[libgweather] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit 525a998af99cb5e558b06ec338e4fd2abf72eced
Author: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Tue Feb 23 19:52:08 2010 +0100

    Updated Spanish translation

 po-locations/es.po |   63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 43 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/es.po b/po-locations/es.po
index 652ef82..6b6c3d8 100644
--- a/po-locations/es.po
+++ b/po-locations/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weather-locations.HEAD.es.po_OLD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-09 07:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-09 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-23 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 19:50+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6556,10 +6556,6 @@ msgid "Hyères"
 msgstr "Hyères"
 
 #. A city in France
-msgid "Hésingue"
-msgstr "Hésingue"
-
-#. A city in France
 msgid "Istres"
 msgstr "Istres"
 
@@ -6628,6 +6624,11 @@ msgid "Montélimar"
 msgstr "Montélimar"
 
 #. A city in France
+#| msgid "Toulouse"
+msgid "Mulhouse"
+msgstr "Mulhouse"
+
+#. A city in France
 msgid "Mâcon"
 msgstr "Macon"
 
@@ -10191,7 +10192,6 @@ msgstr "Krasnodar"
 #. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Ð?Ñ?аÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?к".
 #.
-#| msgid "Krasnoyarsk Time"
 msgid "Krasnoyarsk"
 msgstr "Krasnoyarsk"
 
@@ -11134,6 +11134,11 @@ msgstr "Ã?rebro"
 msgid "�rnsköldsvik"
 msgstr "�rnsköldsvik"
 
+#. A city in Switzerland
+#| msgid "Kassel"
+msgid "Basel"
+msgstr "Basilea"
+
 #. The capital of Switzerland
 msgid "Bern"
 msgstr "Berna"
@@ -11166,6 +11171,11 @@ msgid "Sion"
 msgstr "Sión"
 
 #. A city in Switzerland
+#| msgid "St. Louis"
+msgid "St. Moritz"
+msgstr "San Moritz"
+
+#. A city in Switzerland
 msgid "Zürich"
 msgstr "Zúrich"
 
@@ -11199,22 +11209,25 @@ msgid "Latakia"
 msgstr "Latakia"
 
 #. A city in Taiwan.
-#. The name is also written "é«?é??å·¿".
+#. The name is also written "é«?é??".
 #.
-msgid "Kao-hsiung-shih"
-msgstr "Kao Hsiung Shih"
+#| msgid "Kao-hsiung-shih"
+msgid "Kaohsiung"
+msgstr "Kaohsiung"
 
-#. A city in Taiwan.
-#. The name is also written "å??é ?".
+#. The capital of Taiwan.
+#. The name is also written "è?ºå??".
 #.
-msgid "Pu-ting"
-msgstr "Puting"
+#| msgid "Taipa"
+msgid "Taipei"
+msgstr "Taipei"
 
-#. The capital of Taiwan.
-#. The name is also written "è?ºå??å¸?".
+#. A city in Taiwan.
+#. The name is also written "å??é ?".
 #.
-msgid "T'ai-pei Shih"
-msgstr "Taipéi"
+#| msgid "Taiyuan"
+msgid "Taoyuan"
+msgstr "Taoyuan"
 
 #. The capital of Tajikistan
 msgid "Dushanbe"
@@ -11758,8 +11771,9 @@ msgid "Carlisle"
 msgstr "Carlisle"
 
 #. A city in Midlands in the United Kingdom
-msgid "Castle Donnington"
-msgstr "Castle Donnington"
+#| msgid "Castle Donnington"
+msgid "Castle Donington"
+msgstr "Castle Donington"
 
 #. A city in North West England in the United Kingdom
 msgid "Church Fenton"
@@ -19195,6 +19209,15 @@ msgstr "Ndola"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "Mariehamn"
 
+#~ msgid "Hésingue"
+#~ msgstr "Hésingue"
+
+#~ msgid "Pu-ting"
+#~ msgstr "Puting"
+
+#~ msgid "T'ai-pei Shih"
+#~ msgstr "Taipéi"
+
 #~ msgid "Bombay"
 #~ msgstr "Bombay"