[evolution] Bug 607741 - Move folder to claims it's copying in status bar

[Matthew Barnes <mbarnes src gnome org>]

commit 97ec849ee54387df954ee461ae371c3054443bfa
Author: Matthew Barnes <mbarnes redhat com>
Date:   Fri Jan 22 08:27:11 2010 -0500

    Bug 607741 - Move folder to claims it's copying in status bar

 mail/em-folder-utils.c |    5 ++++-
 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/mail/em-folder-utils.c b/mail/em-folder-utils.c
index 447237f..5544d03 100644
--- a/mail/em-folder-utils.c
+++ b/mail/em-folder-utils.c
@@ -95,7 +95,10 @@ struct _EMCopyFolders {
 static gchar *
 emft_copy_folders__desc (struct _EMCopyFolders *m, gint complete)
 {
-	return g_strdup_printf (_("Copying `%s' to `%s'"), m->frombase, m->tobase);
+	if (m->delete)
+		return g_strdup_printf (_("Moving folder %s"), m->frombase);
+	else
+		return g_strdup_printf (_("Copying folder %s"), m->frombase);
 }
 
 static void