[libgnomeprintui] Updated Czech translation

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit ed838fdfb6fca50df0bdac9cf76f4341b5c90825
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date:   Mon Aug 9 19:16:36 2010 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    8 +++++---
 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a3e08e5..64096a1 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,18 +2,20 @@
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation.
 # Copyright (C) 2004, 2005, 2006 Miloslav Trmac <mitr volny cz>.
 # This file is distributed under the same license as the libgnomeprintui package.
+#
 # Michal Bukovjan <bukm centrum cz>, 2002.
 # Miloslav Trmac <mitr volny cz>, 2003, 2004, 2005, 2006.
 # Petr Tomeš <ptomes gmail com>, 2006.
 # Lucas Lommer <llommer svn gnome org>, 2008, 2010.
+# Marek Ä?ernocký <marek manet cz>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgnomeprintui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libgnomeprintui&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-15 16:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-06 19:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-16 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-06 18:23+0200\n"
 "Last-Translator: Lucas Lommer <llommer svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -667,7 +669,7 @@ msgstr "palců"
 #: ../libgnomeprintui/gpaui/gpa-transport-selector.c:537
 #, c-format
 msgid "The specified filename \"%s\" is an existing directory."
-msgstr "Zadaný název souboru \"%s\" je existující adresáÅ?."
+msgstr "Zadaný název souboru â??%sâ?? je existující složka."
 
 #: ../libgnomeprintui/gpaui/gpa-transport-selector.c:205
 #: ../libgnomeprintui/gpaui/gpa-transport-selector.c:559