"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Kom åt Internet med din mobiltelefon (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index bfb9e8f..22f6959 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "�ந�த �ிபி�ஸ�(GPS) �ாதனத�த� �ர
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "����ளத� ம�ப�ல� �ப�னில� �ண�ய �ண��ல� பயன�ப��த�த��ிறத� (��தன�)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index c99feca..dd9cabc 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "�ియ�ల���షన� స�వల ��ర�� � GPS
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "మ� మ�బ�ల� ఫ�న� వ�పయ��ి��ి యి��ర�న��� యా��సిస� ��య�మ� (పరిశ�లన)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index eeb5470..c438dfe 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "à¹?à¸?à¹?à¸à¸¸à¸?à¸?รà¸?à¹? GPS à¸?ีà¹?à¸?ัà¸?à¸?ริà¸?าร
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "à¹?à¸?à¹?าà¸?ึà¸?à¸à¸´à¸?à¹?à¸?à¸à¸£à¹?à¹?à¸?à¹?à¸?à¹?à¸?ยà¹?à¸?à¹?à¹?à¸?รศัà¸?à¸?à¹?มืà¸à¸?ืà¸à¸?à¸à¸?à¸?ุà¸? (à¸?à¸?สà¸à¸?)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7b14ef2..dcadf5d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Geolocation hizmetleri için bu GPS cihazını kullan"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Ä°nternet eriÅ?imi için cep telefonunuzu kullanın (test)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 915b75f..b1dd245 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Ð?икоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?и Ñ?ей пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?й GPS длÑ? виз
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr ""
"Ð?оÑ?Ñ?Ñ?п до меÑ?ежÑ? Ð?нÑ?еÑ?неÑ? за допомогоÑ? ваÑ?ого мобÑ?лÑ?ного Ñ?елеÑ?онÑ? (test)"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index f8f060b..31779cd 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Dùng thiết b� GPS nà y cho d�ch vụ Geolocation"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "Truy cáºp Internet bằng Ä?iá»?n thoại di Ä?á»?ng (thá» nghiá»?m)"
#: ../applet/main.c:111
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 17309c5..0b03d57 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "为 Geolocation æ??å?¡ä½¿ç?¨è¯¥ GPS 设å¤?"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "é??è¿?ä½ ç??移å?¨ç?µè¯?访é?®äº?è??ç½? (æµ?è¯?)"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index e740ab5..2c72fd7 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "使ç?¨é??å?? GPS è£?ç½®ä½?ç?ºå?¨ç??å®?ä½?æ??å??"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "使ç?¨ä½ ç??æµ?å??é?»è©±å?å??äº?è?¯ç¶²ï¼?測試ä¸ï¼?"
#: ../applet/main.c:112
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c4bea5a..0970177 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "使ç?¨é??å?? GPS è£?ç½®ä½?ç?ºå?¨ç??å®?ä½?æ??å??"
#. * This is in a test plugin, please make sure you add the "(test)" part,
#. * or leave untranslated
#: ../lib/plugins/test.c:53
-msgid "Access the Internet using your mobile phone (test)"
+msgid "Access the Internet using your cell phone (test)"
msgstr "使ç?¨æ?¨ç??è¡?å??é?»è©±å?å??網é??網路ï¼?測試ä¸ï¼?"
#: ../applet/main.c:112
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]