[totem] Add translator comments for strings containing placeholders



commit c9db96161cc7cabc72361767bfdacc93752926e6
Author: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
Date:   Sat Feb 20 10:47:46 2010 +0100

    Add translator comments for strings containing placeholders

 src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c |    1 +
 src/totem-object.c                        |    1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c b/src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c
index f10dacc..d10e60d 100644
--- a/src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c
+++ b/src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c
@@ -156,6 +156,7 @@ totem_screenshot_new (Totem *totem, TotemPlugin *screenshot_plugin, GdkPixbuf *s
 	movie_title = totem_get_short_title (totem);
 
 	/* Create the screenshot widget */
+	/* Translators: %s is the movie title and %d is an auto-incrementing number to make filename unique */
 	initial_uri = totem_screenshot_plugin_setup_file_chooser (N_("Screenshot-%s-%d.png"), movie_title);
 	g_free (movie_title);
 	interface_path = totem_plugin_find_file (screenshot_plugin, "gnome-screenshot.ui");
diff --git a/src/totem-object.c b/src/totem-object.c
index 12c676f..c9287ec 100644
--- a/src/totem-object.c
+++ b/src/totem-object.c
@@ -427,6 +427,7 @@ totem_get_video_widget_backend_name (Totem *totem)
 char *
 totem_get_version (void)
 {
+	/* Translators: %s is the totem version number */
 	return g_strdup_printf (_("Totem %s"), VERSION);
 }
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]