[damned-lies] Normalize newlines in update-trans script

[Claude Paroz <claudep src gnome org>]

commit 4b2a28de13ec15caf8c33f489c85b9ba2ff1804f
Author: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Date:   Tue Aug 17 17:29:00 2010 +0200

    Normalize newlines in update-trans script

 stats/management/commands/update-trans.py |    2 ++
 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/stats/management/commands/update-trans.py b/stats/management/commands/update-trans.py
index 5e70416..a4fe20a 100644
--- a/stats/management/commands/update-trans.py
+++ b/stats/management/commands/update-trans.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 import os
+import re
 import shutil
 import itertools
 
@@ -50,6 +51,7 @@ class Command(BaseCommand):
             Module.objects.filter(comment__isnull=False).values_list('comment', flat=True),
             Release.objects.values_list('description', flat=True)):
             if value:
+                re.sub(r'\r\n|\r|\n', '\n', value)
                 f.write("_(u\"\"\"%s\"\"\")\n" % value.encode('utf-8'))
         f.close()