[gtk+/gtk-2-22] Miscellaneous property string fixes

[Philip Withnall <pwithnall src gnome org>]

commit 77d28e31044c7792cb7982498eade7d80316b160
Author: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>
Date:   Sat Aug 28 16:55:53 2010 +0100

    Miscellaneous property string fixes

 gtk/gtkbbox.c          |    2 +-
 gtk/gtktoolitemgroup.c |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gtk/gtkbbox.c b/gtk/gtkbbox.c
index 5760509..294860e 100644
--- a/gtk/gtkbbox.c
+++ b/gtk/gtkbbox.c
@@ -135,7 +135,7 @@ gtk_button_box_class_init (GtkButtonBoxClass *class)
                                    PROP_LAYOUT_STYLE,
                                    g_param_spec_enum ("layout-style",
                                                       P_("Layout style"),
-                                                      P_("How to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, edge, start and end"),
+                                                      P_("How to lay out the buttons in the box. Possible values are: default, spread, edge, start and end"),
 						      GTK_TYPE_BUTTON_BOX_STYLE,
 						      GTK_BUTTONBOX_DEFAULT_STYLE,
                                                       GTK_PARAM_READWRITE));
diff --git a/gtk/gtktoolitemgroup.c b/gtk/gtktoolitemgroup.c
index 0107b0f..4b4e2aa 100644
--- a/gtk/gtktoolitemgroup.c
+++ b/gtk/gtktoolitemgroup.c
@@ -1555,7 +1555,7 @@ gtk_tool_item_group_class_init (GtkToolItemGroupClass *cls)
   g_object_class_install_property (oclass, PROP_COLLAPSED,
                                    g_param_spec_boolean ("collapsed",
                                                          P_("Collapsed"),
-                                                         P_("Wether the group has been collapsed and items are hidden"),
+                                                         P_("Whether the group has been collapsed and items are hidden"),
                                                          DEFAULT_COLLAPSED,
                                                          GTK_PARAM_READWRITE));