[mousetweaks] Added UG translation
- From: Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [mousetweaks] Added UG translation
- Date: Thu, 23 Dec 2010 18:28:04 +0000 (UTC)
commit 691abf2f12d4313c28980f565394daf4d3866ed1
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date: Thu Dec 23 19:27:59 2010 +0100
Added UG translation
po/ug.po | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 files changed, 32 insertions(+), 33 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 07d69ab..3a659d3 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mousetweaks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=mousetweaks&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-13 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-20 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: ../data/dwell-click-applet.ui.h:8 ../data/mousetweaks.ui.h:11
msgid "Single Click"
-msgstr "بÙ?رÙ?ا Ú?Û?Ù?Ù?Ø´"
+msgstr "تاÙ? Ú?Û?Ù?"
#: ../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
msgid ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "تÙ?Ù¾Ú?ا ئÛ?سÙ?Û?بÙ?"
#. 'Drag' like in a Drag and Drop operation
#: ../data/mousetweaks.ui.h:4
msgid "Drag"
-msgstr ""
+msgstr "سÛ?رÛ?"
#: ../data/mousetweaks.ui.h:5
msgid "Dwell Click-Type"
@@ -140,34 +140,25 @@ msgstr "تÛ?Ù?Ù?ستÙ?ا"
msgid "Vertical"
msgstr "بÙ?Ù?Ù?غا"
-#: ../data/DwellClick_Factory.server.in.in.h:1 ../src/dwell-click-applet.c:586
-msgid "Dwell Click"
-msgstr "Ù?Û?Ù?Ù?Ù?تÙ?Ù¾ Ú?Û?Ù?"
+#: ../data/org.gnome.applets.DwellClickApplet.panel-applet.in.in.h:1
+msgid "Control your desktop without using mouse buttons"
+msgstr ""
-#: ../data/DwellClick_Factory.server.in.in.h:2
-msgid "Select dwelling click type"
+#: ../data/org.gnome.applets.DwellClickApplet.panel-applet.in.in.h:2
+#: ../src/dwell-click-applet.c:584
+#| msgid "Dwell Click"
+msgid "Dwell Click Applet"
msgstr ""
-#: ../data/PointerCapture_Factory.server.in.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.applets.PointerCaptureApplet.panel-applet.in.in.h:1
msgid "Area to lock the pointer"
msgstr ""
-#: ../data/PointerCapture_Factory.server.in.in.h:2
-msgid "Pointer Capture"
+#: ../data/org.gnome.applets.PointerCaptureApplet.panel-applet.in.in.h:2
+#: ../src/pointer-capture-applet.c:439
+msgid "Pointer Capture Applet"
msgstr ""
-#: ../data/DwellClick.xml.h:1 ../data/PointerCapture.xml.h:1
-msgid "_About"
-msgstr "Ú¾Û?Ù?Ù?Ù?دÛ?(_A)"
-
-#: ../data/DwellClick.xml.h:2 ../data/PointerCapture.xml.h:2
-msgid "_Help"
-msgstr "Ù?اردÛ?Ù?(_H)"
-
-#: ../data/DwellClick.xml.h:3 ../data/PointerCapture.xml.h:3
-msgid "_Preferences"
-msgstr "Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?(_P)"
-
#: ../data/org.gnome.mousetweaks.gschema.xml.in.h:1
msgid "Button style of the click-type window."
msgstr ""
@@ -208,7 +199,7 @@ msgstr "\"Shift\" Ú¾Û?رپتاختا ئÛ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?غÛ?Ú?Ù?سÙ?"
#: ../data/org.gnome.pointer-capture.gschema.xml.in.h:4
msgid "Mouse button"
-msgstr ""
+msgstr "Ú?اشÙ?Ù?Ù?Û?Ù? تÙ?Ù¾Ú?Ù?سÙ?"
#: ../data/org.gnome.pointer-capture.gschema.xml.in.h:5
msgid "Mouse button used to capture or release the pointer."
@@ -265,24 +256,32 @@ msgstr ""
#: ../src/mt-common.c:74
msgid "Failed to Display Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?اردÛ?Ù? Ù?Û?رسÙ?تÙ?Ø´ Ù?Û?غÙ?Û?Ù¾ بÙ?Ù?دÙ?"
-#: ../src/pointer-capture-applet.c:71
+#: ../src/pointer-capture-applet.c:79
msgid "Capture area"
msgstr ""
-#: ../src/pointer-capture-applet.c:72
+#: ../src/pointer-capture-applet.c:80
msgid "Temporarily lock the mouse pointer"
msgstr ""
-#: ../src/pointer-capture-applet.c:434
-msgid "Pointer Capture Applet"
-msgstr ""
+#: ../src/pointer-capture-applet.c:175 ../src/dwell-click-applet.c:80
+msgid "_Preferences"
+msgstr "Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?(_P)"
+
+#: ../src/pointer-capture-applet.c:177 ../src/dwell-click-applet.c:82
+msgid "_Help"
+msgstr "Ù?اردÛ?Ù?(_H)"
+
+#: ../src/pointer-capture-applet.c:179 ../src/dwell-click-applet.c:84
+msgid "_About"
+msgstr "Ú¾Û?Ù?Ù?Ù?دÛ?(_A)"
-#: ../src/pointer-capture-applet.c:480
+#: ../src/pointer-capture-applet.c:490
msgid "Locked"
msgstr "Ù?Û?Ù?Û?Ù¾Ù?اÙ?غاÙ?"
-#: ../src/dwell-click-applet.c:449
+#: ../src/dwell-click-applet.c:450
msgid "Failed to Open the Universal Access Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Universal Access Panel Ù?Ù? ئÛ?Ú?Ù?Ø´ Ù?Û?غÙ?Û?Ù¾ بÙ?Ù?دÙ?"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]