[zenity/gnome-2-30] Update Czech translation

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 0e3b555f307548cc7554a064eec4ee8e9545ae40
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Fri Feb 26 10:59:06 2010 +0100

    Update Czech translation

 po/cs.po |   36 ++++++++++++++++++++++++++++--------
 1 files changed, 28 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1bfa2bb..07cd107 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-21 21:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-21 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-26 10:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-26 10:59+0100\n"
 "Last-Translator: Andre Klapper <ak-47 gmx net>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,20 +31,20 @@ msgid ""
 "option) any later version.\n"
 msgstr ""
 "Tento program je svobodný software; můžete jej šíÅ?it a modifikovat podle "
-"ustanovení GNU Lesser General Public License, vydávané Free Software Foundation; a "
-"to buÄ? verze 2 této licence anebo (podle vlastního uvážení) kterékoliv "
-"pozdÄ?jší verze.\n"
+"ustanovení GNU Lesser General Public License, vydávané Free Software "
+"Foundation; a to buÄ? verze 2 této licence anebo (podle vlastního uvážení) "
+"kterékoliv pozdÄ?jší verze.\n"
 
 #: ../src/about.c:68
 msgid ""
 "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
 "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
-"more details.\n"
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Lesser General Public License "
+"for more details.\n"
 msgstr ""
 "Tento program je rozÅ¡iÅ?ován v nadÄ?ji, že bude užiteÄ?ný, avÅ¡ak BEZ JAKÃ?KOLIV "
 "Z�RUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO "
-"URÄ?ITÃ? Ã?Ä?EL. Další podrobnosti hledejte v GNU General Public License.\n"
+"URÄ?ITÃ? Ã?Ä?EL. Další podrobnosti hledejte v GNU Lesser General Public License.\n"
 
 #: ../src/about.c:72
 msgid ""
@@ -621,5 +621,25 @@ msgstr "--%s není tímto dialogem podporováno\n"
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Zadány dva nebo více dialogů\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Display color selection dialog"
+#~ msgstr "Zobrazit dialog výbÄ?ru souborů"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set the color"
+#~ msgstr "Nastavit nadpis sloupců"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show the palette"
+#~ msgstr "Nastavit nadpis dialogu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color selection options"
+#~ msgstr "PÅ?epínaÄ?e výbÄ?ru souborů"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show color selection options"
+#~ msgstr "Zobrazit pÅ?epínaÄ?e výbÄ?ru souborů"
+
 #~ msgid "Select a file"
 #~ msgstr "Zvolte soubor"