[tracker] Fixes bug 594301, Need context for a proper translation

[Martyn James Russell <mr src gnome org>]

commit 2af63020cb605a17e998574b63f75eff7b10cdac
Author: Martyn Russell <martyn lanedo com>
Date:   Mon Sep 21 10:45:49 2009 +0100

    Fixes bug 594301, Need context for a proper translation

 src/tracker-utils/tracker-status.c |    4 ++++
 1 files changed, 4 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/src/tracker-utils/tracker-status.c b/src/tracker-utils/tracker-status.c
index 367f8ef..0522127 100644
--- a/src/tracker-utils/tracker-status.c
+++ b/src/tracker-utils/tracker-status.c
@@ -577,6 +577,10 @@ main (gint argc, gchar *argv[])
 
 	if (show_key) {
 		/* Show status of all miners */
+
+		/* Translators: "Key" is in terms of a "legend". I.e.
+		 * R=Running, P=Paused, etc.
+		 */
 		g_print ("%s:\n", _("Key"));
 		g_print ("  %s\n", _("[R] = Running"));
 		g_print ("  %s\n", _("[P] = Paused"));