[nautilus] Fixed French translation (closes bug 610365)

[Alexandre Franke <afranke src gnome org>]

commit e8099533621bdb3a24178ea05d5a88586259e319
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Sat Feb 20 18:41:07 2010 +0100

    Fixed French translation (closes bug 610365)

 po/fr.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2438803..140a39b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=nautilus&component=Internationalization (i18n)\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-12 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-13 15:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-06 13:17+0100\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "e copie)"
 #. localizers: tag used to detect the x1st copy of a file
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:461
 msgid "st copy)"
-msgstr "ère copie)"
+msgstr "e copie)"
 
 #. localizers: tag used to detect the x2nd copy of a file
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:463
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "%s (%'de copie)%s"
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:499
 #, c-format
 msgid "%s (%'dst copy)%s"
-msgstr "%s (%'dère copie)%s"
+msgstr "%s (%'de copie)%s"
 
 #. localizers: appended to x2nd file copy
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:501