[rygel] media-export: Prefer term 'folder' over 'directory'

[Zeeshan Ali Khattak <zeeshanak src gnome org>]

commit eda5168b91cd627561ddf51e94125a5a2ba35245
Author: Zeeshan Ali (Khattak) <zeeshanak gnome org>
Date:   Tue Aug 31 00:58:49 2010 +0300

    media-export: Prefer term 'folder' over 'directory'
    
    Prefer the term 'folder' over 'directory' in translated strings.

 .../rygel-media-export-recursive-file-monitor.vala |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/plugins/media-export/rygel-media-export-recursive-file-monitor.vala b/src/plugins/media-export/rygel-media-export-recursive-file-monitor.vala
index 143f817..28ce20b 100644
--- a/src/plugins/media-export/rygel-media-export-recursive-file-monitor.vala
+++ b/src/plugins/media-export/rygel-media-export-recursive-file-monitor.vala
@@ -45,7 +45,7 @@ public class Rygel.MediaExport.RecursiveFileMonitor : Object {
             case FileMonitorEvent.DELETED:
                 var file_monitor = this.monitors.get (file);
                 if (file_monitor != null) {
-                    debug (_("Directory %s gone; removing watch"),
+                    debug (_("Folder %s gone; removing watch"),
                            file.get_uri ());
                     this.monitors.unset (file);
                     file_monitor.cancel ();